Traduzir "accuracy of information" para francês

FR Exactitude des informations : Bien que les informations contenues dans ce Site Internet proviennent de sources considérées comme fiables, Gartner décline toute garantie quant à l’exactitude, l’exhaustivité ou l’adéquation de ces informations

• Exactitude des informations
• considérées comme fiables
• informations

FR Exactitude des informations : Bien que les informations contenues dans ce Site Internet proviennent de sources considérées comme fiables, Gartner décline toute garantie quant à l’exactitude, l’exhaustivité ou l’adéquation de ces informations

• Exactitude des informations
• considérées comme fiables
• informations

FR Exactitude des informations : Bien que les informations contenues dans ce Site Internet proviennent de sources considérées comme fiables, Gartner décline toute garantie quant à l’exactitude, l’exhaustivité ou l’adéquation de ces informations

• Exactitude des informations
• considérées comme fiables
• informations

FR Exactitude des informations : Bien que les informations contenues dans ce Site Internet proviennent de sources considérées comme fiables, Gartner décline toute garantie quant à l’exactitude, l’exhaustivité ou l’adéquation de ces informations

• Exactitude des informations
• considérées comme fiables
• informations

FR Exactitude des informations : Bien que les informations contenues dans ce Site Internet proviennent de sources considérées comme fiables, Gartner décline toute garantie quant à l’exactitude, l’exhaustivité ou l’adéquation de ces informations

• Exactitude des informations
• considérées comme fiables
• informations

FR Exactitude des informations : Bien que les informations contenues dans ce Site Internet proviennent de sources considérées comme fiables, Gartner décline toute garantie quant à l’exactitude, l’exhaustivité ou l’adéquation de ces informations

• Exactitude des informations
• considérées comme fiables
• informations

FR lorsque vous contestez l’exactitude de vos données à caractère personnel, la restriction s’appliquera jusqu’à ce que nous ayons vérifié l’exactitude ou corrigé vos données à caractère personnel ;

• lorsque vous contestez
• données à caractère
• restriction
• ayons vérifié
• corrigé vos données
• caractère personnel

FR lorsque vous contestez l’exactitude de vos données à caractère personnel, la restriction s’appliquera jusqu’à ce que nous ayons vérifié l’exactitude ou corrigé vos données à caractère personnel ;

• lorsque vous contestez
• données à caractère
• restriction
• ayons vérifié
• corrigé vos données
• caractère personnel

FR lorsque vous contestez l’exactitude de vos données à caractère personnel, la restriction s’appliquera jusqu’à ce que nous ayons vérifié l’exactitude ou corrigé vos données à caractère personnel ;

• lorsque vous contestez
• données à caractère
• restriction
• ayons vérifié
• corrigé vos données
• caractère personnel

FR lorsque vous contestez l’exactitude de vos données à caractère personnel, la restriction s’appliquera jusqu’à ce que nous ayons vérifié l’exactitude ou corrigé vos données à caractère personnel ;

• lorsque vous contestez
• données à caractère
• restriction
• ayons vérifié
• corrigé vos données
• caractère personnel

FR lorsque vous contestez l’exactitude de vos données à caractère personnel, la restriction s’appliquera jusqu’à ce que nous ayons vérifié l’exactitude ou corrigé vos données à caractère personnel ;

• lorsque vous contestez
• données à caractère
• restriction
• ayons vérifié
• corrigé vos données
• caractère personnel

FR lorsque vous contestez l’exactitude de vos données à caractère personnel, la restriction s’appliquera jusqu’à ce que nous ayons vérifié l’exactitude ou corrigé vos données à caractère personnel ;

• lorsque vous contestez
• données à caractère
• restriction
• ayons vérifié
• corrigé vos données
• caractère personnel

FR Exactitude – La TABIA ne fait aucune déclaration ou ne donne aucune garantie quant à l’exactitude des renseignements figurant dans tout profil défini sur le site par une personne ou une organisation qui exploite une entreprise

• Exactitude
• déclaration
• donne aucune garantie
• personne
• organisation qui exploite
• entreprise

FR Exactitude – La TABIA ne fait aucune déclaration ou ne donne aucune garantie quant à l’exactitude des renseignements figurant dans tout profil défini sur le site par une personne ou une organisation qui exploite une entreprise

• Exactitude
• déclaration
• donne aucune garantie
• personne
• organisation qui exploite
• entreprise

FR 3.1 si vous contestez l'exactitude des données personnelles vous concernant pendant une période de temps qui permet au responsable du traitement de vérifier l'exactitude des données personnelles ;

• personnelles vous concernant
• permet au responsable
• traitement de vérifier
• données personnelles

FR Si tu contestes l'exactitude des informations personnelles te concernant pendant une période de temps qui nous permet de vérifier l'exactitude des informations personnelles ;

• tu contestes l'exactitude
• informations personnelles te
• pendant une période
• permet de vérifier
• informations personnelles

FR Le taux d'erreur de mots est la mesure typique pour évaluer la précision, mais des fonctionnalités comme le dictionnaire personnalisé Sonix permettent aux clients de créer des vocabulaires personnalisés et d'augmenter encore la précision.

• précision
• personnalisé Sonix permettent
• clients de créer
• vocabulaires personnalisés

FR Les traductions des dispositifs médicaux exigent exactitude, précision et utilisabilité. Appréciez la tranquillité d'esprit conférée par des traductions parfaitement conformes.

• traductions des dispositifs
• exigent exactitude
• précision
• utilisabilité
• Appréciez la tranquillité
• parfaitement

FR Vous contestez l'exactitude de vos données à caractère personnel pendant une période de temps qui nous permet de vérifier l'exactitude de vos données à caractère personnel.

• données à caractère
• pendant une période
• permet de vérifier

FR En savoir plus sur la précision des balances et la différence entre les balances analogiques et numériques. Connaissez-vous les dernières fonctionnalités des balances connectées qui permettent d'améliorer leur précision ?

• précision des balances
• analogiques
• numériques
• Connaissez-vous les dernières
• d'améliorer leur précision

FR Précision du mouvement mécanique : Afin de préserver leur précision (entre -2 et +20 secondes par jour), les mouvements mécaniques doivent être régulièrement entretenus et contrôlés

• Précision du mouvement
• préserver leur précision
• mouvements mécaniques doivent
• régulièrement entretenus
• contrôlés

FR Nous ne sommes pas responsables du contenu, de l'exactitude ou des opinions exprimées sur ces sites Web, et ces sites Web ne font pas l'objet d'enquêtes, de surveillance ou de vérification de notre exactitude ou de leur exhaustivité

• sommes pas responsables
• contenu
• l'exactitude
• sites Web
• l'objet d'enquêtes
• surveillance
• exhaustivité

FR vous contestez l'exactitude de vos Données (pour une durée qui nous permettra de vérifier l'exactitude de vos Données) ;

• Données

FR Précision du mouvement mécanique : Afin de préserver leur précision (entre -2 et +20 secondes par jour), les mouvements mécaniques doivent être régulièrement entretenus et contrôlés

• Précision du mouvement
• préserver leur précision
• mouvements mécaniques doivent
• régulièrement entretenus
• contrôlés

FR Bien que Refinitiv Lipper déploie les efforts raisonnables pour assurer l’exactitude et la fiabilité des données contenues dans le présent document, l’exactitude n’est pas garantie par Refinitiv Lipper.

• Refinitiv Lipper déploie
• fiabilité des données
• présent document
• garantie par Refinitiv

FR Vous contestez l'exactitude de vos données à caractère personnel pendant une période de temps qui nous permet de vérifier l'exactitude de vos données à caractère personnel.

• données à caractère
• pendant une période
• permet de vérifier

FR 3.1 si vous contestez l'exactitude des données personnelles vous concernant pendant une période de temps qui permet au responsable du traitement de vérifier l'exactitude des données personnelles ;

• personnelles vous concernant
• permet au responsable
• traitement de vérifier
• données personnelles

FR (A) vous contestez l’exactitude des Données à caractère personnel pendant une période permettant à UA de vérifier l’exactitude des Données à caractère personnel ;

• contestez
• Données à caractère
• pendant une période
• UA de vérifier

FR Vous contestez l’exactitude des données à caractère personnel jusqu’à ce que Luxottica ait pris des mesures suffisantes pour les corriger ou en vérifier l’exactitude ;

• contestez
• données à caractère
• Luxottica ait pris
• corriger
• vérifier

FR En savoir plus sur la précision des balances et la différence entre les balances analogiques et numériques. Connaissez-vous les dernières fonctionnalités des balances connectées qui permettent d'améliorer leur précision ?

• précision des balances
• analogiques
• numériques
• Connaissez-vous les dernières
• d'améliorer leur précision

FR Précision du mouvement mécanique : Afin de préserver leur précision (entre -2 et +20 secondes par jour), les mouvements mécaniques doivent être régulièrement entretenus et contrôlés

• Précision du mouvement
• préserver leur précision
• mouvements mécaniques doivent
• régulièrement entretenus
• contrôlés

FR Nous ne sommes pas responsables du contenu, de l'exactitude ou des opinions exprimées sur ces sites Web, et ces sites Web ne font pas l'objet d'enquêtes, de surveillance ou de vérification de notre exactitude ou de leur exhaustivité

• sommes pas responsables
• contenu
• l'exactitude
• sites Web
• l'objet d'enquêtes
• surveillance
• exhaustivité

FR vous contestez l'exactitude de vos Données (pour une durée qui nous permettra de vérifier l'exactitude de vos Données) ;

• Données

FR Le taux d'erreur de mots est la mesure typique pour évaluer la précision, mais des fonctionnalités telles que le Sonix Custom Dictionary permettent aux clients de créer des vocabulaires personnalisés et d'améliorer encore la précision.

• précision
• Sonix Custom Dictionary
• clients de créer
• vocabulaires personnalisés

FR Grâce à l'audio de haute qualité, les services manuels rendaient toujours des résultats dont la précision variait entre 95 et 99 %. Cependant, la précision des transcriptions Sonix a été améliorée à 97 %.

• Grâce à l'audio
• haute qualité
• manuels rendaient toujours
• Cependant
• précision des transcriptions
• a été améliorée

FR Vous êtes seul responsable de l'exactitude, de la véracité ou de l'absence d'exactitude des données que vous fournissez ou de leur caractère obsolète. Sachez qu'il vous incombe d'en assurer l'exactitude ou de les tenir à jour.

• êtes seul responsable
• l'exactitude
• véracité
• fournissez
• caractère obsolète
• d'en assurer l'exactitude

FR Une grande partie de l'information et du contenu sur Last.fm est renseignée par des tiers, aussi bien par des utilisateurs que par des tierces parties, et leur exactitude et fiabilité dépend entièrement de ces tierces parties

• tierces parties
• exactitude
• fiabilité dépend entièrement

FR Vous pouvez nous aider à maintenir l’exactitude de vos renseignements personnels en communiquant avec nous et en nous avisant de tout changement à ces renseignements.

• pouvez nous aider
• maintenir

FR En conséquence, Eurazeo ne peut être tenue pour responsable du contenu ou de l’exactitude de tout ou partie des informations transmises sur son site internet et de tout ordre ou décision d’investissement basés sur de telles informations

• conséquence
• tenue pour responsable
• contenu
• partie des informations
• internet
• ordre
• décision
• informations

FR Exactitude : Le CCS doit maintenir les renseignements personnels aussi exacts, complets et à jour que l’exigent les fins auxquelles ils sont destinés.

• Exactitude
• CCS doit maintenir
• complets

FR Il sera aussi possible de contester l’exactitude et l’intégralité des renseignements et d’y faire apporter les corrections appropriées, s’il y a lieu.

• sera aussi possible
• contester
• renseignements
• apporter les corrections

FR L'OCRCVM n'assume AUCUNE responsabilité à l'égard de l'information qui provient de sources externes, ne peut pas vérifier cette information et n'en garantit ni l'exactitude ni l'intégralité.

• L'OCRCVM n'assume AUCUNE
• l'égard de l'information
• provient de sources
• vérifier cette information
• n'en garantit ni
• ni

FR Bien que Klépierre fasse de son mieux afin de s’informer auprès de sources qu’elle juge fiables, elle ne garantit en aucun cas que toutes les informations ou opinions présentées sur son site sont exactes, fiables et complètes

• auprès de sources
• juge fiables
• garantit en aucun
• informations
• exactes
• fiables
• complètes

FR Vous pouvez nous aider à maintenir l’exactitude de vos renseignements personnels en communiquant avec nous et en nous avisant de tout changement à ces renseignements.

• pouvez nous aider
• maintenir

FR La responsabilité de nobilia concernant l'absence de toute erreur dans les informations mises à disposition dans le cadre du système de renseignements est exclue, à moins que l'erreur ait été délibérément produite par nobilia

• responsabilité de nobilia
• cadre du système
• renseignements est exclue
• moins que l'erreur

FR Vous pouvez nous aider à maintenir l’exactitude de vos renseignements personnels en communiquant avec nous et en nous avisant de tout changement à ces renseignements.

• pouvez nous aider
• maintenir

FR En conséquence, Eurazeo ne peut être tenue pour responsable du contenu ou de l’exactitude de tout ou partie des informations transmises sur son site internet et de tout ordre ou décision d’investissement basés sur de telles informations

• conséquence
• tenue pour responsable
• contenu
• partie des informations
• internet
• ordre
• décision
• informations

FR Une grande partie de l'information et du contenu sur Last.fm est renseignée par des tiers, aussi bien par des utilisateurs que par des tierces parties, et leur exactitude et fiabilité dépend entièrement de ces tierces parties

• tierces parties
• exactitude
• fiabilité dépend entièrement

FR Cela vous permet de faire corriger toute information incomplète ou inexacte que nous détenons à votre sujet, même si nous devons vérifier l'exactitude des nouvelles informations que vous nous fournissez.

• Cela vous permet
• corriger toute information
• sujet
• devons vérifier l'exactitude

FR Malgré l'assiduité de la collecte et de la transmission des informations, Association pulmonaire ne garantit l'exactitude de telles informations

• collecte
• transmission des informations
• l'exactitude de telles