EN The first group of pupils usually attends school from early morning until midday, and the second group usually attends from midday to late afternoon
"attends college" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
college | centre collège collèges cours school universitaire universitaires university université universités école |
EN The first group of pupils usually attends school from early morning until midday, and the second group usually attends from midday to late afternoon
FR Le premier groupe d’élèves fréquente généralement l’école du début de la matinée à midi et le deuxième groupe de midi à la fin de l’après-midi
inglês | francês |
---|---|
pupils | élèves |
school | école |
group | groupe |
afternoon | midi |
of | de |
usually | généralement |
early | début |
morning | matin |
to | à |
from | du |
EN In some cases, support continues while the child attends college, while in cases of disabled children support may continue indefinitely.
FR Dans certaines situations, la pension alimentaire continue d’être versée pendant que l’enfant suit des cours au collège ou à l’université, ou de façon permanente dans le cas d’un enfant handicapé.
inglês | francês |
---|---|
college | collège |
continues | continue |
of | de |
child | enfant |
may | être |
in | dans |
EN Good morning, I am a single mom who has a 19 year old son who attends college classes, studying Info. Technology. I am born and raised in NYC. I...
FR Bonjour, Je suis une mère célibataire qui a un fils de 19 ans qui suit des cours à l'université et étudie Info. Technologie. Je suis né et j'ai gr...
inglês | francês |
---|---|
mom | mère |
son | fils |
info | info |
technology | technologie |
i | je |
am | suis |
a | un |
classes | cours |
who | qui |
single | célibataire |
and | à |
EN French actress Brigitte Bardot attends the press conference for the film Contempt. Rome, 1963
FR L'actrice française Brigitte Bardot assiste à la conférence de presse pour le film Mépris. Rome, 1963
inglês | francês |
---|---|
brigitte | brigitte |
press | presse |
conference | conférence |
rome | rome |
film | film |
bardot | bardot |
EN Max earned his bachelor’s degree in business administration from the University of Québec at Trois-Rivières, and he regularly attends sales and marketing workshops to increase his knowledge and expertise.
FR Détenteur d’un baccalauréat en administration des affaires de l’Université du Québec à Trois-Rivières, M. Trottier assiste régulièrement à des ateliers de ventes et de marketing afin d’approfondir ses connaissances et son expertise.
inglês | francês |
---|---|
québec | québec |
workshops | ateliers |
administration | administration |
marketing | marketing |
expertise | expertise |
sales | ventes |
in | en |
regularly | régulièrement |
of | de |
to | à |
business | affaires |
knowledge | connaissances |
from | du |
EN They share a screen capture of the school to show they know the school your teen attends
FR S’il sait quelle école votre ado fréquente, il le lui prouvera en lui montrant une capture d’écran de son école
inglês | francês |
---|---|
capture | capture |
teen | ado |
school | école |
screen | écran |
the | le |
your | votre |
of | de |
a | une |
EN The Administrator also attends meetings of the International Oil Pollution Compensation Funds (IOPC Funds) on average twice every year
FR L’Administrateur assiste aussi aux réunions des Fonds internationaux d’indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures (FIPOL), généralement deux fois par année
inglês | francês |
---|---|
meetings | réunions |
international | internationaux |
funds | fonds |
year | année |
the | la |
of | généralement |
pollution | pollution |
also | aussi |
twice | deux fois |
on | les |
EN Google only attends this request for 90 days, so if you don’t want to index the page, use “noindex” directives, implement an HTTP Authentication, or remove the page.
FR Google ne répond à cette demande que pendant 90 jours. Si vous ne souhaitez pas indexer la page, utilisez les directives "noindex", implémentez une authentification HTTP ou supprimez la page.
inglês | francês |
---|---|
index | indexer |
directives | directives |
implement | implémentez |
authentication | authentification |
http | http |
remove | supprimez |
use | utilisez |
or | ou |
request | demande |
page | page |
to | à |
the | la |
if | si |
days | jours |
this | cette |
for | pendant |
an | une |
EN Happy household. Three bedroom house. My daughter and I live in the house, I work fulltime and my daughter attends school. Safe, nice ...
FR Ménage heureux Maison de trois chambres Ma fille et moi vivons à la maison, je travaille à plein temps et ma fille va à l'école. Safe, nic...
inglês | francês |
---|---|
happy | heureux |
daughter | fille |
work | travaille |
school | école |
live | vivons |
safe | safe |
household | ménage |
bedroom | chambres |
the | la |
three | trois |
my | ma |
i | je |
house | de |
and | à |
EN Hydro-Québec’s business development team regularly attends events and meetings throughout Québec’s neighboring markets, talking about the advantages of hydropower.
FR L’équipe Développement des affaires d’Hydro-Québec participe à de nombreux événements et rencontres sur les marchés voisins du Québec pour faire valoir les avantages de l’hydroélectricité.
inglês | francês |
---|---|
development | développement |
team | équipe |
advantages | avantages |
events | événements |
markets | marchés |
meetings | rencontres |
of | de |
and | à |
talking | et |
EN The list of industry events Qualifio attends | Qualifio
FR Les événements en Europe : Où exposons-nous ? | Qualifio
inglês | francês |
---|---|
events | événements |
the | les |
EN This team regularly attends top mobile conferences: WWDC, Google I/O, Firebase Summit, dotSwift, FrenchKit, Android Makers, DroidCon, etc.
FR Ils sont toujours présents aux conférences mobiles : WWDC, Google I/O, Firebase Summit, dotSwift, FrenchKit, Android Makers, DroidCon...
inglês | francês |
---|---|
regularly | toujours |
mobile | mobiles |
conferences | conférences |
wwdc | wwdc |
o | o |
android | android |
i | i |
summit | summit |
makers | makers |
this | aux |
EN Every day, Habtam Asfaw walks to the Meskerem School in Bahar Dar, Ethiopia, where she attends grade 6. It wouldn’t be a long walk, if she didn’t have to deal with boys and men harassing her along the road.
FR Chaque jour, Habtam Asfaw se rend à l’école Meskerem à Bahar Dar, en Éthiopie, où elle est en CM2. Le trajet ne lui paraitrait pas si long si elle n’avait pas à faire à des garçons et des hommes la harcelant tout le long du chemin.
inglês | francês |
---|---|
school | école |
dar | dar |
harassing | harcelant |
if | si |
boys | garçons |
men | hommes |
long | long |
in | en |
every | chaque |
to | à |
a | l |
EN Today, Muna, 40, is a nurse in a health facility that allows her to provide for herself and her child, who attends school regularly and has resumed a normal, happy life
FR Aujourd’hui, Muna, qui a 40 ans, est infirmière dans une structure de santé, ce qui lui permet de subvenir à ses besoins et à ceux de son enfant, qui va à l’école et a repris une vie normale et heureuse
inglês | francês |
---|---|
nurse | infirmière |
school | école |
resumed | repris |
normal | normale |
health | santé |
allows | permet |
child | enfant |
today | aujourdhui |
life | vie |
that | ce |
is | heureuse |
to | à |
a | une |
in | dans |
EN Who attends and why | C2 Montréal
FR Qui participe et pourquoi | C2 Montréal
inglês | francês |
---|---|
montréal | montréal |
and | et |
who | qui |
why | pourquoi |
EN Nobody who attends an event in this breathtaking setting will ever forget it
FR Les équipes participant à des événements dans ce panorama époustouflant ne les oublieront certainement pas de sitôt
inglês | francês |
---|---|
event | événements |
breathtaking | époustouflant |
this | ce |
nobody | ne |
in | dans |
EN Today, corporate seminars and collective tobacco cessation programs, where one often attends in person, are not always convenient for employees and have not proven to be effective enough in the long term
FR Aujourd’hui, les séminaires et programmes d’arrêt collectifs, souvent en présentiel, attirent trop peu de salariés et ne sont pas assez efficaces sur le long terme
inglês | francês |
---|---|
seminars | séminaires |
collective | collectifs |
programs | programmes |
often | souvent |
employees | salariés |
effective | efficaces |
enough | assez |
term | terme |
the | le |
today | aujourdhui |
in | en |
long | long |
are | sont |
and | et |
person | de |
EN Hydro-Québec’s business development team regularly attends events and meetings throughout Québec’s neighboring markets, talking about the advantages of hydropower.
FR L’équipe Développement des affaires d’Hydro-Québec participe à de nombreux événements et rencontres sur les marchés voisins du Québec pour faire valoir les avantages de l’hydroélectricité.
inglês | francês |
---|---|
development | développement |
team | équipe |
advantages | avantages |
events | événements |
markets | marchés |
meetings | rencontres |
of | de |
and | à |
talking | et |
EN An elected representative of the Central Works Council of L'Oréal, Mr Thierry Magontier, also attends the Board Meetings, with an advisory vote.
FR Un représentant élu du Comité Central d’Entreprise, Monsieur Thierry Magontier, assiste également aux réunions du Conseil avec voix consultative.
inglês | francês |
---|---|
representative | représentant |
central | central |
vote | voix |
elected | élu |
mr | monsieur |
thierry | thierry |
an | un |
meetings | réunions |
also | également |
with | avec |
the | aux |
EN Max earned his bachelor’s degree in business administration from the University of Québec at Trois-Rivières, and he regularly attends sales and marketing workshops to increase his knowledge and expertise.
FR Détenteur d’un baccalauréat en administration des affaires de l’Université du Québec à Trois-Rivières, M. Trottier assiste régulièrement à des ateliers de ventes et de marketing afin d’approfondir ses connaissances et son expertise.
inglês | francês |
---|---|
québec | québec |
workshops | ateliers |
administration | administration |
marketing | marketing |
expertise | expertise |
sales | ventes |
in | en |
regularly | régulièrement |
of | de |
to | à |
business | affaires |
knowledge | connaissances |
from | du |
EN Every day, Habtam Asfaw walks to the Meskerem School in Bahar Dar, Ethiopia, where she attends grade 6. It wouldn’t be a long walk, if she didn’t have to deal with boys and men harassing her along the road.
FR Chaque jour, Habtam Asfaw se rend à l’école Meskerem à Bahar Dar, en Éthiopie, où elle est en CM2. Le trajet ne lui paraitrait pas si long si elle n’avait pas à faire à des garçons et des hommes la harcelant tout le long du chemin.
inglês | francês |
---|---|
school | école |
dar | dar |
harassing | harcelant |
if | si |
boys | garçons |
men | hommes |
long | long |
in | en |
every | chaque |
to | à |
a | l |
EN They share a screen capture of the school to show they know the school your teen attends
FR S’il sait quelle école votre ado fréquente, il le lui prouvera en lui montrant une capture d’écran de son école
inglês | francês |
---|---|
capture | capture |
teen | ado |
school | école |
screen | écran |
the | le |
your | votre |
of | de |
a | une |
EN Happy household. Three bedroom house. My daughter and I live in the house, I work fulltime and my daughter attends school. Safe, nice ...
FR Ménage heureux Maison de trois chambres Ma fille et moi vivons à la maison, je travaille à plein temps et ma fille va à l'école. Safe, nic...
inglês | francês |
---|---|
happy | heureux |
daughter | fille |
work | travaille |
school | école |
live | vivons |
safe | safe |
household | ménage |
bedroom | chambres |
the | la |
three | trois |
my | ma |
i | je |
house | de |
and | à |
EN This team regularly attends top mobile conferences: WWDC, Google I/O, Firebase Summit, dotSwift, FrenchKit, Android Makers, DroidCon, etc.
FR Ils sont toujours présents aux conférences mobiles : WWDC, Google I/O, Firebase Summit, dotSwift, FrenchKit, Android Makers, DroidCon...
inglês | francês |
---|---|
regularly | toujours |
mobile | mobiles |
conferences | conférences |
wwdc | wwdc |
o | o |
android | android |
i | i |
summit | summit |
makers | makers |
this | aux |
EN The engineer attends the job and writes on the job sheet the parts they used, the time taken, the distance travelled, and any other relevant information.
FR L'ingénieur se rend sur place et inscrit sur la fiche de travail les pièces utilisées, le temps utilisé, la distance parcourue et toute autre information pertinente.
inglês | francês |
---|---|
sheet | fiche |
distance | distance |
information | information |
parts | pièces |
used | utilisé |
job | travail |
time | temps |
and | et |
on | sur |
other | de |
EN She attends many Girl Up events and has started a fundraiser to raise money for Girl Up by selling homemade items
FR Elle assiste à de nombreux événements de Girl Up et a lancé une collecte de fonds pour récolter des fonds pour Girl Up en vendant des articles faits maison
inglês | francês |
---|---|
girl | girl |
events | événements |
started | lancé |
up | up |
a | une |
to | à |
money | pour |
many | des |
EN Bureau Veritas attends the One Young World Manchester 2022
FR Bureau Veritas participe au One Young World Summit 2022
inglês | francês |
---|---|
bureau | bureau |
veritas | veritas |
world | world |
young | young |
the | one |
EN Google only attends this request for 90 days, so if you don’t want to index the page, use “noindex” directives, implement an HTTP Authentication, or remove the page.
FR Google ne répond à cette demande que pendant 90 jours. Si vous ne souhaitez pas indexer la page, utilisez les directives "noindex", implémentez une authentification HTTP ou supprimez la page.
inglês | francês |
---|---|
index | indexer |
directives | directives |
implement | implémentez |
authentication | authentification |
http | http |
remove | supprimez |
use | utilisez |
or | ou |
request | demande |
page | page |
to | à |
the | la |
if | si |
days | jours |
this | cette |
for | pendant |
an | une |
EN King Charles attends banquet with German President Steinmeier
FR À Berlin, Charles III promet de tout faire pour renforcer les liens germano-britanniques
inglês | francês |
---|---|
charles | charles |
german | pour |
EN King Charles attends banquet with German President Steinmeier
FR À Berlin, Charles III promet de tout faire pour renforcer les liens germano-britanniques
inglês | francês |
---|---|
charles | charles |
german | pour |
EN Nunavut Arctic College Media is a division of the Language and Culture Program and the Inuit Language and Culture Centre of Excellence at Nunavut Arctic College
FR Le Nunavut Arctic College Media est une division du Programme des langues et cultures et du Centre d’excellence de culture et de langue inuites du Nunavut Arctic College
inglês | francês |
---|---|
nunavut | nunavut |
media | media |
division | division |
program | programme |
inuit | inuites |
centre | centre |
of | de |
culture | culture |
the | le |
language | langue |
is | est |
a | une |
and | et |
EN Home Podcasts Results & Fixtures Table Recruiting College Football Odds College Football Picks
FR Accueil Balados Résultats et calendrier Classements Recrutement College Football Odds College Football Picks
inglês | francês |
---|---|
podcasts | balados |
results | résultats |
recruiting | recrutement |
football | football |
table | calendrier |
picks | picks |
home | et |
EN Home Podcasts Results & Fixtures Table Recruiting College Football Odds College Football Picks
FR Accueil Balados Résultats et calendrier Classements Recrutement College Football Odds College Football Picks
inglês | francês |
---|---|
podcasts | balados |
results | résultats |
recruiting | recrutement |
football | football |
table | calendrier |
picks | picks |
home | et |
EN CTI’s audit panels are composed of one member from the academic college, one member from the socio-professional college and experts.
FR Les équipes d’audit menées par la CTI sont composées d’un membre de la CTI du collège académique, d’un membre de la CTI du collège socioprofessionnel et des experts complètent la mission.
inglês | francês |
---|---|
member | membre |
academic | académique |
college | collège |
composed | composé |
experts | experts |
the | la |
of | de |
are | sont |
and | et |
from | du |
EN Crowder College is a public community college located in Neosho, Missouri
FR Le Crowder College est un collège communautaire situé à Neosho au Missouri
inglês | francês |
---|---|
college | collège |
in | à |
a | un |
community | communautaire |
located | situé |
EN After attending agriculture college in Nova Scotia, Pauline and Phil moved to Ontario, where Pauline attended veterinary college
FR Après des études au collège agricole de la Nouvelle-Écosse, Pauline et Phil ont déménagé en Ontario, où Pauline a fréquenté le collège vétérinaire
inglês | francês |
---|---|
agriculture | agricole |
college | collège |
nova | nouvelle |
pauline | pauline |
phil | phil |
attended | été |
veterinary | vétérinaire |
moved | déménagé |
ontario | ontario |
in | en |
and | et |
to | après |
EN Ninety-two percent of college students identify with being in college more strongly than their religion, family role, hobby, or nationality/cultural background
FR Quatre-vingt-douze pour cent des étudiants s'identifient plus fortement au fait d'être à l'université qu'à leur religion, leur rôle familial, leur passe-temps ou leur nationalité/origine culturelle
inglês | francês |
---|---|
percent | pour cent |
religion | religion |
family | familial |
hobby | passe-temps |
cultural | culturelle |
students | étudiants |
nationality | nationalité |
or | ou |
strongly | fortement |
being | être |
more | plus |
two | cent |
than | le |
role | rôle |
their | leur |
with | à |
EN Enrica Maria Ferrara (Trinity College Dublin) & Stiliana Milkova (Oberlin College), editors Reading Domenico Starnone
FR La participation est gratuite et ouverte au public sur inscription à https://iicdublino.esteri.it/iic_dublino/en/gli_eventi/calendario/2021/10/re-reading-domenico-starnone.html
inglês | francês |
---|---|
reading | et |
EN Look for your province or territory's College of Psychologists or College of Registered Psychotherapists
FR Cherchez le site web de l'Ordre professionnel des psychologues ou des psychothérapeutes autorisés de votre province ou territoire
inglês | francês |
---|---|
province | province |
or | ou |
your | votre |
look for | cherchez |
look | le |
of | de |
EN College Piledriver XXX Porn Videos - Best Free Pussy And College Piledriver Porn Tube Site
FR Vidéos pornos - Fac et Position Piledriver - Baise de chattes bien profondes sur Fr.pornsexpages.com
inglês | francês |
---|---|
porn | pornos |
videos | vidéos |
site | position |
best | bien |
and | et |
EN It was not until 1960 that a University Scientific College saw the light of day, followed in 1963 by a University Literary College
FR Il faudra attendre 1960 pour qu’un Collège Scientifique Universitaire voie le jour, suivi en 1963 d’un Collège Littéraire Universitaire
inglês | francês |
---|---|
scientific | scientifique |
followed | suivi |
literary | littéraire |
it | il |
college | collège |
in | en |
university | universitaire |
the | le |
day | jour |
a | dun |
of | voie |
EN The Gallery at the New Brunswick College of Craft and Design exhibits a diverse range of fine craft, design and visual art from faculty, students and invited artists, including college alumni and special guests
FR La galerie d’art du Collège d'artisanat et de design du Nouveau-Brunswick, au cœur du centre-ville de Fredericton, expose diverses collections d’œuvres de professeurs, d’étudiants et d’artistes invités
inglês | francês |
---|---|
gallery | galerie |
new | nouveau |
brunswick | brunswick |
college | collège |
diverse | diverses |
students | étudiants |
design | design |
the | la |
of | de |
including | au |
a | s |
invited | invité |
guests | invités |
and | et |
from | du |
EN Ontario College Libraries: Access to QuickLaw for fourteen college libraries with Law Society accredited Paralegal Programs
FR Faciliter l'accès à la justice pour les personnes atteintes de troubles de l'élocution et du langage
inglês | francês |
---|---|
to | à |
EN Ontario College Libraries: Quicklaw for fourteen college libraries which have accredited paralegal programs
FR Soutien de la mission du Centre pour le droit autochtone
EN Ontario College Libraries: Proposal to acquire Quicklaw for fourteen college libraries which have accredited paralegal programs
FR Au dossier : Une série d'ateliers de vulgarisation juridique sur la rétention et la divulgation des données de non-condamnation lors de la vérification des casiers judiciaires en Ontario
inglês | francês |
---|---|
ontario | ontario |
for | de |
EN Ontario College Libraries: Proposal to acquire Quicklaw for thirteen college libraries which have accredited paralegal programs
FR Projet de film sur la justice pour les adolescents
inglês | francês |
---|---|
proposal | projet |
EN Konstantin Grcic was born in Munich, Germany in 1965. After training as a cabinet maker at Parnham College in England he studied design at the Royal College of Art in London from 1988-1990.
FR Konstantin Grcic est né en 1965 à Munich. Après des études à la Royal College of Art à Londres et une collaboration dans le Studio de Jasper Morrison, il a fondé son propre bureau à Munich. Grcic est un des designers plus respectés d'Allemagne.
inglês | francês |
---|---|
munich | munich |
royal | royal |
london | londres |
training | études |
he | il |
of | of |
art | art |
in | en |
a | un |
at | à |
EN Greater Sudbury is home to bilingual Laurentian University and its McEwen School of Architecture, the Northern Ontario School of Medicine, Cambrian College and Collège Boréal
FR Le Grand Sudbury est le siège de l’Université Laurentienne (bilingue) et de son école d’architecture McEwen, de l’École de médecine du Nord de l’Ontario, du Collège Cambrian et du Collège Boréal
inglês | francês |
---|---|
sudbury | sudbury |
bilingual | bilingue |
northern | nord |
medicine | médecine |
school | école |
college | collège |
the | le |
of | de |
is | est |
and | et |
EN Both Collège Boréal and Cambrian College have launched new training programs focused on Battery Electric Vehicle maintenance for the mining industry
FR Le Collège Boréal et le Collège Cambrian ont tous deux lancé de nouveaux programmes de formation en entretien de véhicules électriques à batterie pour l’industrie minière
inglês | francês |
---|---|
college | collège |
new | nouveaux |
battery | batterie |
maintenance | entretien |
mining | minière |
launched | lancé |
electric | électriques |
training | formation |
programs | programmes |
the | le |
vehicle | véhicules |
and | à |
EN You have not attended a postsecondary institution (university/college/career college).
FR Vous n’avez jamais fréquenté un établissement postsecondaire (université/collège/collège carrière).
inglês | francês |
---|---|
career | carrière |
institution | établissement |
a | un |
university | université |
college | collège |
you | vous |
not | jamais |
Mostrando 50 de 50 traduções