Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "artists we represent" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "artists we represent" de inglês para francês

Traduções de artists we represent

"artists we represent" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

artists artisans artiste artistes concepteurs créateurs designers du d’art peintres peut spotify
represent afin avec avez ce comme dans le de de la deux entre la même offre par plus de pour le professionnels représente représentent représenter se sites sous sur le tous tout toute toutes un une à être

Tradução de inglês para francês de artists we represent

inglês
francês

EN The artistic movements of the artists are: Activist Artists, Famous Street Artists, Provocative Artists, Activist Artists, Figurative Street Artists, American Icons

FR Les mouvements artistiques sont les suivants: Artistes engagés, Street Artistes célèbres, Artistes provocants, Artistes engagés, Street-artistes figuratifs, Icônes américaines

inglês francês
movements mouvements
famous célèbres
street street
american américaines
icons icônes
artistic artistiques
artists artistes
are sont
the les

EN The artistic movements of the artists are: Activist Artists, Famous Collage Artists, Criticizing Photographs, Activist Artists, Optical Illusions Photographers

FR Les mouvements artistiques sont les suivants: Artistes engagés, Artistes de collage célèbres, Photographes célèbres, Artistes engagés, Photographes illusions d’optique

inglês francês
movements mouvements
famous célèbres
collage collage
illusions illusions
photographers photographes
artistic artistiques
of de
artists artistes
are sont
the les

EN The artistic movements of the artists are: Famous Street Artists, Cross Cultural Artists, Graffiti Artists, American Icons

FR Les mouvements artistiques sont les suivants: Street Artistes célèbres, Artistes interculturels, Graffiti, Icônes américaines

inglês francês
movements mouvements
famous célèbres
street street
graffiti graffiti
american américaines
icons icônes
artists artistes
artistic artistiques
are sont
the les

EN We organize numerous exhibitions throughout the year to promote the artists we represent as well as making joint exhibitions to discover new artists

FR DAGMA ART collabore avec les artistes sur la création de giclées en édition limitée de leurs pièces les plus populaires

inglês francês
artists artistes
the la
we leurs
throughout de

EN The artistic movements of the artists are: Cubism, Environmental Artists, Famous Collage Artists, Optical Illusions Photographers, Abstract Collages

FR Les mouvements artistiques sont les suivants: Cubisme, Artistes environnementaux, Artistes de collage célèbres, Photographes illusions d’optique, Collages abstraits

inglês francês
movements mouvements
environmental environnementaux
famous célèbres
illusions illusions
photographers photographes
artistic artistiques
of de
artists artistes
collage collage
collages collages
are sont
the les

EN The artistic movements of the artists are: Semi-Abstract Landscape Artists, Abstract Japanese Artists

FR Les mouvements artistiques sont les suivants: Artistes paysagistes semi-abstraits, Artistes abstraits japonisants

inglês francês
movements mouvements
artistic artistiques
artists artistes
are sont
the les

EN The artistic movements of the artists are: Famous Street Artists, Figurative Street Artists

FR Les mouvements artistiques sont les suivants: Street Artistes célèbres, Street-artistes figuratifs

inglês francês
movements mouvements
famous célèbres
street street
artistic artistiques
artists artistes
are sont
the les

EN The artistic movements of the artists are: Graffiti Artists, Playful Street Artists

FR Les mouvements artistiques sont les suivants: Graffiti, Street artistes style insouciant

inglês francês
movements mouvements
graffiti graffiti
street street
artistic artistiques
artists artistes
are sont
the les

EN The artistic movements of the artists are: Famous Street Artists, Playful Street Artists

FR Les mouvements artistiques sont les suivants: Street Artistes célèbres, Street artistes style insouciant

inglês francês
movements mouvements
famous célèbres
street street
artistic artistiques
artists artistes
are sont
the les

EN The artistic movements of the artists are: Surrealist Artists, Provocative Artists, Magic Realism

FR Les mouvements artistiques sont les suivants: Artistes surréalistes, Artistes provocants, Réalisme magique

inglês francês
movements mouvements
magic magique
realism réalisme
artistic artistiques
artists artistes
are sont
the les

EN The artistic movements of the artists are: Pop Art, Famous Street Artists, Provocative Artists, Famous Illustrators, American Icons

FR Les mouvements artistiques sont les suivants: Pop art, Street Artistes célèbres, Artistes provocants, Dessinateurs célèbres, Icônes américaines

inglês francês
movements mouvements
pop pop
famous célèbres
street street
american américaines
icons icônes
artists artistes
artistic artistiques
art art
are sont
the les

EN The artistic movements of the artists are: Pop Culture Street Artists, Satirical street artists

FR Les mouvements artistiques sont les suivants: Pop culture Street-artistes, Street artistes satiriques

inglês francês
movements mouvements
pop pop
street street
artistic artistiques
artists artistes
culture culture
are sont
the les

EN The artistic movements of the artists are: Emerging Asian Artists, Abstract Landscape Artists

FR Les mouvements artistiques sont les suivants: Artistes émergents asiatiques, Artistes paysagistes abstraits

inglês francês
movements mouvements
asian asiatiques
artistic artistiques
artists artistes
emerging émergents
are sont
the les

EN The artistic movements of the artists are: Emerging Asian Artists, Abstract Japanese Artists

FR Les mouvements artistiques sont les suivants: Artistes émergents asiatiques, Artistes abstraits japonisants

inglês francês
movements mouvements
asian asiatiques
artistic artistiques
artists artistes
emerging émergents
are sont
the les

EN The artistic movements of the artists are: Famous Illustrators, Somber Portrait Painters, Classically-Inspired Illustrative Artists, Figurative Street Artists, Detailed Somber Illustrations

FR Les mouvements artistiques sont les suivants: Dessinateurs célèbres, Portraitistes sombres, Artistes illustrateurs d'inspiration classique, Street-artistes figuratifs, Illustrations sombres détaillées

inglês francês
movements mouvements
famous célèbres
illustrators illustrateurs
street street
illustrations illustrations
artistic artistiques
artists artistes
are sont
the les

EN The artistic movements of the artists are: Performing Artists, Famous Collage Artists

FR Les mouvements artistiques sont les suivants: Artistes performeurs, Artistes de collage célèbres

inglês francês
movements mouvements
famous célèbres
collage collage
artistic artistiques
of de
artists artistes
are sont
the les

EN This map does not represent or intend to represent official or legal boundaries of any Indigenous nations. To learn about definitive boundaries, contact the nations in question.

FR Cette carte ne représente pas et n’a pas l’intention de représenter les langues ou les limites légales des nations autochtones. Pour en apprendre davantage sur les limites définitives, communiquer avec la nation en question.

inglês francês
map carte
boundaries limites
indigenous autochtones
nations nations
or ou
of de
in en
the la
represent représenter
learn et
this cette
to communiquer
question question

EN They must also choose which companies will represent those sectors, and how to distribute the asset allocation among the companies that represent each sector.

FR Ils doivent également choisir les entreprises qui représenteront ces secteurs, et comment répartir l'allocation d'actifs entre les entreprises qui représentent chaque secteur.

inglês francês
represent représentent
must doivent
choose choisir
companies entreprises
sectors secteurs
each chaque
also également
sector secteur
and et
how comment
distribute répartir
the ces

EN Inference rules provide a mechanism for relating events that represent points in time to other events that represent historical data residing in diverse data sources.

FR Des règles d’inférence permettent de relier des événements ponctuels à d’autres événements qui représentent des données historiques de diverses sources de données.

inglês francês
provide permettent
represent représentent
diverse diverses
events événements
rules règles
to à
data données
sources sources
historical historiques
that qui
other de

EN Globally, women represent almost half of the 258 million migrants and back home in the countries of origin, women represent the majority of remittance recipients

FR Au niveau mondial, les femmes représentent près de la moitié des 258 millions de migrants et, dans leurs pays d'origine, elles constituent la majorité des bénéficiaires

inglês francês
globally mondial
women femmes
represent représentent
migrants migrants
countries pays
recipients bénéficiaires
half moitié
the la
of de
back au
million millions
and et
in près
majority majorité

EN If approved, a lawyer from the legal aid panel of lawyers will be assigned to represent you. If you could be sentenced with life imprisonment, you can choose a lawyer residing in the Northwest Territories to represent you.

FR Si votre demande est approuvée, un avocat de l’aide juridique vous représentera. Si vous risquez la prison à vie, vous pourrez choisir d’être représenté par un avocat résidant aux Territoires du Nord-Ouest.

inglês francês
lawyer avocat
legal juridique
choose choisir
residing résidant
northwest nord-ouest
territories territoires
if si
a un
be être
to à
life vie
the la
of de
approved approuvé
you pourrez
from du

EN Inference rules provide a mechanism for relating events that represent points in time to other events that represent historical data residing in diverse data sources.

FR Des règles d’inférence permettent de relier des événements ponctuels à d’autres événements qui représentent des données historiques de diverses sources de données.

inglês francês
provide permettent
represent représentent
diverse diverses
events événements
rules règles
to à
data données
sources sources
historical historiques
that qui
other de

EN The Font Software may only be embedded in an Application where the Font Software does not represent a substantial component of, and does not represent the primary value or the functionality of the Application into which it will be embedded.

FR Le logiciel de polices de caractères doit être exclusivement intégré à une application s’il ne représente pas une part essentielle ou la valeur principale ou la fonctionnalité principale de l’application à laquelle il est intégré.

inglês francês
represent représente
primary principale
embedded intégré
software logiciel
or ou
it il
application application
functionality fonctionnalité
of de
value valeur
font polices
and à
be être
a une

EN Globally, women represent almost half of the 258 million migrants and back home in the countries of origin, women represent the majority of remittance recipients

FR Au niveau mondial, les femmes représentent près de la moitié des 258 millions de migrants et, dans leurs pays d'origine, elles constituent la majorité des bénéficiaires

inglês francês
globally mondial
women femmes
represent représentent
migrants migrants
countries pays
recipients bénéficiaires
half moitié
the la
of de
back au
million millions
and et
in près
majority majorité

EN If approved, a lawyer from the legal aid panel of lawyers will be assigned to represent you. If you could be sentenced with life imprisonment, you can choose a lawyer residing in the Northwest Territories to represent you.

FR Si votre demande est approuvée, un avocat de l’aide juridique vous représentera. Si vous risquez la prison à vie, vous pourrez choisir d’être représenté par un avocat résidant aux Territoires du Nord-Ouest.

inglês francês
lawyer avocat
legal juridique
choose choisir
residing résidant
northwest nord-ouest
territories territoires
if si
a un
be être
to à
life vie
the la
of de
approved approuvé
you pourrez
from du

EN These artists are trending globally on Last.fm right nowClick one to explore the artist and their similar artists

FR Ces artistes ont la cote sur Last.fm en ce momentCliquez sur un nom pour découvrir l'artiste et d'autres similaires

inglês francês
fm fm
last last
explore découvrir
artists artistes
the la
and et
similar similaires
on sur

EN Calculated by comparing your top artists, against the most popular artists in this time period.

FR Le calcul est effectué en comparant vos meilleurs artistes avec les artistes les plus populaires de cette période.

inglês francês
comparing comparant
artists artistes
popular populaires
top meilleurs
period période
in en
the le
your vos
this cette
against de

EN Each year, the Fondation Cartier organizes a program of exhibitions based on either individual artists or themes, and commissions work from artists, thus enriching an important collection

FR Chaque année, la Fondation Cartier programme des expositions thématiques ou personnelles et passe alors commande aux artistes, enrichissant ainsi une importante Collection

inglês francês
year année
fondation fondation
program programme
artists artistes
themes thématiques
enriching enrichissant
important importante
collection collection
cartier cartier
or ou
and et
the la
each chaque
exhibitions expositions
a une
work des

EN Museum lovers can look forward to countless exhibitions on a variety of topics. Whether internationally known artists, the creation of a young generation of artists, art & technology or jewelery - there is a suitable museum for every interest.

FR Les amateurs de musées ont l’embarras du choix entre les différentes expositions aux sujets divers. Art et design etc - il existe un musée pour chaque intérêt.

inglês francês
lovers amateurs
exhibitions expositions
variety choix
topics sujets
interest intérêt
museum musée
art art
a un
of de
forward pour
is existe

EN TORONTO, ON – Scenic artists/painters at Drayton Entertainment have voted unanimously to join IATSE Local 828, which represents scenic artists

FR TORONTO, ON - Les artistes peintres et scénographes de Drayton Entertainment ont voté à l'unanimité en faveur de l'adhésion à la section 828 de l'IATSE, qui représente les artistes scénographes.

inglês francês
entertainment entertainment
voted voté
represents représente
toronto toronto
have ont
artists artistes
painters peintres

EN For some reason, fame has a tendency to find artists after death. But the Whitney Museum of American Art in New York City makes it their mission to showcase and promote the work of living artists.

FR Pour une raison quelconque, la célébrité a tendance à trouver des artistes après leur mort. Mais le Whitney Museum of American Art à New York a pour mission de mettre en valeur et de promouvoir le travail d'artistes vivants.

inglês francês
artists artistes
death mort
museum museum
new new
york york
promote promouvoir
living vivants
fame célébrité
reason raison
of of
american american
art art
mission mission
tendency tendance
in en
to à
work travail
find et
a une
but mais

EN To support our artists, don’t hesitate to make a donation to the Artists? Foundation.

FR Consultez l’article « Pandémie: les artistes sont «sacrifiés», selon Sophie Prégent », paru dans le journal Métro, le 28 janvier 2021.

inglês francês
artists artistes
the le
a s
to selon

EN The lives of performing artists have completely changed due to the pandemic. Consider an offer to honor artists and how they’re adapting to new ways of performing and showcasing their craft.

FR La vie des artistes du spectacle a complètement changé en raison de la pandémie. Envisagez une offre pour honorer les artistes et comment ils s'adaptent à de nouvelles façons de jouer et de mettre en valeur leur métier.

inglês francês
lives vie
artists artistes
completely complètement
pandemic pandémie
consider envisagez
offer offre
new nouvelles
ways façons
craft métier
changed changé
the la
of de
to à
how comment
honor honorer
an une

EN Learn about the Black Artists + Designers Guild exhibit at Design Miami, and explore the paint colours selected by the artists.

FR Découvrez l’exposition de la Black Artists + Designers Guild présentée au salon Design Miami et explorez les couleurs de peinture choisies par les artistes.

inglês francês
miami miami
selected choisies
designers designers
design design
paint peinture
black black
explore explorez
the la
colours couleurs
by par
artists artistes
learn et

EN The JCE Biennale is above all a network linking different European cities concerned with promoting the work of their country’s young artists as well as allowing these artists’ cultural actions to be known beyond their borders

FR La Biennale JCE est avant tout un réseau qui lie plusieurs villes européennes soucieuses de promouvoir les jeunes artistes de leur pays ainsi que de faire connaitre leurs actions culturelles hors de leurs frontières

inglês francês
network réseau
european européennes
cities villes
promoting promouvoir
artists artistes
cultural culturelles
borders frontières
actions actions
a un
young jeunes
the la
is est
of de
as ainsi
to avant
work faire

EN We are also delighted to be able to give the floor to a number of African artists in the context of the Africa2020 Season, and in particular to support female artists

FR Pour nous, il s’agit d’enjeux de premier ordre aujourd’hui que de s’engager à accueillir les oeuvres et les paroles d’artistes du monde, dans un geste de résistance à la fermeture des frontières physiques et mentales

inglês francês
a un
of de
we nous
to à
the la
in dans
support des

EN The Dada art movement began in Zurich. On this fascinating city tour, lovers of Dadaism will find out how all the various artists, writers and performance artists found their way to Zurich – and how they turned the city on its head.

FR Le mouvement artistique appelé Dada est né à Zurich. Cette visite guidée passionnante dévoile aux amateurs de Dada comment des artistes, écrivains et artistes de scène aux nombreux talents ont mis le cap sur Zurich et l´ont transformée.

inglês francês
movement mouvement
art artistique
zurich zurich
tour visite
lovers amateurs
artists artistes
writers écrivains
various nombreux
head cap
turned transformée
and et
the le
of de
to à
this cette
they ont
how comment
in mis
on sur

EN It is a place for artists and writers to meet and share amongst themselves, bringing a new look at great artists’ work of art or present private collections.

FR Un lieu de rencontre et de partage entre le public, les artistes et écrivains.

inglês francês
artists artistes
meet rencontre
share partage
writers écrivains
a un
of de
place lieu
themselves les
to entre
and et

EN With Bandcamp, discover amazing music and directly support the artists who make it. Artists can create their own online store to promote and sell their music, as well as merchandise.

FR Avec Bandcamp, découvrez de fabuleuses musiques et soutenez directement les artistes qui les font. Les artistes peuvent créer leur boutique en ligne et y promouvoir leur musique ainsi que du merchandising.

inglês francês
discover découvrez
online en ligne
music musique
support soutenez
artists artistes
store boutique
directly directement
can peuvent
as ainsi
create créer
promote promouvoir
and et
with avec
their de
the leur

EN In your Library, select the Artists category Artists Tab

FR Rendez-vous sur l'onglet artistes Onglet Artistes

inglês francês
your vous
artists artistes
tab onglet
the sur

EN The process starts. Once finished, if the artists have been found, your artists will be available on Spotify

FR Le transfert débute. Une fois terminé et si nous avons trouvé des correspondances, vos artistes seront disponibles sur Spotify

inglês francês
starts débute
process transfert
found trouvé
if si
artists artistes
spotify spotify
finished terminé
available disponibles
the le
your vos
on sur
have et

EN The process starts. Once finished, if the artists have been found, your artists will be available on Deezer

FR Le transfert débute. Une fois terminé et si nous avons trouvé des correspondances, vos artistes seront disponibles sur Deezer

inglês francês
starts débute
artists artistes
deezer deezer
process transfert
found trouvé
if si
finished terminé
available disponibles
the le
your vos
on sur
have et

EN The process starts. Once finished, if the artists have been found, your artists will be available on TIDAL

FR Le transfert débute. Une fois terminé et si nous avons trouvé des correspondances, vos artistes seront disponibles sur TIDAL

inglês francês
starts débute
artists artistes
process transfert
found trouvé
tidal tidal
if si
finished terminé
available disponibles
the le
your vos
on sur
have et

EN The process starts. Once finished, if the artists have been found, your artists will be available on YouTube Music

FR Le transfert débute. Une fois terminé et si nous avons trouvé des correspondances, vos artistes seront disponibles sur YouTube Music

inglês francês
starts débute
artists artistes
youtube youtube
music music
process transfert
found trouvé
if si
finished terminé
available disponibles
the le
your vos
on sur
have et

EN The process starts. Once finished, if the artists have been found, your artists will be available on YouTube

FR Le transfert débute. Une fois terminé et si nous avons trouvé des correspondances, vos artistes seront disponibles sur YouTube

inglês francês
starts débute
artists artistes
youtube youtube
process transfert
found trouvé
if si
finished terminé
available disponibles
the le
your vos
on sur
have et

EN The MAC collection includes works by Indigenous artists and artists from within Québec’s cultural diversity, and it respects gender parity.

FR La collection du MAC consolide la représentation des artistes d’origine autochtone ainsi que des artistes provenant de la diversité culturelle du Québec et respecte la parité des genres.

inglês francês
mac mac
indigenous autochtone
artists artistes
cultural culturelle
diversity diversité
parity parité
collection collection
the la
within de
and et
from provenant
it que

EN For some reason, fame has a tendency to find artists after death. But the Whitney Museum of American Art in New York City makes it their mission to showcase and promote the work of living artists.

FR Pour une raison quelconque, la célébrité a tendance à trouver des artistes après leur mort. Mais le Whitney Museum of American Art à New York a pour mission de mettre en valeur et de promouvoir le travail d'artistes vivants.

inglês francês
artists artistes
death mort
museum museum
new new
york york
promote promouvoir
living vivants
fame célébrité
reason raison
of of
american american
art art
mission mission
tendency tendance
in en
to à
work travail
find et
a une
but mais

EN Each year, the Fondation Cartier organizes a program of exhibitions based on either individual artists or themes, and commissions work from artists, thus enriching an important collection

FR Chaque année, la Fondation Cartier programme des expositions thématiques ou personnelles et passe alors commande aux artistes, enrichissant ainsi une importante Collection

inglês francês
year année
fondation fondation
program programme
artists artistes
themes thématiques
enriching enrichissant
important importante
collection collection
cartier cartier
or ou
and et
the la
each chaque
exhibitions expositions
a une
work des

EN Museum lovers can look forward to countless exhibitions on a variety of topics. Whether internationally known artists, the creation of a young generation of artists, art & technology or jewelery - there is a suitable museum for every interest.

FR Les amateurs de musées ont l’embarras du choix entre les différentes expositions aux sujets divers. Art et design etc - il existe un musée pour chaque intérêt.

inglês francês
lovers amateurs
exhibitions expositions
variety choix
topics sujets
interest intérêt
museum musée
art art
a un
of de
forward pour
is existe

EN Renowned Acadian artists are featured in this space, giving you a look at contemporary and traditional artists from the area.

FR Un trésor caché qui vous donnera l’occasion de découvrir l’art contemporain et traditionnel de la région.

inglês francês
contemporary contemporain
traditional traditionnel
area région
look découvrir
a un
the la
giving de
you vous
are donnera
and et

Mostrando 50 de 50 traduções