Traduzir "baking tray" para francês

FR On trouve de nombreux designs attrayant parmi lesquels faire son choix, tels que le Plateau de roulage RAW, Plateau de roulage RAW girl, Plateau de roulage Royal Queen Seeds, et le Plateau de roulage RAW noir

• trouve de nombreux
• attrayant parmi lesquels
• choix
• roulage RAW
• Plateau de roulage
• girl
• Queen Seeds
• noir

FR Roulez des joints parfaits et récupérez les plus petites miettes de vos herbes avec le Plateau à Rouler en Bambou de Roll Master ! Plateau de roulage avec une aide au roulage magnétique et détachable, très pratique et facile à nettoyer

• Roulez des joints
• Plateau à Rouler
• Bambou de Roll
• Plateau de roulage
• aide au roulage
• détachable
• pratique
• facile à nettoyer

FR Préchauffez le four à 180 °C environ (= 350 °F). Enfournez la plaque avec les biscuits pendant 20 minutes environ. En fin de cuisson, détachez les biscuits de la plaque et décorez-les à votre gré.

• Préchauffez le four
• environ
• Enfournez la plaque
• biscuits pendant minutes
• fin de cuisson
• détachez les biscuits
• plaque

FR Préchauffez le four à 180 °C environ (= 350 °F). Enfournez la plaque avec les biscuits pendant 20 minutes environ. En fin de cuisson, détachez les biscuits de la plaque et décorez-les à votre gré.

• Préchauffez le four
• environ
• Enfournez la plaque
• biscuits pendant minutes
• fin de cuisson
• détachez les biscuits
• plaque

FR Le mélange est homogène étaler sur le plateau avec du papier sulfurisé et environ 10 minutes doré la cuisson.

• mélange est homogène
• sulfurisé
• environ minutes doré

FR Plateau petit-déjeuner sur un lit. Croissant et café sur plateau en bambou sur linge de lit

• lit
• Croissant
• café sur plateau
• bambou sur linge

FR Si l’on découpe le poivron en fines tranches, on dépose d’abord celles-ci sur une plaque recouverte de papier parchemin qu’on met au congélateur

• découpe le poivron
• fines tranches
• dépose
• recouverte de papier
• met au congélateur

FR In-Sight de Cognex constitue la clef de voute du premier système d'inspection de plateaux entièrement intégré, combinant la vision industrielle avec la manipulation automatique de plateaux pour l'industrie pharmaceutique

• In-Sight de Cognex
• clef de voute
• premier système d'inspection
• plateaux entièrement intégré
• combinant la vision
• l'industrie pharmaceutique

FR Le plateau Hay Kaleido est un plateau modulaire qui fonctionne comme un puzzle fonctionnel

• plateau Hay Kaleido
• puzzle fonctionnel

FR Le plateau Platform Tray de Muuto est un plateau polyvalent qui allie fonctionnalité et esthétique

• plateau Platform Tray
• polyvalent qui allie
• esthétique

FR Vous pouvez utiliser votre Platform Tray de Muuto pour des tâches multiples comme une base pour des arrangements ornementaux, un bol à fruits ou un plateau de service.

• Tray de Muuto
• ornementaux
• bol à fruits

FR Créé pour les connaisseurs de cannabis, le cendrier en cristal de Marley Natural offre sa version unique du cendrier standard que nous connaissons et aimons tous

• cannabis
• cendrier en cristal
• Marley Natural offre

FR Utilisez le Plateau de roulage Glow Tray pour rouler des joints et des blunts dignes des plus grands chefs-d’œuvre dans n’importe quel environnement.

• Utilisez le Plateau
• roulage Glow Tray
• rouler des joints
• grands
• quel

FR Et n’oubliez pas la haute qualité et le superbe design des Plateau RAW Bambou Backflip et le Plateau à rouler en bambou Roll Master.

• haute qualité
• RAW Bambou Backflip
• Plateau à rouler
• bambou Roll

FR est efficace à 99,9 % dans la destruction des virus et bactéries à chaque passage de plateau (dans le système de retour des plateaux)

• destruction des virus
• plateau
• système de retour
• plateaux

FR La galerie Slimline II pour toute la longueur du toit de 2166mm/85,3" contient le plateau Slimline II, un déflecteur de vent et 2 pieds de rails pour monter le plateau Slimline II sur votre nouveau Defender 110

• galerie Slimline II
• longueur du toit
• contient le plateau
• II
• déflecteur de vent
• pieds de rails
• monter le plateau
• Defender

FR Le kit de galerie Slimline II 3/4 de 2166mm pour un Land Rover Defender 110 contient le plateau Slimline II, un déflecteur de vent et 6 pièces de montage avec gouttières pour installer le plateau sur votre véhicule

• kit de galerie
• II
• Land Rover Defender
• plateau Slimline II
• déflecteur de vent
• pièces de montage
• gouttières pour installer

FR Si l’on découpe le poivron en fines tranches, on dépose d’abord celles-ci sur une plaque recouverte de papier parchemin qu’on met au congélateur

• découpe le poivron
• fines tranches
• dépose
• recouverte de papier
• met au congélateur

FR In-Sight de Cognex constitue la clef de voute du premier système d'inspection de plateaux entièrement intégré, combinant la vision industrielle avec la manipulation automatique de plateaux pour l'industrie pharmaceutique

• In-Sight de Cognex
• clef de voute
• premier système d'inspection
• plateaux entièrement intégré
• combinant la vision
• l'industrie pharmaceutique

FR Le plateau Hay Kaleido est un plateau modulaire qui fonctionne comme un puzzle fonctionnel

• plateau Hay Kaleido
• puzzle fonctionnel

FR Le plateau Platform Tray de Muuto est un plateau polyvalent qui allie fonctionnalité et esthétique

• plateau Platform Tray
• polyvalent qui allie
• esthétique

FR Vous pouvez utiliser votre Platform Tray de Muuto pour des tâches multiples comme une base pour des arrangements ornementaux, un bol à fruits ou un plateau de service.

• Tray de Muuto
• ornementaux
• bol à fruits

FR Éventaire Bellytray avec tableau fermé et sangle

• fermé
• sangle

FR Mon support d'ordinateur portable bouge trop lorsque mon ordinateur portable est sur le support.

• Mon support d'ordinateur
• bouge trop lorsque

FR Pouvant porter une charge maximale jusqu'à 200 kg, le SHERPA-B dispose d’un plateau adaptable selon les besoins (plateau simple, convoyeur latéral, convoyeur double ou frontal)

• maximale jusqu'à kg
• SHERPA-B dispose
• plateau adaptable selon
• besoins
• plateau simple
• convoyeur latéral
• convoyeur double
• frontal

FR Le plateau des SHERPA-P s’adapte également : plateau simple, lève palette ou table élévatrice

• plateau des SHERPA-P
• plateau simple
• lève palette
• table élévatrice

FR Posez Biscuits directement sur la plaque du four propre, sans beurre ni papier sulfurisé

• Posez Biscuits directement
• plaque du four
• beurre ni papier

FR Une seule charge du cylindre permet de préparer 20/25 grands biscuits ou 35/40 petits biscuits. Il suffit de placer les biscuits directement sur la plaque du four et d’abaisser le levier pour former des biscuits toujours parfaits.

• permet de préparer
• grands biscuits
• petits biscuits
• suffit de placer
• plaque du four
• levier pour former
• biscuits toujours

FR Pour accélérer la prise, mettez les moules sur une plaque de cuisson et mettez le plateau au réfrigérateur pendant deux heures pour permettre aux mangeoires de prendre et de durcir.

• accélérer la prise
• mettez les moules
• plaque de cuisson
• mettez le plateau
• permettre aux mangeoires
• prendre

FR Pour accélérer la prise, mettez les moules sur une plaque de cuisson et mettez le plateau au réfrigérateur pendant deux heures pour permettre aux mangeoires de prendre et de durcir.

• accélérer la prise
• mettez les moules
• plaque de cuisson
• mettez le plateau
• permettre aux mangeoires
• prendre

FR Cuisinière électrique gril mi-lisse mi-rayé

• Cuisinière électrique gril
• mi-rayé

FR Recouvrez une plaque de cuisson de papier sulfurisé et, à l'aide d'une spatule, divisez la pâte en deux, afin que les deux parties soit environ 30 cm de long et pas plus de 5 cm de large.

• Recouvrez une plaque
• cuisson de papier
• l'aide d'une spatule
• divisez la pâte
• parties soit environ
• long

FR Placez les biscuits sur la plaque de cuisson, face coupée vers le bas, et faites cuire pendant 15-18 minutes supplémentaires, jusqu'à ce qu'ils soient dorés.

• Placez les biscuits
• plaque de cuisson
• face coupée vers
• bas
• faites cuire pendant
• supplémentaires
• jusqu'à ce qu'ils

FR Posez Biscuits directement sur la plaque du four propre, sans beurre ni papier sulfurisé

• Posez Biscuits directement
• plaque du four
• beurre ni papier

FR L’art de fabriquer un pain parfait est l’objectif principal de l’Ecole de Boulangerie avec musée et magasin, située au terminus de la ligne de tramway numéro 4.

• fabriquer un pain
• Boulangerie avec musée
• magasin
• située au terminus
• ligne de tramway

FR L'alcool s'évapore ensuite de nouveau pendant la cuisson, laissant derrière lui du gaz carbonique, qui assure l'augmentation de volume de la pâte pendant la cuisson.

• L'alcool s'évapore ensuite
• laissant derrière lui
• gaz carbonique

FR Kits pour cuire, découper ou pâtisser vos plus belles recettes

• Kits pour cuire
• découper
• recettes

FR Dans un autre bol, mélanger la farine, la poudre à pâte, le bicarbonate de soude, la cannelle et le sel

• autre bol
• mélanger la farine
• poudre à pâte
• bicarbonate de soude
• cannelle
• sel

FR Dans un autre bol, mélanger la farine, la poudre à pâte, le bicarbonate de soude, la cannelle, la muscade, le gingembre, le clou de girofle et le sel

• autre bol
• mélanger la farine
• poudre à pâte
• bicarbonate de soude
• cannelle
• muscade
• gingembre
• clou de girofle
• sel

FR Dans un plus petit bol, tamiser la farine, la poudre à pâte, le bicarbonate de soude, la cannelle en poudre et le sel. Ajouter lentement environ 1 tasse du mélange de farine au mélange de sucre et bien incorporer.

• petit bol
• tamiser la farine
• poudre à pâte
• bicarbonate de soude
• cannelle en poudre
• sel
• Ajouter lentement environ
• mélange de farine
• mélange de sucre

FR Dans un grand bol, mélanger la farine, la cassonade, le cacao en poudre, la poudre à pâte, le bicarbonate de soude et le sel

• grand bol
• mélanger la farine
• cassonade
• cacao en poudre
• poudre à pâte
• bicarbonate de soude
• sel

FR Dans un autre bol, mélanger la farine, le sucre, la poudre à pâte, le bicarbonate de soude et le sel

• autre bol
• mélanger la farine
• sucre
• poudre à pâte
• bicarbonate de soude
• sel

FR ... et, depuis mon plus jeune âge, je suis passionnée de cuisine et de pâtisserie. J’ai publié ma première vidéo de pâtisserie sur YouTube il y a environ 9 ans.

• mon plus jeune
• je suis passionnée
• cuisine
• pâtisserie
• publié ma première
• pâtisserie sur YouTube
• a environ

FR Vous connaissez une personne qui adore cuisiner? Jetez un coup d’œil à notre vaste sélection d’accessoires de cuisson, d’articles décoratifs et de petits électroménagers de cuisine

• connaissez une personne
• adore cuisiner
• Jetez un coup
• vaste sélection
• cuisson
• décoratifs

FR Dans un autre bol, mélanger la farine, la poudre à pâte, le bicarbonate de soude, la cannelle et le sel

• autre bol
• mélanger la farine
• poudre à pâte
• bicarbonate de soude
• cannelle
• sel

FR Dans un autre bol, mélanger la farine, la poudre à pâte, le bicarbonate de soude, la cannelle, la muscade, le gingembre, le clou de girofle et le sel

• autre bol
• mélanger la farine
• poudre à pâte
• bicarbonate de soude
• cannelle
• muscade
• gingembre
• clou de girofle
• sel

FR Dans un plus petit bol, tamiser la farine, la poudre à pâte, le bicarbonate de soude, la cannelle en poudre et le sel. Ajouter lentement environ 1 tasse du mélange de farine au mélange de sucre et bien incorporer.

• petit bol
• tamiser la farine
• poudre à pâte
• bicarbonate de soude
• cannelle en poudre
• sel
• Ajouter lentement environ
• mélange de farine
• mélange de sucre

FR Dans un grand bol, mélanger la farine, la cassonade, le cacao en poudre, la poudre à pâte, le bicarbonate de soude et le sel

• grand bol
• mélanger la farine
• cassonade
• cacao en poudre
• poudre à pâte
• bicarbonate de soude
• sel

FR Dans un autre bol, mélanger la farine, le sucre, la poudre à pâte, le bicarbonate de soude et le sel

• autre bol
• mélanger la farine
• sucre
• poudre à pâte
• bicarbonate de soude
• sel

FR Kate Kim est une cake designeuse et une professeure de pâtisserie professionnelle basée à Londres au Royaume-Uni où elle a commencé à se consacrer à sa passion

• cake designeuse
• professeure de pâtisserie
• basée à Londres
• passion