EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
"advanced firewall" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
advanced | advanced передовые продвинутые расширенный |
firewall | брандмауэр брандмауэра |
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
RU Нажмите на раскрывающееся кнопку Создать, чтобы создать новый брандмауэр.В дополнение Создать брандмауэр Кнопка начнется тот же процесс.
Transliteração Nažmite na raskryvaûŝeesâ knopku Sozdatʹ, čtoby sozdatʹ novyj brandmauér.V dopolnenie Sozdatʹ brandmauér Knopka načnetsâ tot že process.
EN The Firewall manager has a simple layout to add, delete, and edit any firewall rules
RU Диспетчер брандмауэра имеет простой макет для добавления, удаления и редактирования любых правил брандмауэра
Transliteração Dispetčer brandmauéra imeet prostoj maket dlâ dobavleniâ, udaleniâ i redaktirovaniâ lûbyh pravil brandmauéra
EN If you’re using a firewall, please also review Configuring the Firewall below for additional requirements.
RU Если вы используете межсетевой экран, рекомендуем ознакомиться с разделом о его настройке, чтобы узнать о дополнительных требованиях.
Transliteração Esli vy ispolʹzuete mežsetevoj ékran, rekomenduem oznakomitʹsâ s razdelom o ego nastrojke, čtoby uznatʹ o dopolnitelʹnyh trebovaniâh.
EN Firewall: Choose a firewall profile to apply to the instances you've selected.
RU Брандмауэр: Выберите профиль брандмауэра, чтобы подать заявку на выбранные вами экземпляры.
Transliteração Brandmauér: Vyberite profilʹ brandmauéra, čtoby podatʹ zaâvku na vybrannye vami ékzemplâry.
EN Firewall: Choose a firewall profile to apply to the instances you've selected.
RU Брандмауэр: Выберите профиль брандмауэра, чтобы подать заявку на выбранные вами экземпляры.
Transliteração Brandmauér: Vyberite profilʹ brandmauéra, čtoby podatʹ zaâvku na vybrannye vami ékzemplâry.
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
RU Нажмите на раскрывающееся кнопку Создать, чтобы создать новый брандмауэр.В дополнение Создать брандмауэр Кнопка начнется тот же процесс.
Transliteração Nažmite na raskryvaûŝeesâ knopku Sozdatʹ, čtoby sozdatʹ novyj brandmauér.V dopolnenie Sozdatʹ brandmauér Knopka načnetsâ tot že process.
EN The Firewall manager has a simple layout to add, delete, and edit any firewall rules
RU Диспетчер брандмауэра имеет простой макет для добавления, удаления и редактирования любых правил брандмауэра
Transliteração Dispetčer brandmauéra imeet prostoj maket dlâ dobavleniâ, udaleniâ i redaktirovaniâ lûbyh pravil brandmauéra
EN Enhanced security with Web Application Firewall (WAF)
RU Повышенная безопасность с межсетевым экраном веб-приложений (WAF)
Transliteração Povyšennaâ bezopasnostʹ s mežsetevym ékranom veb-priloženij (WAF)
EN Applying Firewall Profiles to an Instance
RU Применение профилей брандмауэра к экземпляру
Transliteração Primenenie profilej brandmauéra k ékzemplâru
EN Firewall Setup & Troubleshooting
RU Настройка брандмауэра и устранение неполадок
Transliteração Nastrojka brandmauéra i ustranenie nepoladok
EN Configure OpenVPN routing using Firewall
RU Настроить маршрутизацию OpenVPN с помощью брандмауэра
Transliteração Nastroitʹ maršrutizaciû OpenVPN s pomoŝʹû brandmauéra
inglês | russo |
---|---|
openvpn | openvpn |
EN Step 1: Add the OpenVPN service and tun0 interface to the trusted firewall zone:
RU Шаг 1: Добавьте сервис OpenVPN и интерфейс TUN0 в доверенную зону брандмауэра:
Transliteração Šag 1: Dobavʹte servis OpenVPN i interfejs TUN0 v doverennuû zonu brandmauéra:
inglês | russo |
---|---|
openvpn | openvpn |
EN Web Application Firewall & Bad Bot Blocking
RU Брандмауэр веб-приложения и блокировка вредоносных ботов
Transliteração Brandmauér veb-priloženiâ i blokirovka vredonosnyh botov
EN Internal Applications: Monitoring from Behind Your Firewall
RU Соответствие требованиям SLA для бизнеса SaaS
Transliteração Sootvetstvie trebovaniâm SLA dlâ biznesa SaaS
EN Applying Firewall Profiles to an Instance | Hostwinds Documentation
RU Применение профилей брандмауэра к экземпляру | Hostwinds Документация
Transliteração Primenenie profilej brandmauéra k ékzemplâru | Hostwinds Dokumentaciâ
inglês | russo |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
EN Click on the Firewall Profile tab, and on the right side of the profile, click the Change button.
RU Нажмите на вкладку «Профиль брандмауэра» и на правой стороне профиля нажмите кнопку «Изменить».
Transliteração Nažmite na vkladku «Profilʹ brandmauéra» i na pravoj storone profilâ nažmite knopku «Izmenitʹ».
EN Create and Manage a Firewall | Hostwinds Documentation
RU Создать и управлять брандмауэром | Hostwinds Документация
Transliteração Sozdatʹ i upravlâtʹ brandmauérom | Hostwinds Dokumentaciâ
inglês | russo |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
EN Your new Security Profile displays in your FireWall Profiles List.
RU Ваш новый профиль безопасности отображается в списке профилей брандмауэра.
Transliteração Vaš novyj profilʹ bezopasnosti otobražaetsâ v spiske profilej brandmauéra.
EN Note: You will be able to edit this information anytime in the future using the Actions dropdown in the Firewall table.
RU Запись: Вы сможете отредактировать эту информацию в любое время в будущем, используя раскрывающиеся действия в таблице брандмауэра.
Transliteração Zapisʹ: Vy smožete otredaktirovatʹ étu informaciû v lûboe vremâ v buduŝem, ispolʹzuâ raskryvaûŝiesâ dejstviâ v tablice brandmauéra.
EN Port Range: This is the range of ports with which the Firewall is allowed to interact.
RU Диапазон портов: Это диапазон портов, с помощью которых брандмауэр разрешается взаимодействовать.
Transliteração Diapazon portov: Éto diapazon portov, s pomoŝʹû kotoryh brandmauér razrešaetsâ vzaimodejstvovatʹ.
EN A pop-up prompt will appear with all options for the FireWall rule.
RU Подсказка всплывающего окна появится со всеми параметрами для правила брандмауэра.
Transliteração Podskazka vsplyvaûŝego okna poâvitsâ so vsemi parametrami dlâ pravila brandmauéra.
EN Add or Delete Firewall Rules | Hostwinds Documentation
RU Добавить или удалить правила брандмауэра | Hostwinds Документация
Transliteração Dobavitʹ ili udalitʹ pravila brandmauéra | Hostwinds Dokumentaciâ
inglês | russo |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
EN Firewall Management with Vesta Control Panel.
RU Управление межсетевым экраном с помощью панели управления Vesta.
Transliteração Upravlenie mežsetevym ékranom s pomoŝʹû paneli upravleniâ Vesta.
EN A Firewall is an important tool for security in your server, choosing who can and cannot enter your Hostwinds server
RU Брандмауэр - это важный инструмент для безопасности на вашем сервере, выбирая, кто может и не может ввести сервер HostWinds
Transliteração Brandmauér - éto važnyj instrument dlâ bezopasnosti na vašem servere, vybiraâ, kto možet i ne možet vvesti server HostWinds
inglês | russo |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
EN To see more about how Hostwinds Firewall Profiles work, visit our Firewalls guide here.
RU Чтобы узнать больше о том, как работают профили брандмауэра Hostwinds, посетите наше руководство по брандмауэрам здесь.
Transliteração Čtoby uznatʹ bolʹše o tom, kak rabotaût profili brandmauéra Hostwinds, posetite naše rukovodstvo po brandmauéram zdesʹ.
inglês | russo |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
EN And in the day watch firewall, popłyń in a boat excursion
RU На следующий день смотреть брандмауэр, плавать в круиз
Transliteração Na sleduûŝij denʹ smotretʹ brandmauér, plavatʹ v kruiz
EN On our expensive await the picturesque: Firewall in Tresnej, Top Heat, Lake Zywiec Lake, nearby mountains
RU Для наших дорогих гостей есть живописные окрестности брандмауэра в Тресна, Mount Зару, Лагуна Живецкое озеро, окружающие горы
Transliteração Dlâ naših dorogih gostej estʹ živopisnye okrestnosti brandmauéra v Tresna, Mount Zaru, Laguna Živeckoe ozero, okružaûŝie gory
EN Same Firewall creates on the occasion of the largest lake in prohibitive in Poland called Sea Bieszczady district
RU Сэм создает плотину по случаю крупнейшей плотины в Польше под названием Bieszczady море
Transliteração Sém sozdaet plotinu po slučaû krupnejšej plotiny v Polʹše pod nazvaniem Bieszczady more
inglês | russo |
---|---|
bieszczady | bieszczady |
EN The Great Firewall of China: Obstacles to Monitoring Performance
RU Почему компаниям нужен мониторинг производительности в Интернете
Transliteração Počemu kompaniâm nužen monitoring proizvoditelʹnosti v Internete
EN The How and What of The Great Firewall of China
RU Как и что из Великого брандмауэра Китая
Transliteração Kak i čto iz Velikogo brandmauéra Kitaâ
EN This is a widely known and commonly used technique, also used by Great Firewall of China, to prevent access to several IP addresses
RU Это широко известный и широко используемый метод, также используемый Great Firewall Китая, чтобы предотвратить доступ к нескольким IP-адресам
Transliteração Éto široko izvestnyj i široko ispolʹzuemyj metod, takže ispolʹzuemyj Great Firewall Kitaâ, čtoby predotvratitʹ dostup k neskolʹkim IP-adresam
inglês | russo |
---|---|
ip | ip |
EN How to Get Around the Great Firewall of China: Approaches and Solutions
RU Как обойти Великий брандмауэр Китая: подходы и решения
Transliteração Kak obojti Velikij brandmauér Kitaâ: podhody i rešeniâ
EN Configuring and Troubleshooting the Firewall (Self-Hosted Server Only)
RU Настройка и устранение неполадок межсетевого экрана (только для локального сервера)
Transliteração Nastrojka i ustranenie nepoladok mežsetevogo ékrana (tolʹko dlâ lokalʹnogo servera)
EN Configure Your Firewall to Work with the Connector
RU Настройка межсетевого экрана для работы с соединителем
Transliteração Nastrojka mežsetevogo ékrana dlâ raboty s soedinitelem
EN Is it necessary to open my firewall to use the Smartsheet for Jira Connector?
RU Нужно ли открывать межсетевой экран, чтобы использовать соединитель Smartsheet для Jira?
Transliteração Nužno li otkryvatʹ mežsetevoj ékran, čtoby ispolʹzovatʹ soedinitelʹ Smartsheet dlâ Jira?
inglês | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
jira | jira |
EN Are there IP addresses used with Jira that I can add to the Allowlist in our firewall?
RU Используются ли для Jira IP-адреса, которые можно занести в список разрешённых в брандмауэре?
Transliteração Ispolʹzuûtsâ li dlâ Jira IP-adresa, kotorye možno zanesti v spisok razrešënnyh v brandmauére?
inglês | russo |
---|---|
ip | ip |
jira | jira |
EN Port number 443 should be opened for SSL traffic on your firewall or router
RU Порт 443 должен быть открыт для трафика SSL на вашем брандмауэре или маршрутизаторе
Transliteração Port 443 dolžen bytʹ otkryt dlâ trafika SSL na vašem brandmauére ili maršrutizatore
inglês | russo |
---|---|
ssl | ssl |
EN In some cases, the VPN server is outside the firewall, making the system vulnerable to cyberattack.
RU В некоторых случаях VPN-сервер находится за пределами брандмауэра, что делает систему уязвимой для кибератак.
Transliteração V nekotoryh slučaâh VPN-server nahoditsâ za predelami brandmauéra, čto delaet sistemu uâzvimoj dlâ kiberatak.
inglês | russo |
---|---|
vpn | vpn |
EN Offers any-to-any mapping and translation that can be licensed to run behind the firewall
RU Предлагает сопоставление и перевод "любой-к-любому", которые могут быть лицензированы для работы за брандмауэром
Transliteração Predlagaet sopostavlenie i perevod "lûboj-k-lûbomu", kotorye mogut bytʹ licenzirovany dlâ raboty za brandmauérom
EN Holiday house with a view of the firewall in Myczkowcach
RU Коттедж с видом на плотину в Myczkowce
Transliteração Kottedž s vidom na plotinu v Myczkowce
inglês | russo |
---|---|
with | с |
view | видом |
EN Local attractions - lake and the firewall…
RU БЛИЖАЙШИЕ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ: - озера и плотины в…
Transliteração BLIŽAJŠIE DOSTOPRIMEČATELʹ̱NOSTI: - ozera i plotiny v…
EN . Make sure that the antivirus software or firewall, you may have running on your computer, doesn’t block access to alatpembesarpenis.asia.
RU . Убедитесь, что антивирусные программы или файрвол установленные на ваш компьютер не блокируют доступ к alatpembesarpenis.asia.
Transliteração . Ubeditesʹ, čto antivirusnye programmy ili fajrvol ustanovlennye na vaš kompʹûter ne blokiruût dostup k alatpembesarpenis.asia.
inglês | russo |
---|---|
asia | asia |
EN Installation of the necessary accompanying software and configuration of the firewall rules.
RU Установка необходимого сопутствующего программного обеспечения и конфигурирование правил брандмауэра.
Transliteração Ustanovka neobhodimogo soputstvuûŝego programmnogo obespečeniâ i konfigurirovanie pravil brandmauéra.
EN Installation of the necessary accompanying software and configuring the firewall rules.
RU Установка необходимого сопутствующего программного обеспечения и конфигурирование правил брандмауэра.
Transliteração Ustanovka neobhodimogo soputstvuûŝego programmnogo obespečeniâ i konfigurirovanie pravil brandmauéra.
EN Timely operating system updates and up-to-date server and server firewall settings maintenance.
RU Своевременное обновление операционной системы и поддержание актуальных настроек сервера и серверного брандмауэра.
Transliteração Svoevremennoe obnovlenie operacionnoj sistemy i podderžanie aktualʹnyh nastroek servera i servernogo brandmauéra.
EN Timely update the operating system and up-to-date server and server firewall settings maintenance.
RU Своевременное обновление операционной системы и поддержание в актуальном состоянии настроек сервера и брандмауэра.
Transliteração Svoevremennoe obnovlenie operacionnoj sistemy i podderžanie v aktualʹnom sostoânii nastroek servera i brandmauéra.
EN Timely update of the operating system and up-to-date server and server firewall settings maintenance.
RU Своевременное обновление операционной системы и поддержание в актуальном состоянии настроек сервера и серверного брандмауэра.
Transliteração Svoevremennoe obnovlenie operacionnoj sistemy i podderžanie v aktualʹnom sostoânii nastroek servera i servernogo brandmauéra.
EN Receive constant updates about the status of your firewall
RU PRTG отслеживает работу всех устройств и серверов...
Transliteração PRTG otsleživaet rabotu vseh ustrojstv i serverov...
EN Applying Firewall Profiles to an Instance
RU Применение профилей брандмауэра к экземпляру
Transliteração Primenenie profilej brandmauéra k ékzemplâru
EN Security group: Create your own firewall rules or select the default VPC security group.
RU Группа безопасности. Создайте собственные правила брандмауэра или выберите группу безопасности VPC по умолчанию.
Transliteração Gruppa bezopasnosti. Sozdajte sobstvennye pravila brandmauéra ili vyberite gruppu bezopasnosti VPC po umolčaniû.
inglês | russo |
---|---|
vpc | vpc |
Mostrando 50 de 50 traduções