EN Stream Deck Mobile brings professional stream control, powerful integrations, and the iconic Stream Deck workflow to your iPhone or Android phone
Traduzir "elgato stream deck" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "elgato stream deck" de inglês para polonês
Tradução de inglês para polonês de elgato stream deck
inglês
polonês
PL Stream Deck Mobile zapewnia profesjonalną kontrolę nad strumieniem, zaawansowane integracje i ikoniczny przepływ pracy Stream Deck na telefonie iPhone lub smartfon z systemem Android lub iPadzie
| inglês | polonês |
|---|---|
| stream | stream |
| brings | zapewnia |
| integrations | integracje |
| workflow | przepływ pracy |
| iphone | iphone |
| or | lub |
| android | android |
| mobile | telefonie |
EN Stream Deck Mobile brings professional stream control, powerful integrations, and the iconic Stream Deck workflow to your iPhone or Android phone
PL Stream Deck Mobile zapewnia profesjonalną kontrolę nad strumieniem, zaawansowane integracje i ikoniczny przepływ pracy Stream Deck na telefonie iPhone lub smartfon z systemem Android lub iPadzie
| inglês | polonês |
|---|---|
| stream | stream |
| brings | zapewnia |
| integrations | integracje |
| workflow | przepływ pracy |
| iphone | iphone |
| or | lub |
| android | android |
| mobile | telefonie |
EN Simply add your iPhone or Android phone in the desktop Stream Deck app. Scan the QR code with Stream Deck Mobile, and you're all set.
PL Wybierz swojego iPhone lub smartfon z systemem Android’a na liście urządzeń w aplikacji Stream Deck na komputerze. Zeskanuj kod QR w aplikacji Stream Deck Mobile i zacznij działać.
| inglês | polonês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| android | androida |
| desktop | komputerze |
| stream | stream |
| qr | qr |
| code | kod |
| mobile | mobile |
| deck | deck |
| app | aplikacji |
| simply | a |
| or | lub |
| in | w |
| the | i |
| with | z |
EN Simply add your iPhone or Android phone in the desktop Stream Deck app. Scan the QR code with Stream Deck Mobile, and you're all set.
PL Wybierz swojego iPhone lub smartfon z systemem Android’a na liście urządzeń w aplikacji Stream Deck na komputerze. Zeskanuj kod QR w aplikacji Stream Deck Mobile i zacznij działać.
| inglês | polonês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| android | androida |
| desktop | komputerze |
| stream | stream |
| qr | qr |
| code | kod |
| mobile | mobile |
| deck | deck |
| app | aplikacji |
| simply | a |
| or | lub |
| in | w |
| the | i |
| with | z |
EN Elgato Game Capture, OBS, Twitch, Twitter, TipeeeStream, XSplit, YouTube, and more – Stream Deck integrates your tools and automatically detects your scenes, media, and audio sources, enabling you to control them with a quick tap of a key.
PL Elgato Game Capture, OBS, Twitch, Twitter, TipeeeStream, XSplit, YouTube i nie tylko – Stream Deck integruje Twoje narzędzia i automatycznie wykrywa sceny, multimedia i źródła audio, umożliwiając sterowanie nimi szybkim naciśnięciem klawisza.
EN From Elgato Key Light and Corsair iCUE to Philipps Hue and LIFX, Stream Deck puts your favorite lighting scenes directly at your fingertips.
PL Od Elgato Key Light i Corsair iCUE po Philips Hue i LIFX, Stream Deck sprawia, że Twoje ulubione sceny oświetleniowe są w zasięgu ręki.
| inglês | polonês |
|---|---|
| elgato | elgato |
| icue | icue |
| stream | stream |
| favorite | ulubione |
| scenes | sceny |
| at | w |
EN Elgato Game Capture, OBS, Twitch, Twitter, TipeeeStream, XSplit, YouTube, and more – Stream Deck integrates your tools and automatically detects your scenes, media, and audio sources, enabling you to control them with a quick tap of a key.
PL Elgato Game Capture, OBS, Twitch, Twitter, TipeeeStream, XSplit, YouTube i nie tylko – Stream Deck integruje Twoje narzędzia i automatycznie wykrywa sceny, multimedia i źródła audio, umożliwiając sterowanie nimi szybkim naciśnięciem klawisza.
EN From Elgato Key Light and Corsair iCUE to Philipps Hue and LIFX, Stream Deck puts your favorite lighting scenes directly at your fingertips.
PL Od Elgato Key Light i Corsair iCUE po Philips Hue i LIFX, Stream Deck sprawia, że Twoje ulubione sceny oświetleniowe są w zasięgu ręki.
| inglês | polonês |
|---|---|
| elgato | elgato |
| icue | icue |
| stream | stream |
| favorite | ulubione |
| scenes | sceny |
| at | w |
EN Microphones come in various shapes and sizes, each requiring their own degree of suspension elasticity. Elgato Wave Shock Mount is precisely tuned for Elgato Wave microphones.
PL Mikrofony mają różne kształty i rozmiary, a każdy z nich wymaga własnego stopnia elastyczności zawieszenia. Uchwyt Elgato Wave Shock Mount jest precyzyjnie dostrojony do mikrofonów Elgato Wave.
| inglês | polonês |
|---|---|
| various | różne |
| shapes | kształty |
| sizes | rozmiary |
| elgato | elgato |
| precisely | precyzyjnie |
| in | w |
| of | z |
| is | jest |
| and | i |
| microphones | mikrofonów |
| mount | uchwyt |
EN Microphones come in various shapes and sizes, each requiring their own degree of suspension elasticity. Elgato Wave Shock Mount is precisely tuned for Elgato Wave microphones.
PL Mikrofony mają różne kształty i rozmiary, a każdy z nich wymaga własnego stopnia elastyczności zawieszenia. Uchwyt Elgato Wave Shock Mount jest precyzyjnie dostrojony do mikrofonów Elgato Wave.
| inglês | polonês |
|---|---|
| various | różne |
| shapes | kształty |
| sizes | rozmiary |
| elgato | elgato |
| precisely | precyzyjnie |
| in | w |
| of | z |
| is | jest |
| and | i |
| microphones | mikrofonów |
| mount | uchwyt |
EN With Stream Deck, unleash your creative genius and make waves across Twitch and YouTube
PL Stream Deck pozwoli uwolnić Twój kreatywny geniusz i wywołać poruszenie w serwisach Twitch i YouTube
| inglês | polonês |
|---|---|
| stream | stream |
| creative | kreatywny |
| twitch | twitch |
| youtube | youtube |
| deck | deck |
| across | w |
EN Stream Deck XL puts even more creative power at your fingertips
PL Stream Deck XL zapewnia Ci dostęp do jeszcze większej liczby funkcji kreatywnych
| inglês | polonês |
|---|---|
| stream | stream |
| xl | xl |
| creative | kreatywnych |
| even | do |
EN Personalizing Stream Deck XL is a breeze. Simply drag and drop actions onto keys, and assign ready-made icons or use your own. 32 not enough? Turn keys into folders to amass as many actions as you want
PL Personalizacja urządzenia Stream Deck XL jest wyjątkowo łatwa. Po prostu przeciągnij i upuść działania na klawisze i przypisz gotowe ikony lub użyj własnych. 32 to zbyt mało?
| inglês | polonês |
|---|---|
| stream | stream |
| xl | xl |
| actions | działania |
| icons | ikony |
| use | użyj |
| deck | deck |
| ready | gotowe |
| or | lub |
| is | jest |
| into | w |
| simply | po prostu |
| to | zbyt |
EN OBS Studio, XSplit, Streamlabs, Twitch, YouTube, Twitter, and more – Stream Deck Mini seamlessly integrates your favorite tools and platforms
PL OBS Studio, XSplit, Streamlabs, Twitch, YouTube, Twitter i nie tylko – Stream Deck Mini bezproblemowo integruje ulubione narzędzia i platformy
EN Your setup is your world. From broadcasting and editing to designing, developing, networking — everything — you need one interface to control your myriad apps and tools. You need Stream Deck.
PL Twoja konfiguracja to Twój świat. Od transmitowania i edytowanie po projektowanie, rozwijanie, tworzenie sieci i nie tylko — potrzebujesz jednego interfejsu do sterowania niezliczonymi aplikacjami i narzędziami. Potrzebujesz urządzenia Stream Deck.
EN Plugins get your apps up and running with Stream Deck in no time
PL Wtyczki pozwalają błyskawicznie skonfigurować aplikacje dla urządzenia Stream Deck
| inglês | polonês |
|---|---|
| plugins | wtyczki |
| stream | stream |
| deck | deck |
| apps | aplikacje |
EN Stream Deck integrates your tools and detects your scenes, media, and audio sources, so you can cruise through your workflow and focus on your audience.
PL Stream Deck integruje Twoje narzędzia i wykrywa sceny, multimedia i źródła audio, umożliwiając sterowanie przepływem pracy i skupienie się na odbiorcach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| stream | stream |
| integrates | integruje |
| detects | wykrywa |
| scenes | sceny |
| on | na |
| audio | audio |
EN Even better, set Stream Deck to switch profiles automatically as you jump between apps.
PL Jeszcze lepszym rozwiązaniem jest ustawienie Stream Deck na automatyczne przełączanie profili po zmianie aplikacji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| stream | stream |
| profiles | profili |
| automatically | automatyczne |
| apps | aplikacji |
| set | ustawienie |
| deck | deck |
| better | lepszym |
| to | jeszcze |
EN Turn Your Phone into Stream Deck
PL Przekształca iPhone’a w Stream Deck
| inglês | polonês |
|---|---|
| into | w |
| stream | stream |
| deck | deck |
EN Unlock incredible customization with the latest Stream Deck update
PL Uzyskaj dostęp do niesamowitych opcji dostosowania z najnowszą aktualizacją Stream Deck
| inglês | polonês |
|---|---|
| stream | stream |
EN Whether you’re in the studio, kitchen or workshop, Stream Deck Mobile blends discreetly into your workspace
PL Niezależnie od tego, czy jesteś w studiu, kuchni lub warsztacie, Stream Deck Mobile pasuje idealnie do Twojego miejsca pracy
| inglês | polonês |
|---|---|
| studio | studiu |
| kitchen | kuchni |
| stream | stream |
| mobile | mobile |
| deck | deck |
| in | w |
| or | lub |
| your | twojego |
| the | tego |
EN Accessing the legendary power of Stream Deck has never been easier. Go on. Get started for free.
PL Uzyskanie dostępu do legendarnych funkcji Stream Deck nigdy nie było łatwiejsze. Ruszaj do działania. Zacznij korzystać za darmo.
| inglês | polonês |
|---|---|
| stream | stream |
| started | zacznij |
| get | do |
EN Stream Deck Mobile seamlessly integrates your favorite tools and platforms, including OBS Studio, Streamlabs, Twitch, YouTube, Twitter, and more
PL Stream Deck Mobile bezproblemowo integruje ulubione narzędzia i platformy, w tym OBS Studio, Streamlabs, Twitch, YouTube, Twitter i inne
| inglês | polonês |
|---|---|
| stream | stream |
| mobile | mobile |
| seamlessly | bezproblemowo |
| integrates | integruje |
| favorite | ulubione |
| platforms | platformy |
| studio | studio |
| twitch | twitch |
| youtube | youtube |
EN Stream Deck Mobile is also available for iOS and Android.
PL Aplikacja Stream Deck Mobile jest też dostępna dla systemów iOS i Android.
| inglês | polonês |
|---|---|
| stream | stream |
| mobile | mobile |
| android | android |
| is | jest |
| ios | ios |
EN GET CONNECTED Easily connect your accounts to Stream Deck to instantly post to Twitch Chat, YouTube, Twitter, Streamlabs and more.
PL Pozostawaj w kontakcie Połącz łatwo swoje konta z urządzeniem Stream Deck, aby błyskawicznie publikować na czacie Twitch, w YouTube, na Twitterze, w Streamlabs i nie tylko.
| inglês | polonês |
|---|---|
| connect | połącz |
| accounts | konta |
| stream | stream |
| twitch | twitch |
| youtube | youtube |
| twitterze | |
| deck | deck |
| easily | łatwo |
| to | aby |
| more | tylko |
| post | publikować |
| get | z |
EN Reply to emails in seconds, multitask with your eyes closed, conference call like a boss, make your presentations unforgettable — with Stream Deck, the possibilities are as infinite as your productivity.
PL Odpowiadaj błyskawicznie na e-maile, pracuj wielozadaniowo z zamkniętymi oczami, prowadź połączenia konferencyjne jak boss, przedstawiaj niezapomniane prezentacje —
EN With Stream Deck, tap to adjust brightness, synchronize colors with Multi Actions, and integrate Light Strip into your entire production workflow.
PL Korzystając z urządzenia Stream Deck, możesz dostosować jasność za pomocą dotknięcia, synchronizować kolory z wielokrotnymi działaniami, a także zintegrować taśmę Light Strip z całym przepływem pracy produkcji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| stream | stream |
| colors | kolory |
| production | produkcji |
| entire | całym |
EN Stream Deck works seamlessly with Wave Link to give you complete studio control
PL Stream Deck działa bezproblemowo z oprogramowaniem Wave Link, aby zapewnić Ci pełną kontrolę w studiu
| inglês | polonês |
|---|---|
| stream | stream |
| works | działa |
| seamlessly | bezproblemowo |
| link | link |
| studio | studiu |
| to | aby |
| complete | w |
EN Unlock incredible customization with the latest Stream Deck update
PL Uzyskaj dostęp do niesamowitych opcji dostosowania z najnowszą aktualizacją Stream Deck
| inglês | polonês |
|---|---|
| stream | stream |
EN Turn Your Phone into Stream Deck
PL Przekształca iPhone’a w Stream Deck
| inglês | polonês |
|---|---|
| into | w |
| stream | stream |
| deck | deck |
EN Stream Deck Mobile is also available for iOS and Android.
PL Aplikacja Stream Deck Mobile jest też dostępna dla systemów iOS i Android.
| inglês | polonês |
|---|---|
| stream | stream |
| mobile | mobile |
| android | android |
| is | jest |
| ios | ios |
EN Stream Deck XL puts even more creative power at your fingertips
PL Stream Deck XL zapewnia Ci dostęp do jeszcze większej liczby funkcji kreatywnych
| inglês | polonês |
|---|---|
| stream | stream |
| xl | xl |
| creative | kreatywnych |
| even | do |
EN Personalizing Stream Deck XL is a breeze. Simply drag and drop actions onto keys, and assign ready-made icons or use your own. 32 not enough? Turn keys into folders to amass as many actions as you want
PL Personalizacja urządzenia Stream Deck XL jest wyjątkowo łatwa. Po prostu przeciągnij i upuść działania na klawisze i przypisz gotowe ikony lub użyj własnych. 32 to zbyt mało?
| inglês | polonês |
|---|---|
| stream | stream |
| xl | xl |
| actions | działania |
| icons | ikony |
| use | użyj |
| deck | deck |
| ready | gotowe |
| or | lub |
| is | jest |
| into | w |
| simply | po prostu |
| to | zbyt |
EN With Stream Deck, unleash your creative genius and make waves across Twitch and YouTube
PL Stream Deck pozwoli uwolnić Twój kreatywny geniusz i wywołać poruszenie w serwisach Twitch i YouTube
| inglês | polonês |
|---|---|
| stream | stream |
| creative | kreatywny |
| twitch | twitch |
| youtube | youtube |
| deck | deck |
| across | w |
EN Your setup is your world. From broadcasting and editing to designing, developing, networking — everything — you need one interface to control your myriad apps and tools. You need Stream Deck.
PL Twoja konfiguracja to Twój świat. Od transmitowania i edytowanie po projektowanie, rozwijanie, tworzenie sieci i nie tylko — potrzebujesz jednego interfejsu do sterowania niezliczonymi aplikacjami i narzędziami. Potrzebujesz urządzenia Stream Deck.
EN Plugins get your apps up and running with Stream Deck in no time
PL Wtyczki pozwalają błyskawicznie skonfigurować aplikacje dla urządzenia Stream Deck
| inglês | polonês |
|---|---|
| plugins | wtyczki |
| stream | stream |
| deck | deck |
| apps | aplikacje |
EN Stream Deck integrates your tools and detects your scenes, media, and audio sources, so you can cruise through your workflow and focus on your audience.
PL Stream Deck integruje Twoje narzędzia i wykrywa sceny, multimedia i źródła audio, umożliwiając sterowanie przepływem pracy i skupienie się na odbiorcach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| stream | stream |
| integrates | integruje |
| detects | wykrywa |
| scenes | sceny |
| on | na |
| audio | audio |
EN Even better, set Stream Deck to switch profiles automatically as you jump between apps.
PL Jeszcze lepszym rozwiązaniem jest ustawienie Stream Deck na automatyczne przełączanie profili po zmianie aplikacji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| stream | stream |
| profiles | profili |
| automatically | automatyczne |
| apps | aplikacji |
| set | ustawienie |
| deck | deck |
| better | lepszym |
| to | jeszcze |
EN Stream Deck Mobile seamlessly integrates your favorite tools and platforms, including OBS, Twitch, YouTube, Twitter, Discord, and more
PL Stream Deck Mobile bezproblemowo integruje ulubione narzędzia i platformy, w tym OBS, Twitch, YouTube, Twitter, Discord i inne
| inglês | polonês |
|---|---|
| stream | stream |
| mobile | mobile |
| seamlessly | bezproblemowo |
| integrates | integruje |
| favorite | ulubione |
| platforms | platformy |
| twitch | twitch |
| youtube | youtube |
EN Whether you’re in the studio, kitchen or workshop, Stream Deck Mobile blends discreetly into your workspace
PL Niezależnie od tego, czy jesteś w studiu, kuchni lub warsztacie, Stream Deck Mobile pasuje idealnie do Twojego miejsca pracy
| inglês | polonês |
|---|---|
| studio | studiu |
| kitchen | kuchni |
| stream | stream |
| mobile | mobile |
| deck | deck |
| in | w |
| or | lub |
| your | twojego |
| the | tego |
EN Accessing the legendary power of Stream Deck has never been easier. Go on. Get started for free.
PL Uzyskanie dostępu do legendarnych funkcji Stream Deck nigdy nie było łatwiejsze. Ruszaj do działania. Zacznij korzystać za darmo.
| inglês | polonês |
|---|---|
| stream | stream |
| started | zacznij |
| get | do |
EN OBS Studio, XSplit, Streamlabs, Twitch, YouTube, Twitter, and more – Stream Deck Mini seamlessly integrates your favorite tools and platforms
PL OBS Studio, XSplit, Streamlabs, Twitch, YouTube, Twitter i nie tylko – Stream Deck Mini bezproblemowo integruje ulubione narzędzia i platformy
EN GET CONNECTED Easily connect your accounts to Stream Deck to instantly post to Twitch Chat, YouTube, Twitter, Streamlabs and more.
PL Pozostawaj w kontakcie Połącz łatwo swoje konta z urządzeniem Stream Deck, aby błyskawicznie publikować na czacie Twitch, w YouTube, na Twitterze, w Streamlabs i nie tylko.
| inglês | polonês |
|---|---|
| connect | połącz |
| accounts | konta |
| stream | stream |
| twitch | twitch |
| youtube | youtube |
| twitterze | |
| deck | deck |
| easily | łatwo |
| to | aby |
| more | tylko |
| post | publikować |
| get | z |
EN Reply to emails in seconds, multitask with your eyes closed, conference call like a boss, make your presentations unforgettable — with Stream Deck, the possibilities are as infinite as your productivity.
PL Odpowiadaj błyskawicznie na e-maile, pracuj wielozadaniowo z zamkniętymi oczami, prowadź połączenia konferencyjne jak boss, przedstawiaj niezapomniane prezentacje —
EN With Stream Deck, tap to adjust brightness, synchronize colors with Multi Actions, and integrate Light Strip into your entire production workflow.
PL Korzystając z urządzenia Stream Deck, możesz dostosować jasność za pomocą dotknięcia, synchronizować kolory z wielokrotnymi działaniami, a także zintegrować taśmę Light Strip z całym przepływem pracy produkcji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| stream | stream |
| colors | kolory |
| production | produkcji |
| entire | całym |
EN Stream Deck works seamlessly with Wave Link to give you complete studio control
PL Stream Deck działa bezproblemowo z oprogramowaniem Wave Link, aby zapewnić Ci pełną kontrolę w studiu
| inglês | polonês |
|---|---|
| stream | stream |
| works | działa |
| seamlessly | bezproblemowo |
| link | link |
| studio | studiu |
| to | aby |
| complete | w |
EN See how DJARII uses her Stream Deck
PL Zobacz, jak DJARII używa swojego Stream Deck
| inglês | polonês |
|---|---|
| uses | używa |
| her | swojego |
| stream | stream |
| deck | deck |
| see | zobacz |
| how | jak |
EN SEE HOW GABBIE USES HER STREAM DECK XL
PL ZOBACZ, JAK GABBIE UŻYWA SWOJEGO URZĄDZENIA STREAM DECK XL
| inglês | polonês |
|---|---|
| her | swojego |
| stream | stream |
| xl | xl |
| deck | deck |
| see | zobacz |
| how | jak |
EN All your favorite actions, now from your phone. Try Stream Deck Mobile free for 30 days.
PL Wszystkie Twoje ulubione działania, teraz z telefonu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| your | twoje |
| favorite | ulubione |
| actions | działania |
| now | teraz |
| phone | telefonu |
| all | wszystkie |
EN 8-stream MU-MIMO‡ enables up to four (4) 2x2 devices to stream content at the same time using 2 5GHz bands
PL 8-strumieniowy MU-MIMO ‡ umożliwia jednoczesne przesyłanie strumieniowe treści do czterech (4) urządzeń 2x2 przy użyciu 2 pasm 5GHz
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stream deck stream deck gives set stream deck stream deck mobile stream deck features stream deck mk stream deck integrates stream deck xl personalizing stream deck desktop stream deck stream deck mini latest stream deck iconic stream deck elgato elgato thunderbolt elgato wave microphones elgato game capture elgato wave shock elgato key light elgato flash memory sponsored by elgato elgato is powered deck deck powerful rooftop deck pitch deck dual cassette deck deck air wherever steam deck deck for professional live stream stream single stream stream directly stream movies stream events dedicated stream steady stream stream without stream via value stream reliable stream stream online stream key online stream hd stream stream music stream safely stream audio regular streamTraduzir elgato stream deck para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe