EN Only channel creators and moderators can add videos to a channel. To add moderators to your channel, click "Settings" on your channel page and follow the instructions in the Membership tab.
Traduzir "channel by clicking" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "channel by clicking" de inglês para francês
Traduções de channel by clicking
"channel by clicking" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de channel by clicking
inglês
francês
FR Seuls les modérateurs et créateurs d'une chaîne peuvent y ajouter des vidéos. Pour ajouter des modérateurs à une chaîne, cliquez sur le bouton « Paramètres » de la page de votre chaîne et suivez les instructions de l'onglet « Membres ».
| inglês | francês |
|---|---|
| channel | chaîne |
| creators | créateurs |
| moderators | modérateurs |
| can | peuvent |
| videos | vidéos |
| settings | paramètres |
| follow | suivez |
| instructions | instructions |
| membership | membres |
| add | ajouter |
| to | à |
| your | votre |
| click | cliquez |
| page | page |
| a | une |
| on | sur |
EN in a channel's tab bar. The channel app connects with the channel's SharePoint folder so that all channel members can access encrypted files. Access is possible
FR dans la barre d'onglets d'un canal. L'application de canal se connecte au dossier SharePoint du canal afin que tous les membres de celui-ci puissent accéder aux fichiers chiffrés y contenus.
| inglês | francês |
|---|---|
| bar | barre |
| connects | connecte |
| sharepoint | sharepoint |
| members | membres |
| access | accéder |
| encrypted | chiffré |
| app | lapplication |
| folder | dossier |
| files | fichiers |
| channel | canal |
| a | dun |
| all | de |
| in | dans |
| can | puissent |
EN in a channel's tab bar. The channel app connects with the channel's SharePoint folder so that all channel members can access encrypted files. Access is possible
FR dans la barre d'onglets d'un canal. L'application de canal se connecte au dossier SharePoint du canal afin que tous les membres de celui-ci puissent accéder aux fichiers chiffrés y contenus.
| inglês | francês |
|---|---|
| bar | barre |
| connects | connecte |
| sharepoint | sharepoint |
| members | membres |
| access | accéder |
| encrypted | chiffré |
| app | lapplication |
| folder | dossier |
| files | fichiers |
| channel | canal |
| a | dun |
| all | de |
| in | dans |
| can | puissent |
EN Channel-to-channel crosstalk is a measure of how much of a signal on one channel will show up on another channel. As measured with victim input grounded.
FR La diaphonie intercanaux mesure la quantité de signal sur un canal qui apparaîtra sur un autre canal, telle que mesurée avec l'entrée victime mise à la terre.
| inglês | francês |
|---|---|
| signal | signal |
| channel | canal |
| victim | victime |
| a | un |
| to | à |
| as | telle |
| of | de |
| on | sur |
| measured | mesuré |
EN To add a second channel, simply head to the YouTube channel switcher and select ‘Create New Channel’, then go through the usual steps to create a YouTube channel for your brand.
FR Pour ajouter une deuxième chaîne, il vous suffit de vous rendre dans le sélecteur de chaînes YouTube et de sélectionner "Créer une nouvelle chaîne", puis de suivre les étapes habituelles pour créer une chaîne YouTube pour votre marque.
| inglês | francês |
|---|---|
| switcher | sélecteur |
| select | sélectionner |
| new | nouvelle |
| youtube | youtube |
| channel | chaîne |
| to | suffit |
| steps | étapes |
| the | le |
| add | ajouter |
| create | créer |
| a | une |
| second | deuxième |
| and | et |
| your | votre |
| brand | marque |
EN The context menu (accessible by right-clicking) gives you quick access to certain functions - depending on where the right-click is made (clicking on the workspace or clicking on an object).
FR Le menu contextuel (accessible par un clic droit) vous permet d'accéder rapidement à certaines fonctions - en fonction de l'endroit où le clic droit est effectué (clic sur l'espace de travail ou clic sur un objet).
| inglês | francês |
|---|---|
| context | contextuel |
| menu | menu |
| quick | rapidement |
| accessible | accessible |
| functions | fonctions |
| an | un |
| click | clic |
| right | droit |
| to | à |
| or | ou |
| by | par |
| you | vous |
| the | le |
| object | objet |
| on | sur |
| depending | en fonction de |
EN Removing videosYou can remove any video from your channel by going to the "Videos" tab in the channel's settings, then clicking the red "X" in the video's thumbnail
FR Supprimer vos vidéosVous pouvez supprimer n'importe quelle vidéo de votre chaîne en vous rendant dans l'onglet « Vidéos » dans les paramètres de la chaîne, puis en cliquant sur le X rouge situé sur la vignette de la vidéo
| inglês | francês |
|---|---|
| can | pouvez |
| channel | chaîne |
| settings | paramètres |
| x | x |
| remove | supprimer |
| thumbnail | vignette |
| videos | vidéos |
| video | vidéo |
| in | en |
| red | rouge |
EN Multi-channel, cross-channel, single-channel: all terms that form an integral part of industry jargon and reflect who we are as retailers and professionals. But venture onto any social media platform, and...
FR Le mois dernier, Laurent Leca, Chief Product Officer au sein de Proximis, est intervenu sur Twitch pour Wivoo, l’agence de conseil parisienne spécialisée dans le Product Management en présence de...
| inglês | francês |
|---|---|
| of | de |
| that | est |
EN ✦ Deleting your channelIf you'd like to delete your channel, go to your channel homepage and click "Settings." Select the "Advanced" tab and click the "Delete this channel" button.
FR ✦ Supprimer votre chaîneSi vous souhaitez supprimer votre chaîne, rendez-vous sur sa page d'accueil et cliquez sur « Paramètres ». Sélectionnez l'onglet « Avancés » et cliquez sur le bouton « Supprimer cette chaîne ».
EN Includes th 5-channel, 1-channel aluminum box version and 1-channel polycarbonate version.
FR Comprend la version à 5 canaux, la version à 1 canal en boîte d'aluminium et la version à 1 canal en polycarbonate.
| inglês | francês |
|---|---|
| includes | comprend |
| box | boîte |
| polycarbonate | polycarbonate |
| channel | canal |
| and | à |
| version | version |
EN MX-8A: Eight-Channel Matrix Mixer With DSP Processor MM-2D: Two-Channel Analogue-Dante-Analogue Converter With DSP Mixer MM-4D/IN: Four-Channel Analogue-Dante Converter With DSP Mixer
FR MX-8A: Mixeur matriciel 8 canaux avec DSP MM-2D: Convertisseur analogique-Dante-analogique 2 canaux avec mixeur DSP MM-4D/IN: Convertisseur analogique/Dante 4 canaux avec mixeur DSP
| inglês | francês |
|---|---|
| converter | convertisseur |
| channel | canaux |
| dsp | dsp |
| analogue | analogique |
| dante | dante |
| in | in |
| with | avec |
EN Ceiling LED strip channel, recessed LED channel, and corner LED channel are among the top choices for LED strip light application
FR Le canal de bande LED de plafond, le canal LED encastré et le canal LED d'angle sont parmi les meilleurs choix pour l'application de bande lumineuse LED
| inglês | francês |
|---|---|
| ceiling | plafond |
| strip | bande |
| channel | canal |
| choices | choix |
| recessed | encastré |
| the | le |
| are | sont |
| light | lumineuse |
| led | led |
| among | de |
| and | et |
EN CRN®, a brand of The Channel Company, has named Michael Chadwell, director of America’s channel sales at DataCore Software, to its prestigious list of 2019 Channel Chiefs
FR CRN®, une marque de The Channel Company, a désigné Michael Chadwell, directeur du canal des ventes de l’Amérique chez DataCore Software pour figurer dans sa prestigieuse liste des chefs de canal 2019
| inglês | francês |
|---|---|
| company | company |
| michael | michael |
| director | directeur |
| sales | ventes |
| software | software |
| chiefs | chefs |
| named | désigné |
| datacore | datacore |
| channel | canal |
| of | de |
| has | a |
| list | liste |
| a | une |
| brand | marque |
EN CRN®, a brand of The Channel Company, has named Vice President, Channel Sales & Enablement Devi Madhavan to its prestigious list of 2017 Channel Chiefs
FR CRN®, une marque de The Channel Company, a nommé le vice-président, Channel Sales & Enablement Devi Madhavan à sa prestigieuse liste de 2017 Channel Chiefs
| inglês | francês |
|---|---|
| channel | channel |
| company | company |
| president | président |
| devi | devi |
| named | nommé |
| enablement | enablement |
| vice | vice |
| to | à |
| brand | marque |
| vice president | vice-président |
| of | de |
| has | a |
| list | liste |
| the | le |
| a | une |
EN Looking to disrupt your channel? channelIT accelerates revenue and creates competitive advantages for companies leveraging the channel as their go to market model. Our cloud-based, channel enablement
FR Vous cherchez à perturber votre canal ? channelIT accélère le chiffre d'affaires et crée des avantages compétitifs pour les entreprises qui utilisent le canal comme modèle de mise en marché. Cette
| inglês | francês |
|---|---|
| disrupt | perturber |
| channel | canal |
| accelerates | accélère |
| creates | crée |
| competitive | compétitifs |
| advantages | avantages |
| leveraging | utilisent |
| companies | entreprises |
| market | marché |
| model | modèle |
| the | le |
| your | votre |
| as | comme |
| to | à |
EN Zift Solutions is the Enterprise Channel Management leader, delivering the people, processes and technology organizations require to drive channel success. Relied on by more than 80% of top channel
FR Zift Solutions offre des solutions et services simples et intégrés qui vous offrent tout ce dont vous avez besoin pour créer et développer un programme plus rentable de partenariats intermédiaires.
| inglês | francês |
|---|---|
| delivering | offre |
| solutions | solutions |
| organizations | partenariats |
| of | de |
| management | services |
| require | besoin |
| and | et |
| to | créer |
| more | plus |
| the | dont |
EN New: Introduced the Channel 4 Downloader module to download Channel 4 videos as 1080p/720p MP4/MKV files with AAC 2.0 audios. More Info: https://www.dvdfab.cn/channel-4-downloader.htm
FR Nouveauté : Introduire le module de téléchargement de Channel 4 pour télécharger les vidéos de Channel 4 sous forme de fichiers MP4/MKV 1080p/720p avec audios AAC 2.0. Plus d'informations : https://dvdfab.fr/channel-4-downloader.htm
| inglês | francês |
|---|---|
| channel | channel |
| module | module |
| videos | vidéos |
| mkv | mkv |
| files | fichiers |
| aac | aac |
| https | https |
| new | nouveauté |
| the | le |
| with | avec |
| as | sous |
| download | télécharger |
| more | plus |
EN Includes th 5-channel, 1-channel aluminum box version and 1-channel polycarbonate version.
FR Comprend la version à 5 canaux, la version à 1 canal en boîte d'aluminium et la version à 1 canal en polycarbonate.
| inglês | francês |
|---|---|
| includes | comprend |
| box | boîte |
| polycarbonate | polycarbonate |
| channel | canal |
| and | à |
| version | version |
EN Includes the 5-channel (LS-G6-VW), 1-channel aluminum version (LS-G6-VW-1M) and 1-channel polycarbonate version (LS-G6-VW-1P)
FR Comprend la version 5 canaux (LS-G6-VW), la version 1 canal en aluminium (LS-G6-VW-1M) et la version 1 canal en polycarbonate (LS-G6-VW-1P)
| inglês | francês |
|---|---|
| includes | comprend |
| aluminum | aluminium |
| polycarbonate | polycarbonate |
| the | la |
| and | et |
| channel | canal |
| version | version |
EN Whenever you post in a channel, the message will be signed using the channel's name and photo and not one of your own, where only the administrators of a channel have the rights to post in any way.
FR Lorsque vous publiez dans un canal, le message est signé avec le nom et la photo du canal et non avec les vôtres et seuls les administrateurs d'un canal peuvent y publier des messages de toute façon.
| inglês | francês |
|---|---|
| photo | photo |
| administrators | administrateurs |
| signed | signé |
| channel | canal |
| message | message |
| name | nom |
| a | un |
| be | peuvent |
| of | de |
| in | dans |
| you | vous |
| and | et |
EN Whenever you post in a channel, the message will be signed using the channel's name and photo and not one of your own, where only the administrators of a channel have the rights to post in any way.
FR Lorsque vous publiez dans un canal, le message est signé avec le nom et la photo du canal et non avec les vôtres et seuls les administrateurs d'un canal peuvent y publier des messages de toute façon.
| inglês | francês |
|---|---|
| photo | photo |
| administrators | administrateurs |
| signed | signé |
| channel | canal |
| message | message |
| name | nom |
| a | un |
| be | peuvent |
| of | de |
| in | dans |
| you | vous |
| and | et |
EN Whenever you post in a channel, the message will be signed using the channel's name and photo and not one of your own, where only the administrators of a channel have the rights to post in any way.
FR Lorsque vous publiez dans un canal, le message est signé avec le nom et la photo du canal et non avec les vôtres et seuls les administrateurs d'un canal peuvent y publier des messages de toute façon.
| inglês | francês |
|---|---|
| photo | photo |
| administrators | administrateurs |
| signed | signé |
| channel | canal |
| message | message |
| name | nom |
| a | un |
| be | peuvent |
| of | de |
| in | dans |
| you | vous |
| and | et |
EN In the Invoices tab, you can see an order's details by clicking the >, or download a PDF of the paid invoice by clicking the Invoice link in the Actions tab.
FR Dans l'onglet Invoices (Factures), vous pouvez voir les détails d'une commande en cliquant sur > ou télécharger la facture payée au format PDF en cliquant sur le lien Invoice (Facture) dans l'onglet Actions.
| inglês | francês |
|---|---|
| orders | commande |
| details | détails |
| gt | gt |
| download | télécharger |
| actions | actions |
| see | voir |
| or | ou |
| a | l |
| paid | payé |
| link | lien |
| invoice | facture |
| invoices | factures |
| in | en |
| you | vous |
EN by hovering over its name in the sidebar and clicking the icon of the three dots, then clicking Settings.
FR . Pour cela, passez la souris sur le nom du dossier dans la barre latérale, cliquez sur l'icône de trois points et choisissez Paramètres.
| inglês | francês |
|---|---|
| sidebar | barre latérale |
| dots | points |
| settings | paramètres |
| name | nom |
| clicking | cliquez sur |
| in | dans |
| of | de |
| and | et |
| three | trois |
EN Clicking on a notification in that list will take you to that activity (e.g. clicking on a new follower notification would take you to that new follower's Vimeo profile)
FR Lorsque vous cliquez sur une notification dans cette liste, vous accédez directement à l'activité concernée (par ex., si vous cliquez sur une notification vous informant d'un nouvel abonné, vous accéderez au profil Vimeo de cet utilisateur)
| inglês | francês |
|---|---|
| notification | notification |
| e | e |
| new | nouvel |
| vimeo | vimeo |
| profile | profil |
| list | liste |
| to | à |
| clicking | cliquez sur |
| a | une |
| you | vous |
| would | si |
| in | dans |
EN For YouTube, clicking the image once shows the video player, then clicking again plays the video.
FR Avec YouTube, le visiteur doit cliquer sur l’image une fois pour afficher le lecteur vidéo et une deuxième fois pour regarder la vidéo.
| inglês | francês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| clicking | cliquer |
| player | lecteur |
| video | vidéo |
| for | pour |
EN You can return to our homepage by clicking here, or you can try searching for the content you are seeking by clicking here.
FR Vous pouvez revenir à la page d’accueil en cliquant ici ou essayer de rechercher le contenu que vous désirez en cliquant ici.
| inglês | francês |
|---|---|
| or | ou |
| try | essayer |
| content | contenu |
| homepage | page |
| to | à |
| searching | rechercher |
| our | de |
EN Furthermore, you will need to navigate the Cloud Control area by clicking on the Cloud Control dropdown and then clicking the Cloud Portal Link.
FR Espace Client.De plus, vous devrez naviguer dans la zone de contrôle du cloud en cliquant sur la liste déroulante sur le cloud Control, puis cliquez sur le lien Portail Cloud.
| inglês | francês |
|---|---|
| navigate | naviguer |
| cloud | cloud |
| portal | portail |
| control | contrôle |
| link | lien |
| area | zone |
| on | sur |
| you | vous |
| then | de |
| will | devrez |
EN You can manage the volume by clicking the links by clicking the Actions dropdown link in each volume's row on the table.
FR Vous pouvez gérer le volume en cliquant sur les liens en cliquant sur le lien déposé des actions dans chaque ligne de volume sur la table.
| inglês | francês |
|---|---|
| manage | gérer |
| actions | actions |
| row | ligne |
| table | table |
| volume | volume |
| links | liens |
| link | lien |
| you | vous |
| in | en |
| on | sur |
EN We give you the choice to accept all these cookies by clicking on the "Accept" button or to set them by clicking on "Set my preferences"
FR On vous donne le choix d’accepter tous ces cookies en cliquant sur le bouton “Accepter” ou bien de les paramétrer en cliquant sur “Définir mes préférences”
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| my | mes |
| choice | choix |
| or | ou |
| preferences | préférences |
| we | vous |
| button | bouton |
| set | définir |
| on | sur |
| accept | accepter |
| all | de |
EN When you don’t need the VPN anymore, turn it off by clicking the MacKeeper logo on the menu bar, then clicking
FR Dès que vous n'avez plus besoin de VPN, désactivez-le. Pour cela, cliquez sur le logo MacKeeper dans la barre des menus, puis sur
| inglês | francês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| mackeeper | mackeeper |
| bar | barre |
| need | besoin |
| anymore | plus |
| clicking | cliquez sur |
| logo | logo |
| menu | menus |
| you | vous |
| on | sur |
| off | de |
EN The encrypted file will be located at the top of the screen. Select the encrypted file by clicking on it before clicking on the
FR Le fichier chiffré apparaît alors en haut de l'écran. Cliquez sur le fichier chiffré pour le sélectionner, puis sur le bouton
| inglês | francês |
|---|---|
| screen | écran |
| encrypted | chiffré |
| select | sélectionner |
| it | en |
| file | fichier |
| clicking | bouton |
| the | le |
| of | de |
| on | sur |
EN Additional options to manage accounts can be found by right-clicking on a user's email address in the form or by clicking the More Actions button at the top. Actions you can take include:
FR Vous trouverez d’autres options de gestion de comptes en faisant un clic droit sur l’adresse e-mail d’un utilisateur, ou en cliquant sur le bouton Autres actions, en haut. Les actions que vous pouvez réaliser sont les suivantes :
| inglês | francês |
|---|---|
| accounts | comptes |
| users | utilisateur |
| right | droit |
| or | ou |
| actions | actions |
| manage | gestion |
| options | options |
| a | un |
| in | en |
| button | bouton |
| the | le |
| to | faisant |
| found | trouverez |
| on | sur |
| you | vous |
| email address |
EN If you want to preview the pivot table and build it immediately, you can do that by clicking the link for the pivot that you want to work with and following the steps in the wizard. Start by clicking the name of the pivot under Name.
FR Si vous voulez afficher l’aperçu du tableau croisé dynamique et le générer sur-le-champ, cliquez sur son lien et suivez les étapes suivantes de l’assistant. Cliquez tout d’abord sur le nom du tableau croisé dynamique dans Nom.
| inglês | francês |
|---|---|
| preview | afficher |
| table | tableau |
| if | si |
| link | lien |
| name | nom |
| the | le |
| clicking | cliquez sur |
| steps | étapes |
| of | de |
| in | dans |
| that | générer |
| and | et |
| do | suivez |
EN Highlight all columns in the sheet by clicking the left-most column's header, scrolling to the right, then Shift+clicking the right-most column's header
FR Mettez en surbrillance toutes les colonnes de la feuille en cliquant sur l’en-tête de colonne le plus à gauche, en faisant défiler vers la droite, puis en appuyant sur Maj au clavier et en cliquant sur l’en-tête de colonne le plus à gauche
| inglês | francês |
|---|---|
| highlight | surbrillance |
| sheet | feuille |
| shift | clavier |
| scrolling | défiler |
| columns | colonnes |
| header | tête |
| in | en |
| to | à |
| left | gauche |
| to the right | droite |
EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.
FR Vous pouvez modifier le nom de votre serveur de cette zone en cliquant sur le nom du serveur, en tapant un nouveau nom et en cliquant sur votre bouton Entrée / retour.
| inglês | francês |
|---|---|
| change | modifier |
| typing | tapant |
| new | nouveau |
| server | serveur |
| a | un |
| button | bouton |
| name | nom |
| of | de |
| the | le |
| in | en |
| this | cette |
| your | votre |
| area | zone |
| return | retour |
| you | vous |
| on | sur |
| and | et |
| from | du |
EN Columns and swimlanes can be collapsed by clicking on the can be collapsed by clicking on the designation.
FR Les colonnes et les swimlanes peuvent être réduits en cliquant sur l?icône de la colonne. peuvent être réduites en cliquant sur la désignation.
| inglês | francês |
|---|---|
| designation | désignation |
| columns | colonnes |
| the | la |
| on | sur |
| and | et |
EN At the lower edge of the screen you will see the gear icon . Clicking the megaphone icon displays the available USPs, which you can activate by clicking the respective checkboxes.
FR Vous voyez le symbole de l’engrenage dans la partie basse de l’écran . Le symbole du mégaphone permet d’afficher les PVU disponibles et de les activer avec la case à cocher.
| inglês | francês |
|---|---|
| icon | symbole |
| at | à |
| screen | écran |
| activate | activer |
| see | voyez |
| of | de |
| you | vous |
| available | disponibles |
| lower | dans |
EN Define the starting point of the selection by clicking the 'Begin selection' button and define the end point by dragging the indicator to the desired position and clicking the same button.
FR Définissez le point de départ de la sélection en cliquant le bouton "Commencer sélection" et définissez le point final en faisant glisser l'indicateur jusqu'à la position désirée et en cliquant le même bouton.
| inglês | francês |
|---|---|
| define | définissez |
| selection | sélection |
| dragging | glisser |
| point | point |
| position | position |
| the end | final |
| of | de |
| begin | commencer |
| button | bouton |
| desired | désiré |
| end | de la |
| and | et |
EN This option is available clicking the ?Delete field? button of the toolbar or selecting the desired field and clicking the option ?Delete? of the ?Field? menu.
FR Cette option est disponible en cliquant sur le bouton « Supprimer champ » dans la barre d?outils, ou en sélectionnant le champ souhaité puis cliquer sur l?option « Supprimer » dans le menu « Champ ».
| inglês | francês |
|---|---|
| delete | supprimer |
| field | champ |
| menu | menu |
| desired | souhaité |
| option | option |
| or | ou |
| button | bouton |
| selecting | sélectionnant |
| and | puis |
| available | disponible |
EN (b) Communication Preferences. You can adjust your communication preferences by clicking here or by clicking the unsubscribe link at the bottom of emails you receive.
FR (b) Préférences en matière de communication. Vous pouvez modifier vos préférences de communication en cliquant ici ou en cliquant sur le lien de désinscription situé en bas des courriers électroniques que vous recevez.
| inglês | francês |
|---|---|
| b | b |
| communication | communication |
| unsubscribe | désinscription |
| emails | courriers |
| preferences | préférences |
| or | ou |
| link | lien |
| of | de |
| you | vous |
| your | vos |
| by | situé |
| the | le |
EN You may accept cookies by clicking on “Accept all cookies” or by marking your preferences in our Privacy preference centre that is accessible when clicking on “cookies settings”
FR Vous pouvez accepter les cookies en cliquant sur « Accepter tous les cookies » ou en marquant vos préférences dans notre centre de préférences en matière de confidentialité qui est accessible en cliquant sur « paramètres des cookies »
| inglês | francês |
|---|---|
| accept | accepter |
| cookies | cookies |
| centre | centre |
| privacy | confidentialité |
| accessible | accessible |
| or | ou |
| preferences | préférences |
| settings | paramètres |
| our | notre |
| clicking | cliquant |
| all | tous |
| that | qui |
| is | est |
| in | en |
| on | sur |
| your | vos |
| may | pouvez |
| you | vous |
EN Define the starting point of the selection by clicking the 'Begin selection' button and define the end point by dragging the indicator to the desired position and clicking the same button.
FR Définissez le point de départ de la sélection en cliquant le bouton "Commencer sélection" et définissez le point final en faisant glisser l'indicateur jusqu'à la position désirée et en cliquant le même bouton.
| inglês | francês |
|---|---|
| define | définissez |
| selection | sélection |
| dragging | glisser |
| point | point |
| position | position |
| the end | final |
| of | de |
| begin | commencer |
| button | bouton |
| desired | désiré |
| end | de la |
| and | et |
EN In the Invoices tab, you can see an order's details by clicking the >, or download a PDF of the paid invoice by clicking the Invoice link in the Actions tab.
FR Dans l'onglet Invoices (Factures), vous pouvez voir les détails d'une commande en cliquant sur > ou télécharger la facture payée au format PDF en cliquant sur le lien Invoice (Facture) dans l'onglet Actions.
| inglês | francês |
|---|---|
| orders | commande |
| details | détails |
| gt | gt |
| download | télécharger |
| actions | actions |
| see | voir |
| or | ou |
| a | l |
| paid | payé |
| link | lien |
| invoice | facture |
| invoices | factures |
| in | en |
| you | vous |
EN You can return to our homepage by clicking here, or you can try searching for the content you are seeking by clicking here.
FR Vous pouvez revenir à la page d’accueil en cliquant ici ou essayer de rechercher le contenu que vous désirez en cliquant ici.
| inglês | francês |
|---|---|
| or | ou |
| try | essayer |
| content | contenu |
| homepage | page |
| to | à |
| searching | rechercher |
| our | de |
EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.
FR Vous pouvez modifier le nom de votre serveur de cette zone en cliquant sur le nom du serveur, en tapant un nouveau nom et en cliquant sur votre bouton Entrée / retour.
| inglês | francês |
|---|---|
| change | modifier |
| typing | tapant |
| new | nouveau |
| server | serveur |
| a | un |
| button | bouton |
| name | nom |
| of | de |
| the | le |
| in | en |
| this | cette |
| your | votre |
| area | zone |
| return | retour |
| you | vous |
| on | sur |
| and | et |
| from | du |
EN Furthermore, you will need to navigate to the Cloud Control area by clicking on the Cloud Control dropdown and then clicking on the Cloud Portal link.
FR Espace Client.De plus, vous devrez naviguer vers la zone de contrôle du cloud en cliquant sur la liste déroulante Cloud Control, puis en cliquant sur le lien du portail cloud.
| inglês | francês |
|---|---|
| portal | portail |
| navigate | naviguer |
| cloud | cloud |
| control | contrôle |
| link | lien |
| area | zone |
| on | sur |
| you | vous |
| then | de |
| will | devrez |
EN You can manage the volume by clicking the links by clicking the Actions dropdown link in each volume's row on the table.
FR Vous pouvez gérer le volume en cliquant sur les liens en cliquant sur le lien déposé des actions dans chaque ligne de volume sur la table.
| inglês | francês |
|---|---|
| manage | gérer |
| actions | actions |
| row | ligne |
| table | table |
| volume | volume |
| links | liens |
| link | lien |
| you | vous |
| in | en |
| on | sur |
EN You declare to accept the use of cookies by clicking on "Accept All" or you can select some by clicking on "Settings"
FR Vous déclarez d’accepter l'utilisation des cookies en cliquant sur "Tout accepter" ou vous pouvez en sélectionner certains en cliquant sur "Paramètres"
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| settings | paramètres |
| or | ou |
| use | lutilisation |
| select | sélectionner |
| accept | accepter |
| on | sur |
| you | vous |
EN If you use a section title for your auto layout, you can style that independently of other font settings by clicking Assign Styles, then clicking Title under List Section.
FR Si vous utilisez un titre de section pour votre mise en page automatique, vous pouvez le mettre en forme indépendamment des autres paramètres de police en cliquant sur Assigner des styles, puis sur Titre sous Section de liste.
| inglês | francês |
|---|---|
| independently | indépendamment |
| font | police |
| settings | paramètres |
| assign | assigner |
| if | si |
| layout | mise en page |
| styles | styles |
| a | un |
| list | liste |
| your | votre |
| you | vous |
| title | titre |
| of | de |
| section | section |
| other | autres |
| you use | utilisez |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
channel by clicking clicking double clicking right clicking clicking changes isn’t clicking clicking contact without clicking clicking below simply double clicking clicking register clicking open clicking continue before clicking clicking either clicking the more icon upon clicking then clicking clicking create clicking confirm simply clicking clicking around sheet by right clicking clicking add clicking sound worth clicking clicking on clicking manage subscription clicking and dragging clicking any column header accessed by clicking organization by clicking clicking the field clicking away clicking the links clicking renew license clicking anywhere clicking that button page by clicking happens after clicking clicking submit clicking the link example by clicking clicking stay clicking the button position by clicking competitors from clicking butterfly by clicking clicking to open created by clicking
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe