FR La technologie LED UV convient parfaitement à la désinfection des bandes transporteuses pour inactiver les agents pathogènes après le passage des produits sur le convoyeur.
Traduzir "bandes transporteuses" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bandes transporteuses" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de bandes transporteuses
francês
inglês
EN UV LED technology is ideally suited for disinfection of conveyor belts to inactivate pathogens after the products have passed through the conveyor.
| francês | inglês |
|---|---|
| led | led |
| uv | uv |
| parfaitement | ideally |
| désinfection | disinfection |
| technologie | technology |
| à | to |
| produits | products |
| pour | for |
FR La technologie LED UV est parfaitement adaptée à la désinfection des bandes transporteuses afin d'inactiver les agents pathogènes après le passage des aliments sur le convoyeur.
EN UV LED technology is ideally suited for disinfection of conveyor belts to inactivate pathogens after the food has passed through the conveyor.
| francês | inglês |
|---|---|
| led | led |
| uv | uv |
| parfaitement | ideally |
| désinfection | disinfection |
| technologie | technology |
| adapté | suited |
| à | to |
FR ... plans à billes, tables d'emballage, cadres, supports, accouplements, adaptation des guides, bandes transporteuses. Tous les convoyeurs de la série Imbal Stock sont conçus pour offrir une ligne d'emballage polyvalente ...
EN ... modules: roller and axial wheels, ball planes, packing tables, frames, supports, couplings, guides adaptation, conveyor belts. All conveyors from Imbal Stock series are designed to ...
| francês | inglês |
|---|---|
| tables | tables |
| cadres | frames |
| supports | supports |
| adaptation | adaptation |
| guides | guides |
| convoyeurs | conveyors |
| stock | stock |
| série | series |
| sont | are |
| à | to |
| pour | designed |
FR ... Bandes transporteuses polyuréthane de très haute qualité répondant aux normes alimentaires, issues de la gamme Reveyron * Cylindre traversant de diamètre 45 mm * Guidage de la bande par chaîne ...
EN ... : * High quality, FDA approved, polyurethane conveyor belts, manufactured by Reveyron * 45 mm diameter parallel rollers * Conveyor belt guided by chain ...
| francês | inglês |
|---|---|
| polyuréthane | polyurethane |
| qualité | quality |
| diamètre | diameter |
| mm | mm |
| bande | belt |
| chaîne | chain |
| haute | high |
| par | by |
FR ... tapis guidé pour éviter tout réglage et jonction métallique pour faciliter le démontage. Vitesse fixe. COURROIE MOTEUR STANDARD Bandes transporteuses motorisés constitués par une structure à section ...
EN The Motorized Belt Conveyor is highly designed to provide an extremely high quality performance for very specific purposes. It has the ability to meet the growing demands of the users when it comes to ...
| francês | inglês |
|---|---|
| courroie | belt |
| à | to |
| le | the |
| pour | designed |
| section | of |
| et | has |
FR On ne peut pas faire plus hors ligne qu'avec des bandes qui ont été déchargées d'une bibliothèque de bandes. Elles sont également pratiques pour le stockage hors site. Les bandes doivent être cryptées.
EN You can’t get more offline than with tapes which have been unloaded from a tape library. These are also convenient for off-site storage. Tapes should be encrypted.
| francês | inglês |
|---|---|
| bibliothèque | library |
| pratiques | convenient |
| stockage | storage |
| site | site |
| hors ligne | offline |
| également | also |
| plus | more |
| été | been |
| sont | are |
| peut | be |
| bandes | tape |
| de | from |
| le | should |
| pour | for |
FR bandes dessinées, des bandes dessinées, publication, ballons de mots
EN steve zissou, life aquatic, movie, wes anderson, bill murray, zissou society, team zissou, member zissou society, owen wilson, bill, murray, moonrise kingdom, explorers club
FR Les données sont stockées sur bandes magnétiques pour être préservées à long terme et sont migrées, dès que la technologie le permet, sur des bandes de densité supérieure.
EN Magnetic tapes are used as the main long-term storage medium and data from the archive is continuously migrated to newer technology, higher density tapes.
| francês | inglês |
|---|---|
| stockées | storage |
| bandes | tapes |
| magnétiques | magnetic |
| long | long |
| terme | term |
| densité | density |
| migré | migrated |
| données | data |
| technologie | technology |
| sont | are |
| à | to |
| et | and |
FR Les bandes de résistance ou bandes élastiques sont certainement l’accessoire de fitness le moins cher mais aussi l’un des plus efficaces. Que ?
EN Resistance bands are likely the best inexpensive training tool you can get. Whether you are a beginner or already at an advanced ?
| francês | inglês |
|---|---|
| bandes | bands |
| fitness | training |
| résistance | resistance |
| ou | or |
| le | the |
| cher | best |
| sont | are |
FR Bandes ferreuses & bandes métalliques
EN Ferrous strips & metal strips
| francês | inglês |
|---|---|
| bandes | strips |
FR En raison de la diversité des membres du RCDR, le système de bandes répartit les membres dans des bandes de pairs comme outil de comparaison relative pour :
EN Given CRKN’s diversity of membership, the banding system identifies CRKN members within bands of their peers as a relative measure of comparison in order to:
| francês | inglês |
|---|---|
| diversité | diversity |
| bandes | bands |
| pairs | peers |
| comparaison | comparison |
| membres | members |
| système | system |
| relative | relative |
| en | in |
| de | of |
| comme | as |
FR Bandes-annonces promotionnelles, modes d'emploi, pre-rolls pour YouTube, publicités vidéo sur Facebook ou Instagram, bandes-annonces pour l'App Store et Google Play... Vous choisissez selon vos besoins.
EN Promotional trailers, how-to’s, YouTube pre-rolls, Facebook or Instagram video ads, trailers for App Store and Google Play... Pick any.
| francês | inglês |
|---|---|
| store | store |
| play | play |
| choisissez | pick |
| youtube | youtube |
| ou | or |
| promotionnelles | promotional |
| vidéo | video |
| et | and |
| pour | for |
| vos | how |
| annonces | ads |
FR Notre application gratuite de création de bandes dessinées vous permet de créer diverses animations en ligne en peu de temps. Utilisez le logiciel de création de bandes dessinées Renderforest pour obtenir les meilleurs résultats.
EN Our free cartoon maker app allows you to create various animations online in a short amount of time. Use Renderforest cartoon video maker to get the best results.
| francês | inglês |
|---|---|
| gratuite | free |
| permet | allows |
| animations | animations |
| renderforest | renderforest |
| résultats | results |
| en ligne | online |
| application | app |
| le | the |
| en | in |
| peu | a |
| de | of |
| temps | time |
| notre | our |
| créer | create |
| meilleurs | the best |
| obtenir | get |
| vous | you |
FR Le multiflux optimise l'utilisation de l'ensemble des lecteurs de bandes disponibles sur votre système en permettant à un même client d'effectuer une sauvegarde simultanément sur plusieurs lecteurs de bandes
EN Utilize all available tape devices on your system by allowing the backup of a single client to run simultaneously to multiple tape drives
| francês | inglês |
|---|---|
| lecteurs | drives |
| bandes | tape |
| disponibles | available |
| permettant | allowing |
| client | client |
| sauvegarde | backup |
| système | system |
| à | to |
| le | the |
| de | of |
| votre | your |
| un | a |
| plusieurs | multiple |
| sur | on |
FR Le tableau suivant donne un aperçu des caractéristiques physiques des bandes et films magnétiques. Vous trouverez des informations supplémentaires sur notre page des Q&R au sujet des caractéristiques des bandes et films magnétiques.
EN The following table provides an overview of the physical properties of Magnetic tapes and magnetic sheets. Additional information can be found on the FAQ page about Features of magnetic tapes and magnetic sheets.
| francês | inglês |
|---|---|
| tableau | table |
| aperçu | overview |
| physiques | physical |
| bandes | tapes |
| magnétiques | magnetic |
| informations | information |
| le | the |
| un | an |
| page | page |
| supplémentaires | additional |
| caractéristiques | features |
| trouverez | found |
| et | and |
FR Mais nos barres magnétiques et les bandes ferreuses / bandes métalliques conviennent parfaitement à cet effet.
EN The perfect choice for that purpose are our metal strips and ferrous tapes / metal tapes.
| francês | inglês |
|---|---|
| parfaitement | perfect |
| bandes | strips |
| nos | our |
| à | and |
| cet | the |
FR Des aimants néodyme et des aimants en pot plus lourds ne sont pas adaptés à une utilisation sur les bandes ferreuses ou les bandes métalliques
EN Heavy pot magnets or heavy neodymium magnets are not suitable for use on ferrous tape and metal tape
| francês | inglês |
|---|---|
| aimants | magnets |
| néodyme | neodymium |
| pot | pot |
| lourds | heavy |
| bandes | tape |
| adapté | suitable |
| utilisation | use |
| ou | or |
| sont | are |
| sur | on |
| à | and |
FR Des aimants ne doivent pas être posés sur des bandes magnétiques autocollantes car ils les démagnétiseraient. Nos bandes métalliques autocollantes ou nos barres magnétiques conviennent par exemple comme surface d'adhérence pour les aimants.
EN Magnets should not be placed on self-adhesive magnetic tapes, because they would demagnetise the tapes. Suitable surfaces for magnets are self-adhesive metal tapes or magnetic strips, for example.
| francês | inglês |
|---|---|
| surface | surfaces |
| ou | or |
| aimants | magnets |
| être | be |
| bandes | strips |
| magnétiques | magnetic |
| doivent | should |
| sur | on |
| exemple | example |
| pour | for |
FR Procédure de restauration rapide et efficace (la restauration rapide à partir des bandes font de Bacula l’un des meilleurs logiciels de sauvegarde sur bandes)
EN Fast and effective restore procedure (fast restore from tapes makes Bacula Enterprise one of the best tape backup software);
| francês | inglês |
|---|---|
| procédure | procedure |
| rapide | fast |
| efficace | effective |
| logiciels | software |
| sauvegarde | backup |
| la | the |
| de | of |
| restauration | restore |
| partir | from |
| meilleurs | the best |
| à | and |
| bandes | tape |
| font | makes |
FR Bacula supporte les librairies de bandes des principaux fabricants mondiaux et fournit toutes les opérations de gestion de librairies de bandes
EN Bacula supports tape libraries from all of the world's top manufacturers and provides all tape library management operations
| francês | inglês |
|---|---|
| supporte | supports |
| librairies | libraries |
| bandes | tape |
| fabricants | manufacturers |
| fournit | provides |
| opérations | operations |
| principaux | top |
| de | of |
| et | and |
| gestion | management |
| les | the |
FR Cependant, la plupart des sites proposent des bandes-annonces gratuites à télécharger et il existe peu de sites qui présentent les dernières bandes-annonces de porno PSVR.
EN However, most sites have trailers that are free to download/stream and there are few sites that showcase the latest PSVR porn trailers.
| francês | inglês |
|---|---|
| gratuites | free |
| porno | porn |
| psvr | psvr |
| la | the |
| télécharger | download |
| à | to |
| sites | sites |
| existe | are |
| dernières | the latest |
| et | and |
FR Comment couper/connecter/alimenter les bandes lumineuses à LED, comment connecter les bandes lumineuses à LED ensemble
EN How to Cut/Connect/Power LED Strip Lights, how to connect led strip lights together
| francês | inglês |
|---|---|
| bandes | strip |
| led | led |
| à | to |
| comment | how |
| couper | cut |
FR En raison de la fonction de protection contre le courant inverse des bandes led en torchis, l'alimentation et les bandes led en torchis ne seront pas grillées
EN Because of the cob led strips reverse current protection function, the power supply and cob led strips will not be burned out
| francês | inglês |
|---|---|
| fonction | function |
| protection | protection |
| bandes | strips |
| led | led |
| de | of |
| et | and |
| en | out |
| courant | current |
| inverse | reverse |
FR Certains types sont des bandes non imperméables et d'autres types sont des bandes imperméables
EN Some types are non-waterproof strips, and other types are waterproof strips
| francês | inglês |
|---|---|
| types | types |
| bandes | strips |
| dautres | other |
| sont | are |
| et | and |
| certains | some |
| non | non |
FR Bandes-annonces promotionnelles, modes d'emploi, pre-rolls pour YouTube, publicités vidéo sur Facebook ou Instagram, bandes-annonces pour l'App Store et Google Play... Vous choisissez selon vos besoins.
EN Promotional trailers, how-to’s, YouTube pre-rolls, Facebook or Instagram video ads, trailers for App Store and Google Play... Pick any.
| francês | inglês |
|---|---|
| store | store |
| play | play |
| choisissez | pick |
| youtube | youtube |
| ou | or |
| promotionnelles | promotional |
| vidéo | video |
| et | and |
| pour | for |
| vos | how |
| annonces | ads |
FR Jusqu'à 20 bandes 5G et jusqu'à 32 bandes LTE
EN Up to 20 5G bands and up to 32 LTE bands
| francês | inglês |
|---|---|
| jusquà | up to |
| bandes | bands |
| et | and |
| lte | lte |
FR En raison de la diversité des membres du RCDR, le système de bandes répartit les membres dans des bandes de pairs comme outil de comparaison relative pour :
EN Given CRKN’s diversity of membership, the banding system identifies CRKN members within bands of their peers as a relative measure of comparison in order to:
| francês | inglês |
|---|---|
| diversité | diversity |
| bandes | bands |
| pairs | peers |
| comparaison | comparison |
| membres | members |
| système | system |
| relative | relative |
| en | in |
| de | of |
| comme | as |
FR Vendre des bandes dessinées en ligne | Créez une boutique de bandes dessinées en ligne – Essai gratuit - Shopify Belgique
EN Sell Comic Books Online | Start an Online Comic Store – Free Trial
FR Vendre des bandes dessinées en ligne | Créez une boutique de bandes dessinées en ligne – Essai gratuit - Shopify Belgique
EN Sell Comic Books Online | Start an Online Comic Store – Free Trial
FR Vendre des bandes dessinées en ligne | Créez une boutique de bandes dessinées en ligne – Essai gratuit - Shopify Belgique
EN Sell Comic Books Online | Start an Online Comic Store – Free Trial
FR Bandes ferreuses & bandes métalliques
EN Ferrous strips & metal strips
| francês | inglês |
|---|---|
| bandes | strips |
FR Bandes ferreuses & bandes métalliques
EN Ferrous strips & metal strips
| francês | inglês |
|---|---|
| bandes | strips |
FR Notre application gratuite de création de bandes dessinées vous permet de créer diverses animations en ligne en peu de temps. Utilisez le logiciel de création de bandes dessinées Renderforest pour obtenir les meilleurs résultats.
EN Our free cartoon maker app allows you to create various animations online in a short amount of time. Use Renderforest cartoon video maker to get the best results.
| francês | inglês |
|---|---|
| gratuite | free |
| permet | allows |
| animations | animations |
| renderforest | renderforest |
| résultats | results |
| en ligne | online |
| application | app |
| le | the |
| en | in |
| peu | a |
| de | of |
| temps | time |
| notre | our |
| créer | create |
| meilleurs | the best |
| obtenir | get |
| vous | you |
FR La synthèse est possible en composants planaires impliquant des microbandes et des microbandes inversées, des bandes, des bandes symétriques et asymétriques.
EN Synthesis is possible into planar components involving microstrip and inverted microstrip, stripline, symmetric and asymmetric stripline.
| francês | inglês |
|---|---|
| possible | possible |
| composants | components |
| impliquant | involving |
| est | is |
| et | and |
| synthèse | synthesis |
FR Grille : Bandes - Une grille où des bandes d’images s’affichent dans un format différent pour chaque ligne
EN Grid: Strips - A grid where strips of images display at different sizes in each row
| francês | inglês |
|---|---|
| grille | grid |
| bandes | strips |
| ligne | row |
| format | sizes |
| un | a |
| chaque | each |
| dans | in |
FR Bandes-annonces promotionnelles, modes d'emploi, pre-rolls pour YouTube, vidéos publicitaires sur Facebook ou Instagram, bandes-annonces pour l'App Store et Google Play..
EN Animated promotional trailers, How-To’s, YouTube pre-rolls, Facebook and Instagram video ads, App Store previews and Google Play Store trailers..
| francês | inglês |
|---|---|
| vidéos | video |
| store | store |
| play | play |
| youtube | youtube |
| et | and |
| promotionnelles | promotional |
| annonces | ads |
FR mignonne, marrant, humour, convoitise, virus, anime, dessin animé, monstre, poche, électrique, jeu, joueur, des gamins, des bandes dessinées
EN cute, funny, humor, covid, virus, anime, cartoon, monster, pocket, electric, gaming, gamer, kids, comics
| francês | inglês |
|---|---|
| mignonne | cute |
| marrant | funny |
| humour | humor |
| virus | virus |
| anime | anime |
| monstre | monster |
| poche | |
| électrique | electric |
| jeu | gaming |
| joueur | gamer |
FR catana, bandes dessinées, vous, faire, il, facile, heureux, vous rendez facile dêtre heureux, facile dêtre heureux, john
EN catana, comics, you, make, it, easy, happy, you make it easy to be happy, easy to be happy, john
| francês | inglês |
|---|---|
| facile | easy |
| heureux | happy |
| john | john |
| il | it |
| être | be |
| faire | make |
| vous | you |
FR oswald, lapin chanceux, lapin, dessin animé, animé, animation, oswald le lapin, anthropomorphe, années 1920, années 30, drôle, animal, bande dessinée, walt disney, bandes dessinées, disney, tablier, puzzle
EN oswald, lucky rabbit, rabbit, cartoon, animated, animation, oswald the rabbit, anthropomorphic, 1920s, 1930s, funny, animal, comic, comic strip, walt disney, comic book, comic books, disney, apron, puzzle
| francês | inglês |
|---|---|
| lapin | rabbit |
| chanceux | lucky |
| le | the |
| drôle | funny |
| animal | animal |
| tablier | apron |
| puzzle | puzzle |
| bande dessinée | comic |
| bandes dessinées | books |
| animation | animation |
| bande | strip |
| disney | disney |
| animé | animated |
FR cellules, cellule, la biologie, bioscience, cellule cérébrale, cerveau, neurone, glie, astrocyte, les dessins animés, des bandes dessinées, mignonne, ballot, geek, science, sciart, scicomm, science humour, neuroscience
EN cells, cell, biology, bioscience, brain cell, brain, neuron, neurone, glia, astrocyte, cartoons, comics, cute, nerd, geek, science, sciart, scicomm, science humor, neuroscience
| francês | inglês |
|---|---|
| cerveau | brain |
| mignonne | cute |
| geek | geek |
| science | science |
| humour | humor |
| biologie | biology |
| cellules | cells |
| cellule | cell |
FR afro américain, duc thomas, héros noirs, bandes dessinées, cosplay, duc, alouette, signal, super héros, les étrangers, nous sommes robin, le signal, cosplay de super héros, super héros noirs
EN african american, duke thomas, black heroes, comic books, comics, cosplay, duke, lark, signal, superheroes, the outsiders, we are robin, the signal, superhero cosplay, black superheroes
| francês | inglês |
|---|---|
| afro | african american |
| duc | duke |
| thomas | thomas |
| noirs | black |
| cosplay | cosplay |
| signal | signal |
| robin | robin |
| bandes dessinées | books |
| américain | american |
| héros | heroes |
| le | the |
| nous | we |
| sommes | are |
FR Le Behringer Xenyx Q802USB a une entrée et une sortie via USB, comprend 2 entrées XLR, vous offre un égaliseur 3 bandes et un compresseur à un seul bouton pour les 2 premiers canaux
EN The Behringer Xenyx Q802USB has input and output via USB, includes 2 XLR inputs, gives you 3-band EQ and a single knob compressor for the first 2 channels
| francês | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| sortie | output |
| xlr | xlr |
| bandes | band |
| compresseur | compressor |
| canaux | channels |
| behringer | behringer |
| bouton | knob |
| comprend | includes |
| le | the |
| via | via |
| entrées | inputs |
| vous | you |
| un | a |
| offre | gives |
| à | and |
| premiers | the first |
| entrée | input |
| pour | for |
| les | single |
FR Vous disposez de 4 entrées XLR avec EQ 3 bandes, Aux/FX, contrôle de panoramique et de compression et faders
EN You get 4 XLR inputs with 3-band EQ, Aux/FX, Panning and compression control and faders
| francês | inglês |
|---|---|
| xlr | xlr |
| bandes | band |
| contrôle | control |
| compression | compression |
| avec | with |
| vous | you |
| entrées | inputs |
| aux | aux |
| et | and |
| le | get |
FR Il y a un canal sur le dessus pour cacher le câble de votre microphone, mais assurez-vous d'aligner les bandes de plastique de la bonne façon pour qu'elles puissent se clipser en place.
EN There is a channel on top to hide your microphone cable, just be sure to align the plastic strips the correct way so they can clip securely into place.
| francês | inglês |
|---|---|
| canal | channel |
| cacher | hide |
| câble | cable |
| microphone | microphone |
| bandes | strips |
| plastique | plastic |
| place | place |
| un | a |
| bonne | correct |
| de | way |
FR Mixez efficacement des bandes originales comprenant des centaines de pistes et des milliers de clips avec des groupes
EN Mix soundtracks comprised of hundreds of tracks and thousands of clips efficiently with groups
| francês | inglês |
|---|---|
| efficacement | efficiently |
| pistes | tracks |
| clips | clips |
| groupes | groups |
| de | of |
| et | and |
| milliers | thousands |
| centaines | hundreds |
| avec | with |
FR Lumière et bandes se déplaçant rapidement sur fond noir et se reflètent dans la surface de la route. Illustration technologique et scientifique. Rendu 3d
EN Earth pulsing with colors at night. Great textless background video with room for your text. Perfect for presentations.
| francês | inglês |
|---|---|
| fond | background |
| et | your |
| de | for |
FR Des bandes dessinées et d’autres trucs amusants pour enseigner la sécurité en ligne aux enfants
EN Comics and other fun stuff to help kids learn about online safety
| francês | inglês |
|---|---|
| dautres | other |
| trucs | stuff |
| amusants | fun |
| enfants | kids |
| en ligne | online |
| sécurité | safety |
| et | learn |
FR Nos lots de livres comprennent les meilleurs livres sur la programmation, la science-fiction, les bandes dessinées et bien plus encore
EN Our book Bundles include the best books on programming, science-fiction, comics, and much more
| francês | inglês |
|---|---|
| livres | books |
| la | the |
| programmation | programming |
| comprennent | and |
| sur | on |
| plus | more |
| meilleurs | the best |
| nos | our |
| lots | bundles |
FR ComiXology propose la plus grande sélection de Bandes Dessinées, Comics & Mangas numériques au monde et continue constamment d’innover avec la Technologie Vue Guidée™ révolutionnaire disponible sur tous vos appareils
EN Home to the largest selection of digital comics anywhere, comiXology takes comics further with our revolutionary Guided View? reading technology on all your devices
| francês | inglês |
|---|---|
| sélection | selection |
| . | takes |
| révolutionnaire | revolutionary |
| vue | view |
| appareils | devices |
| numériques | digital |
| vos | your |
| de | of |
| plus | largest |
| technologie | technology |
| tous | all |
| guidée | guided |
| sur | on |
| et | reading |
FR Rassemblant les publications de plus de 125 éditeurs, mais aussi de milliers de créateurs indépendants venant du monde entier, le catalogue de comiXology offre un choix inégalé de comics, mangas et bandes dessinées
EN With content from over 125 publishers as well as thousands of independent creators from around the world, comiXology provides an unrivaled library of comic books, graphic novels, manga and bandes dessinées
| francês | inglês |
|---|---|
| éditeurs | publishers |
| créateurs | creators |
| indépendants | independent |
| offre | provides |
| mangas | manga |
| monde | world |
| le | the |
| un | an |
| bandes dessinées | books |
| de | of |
| milliers | thousands |
| venant | from |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bandes transporteuses polyuréthane bandes transporteuses bandes annonces bandes bandes dessinées dernières bandes annonces bandes adhésives étirables quatre bandes larges bandes bandes latérales yeux bandés différentes bandes bandes sonores meilleures bandes annonces bandes annonces à bandes lumineuses bandes son bandes rvb bandes latérales fille bandes métalliques autocollantes bandes de fréquence bandes originales bandes sélectionnéss bandes de course bandes dessinées rétro nouvelles bandes annonces bandes passantes bandes gris clair bandes rouge clair bandes passantes élevées bandes dessinées numérisées bandes blanches bandes discrètes bandes vidéo bandes originales comprenant caractéristiques des bandes bandes dessinées catana bandes noires plates bandes bandes led bandes élastiques lecteurs de bandes bandes réfléchissantes bandes magnétiques utilisant bandes plusieurs bandes grâce aux bandes bandes de sauvegarde système de bandes création de bandes
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe