EN “The injunction currently bans all protests in the province – including socially distanced protests, such as driving protests
Traduzir "direct debit protests" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "direct debit protests" de inglês para francês
Traduções de direct debit protests
"direct debit protests" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de direct debit protests
inglês
francês
FR «L'injonction interdit actuellement toutes les manifestations dans la province – y compris les manifestations à distance sociale, telles que les manifestations au volant
EN Bank charges incurred as a result of unjustified direct debit protests, reverse direct debits or credit card charge-backs are to be refunded by the Customer to tolltickets.
FR Les taxes bancaires qui résultent de protêts de prélèvements automatiques injustifiés, les non-écritures au débit ou les chargebacks de cartes de crédit doivent être remboursés dans leur intégralité à tolltickets.
| inglês | francês |
|---|---|
| debit | débit |
| credit | crédit |
| refunded | remboursé |
| tolltickets | tolltickets |
| or | ou |
| card | cartes |
| charges | taxes |
| to | à |
| bank | bancaires |
| a | l |
| of | de |
| be | être |
| the | leur |
EN By automatic direct debit from your bank account: please sign a direct debit authorization beforehand. To do so, you have two options:
FR Par prélèvement automatique sur votre compte bancaire : veuillez signer une autorisation de prélèvement au préalable. Pour cela, deux possibilités :
| inglês | francês |
|---|---|
| automatic | automatique |
| authorization | autorisation |
| beforehand | préalable |
| please | veuillez |
| bank | bancaire |
| account | compte |
| sign | pour |
| debit | prélèvement |
| by | par |
| from | de |
| your | votre |
| a | une |
EN CH-DD Direct Debit (Swiss Direct Debit): Delivery via e-finance or file transfer for business customers
FR Prélèvement CH-DD (Swiss Direct Debit) Livraison via e-finance ou transfert de fichiers pour la clientèle commerciale
| inglês | francês |
|---|---|
| direct | direct |
| swiss | swiss |
| delivery | livraison |
| or | ou |
| file | fichiers |
| transfer | transfert |
| customers | client |
| business | clientèle |
| debit | prélèvement |
| via | de |
EN Otherwise the conditions set out in the CH-DD Direct Debit (Swiss Direct Debit) manual apply.
FR Les conditions conformément au manuel Prélèvement CH-DD (Swiss Direct Debit) s’appliquent par ailleurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| direct | direct |
| swiss | swiss |
| manual | manuel |
| out | au |
| conditions | conditions |
| debit | prélèvement |
| the | les |
EN More information on CH-DD Direct Debit (Swiss Direct Debit)
FR Informations complémentaires sur le prélèvement CH-DD (Swiss Direct Debit)
| inglês | francês |
|---|---|
| information | informations |
| direct | direct |
| swiss | swiss |
| more | complémentaires |
| debit | prélèvement |
| on | sur |
EN (5) By choosing the “SEPA direct debit” payment option, I grant the recipient of payment the right to withdraw payments from my account by using direct debit
FR (5) En choisissant la méthode de paiement "Prélèvement SEPA", vous autorisez le destinataire du paiement à prélever automatiquement des paiements sur votre compte
| inglês | francês |
|---|---|
| recipient | destinataire |
| choosing | choisissant |
| of | de |
| payments | paiements |
| account | compte |
| debit | prélèvement |
| to | à |
| payment | paiement |
| from | du |
EN Payment by SEPA direct debit: For payments by SEPA direct debit, the use-independent fee is debited to the customer
FR Paiement par prélèvement SEPA : dans le cas des paiements par prélèvement SEPA, la commission indépendante de l'utilisation est débitée au client
| inglês | francês |
|---|---|
| sepa | sepa |
| debited | débité |
| independent | indépendante |
| use | lutilisation |
| debit | débit |
| customer | client |
| direct debit | prélèvement |
| for | de |
| payments | paiements |
| payment | paiement |
| by | par |
EN Direct Debit Payment will be transfered from your direct debit bank account
FR Prélèvement automatique Le paiement sera viré à partir de votre compte bancaire par prélèvement automatique
| inglês | francês |
|---|---|
| payment | paiement |
| your | votre |
| bank | bancaire |
| account | compte |
| will | sera |
| debit | prélèvement |
| from | partir |
EN Your direct debit type is not accepted. Please try another direct debit type / currency combination.
FR Votre type de domiciliation n'est pas accepté. Veuillez essayer une autre combinaison type de prélèvement/devise.
| inglês | francês |
|---|---|
| try | essayer |
| currency | devise |
| combination | combinaison |
| accepted | accepté |
| not | pas |
| type | type |
| please | veuillez |
| debit | prélèvement |
| your | votre |
EN CH-DD Direct Debit (Swiss Direct Debit): Delivery via e-finance or file transfer for business customers
FR Prélèvement CH-DD (Swiss Direct Debit) Livraison via e-finance ou transfert de fichiers pour la clientèle commerciale
| inglês | francês |
|---|---|
| direct | direct |
| swiss | swiss |
| delivery | livraison |
| or | ou |
| file | fichiers |
| transfer | transfert |
| customers | client |
| business | clientèle |
| debit | prélèvement |
| via | de |
EN Otherwise the conditions set out in the CH-DD Direct Debit (Swiss Direct Debit) manual apply.
FR Les conditions conformément au manuel Prélèvement CH-DD (Swiss Direct Debit) s’appliquent par ailleurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| direct | direct |
| swiss | swiss |
| manual | manuel |
| out | au |
| conditions | conditions |
| debit | prélèvement |
| the | les |
EN More information on CH-DD Direct Debit (Swiss Direct Debit)
FR Informations complémentaires sur le prélèvement CH-DD (Swiss Direct Debit)
| inglês | francês |
|---|---|
| information | informations |
| direct | direct |
| swiss | swiss |
| more | complémentaires |
| debit | prélèvement |
| on | sur |
EN Optional: SEPA direct debit - If you choose Euros as your currency, you may be eligible to pay using SEPA direct debit
FR Facultatif : prélèvement SEPA - Si vous choisissez l’euro comme devise, vous pouvez être éligible au paiement par prélèvement SEPA
| inglês | francês |
|---|---|
| optional | facultatif |
| sepa | sepa |
| eligible | éligible |
| if | si |
| choose | choisissez |
| currency | devise |
| pay | paiement |
| as | comme |
| debit | prélèvement |
| you | vous |
| be | être |
EN To pay for your order, we accept European VISA or MASTERCARD debit / credit cards, UK debit / credit card, US debit / credit card
FR Pour payer votre commande, nous acceptons les cartes bleues européennes de type VISA ou MASTERCARD
| inglês | francês |
|---|---|
| order | commande |
| european | européennes |
| or | ou |
| your | votre |
| visa | visa |
| mastercard | mastercard |
| we | nous |
| pay | payer |
| we accept | acceptons |
| cards | cartes |
EN To pay for your order, we accept European VISA or MASTERCARD debit / credit cards, UK debit / credit card, US debit / credit card
FR Pour payer votre commande, nous acceptons les cartes bleues européennes de type VISA ou MASTERCARD
| inglês | francês |
|---|---|
| order | commande |
| european | européennes |
| or | ou |
| your | votre |
| visa | visa |
| mastercard | mastercard |
| we | nous |
| pay | payer |
| we accept | acceptons |
| cards | cartes |
EN To pay for your order, we accept European VISA or MASTERCARD debit / credit cards, UK debit / credit card, US debit / credit card
FR Pour payer votre commande, nous acceptons les cartes bleues européennes de type VISA ou MASTERCARD
| inglês | francês |
|---|---|
| order | commande |
| european | européennes |
| or | ou |
| your | votre |
| visa | visa |
| mastercard | mastercard |
| we | nous |
| pay | payer |
| we accept | acceptons |
| cards | cartes |
EN To pay for your order, we accept European VISA or MASTERCARD debit / credit cards, UK debit / credit card, US debit / credit card or Paypal or Klarna
FR Pour payer votre commande, nous acceptons les cartes bleues européennes de type VISA ou MASTERCARD, PayPal et Klarna pour le paiement en 3X (uniquement si montant total supérieur à 100€ et hors Belgique ou Suisse)
| inglês | francês |
|---|---|
| order | commande |
| european | européennes |
| visa | visa |
| or | ou |
| klarna | klarna |
| your | votre |
| mastercard | mastercard |
| to | pour |
| cards | cartes |
| paypal | paypal |
| pay | payer |
| we | nous |
EN When you pay online you need to pay the fee by credit or debit card (Visa, Mastercard, American Express, Discover, Visa Debit, Debit Mastercard)
FR Lorsque vous payez en ligne, vous devez régler les frais par carte de crédit ou de débit (Visa, MasterCard, American Express, Discover, Visa Debit, Debit MasterCard)
| inglês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| credit | crédit |
| visa | visa |
| discover | discover |
| or | ou |
| mastercard | mastercard |
| american | american |
| when | lorsque |
| debit | débit |
| fee | frais |
| card | carte |
| by | par |
| you | vous |
| express | express |
| the | les |
EN When you pay online you need to pay the fine (ticket) by credit or debit card (Visa, Mastercard, American Express, Discover, Visa Debit, Debit Mastercard)
FR Lorsque vous payez votre amende (contravention) en ligne, vous devez régler les frais par carte de crédit ou de débit (Visa, MasterCard, American Express, Discover, Visa Debit, Debit MasterCard)
| inglês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| credit | crédit |
| visa | visa |
| discover | discover |
| or | ou |
| mastercard | mastercard |
| american | american |
| when | lorsque |
| debit | débit |
| card | carte |
| by | par |
| you | vous |
| express | express |
| the | votre |
EN When you pay online you need to pay the restitution by credit or debit card (Visa, Mastercard, American Express, Discover, Visa Debit, Debit Mastercard)
FR Lorsque vous faites un paiement de dédommagement en ligne, vous devez régler les frais par carte de crédit ou de débit (Visa, MasterCard, American Express, Discover, Visa Debit, Debit MasterCard)
| inglês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| credit | crédit |
| visa | visa |
| discover | discover |
| or | ou |
| mastercard | mastercard |
| american | american |
| when | lorsque |
| debit | débit |
| pay | un |
| card | carte |
| to pay | régler |
| by | par |
| you | vous |
| express | express |
| the | les |
EN To pay for your order, we accept European VISA or MASTERCARD debit / credit cards, UK debit / credit card, US debit / credit card or Paypal or Klarna
FR Pour payer votre commande, nous acceptons les cartes bleues européennes de type VISA ou MASTERCARD, PayPal et Klarna pour le paiement en 3X (uniquement si montant total supérieur à 100€ et hors Belgique ou Suisse)
| inglês | francês |
|---|---|
| order | commande |
| european | européennes |
| visa | visa |
| or | ou |
| klarna | klarna |
| your | votre |
| mastercard | mastercard |
| to | pour |
| cards | cartes |
| paypal | paypal |
| pay | payer |
| we | nous |
EN In the case of payment by direct debit mandate or by EC/Maestro or credit card, we will debit your account at the earliest at the time specified in para
FR En cas d'autorisation de prélèvement ou de paiement par carte EC/Maestro ou carte de crédit, nous débiterons votre compte au plus tôt à la date fixée à l'al
| inglês | francês |
|---|---|
| ec | ec |
| maestro | maestro |
| payment | paiement |
| or | ou |
| credit | crédit |
| of | de |
| in | en |
| account | compte |
| at | à |
| by | par |
| card | carte |
| we | nous |
| your | votre |
| the | la |
| case | cas |
| debit | prélèvement |
EN This also applies to the unjustified reversal of a submitted direct debit (return debit note)
FR Cela vaut également pour l?annulation injustifiée d?un prélèvement automatique (note de débit de retour)
| inglês | francês |
|---|---|
| note | note |
| of | de |
| a | un |
| also | également |
| return | retour |
| debit | débit |
EN Possibility of chargeable multiple debit attempts (where direct debit cannot be paid on the due date)
FR Possibilité de tentatives de débit multiples payantes (si le prélèvement ne peut pas être effectué à l’échéance)
| inglês | francês |
|---|---|
| attempts | tentatives |
| paid | payantes |
| cannot | ne |
| multiple | multiples |
| of | de |
| the | le |
| debit | débit |
| be | peut |
EN If you are a direct registered shareholder, you can pay for your purchase orders by direct debit, bank card or bank transfer:
FR Actionnaires au nominatif pur, vous avez la possibilité de régler l’achat de vos titres par prélèvement, carte bancaire ou virement :
| inglês | francês |
|---|---|
| card | carte |
| or | ou |
| a | l |
| pay | régler |
| bank | bancaire |
| your | vos |
| by | par |
| bank transfer | virement |
| you | vous |
| for | de |
| can | possibilité |
| debit | prélèvement |
EN GTC Core Direct Debits of Debtors processed using the SEPA Core Direct Debit Scheme (PDF)
FR Conditions générales régissant les prélèvements de base de débiteurs selon le système de prélèvement SEPA de base (PDF)
| inglês | francês |
|---|---|
| gtc | conditions |
| sepa | sepa |
| scheme | système |
| of | de |
| the | le |
| debit | prélèvement |
EN Equip your teams with secure, customisable debit cards. Re-imagine the on-the-go spending experience with smart debit cards.
FR Repensez votre gestion des notes de frais en donnant à vos équipes des cartes de paiement physiques sécurisées, plafonnées et paramétrables.
| inglês | francês |
|---|---|
| spending | frais |
| teams | équipes |
| cards | cartes |
| secure | sécurisé |
| with | à |
| on | sécurisées |
EN 10.7 If a Jimdo contract includes a payment method that is to be used to automatically debit the costs for the contract renewal, Jimbdo will automatically debit (collect) the invoice amount due on the day of the contract renewal
FR 10.7 Si le contrat Jimdo prévoit un mode de paiement permettant de débiter les frais de prolongation du contrat par prélèvement automatique, Jimdo prélèvera automatiquement le montant exigible le jour de prolongation du contrat
| inglês | francês |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| method | mode |
| debit | prélèvement |
| if | si |
| contract | contrat |
| automatically | automatiquement |
| payment | paiement |
| costs | frais |
| a | un |
| the | le |
| of | de |
| used | par |
EN We accept payments through Paypal, as well as credit and debit cards. Pick your preferred method before proceeding to the payment. You can pay with Visa, MasterCard, Amex, Discover Card, JCB, Diners Club, or Debit Card.
FR Nous acceptons les paiements via Paypal, ainsi que les cartes de crédit et de débit. Choisissez votre méthode préférée avant de procéder au paiement. Vous pouvez payer avec Visa, MasterCard, Amex, Discover Card, JCB, Diners Club ou Debit Card.
| inglês | francês |
|---|---|
| credit | crédit |
| pick | choisissez |
| method | méthode |
| proceeding | procéder |
| visa | visa |
| amex | amex |
| jcb | jcb |
| club | club |
| discover | discover |
| diners | diners |
| paypal | paypal |
| or | ou |
| debit | débit |
| mastercard | mastercard |
| pay | payer |
| we | nous |
| payments | paiements |
| your | votre |
| preferred | préféré |
| before | de |
| we accept | acceptons |
| as | ainsi |
| with | avec |
| cards | cartes |
| to | avant |
| payment | paiement |
| you | vous |
| and | et |
EN All prices are in Canadian Dollars (CAD). Major credit cards and Visa Debit are accepted, and debit cards may be used at shore ticketing locations. Personal cheques are not accepted.
FR Tous les prix sont en dollars canadiens (CAD). Les principales cartes de crédit et VISA Débit sont acceptées et des cartes de débit peuvent aussi être utilisées aux billetteries de terminal. Les chèques personnels ne sont pas acceptés.
| inglês | francês |
|---|---|
| canadian | canadiens |
| dollars | dollars |
| cad | cad |
| visa | visa |
| debit | débit |
| credit | crédit |
| cards | cartes |
| used | utilisé |
| in | en |
| major | principales |
| are | sont |
| prices | les prix |
| all | de |
| and | et |
| accepted | accepté |
EN Payment for the first month must be made at the time of booking, either directly from your bank account or via Visa Debit/Debit Mastercard.
FR Le paiement initial doit être fait au moment de la réservation, soit directement à partir de votre compte bancaire, soit par une carte débit Visa / Mastercard.
| inglês | francês |
|---|---|
| booking | réservation |
| directly | directement |
| visa | visa |
| debit | débit |
| payment | paiement |
| mastercard | mastercard |
| at | à |
| of | de |
| your | votre |
| bank | bancaire |
| account | compte |
| must | doit |
| made | fait |
| be | être |
| from | partir |
| time | moment |
EN You can pay your bill conveniently via your credit card. Your subscription will be charged with this payment method not automatically renewed. The debit advice is sent to you before the debit exclusively by e-mail.
FR Vous pouvez payer votre facture facilement par carte de crédit. Votre abonnement sera facturé avec ce mode de paiement pas automatiquement renouvelé. L'avis de débit vous est envoyé avant le débit exclusivement par courrier électronique.
| inglês | francês |
|---|---|
| conveniently | facilement |
| credit | crédit |
| method | mode |
| debit | débit |
| exclusively | exclusivement |
| charged | facturé |
| renewed | renouvelé |
| subscription | abonnement |
| automatically | automatiquement |
| sent | envoyé |
| this | ce |
| e | électronique |
| courrier | |
| payment | paiement |
| pay | payer |
| your | votre |
| card | carte |
| not | pas |
| the | le |
| will | sera |
| bill | facture |
| before | de |
| with | avec |
| to | avant |
| by | par |
| you | vous |
| is | est |
EN Cryptocurrency Debit Card List with 30+ Debit Cards (2022) | Cryptowisser
FR Liste de cartes de débit pour cryptomonnaies avec 30+ cartes de débit (2022) | Cryptowisser
| inglês | francês |
|---|---|
| cryptocurrency | cryptomonnaies |
| debit | débit |
| list | liste |
| with | avec |
| cards | cartes |
EN Check out the world’s largest Cryptocurrency Debit Card List to find the best cryptocurrency debit card for you. Compare between fees, funding methods, average user score and much more.
FR Consultez la liste la plus exhaustive de cryptomonnaies au monde qui inclut aussi des informations sur les frais, les méthodes de dépôt, les crypto-monnaies prises en charge et bien plus.
| inglês | francês |
|---|---|
| check | consultez |
| fees | frais |
| methods | méthodes |
| average | charge |
| worlds | monde |
| cryptocurrency | crypto |
| list | liste |
| find | et |
| between | de |
| the | la |
| score | bien |
| more | plus |
EN You can pay your bill conveniently via your credit card. Your subscription will be charged with this payment method not automatically renewed. The debit advice is sent to you before the debit exclusively by e-mail.
FR Vous pouvez payer votre facture facilement par carte de crédit. Votre abonnement sera facturé avec ce mode de paiement pas automatiquement renouvelé. L'avis de débit vous est envoyé avant le débit exclusivement par courrier électronique.
| inglês | francês |
|---|---|
| conveniently | facilement |
| credit | crédit |
| method | mode |
| debit | débit |
| exclusively | exclusivement |
| charged | facturé |
| renewed | renouvelé |
| subscription | abonnement |
| automatically | automatiquement |
| sent | envoyé |
| this | ce |
| e | électronique |
| courrier | |
| payment | paiement |
| pay | payer |
| your | votre |
| card | carte |
| not | pas |
| the | le |
| will | sera |
| bill | facture |
| before | de |
| with | avec |
| to | avant |
| by | par |
| you | vous |
| is | est |
EN PostFinance customers can now pay practically anywhere with their debit card. The combination with Debit Mastercard® means the PostFinance Card can be used at lots of additional points of sale and now also abroad.
FR Le résultat de la Poste au terme du premier trimestre 2022 est meilleur que celui de l’exercice précédent. Cette progression tient pour une large part à la meilleure performance de PostFinance.
| inglês | francês |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| can | performance |
| and | à |
| of | de |
EN Equip your employees and teams with secure, customisable debit cards. Re-imagine the on-the-go spending experience with smart debit cards.
FR Repensez votre gestion des notes de frais en donnant à vos équipes des cartes de paiement physiques sécurisées, plafonnées et paramétrables.
| inglês | francês |
|---|---|
| spending | frais |
| teams | équipes |
| cards | cartes |
| secure | sécurisé |
| on | sécurisées |
| and | à |
EN We accept payments through Paypal, as well as credit and debit cards. Pick your preferred method before proceeding to the payment. You can pay with Visa, MasterCard, Amex, Discover Card, JCB, Diners Club, or Debit Card.
FR Nous acceptons les paiements via Paypal, ainsi que les cartes de crédit et de débit. Choisissez votre méthode préférée avant de procéder au paiement. Vous pouvez payer avec Visa, MasterCard, Amex, Discover Card, JCB, Diners Club ou Debit Card.
| inglês | francês |
|---|---|
| credit | crédit |
| pick | choisissez |
| method | méthode |
| proceeding | procéder |
| visa | visa |
| amex | amex |
| jcb | jcb |
| club | club |
| discover | discover |
| diners | diners |
| paypal | paypal |
| or | ou |
| debit | débit |
| mastercard | mastercard |
| pay | payer |
| we | nous |
| payments | paiements |
| your | votre |
| preferred | préféré |
| before | de |
| we accept | acceptons |
| as | ainsi |
| with | avec |
| cards | cartes |
| to | avant |
| payment | paiement |
| you | vous |
| and | et |
EN The credit card is generally debited on the first day of the following month (depending on your bank, the direct debit operation may be several days late)
FR La carte de crédit est généralement débitée le premier jour du mois suivant (selon votre banque, il peut y avoir quelques jours de retard dans le prélèvement)
| inglês | francês |
|---|---|
| credit | crédit |
| debited | débité |
| bank | banque |
| late | retard |
| month | mois |
| debit | débit |
| direct debit | prélèvement |
| of | de |
| generally | généralement |
| card | carte |
| your | votre |
| days | jours |
EN We offer you various secure payment options for your orders. You can choose to pay either by direct debit, credit card or PayPal.
FR Nous vous proposons plusieurs modes de paiement : par carte de crédit ou par Paypal.
| inglês | francês |
|---|---|
| credit | crédit |
| paypal | paypal |
| payment | paiement |
| or | ou |
| we | nous |
| card | carte |
| for | de |
| by | par |
| you | vous |
| we offer | proposons |
EN Set up standing orders for regular payments, such as rent, phone bills and health insurance, or make these payments via direct debit
FR Mettez en place des ordres permanents pour les paiements réguliers tels que loyer, facture de téléphone et caisse-maladie, ou autorisez leur paiement via Direct Debit
| inglês | francês |
|---|---|
| orders | ordres |
| regular | réguliers |
| rent | loyer |
| direct | direct |
| debit | debit |
| payments | paiements |
| phone | téléphone |
| or | ou |
| bills | facture |
| and | et |
| via | de |
EN Payment transactions using common means of payment (Visa/MasterCard, direct debit) are only made via encrypted SSL or TLS connections
FR Les opérations de paiement utilisant des moyens de paiement courants (Visa/MasterCard, débit direct) ne sont effectuées que vie des connexions cryptées SSL ou TLS
| inglês | francês |
|---|---|
| common | ne |
| means | moyens |
| visa | visa |
| mastercard | mastercard |
| direct | direct |
| debit | débit |
| connections | connexions |
| payment | paiement |
| made | effectuées |
| ssl | ssl |
| or | ou |
| tls | tls |
| transactions | opérations |
| of | de |
| are | sont |
| using | utilisant |
EN As part of our ordering process, we offer you the option of granting us a SEPA direct debit mandate and thus giving us the option of collecting payments from your account
FR Dans le cadre de notre processus de commande, nous vous offrons la possibilité de nous accorder un mandat de prélèvement SEPA et de nous donner ainsi la possibilité d'encaisser des paiements sur votre compte
| inglês | francês |
|---|---|
| ordering | commande |
| sepa | sepa |
| mandate | mandat |
| granting | accorder |
| process | processus |
| payments | paiements |
| as | ainsi |
| we offer | offrons |
| a | un |
| account | compte |
| your | votre |
| our | notre |
| you | vous |
| debit | prélèvement |
| of | de |
| we | nous |
| and | et |
EN The following data is collected as part of the SEPA direct debit mandate:
FR Les données suivantes sont collectées dans le cadre du mandat de prélèvement SEPA :
| inglês | francês |
|---|---|
| sepa | sepa |
| mandate | mandat |
| part | du |
| data | données |
| of | de |
| the | le |
| is | suivantes |
| debit | prélèvement |
| collected | collecté |
EN If the SEPA Direct Debit Mandate serves to fulfil a contract to which the user is a party or to carry out pre-contractual measures, the additional legal basis for the processing of the data is Art
FR Si le mandat de prélèvement SEPA sert à l'exécution d'un contrat auquel l'utilisateur est partie ou à l'exécution de mesures précontractuelles, la base juridique supplémentaire pour le traitement des données est l'art
| inglês | francês |
|---|---|
| sepa | sepa |
| mandate | mandat |
| serves | sert |
| contract | contrat |
| measures | mesures |
| if | si |
| or | ou |
| to | à |
| processing | traitement |
| data | données |
| legal | juridique |
| of | de |
| debit | prélèvement |
| a | l |
EN The granting of the SEPA direct debit mandate is necessary for the fulfilment of a contract with the user or for the performance of pre-contractual measures.
FR L'octroi du mandat de prélèvement SEPA est nécessaire à l'exécution d'un contrat avec l'utilisateur ou à l'exécution de mesures précontractuelles.
| inglês | francês |
|---|---|
| sepa | sepa |
| mandate | mandat |
| necessary | nécessaire |
| contract | contrat |
| or | ou |
| of | de |
| measures | mesures |
| debit | prélèvement |
| a | l |
| with | avec |
EN This is the case for the SEPA direct debit mandate for the fulfilment of a contract or for the implementation of pre-contractual measures when the data is no longer required for the implementation of the contract
FR C'est le cas du mandat de prélèvement SEPA pour l'exécution d'un contrat ou pour la mise en œuvre de mesures précontractuelles lorsque les données ne sont plus nécessaires à l'exécution du contrat
| inglês | francês |
|---|---|
| sepa | sepa |
| mandate | mandat |
| contract | contrat |
| measures | mesures |
| required | nécessaires |
| when | lorsque |
| or | ou |
| data | données |
| of | de |
| implementation | mise |
| debit | prélèvement |
EN The credit car is generally debited on the first day of the following month (depending on your bank, the direct debit operation may be several days late)
FR La carte de crédit est généralement débitée le premier jour du mois suivant (selon votre banque il peut y avoir quelques jours de retard dans le prélèvement)
| inglês | francês |
|---|---|
| credit | crédit |
| debited | débité |
| bank | banque |
| late | retard |
| month | mois |
| debit | débit |
| direct debit | prélèvement |
| of | de |
| generally | généralement |
| your | votre |
| days | jours |
EN Customers from Germany, Austria and the Netherlands can also pay by direct debit
FR Les clients d'Allemagne, d'Autriche et des Pays-Bas peuvent également payer par prélèvement automatique
| inglês | francês |
|---|---|
| can | peuvent |
| pay | payer |
| also | également |
| and | et |
| customers | clients |
| by | par |
| debit | prélèvement |
| the | les |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
direct debit protests debit protests direct debit payment direct debit direct debit bill swiss direct debit uk direct debit automatic direct debit direct debit mandate sepa direct debit direct debit payments swiss debit direct direct debit type direct debit cannot direct debit system direct debit operation violent protests when tens protests peaceful protests street protests protests took place disperse peaceful protests protests in april cuba protests police protests social protests series of protests protests have led following the protests protests in kazakhstan systematically silencing protests peaceful protests lead anti government protests protests are facing protests demanding political protests in sirjan protests in guatemala ongoing protests pro democracy protests october protests concerts to protests nationwide protests calling public protests contain protests mass protests provide force during protests during the protests protests were taking driving protests after protests were
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe