EN If you are unable to update your device to iOS 13 or higher, or if you are unable to download the Smartsheet Mobile App version 6.4 or higher, then you may be unable to use the Sign in with Apple feature.
Traduzir "unable to recover" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unable to recover" de inglês para espanhol
Traduções de unable to recover
"unable to recover" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
| unable | incapaz |
| recover | copia de seguridad copias copias de seguridad para recuperar proteger recuperación recuperar recuperarse recupere respaldo seguridad tener tiene |
Tradução de inglês para espanhol de unable to recover
inglês
espanhol
ES Si no puede actualizar su dispositivo a iOS 13 o superior, o no puede descargar la aplicación móvil de Smartsheet versión 6.4 o superior, es posible que no pueda usar la función Iniciar sesión con Apple.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| apple | apple |
| if | si |
| ios | ios |
| or | o |
| the | la |
| mobile | móvil |
| version | versión |
| device | dispositivo |
| download | descargar |
| to | a |
| app | aplicación |
| feature | función |
| are | posible |
| update | actualizar |
| higher | que |
| with | con |
| may | puede |
| use | usar |
| in | superior |
EN If you are unable to update your device to iOS 13 or higher, or if you are unable to download the Smartsheet Mobile App version 6.4 or higher, then you may be unable to use the Sign in with Apple feature.
ES Si no puede actualizar su dispositivo a iOS 13 o superior, o no puede descargar la aplicación móvil de Smartsheet versión 6.4 o superior, es posible que no pueda usar la función Iniciar sesión con Apple.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| apple | apple |
| if | si |
| ios | ios |
| or | o |
| the | la |
| mobile | móvil |
| version | versión |
| device | dispositivo |
| download | descargar |
| to | a |
| app | aplicación |
| feature | función |
| are | posible |
| update | actualizar |
| higher | que |
| with | con |
| may | puede |
| use | usar |
| in | superior |
EN Asylees are people already in the United States who receive protected status and are unable to return home for the same reasons that refugees are unable to return home.
ES Asilados son personas que ya se encuentran en los Estados Unidos que reciben el estatus de protección y no pueden regresar a sus hogares por las mismas razones por las que los refugiados no pueden regresar a sus hogares.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| asylees | asilados |
| reasons | razones |
| refugees | refugiados |
| people | personas |
| in | en |
| status | estatus |
| already | ya |
| the | el |
| are | son |
| the same | mismas |
| same | que |
| united | unidos |
| states | estados unidos |
| protected | por |
| to | a |
EN “Essentially, this means that the galaxies are unable to refill the fuel tank, and thus, unable to restart the engine on star production.”
ES ”Básicamente, esto significa que las galaxias son incapaces de volver a llenar el tanque y, por consiguiente, de volver a arrancar el motor de la fábrica de estrellas”.
EN Unable to See Patient (or Patient Unable to See Me)
ES Problema de video: mi paciente no puede verme
| inglês | espanhol |
|---|---|
| patient | paciente |
| me | mi |
EN Unable to Hear Patient (or Patient Unable Hear Me)
ES Problema de audio: el micrófono no funciona, el/la paciente no puede oírme
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hear | audio |
| patient | paciente |
| or | o |
EN Failure to provide the personal information requested or to accept the present privacy policy will result in you being unable to subscribe and we will be unable to process your requests.
ES Asimismo, el no facilitar los datos personales solicitados o el no aceptar la presente política de privacidad supone la imposibilidad de suscribirse y procesar las solicitudes realizadas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| policy | política |
| process | procesar |
| will | supone |
| or | o |
| privacy | privacidad |
| requests | solicitudes |
| requested | solicitados |
| to provide | facilitar |
| accept | aceptar |
| present | presente |
| subscribe | suscribirse |
| to | asimismo |
| information | datos |
| your | y |
EN Personal injury can also cause you to lose income if you are unable to go to work, or lose future wages if you are unable to continue working in your current job
ES Las lesiones personales también pueden hacer que pierda ingresos si no puede ir a trabajar, o que pierda salarios futuros si no puede seguir trabajando en su empleo actual
| inglês | espanhol |
|---|---|
| injury | lesiones |
| lose | pierda |
| future | futuros |
| income | ingresos |
| if | si |
| or | o |
| wages | salarios |
| in | en |
| current | actual |
| also | también |
| cause | que |
| job | empleo |
| to | a |
| continue | seguir |
| can | puede |
| working | trabajar |
| to go | ir |
EN Asylees are people already in the United States who receive protected status and are unable to return home for the same reasons that refugees are unable to return home.
ES Asilados son personas que ya se encuentran en los Estados Unidos que reciben el estatus de protección y no pueden regresar a sus hogares por las mismas razones por las que los refugiados no pueden regresar a sus hogares.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| asylees | asilados |
| reasons | razones |
| refugees | refugiados |
| people | personas |
| in | en |
| status | estatus |
| already | ya |
| the | el |
| are | son |
| the same | mismas |
| same | que |
| united | unidos |
| states | estados unidos |
| protected | por |
| to | a |
EN “Essentially, this means that the galaxies are unable to refill the fuel tank, and thus, unable to restart the engine on star production.”
ES ”Básicamente, esto significa que las galaxias son incapaces de volver a llenar el tanque y, por consiguiente, de volver a arrancar el motor de la fábrica de estrellas”.
EN No, we are unable to remove watermarks from artwork. We respect the individual rights of artists and their artwork and are unable to remove watermarks from any artwork.
ES No, no podemos quitar las marcas de agua de las ilustraciones. Respetamos los derechos individuales de los artistas y sus ilustraciones, y no podemos quitar las marcas de agua de n…
EN But if your child is having severe meltdowns at drop-off time for more than two or three weeks, and is unable to recover or to even stay at school, for more than three or four weeks, then seeking help can make a big difference
ES Pero si su hijo tiene crisis graves después de dos o tres semanas a partir del inicio de clases, y no es capaz de recuperarse o incluso de permanecer en la escuela, durante más de tres o cuatro semanas, buscar ayuda puede hacer una gran diferencia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| severe | graves |
| weeks | semanas |
| school | escuela |
| help | ayuda |
| difference | diferencia |
| if | si |
| is | es |
| or | o |
| but | pero |
| can | puede |
| three | de |
| recover | recuperarse |
| your | y |
| to | a |
| even | incluso |
| more | más |
| at | en |
| for | durante |
EN However, if an injured party is found to be 50 percent or more at fault in causing the accident, he or she will be unable to recover any damages.
ES Sin embargo, si se determina que una parte lesionada tiene un 50 % o más de culpa al causar el accidente, no podrá recuperar ningún daño.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fault | culpa |
| causing | causar |
| accident | accidente |
| damages | daño |
| if | si |
| or | o |
| however | sin embargo |
| an | un |
| party | parte |
| recover | recuperar |
| is | se |
| the | el |
| in | una |
| will | podrá |
| more | más |
EN After a failed mission in Night City, these two tattooed badass hotties are ready to help you recover. Starting with your dick? because you?re unable to move. But you can enjoy their insatiable horniness!
ES Después de una misión fallida en Ciudad Nocturna, estas dos chicas tatuadas están listas para ayudarte a recuperarte. Empezando por tu polla... porque eres incapaz de moverte. ¡Pero puedes disfrutar de su insaciable calentura!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mission | misión |
| dick | polla |
| unable | incapaz |
| in | en |
| night | nocturna |
| ready | está |
| city | ciudad |
| your | tu |
| but | pero |
| enjoy | disfrutar |
| you can | puedes |
| to | a |
| their | su |
| are | están |
| move | moverte |
| help you | ayudarte |
| because | de |
EN We recover messages that you won't see simply by restoring your phone, and recover data that Apple don't include in backups, like iCloud Photo Library, or iCloud contacts.
ES Recuperamos mensajes que no verá simplemente restaurando su teléfono, y recuperamos datos que Apple no incluye en las copias de seguridad, como iCloud Photo Library o contactos de iCloud.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| simply | simplemente |
| apple | apple |
| icloud | icloud |
| photo | photo |
| library | library |
| contacts | contactos |
| phone | teléfono |
| data | datos |
| in | en |
| or | o |
| dont | no |
| see | verá |
| backups | copias |
| restoring | restaurando |
| messages | mensajes |
| your | y |
| that | que |
EN Reincubate and iPhone Backup Extractor were born of a passion for helping people access and recover their data, built from the founder’s own need to recover his data
ES Reincubate y iPhone Backup Extractor nacieron de una pasión por ayudar a las personas a acceder y recuperar sus datos, creados a partir de la necesidad del fundador de recuperar sus datos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| data | datos |
| built | creados |
| reincubate | reincubate |
| backup | backup |
| people | personas |
| need | necesidad |
| recover | recuperar |
| the | la |
| helping | ayudar a |
| access | acceder |
| to | a |
| from | partir |
EN How to recover data from a lost or stolen iPhone in easy steps. Recover contacts, photos and more.
ES Cómo recuperar datos de un iPhone perdido o robado en pasos sencillos. Recupera contactos, fotos y más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| lost | perdido |
| stolen | robado |
| iphone | iphone |
| in | en |
| easy | sencillos |
| contacts | contactos |
| photos | fotos |
| a | un |
| or | o |
| steps | pasos |
| recover | recuperar |
| more | más |
| how | cómo |
EN Ensure staff have sufficient paid leave, including to receive the COVID-19 vaccine and recover from any side effects, as well as to quarantine or recover if they are exposed to or contract COVID-19.
ES Garantizar que el personal disponga de suficientes licencias pagadas, incluso para ponerse la vacuna contra el COVID-19 y recuperarse de cualquier efecto secundario, así como para estar en cuarentena o recuperarse si se exponen o contraen el COVID-19.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ensure | garantizar |
| sufficient | suficientes |
| paid | pagadas |
| vaccine | vacuna |
| recover | recuperarse |
| effects | efecto |
| quarantine | cuarentena |
| or | o |
| if | si |
| to | contra |
| any | cualquier |
EN Did you know other people can recover the files you delete? Unless you delete them securely, of course. CleanMyPC shreds your files and makes them impossible to recover, so you can be sure sensitive data is gone.
ES ¿Sabías que otras personas pueden recuperar los archivos que has eliminado? A menos que los elimines de forma segura, claro está. CleanMyPC suprime todo rastro de tus archivos para que sean imposibles de recuperar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| people | personas |
| unless | a menos que |
| impossible | imposibles |
| other | otras |
| files | archivos |
| recover | recuperar |
| to | a |
| of | de |
| course | forma |
| sure | que |
| can | pueden |
| your | tus |
| is | está |
EN If you have lost your ticket, you can recover it by accessing the activity file on the website and clicking on the option "Recover tickets".
ES Si habéis perdido el comprobante de las reservas, podéis recuperarlo accediendo a la ficha de la actividad que encontraréis en la web, haciendo clic sobre la opción "Recuperar las entradas".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lost | perdido |
| recover | recuperar |
| if | si |
| activity | actividad |
| website | web |
| tickets | entradas |
| accessing | que |
| can | podéis |
| and | de |
| clicking | haciendo clic |
| option | opción |
| file | ficha |
| on | en |
EN Your body needs rest to recover from stress. Get enough sleep to recover from fatigue and re-energize.
ES Su cuerpo necesita descansar para recuperarse del estrés. Duerma lo suficiente para sobreponerse de la fatiga y recobrar la energía.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| body | cuerpo |
| rest | descansar |
| stress | estrés |
| fatigue | fatiga |
| to | a |
| enough | suficiente |
| recover | recuperarse |
| your | y |
EN Recover Lost Data from Device without Backup Preview and Extract Data from Google Account Save Data from System Crashed Samsung Device Recover Deleted or Formatted Files from SD Card
ES Eliminar cualquier bloqueo de pantalla Arreglar problemas de Android sin Root
| inglês | espanhol |
|---|---|
| without | sin |
| and | de |
EN Your Synology NAS can recover and automatically download any type of file, including .torrent files. You can recover large files without encumbering your computer.
ES Tu NAS Synology es capaz de recuperar y descargar automáticamente todos los tipos de archivo, incluidos los .torrent. De este modo, podrás recuperar archivos de gran tamaño sin saturar tu ordenador.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| recover | recuperar |
| automatically | automáticamente |
| download | descargar |
| type | tipos |
| torrent | torrent |
| computer | ordenador |
| can | capaz |
| you can | podrás |
| including | incluidos |
| nas | nas |
| file | archivo |
| files | archivos |
| large | gran |
| without | sin |
| synology | synology |
| of | de |
| your | tu |
EN Your body needs rest to recover from stress. Get enough sleep to recover from fatigue and re-energize.
ES Su cuerpo necesita descansar para recuperarse del estrés. Duerma lo suficiente para sobreponerse de la fatiga y recobrar la energía.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| body | cuerpo |
| rest | descansar |
| stress | estrés |
| fatigue | fatiga |
| to | a |
| enough | suficiente |
| recover | recuperarse |
| your | y |
EN Did you know other people can recover the files you delete? Unless you delete them securely, of course. CleanMyPC shreds your files and makes them impossible to recover, so you can be sure sensitive data is gone.
ES ¿Sabías que otras personas pueden recuperar los archivos que has eliminado? A menos que los elimines de forma segura, claro está. CleanMyPC suprime todo rastro de tus archivos para que sean imposibles de recuperar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| people | personas |
| unless | a menos que |
| impossible | imposibles |
| other | otras |
| files | archivos |
| recover | recuperar |
| to | a |
| of | de |
| course | forma |
| sure | que |
| can | pueden |
| your | tus |
| is | está |
EN If you have lost your ticket, you can recover it by accessing the activity file on the website and clicking on the option "Recover tickets".
ES Si habéis perdido el comprobante de las reservas, podéis recuperarlo accediendo a la ficha de la actividad que encontraréis en la web, haciendo clic sobre la opción "Recuperar las entradas".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lost | perdido |
| recover | recuperar |
| if | si |
| activity | actividad |
| website | web |
| tickets | entradas |
| accessing | que |
| can | podéis |
| and | de |
| clicking | haciendo clic |
| option | opción |
| file | ficha |
| on | en |
EN Reincubate and iPhone Backup Extractor were born of a passion for helping people access and recover their data, built from the founder’s own need to recover his data
ES Reincubate y iPhone Backup Extractor nacieron de una pasión por ayudar a las personas a acceder y recuperar sus datos, creados a partir de la necesidad del fundador de recuperar sus datos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| data | datos |
| built | creados |
| reincubate | reincubate |
| backup | backup |
| people | personas |
| need | necesidad |
| recover | recuperar |
| the | la |
| helping | ayudar a |
| access | acceder |
| to | a |
| from | partir |
EN How to recover data from a lost or stolen iPhone in easy steps. Recover contacts, photos and more.
ES Cómo recuperar datos de un iPhone perdido o robado en pasos sencillos. Recupera contactos, fotos y más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| lost | perdido |
| stolen | robado |
| iphone | iphone |
| in | en |
| easy | sencillos |
| contacts | contactos |
| photos | fotos |
| a | un |
| or | o |
| steps | pasos |
| recover | recuperar |
| more | más |
| how | cómo |
EN Tags:How To Recover from a Ransomware Attack, prevent ransomware, ransomware, ransomware attack recovery, recover from ransomware attacks
ES Etiquetas:mejores herramientas de seguridad para el correo electrónico, herramientas de seguridad para el correo electrónico, herramientas de seguridad, mejores herramientas de seguridad para el correo electrónico
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tags | etiquetas |
| from | de |
| to | mejores |
EN We recover messages that you won't see simply by restoring your phone, and recover data that Apple don't include in backups, like iCloud Photo Library, or iCloud contacts.
ES Recuperamos mensajes que no verá simplemente restaurando su teléfono, y recuperamos datos que Apple no incluye en las copias de seguridad, como iCloud Photo Library o contactos de iCloud.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| simply | simplemente |
| apple | apple |
| icloud | icloud |
| photo | photo |
| library | library |
| contacts | contactos |
| phone | teléfono |
| data | datos |
| in | en |
| or | o |
| dont | no |
| see | verá |
| backups | copias |
| restoring | restaurando |
| messages | mensajes |
| your | y |
| that | que |
EN We are unable to issue quotes or invoices in a currency other than USD for orders including Bitbucket Cloud, Trello, Opsgenie, Statuspage, and Jira Align.
ES No podemos emitir presupuestos ni facturas en una divisa que no sea USD para pedidos que incluyan Bitbucket Cloud, Trello, Opsgenie, Statuspage y Jira Align.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| quotes | presupuestos |
| invoices | facturas |
| currency | divisa |
| usd | usd |
| orders | pedidos |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| trello | trello |
| opsgenie | opsgenie |
| statuspage | statuspage |
| jira | jira |
| align | align |
| including | incluyan |
| in | en |
| and | y |
| a | una |
EN Unfortunately, we're unable to accept payments via Discover cards.
ES Lamentablemente, no podemos aceptar pagos con tarjetas Discover.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| unfortunately | lamentablemente |
| payments | pagos |
| cards | tarjetas |
| discover | discover |
| to | con |
| accept | aceptar |
EN Did you notice that you are unable to use Keyword Planner without an AdWords account?
ES ¿Te das cuenta que no puedes usar el Planificador de Palabras Clave sin una cuenta AdWords?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| planner | planificador |
| adwords | adwords |
| account | cuenta |
| keyword | palabras clave |
| that | puedes |
| to | que |
| you | palabras |
| an | una |
| use | usar |
| without | sin |
EN Paychex is unable to provide you with your W-2 for the following reasons:
ES Paychex no puede proporcionarle su W-2 por las siguientes razones:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| paychex | paychex |
| reasons | razones |
| to provide | proporcionarle |
| following | siguientes |
| your | su |
| the | las |
EN If a user rejects the cookie, they will be able to browse the Site but will be unable to use our online application.
ES Si un usuario rechaza la cookie, podrá navegar por el sitio, pero no podrá usar nuestra aplicación en línea.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rejects | rechaza |
| cookie | cookie |
| if | si |
| user | usuario |
| online | en línea |
| a | un |
| application | aplicación |
| site | sitio |
| but | pero |
| our | nuestra |
| use | usar |
| will | podrá |
EN If we’re unable to reach you by phone, we’ll follow up with an email so that you can schedule a better time to connect
ES Si no conseguimos entrar en contacto contigo por teléfono, te enviaremos un correo electrónico para que puedas informarnos el mejor horario
| inglês | espanhol |
|---|---|
| phone | teléfono |
| if | si |
| better | mejor |
| schedule | horario |
| a | un |
| you can | puedas |
| reach | que |
| with | contigo |
| connect | contacto |
EN You must enable JavaScript to fully view this webpage. If it is not enabled, your experience will be limited and you will be unable to purchase products, complete forms or load images and videos.
ES Debe habilitar JavaScript para ver toda la página web. Si no está habilitado, su experiencia será limitada y no podrá comprar productos, rellenar formularios ni cargar imágenes ni vídeos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| javascript | javascript |
| limited | limitada |
| forms | formularios |
| load | cargar |
| if | si |
| experience | experiencia |
| images | imágenes |
| videos | vídeos |
| enable | habilitar |
| enabled | habilitado |
| not | no |
| purchase | comprar |
| complete | rellenar |
| webpage | web |
| be | ser |
| products | productos |
| must | debe |
| your | y |
| is | está |
EN If we are unable to resolve your complaint directly, you may submit your complaint at no cost to you to JAMS.
ES Si no podemos resolver su queja directamente, puede enviarla sin costo alguno a JAMS.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| complaint | queja |
| directly | directamente |
| cost | costo |
| if | si |
| resolve | resolver |
| to | a |
| your | su |
| may | puede |
| no | sin |
EN We were also unable to choose exactly the same protocol for every provider, because not every provider uses the same protocols
ES Tampoco pudimos elegir exactamente el mismo protocolo para cada proveedor, ya que no todos los proveedores usan los mismos protocolos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| exactly | exactamente |
| uses | usan |
| protocol | protocolo |
| provider | proveedor |
| protocols | protocolos |
| the | el |
| not | no |
| choose | elegir |
| the same | mismos |
| same | que |
| every | cada |
| to | mismo |
EN Netflix actively tries to keep VPN users from using their services, and Mullvad’s servers seem to be unable to get around this block
ES Netflix intenta activamente evitar que los usuarios de VPN usen sus servicios, y los servidores de Mullvad parecen ser incapaces de sortear el bloqueo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| netflix | netflix |
| actively | activamente |
| tries | intenta |
| vpn | vpn |
| users | usuarios |
| services | servicios |
| servers | servidores |
| seem | parecen |
| block | bloqueo |
| get around | evitar |
| using | usen |
| be | ser |
| get | el |
| to | los |
EN By sending a lot of request to your IP address you will have difficulty accessing the game server, causing you to be disqualified or simply unable to access the game.
ES Enviando un montón de peticiones a tu dirección IP tendrás dificultades para acceder al servidor del juego, provocando que seas descalificado o simplemente no puedas acceder a la partida.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sending | enviando |
| request | peticiones |
| ip | ip |
| difficulty | dificultades |
| your | tu |
| server | servidor |
| or | o |
| will | tendrás |
| game | juego |
| address | dirección |
| accessing | que |
| a | un |
| of | de |
| simply | simplemente |
| the | la |
| to | a |
| access | acceder |
| be | seas |
EN Skype is currently unavailable in the UAE because they have been unable to obtain the correct license to operate.
ES Actualmente Skype no está disponible en los EAU debido a que no han podido obtener la licencia correcta para poder operar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| skype | skype |
| currently | actualmente |
| uae | eau |
| correct | correcta |
| license | licencia |
| operate | operar |
| in | en |
| the | la |
| is | está |
| to | a |
| obtain | que |
| because | para |
EN Unable to get robots.txt (response code: Forbidden)
ES No se puede obtener el archivo robots.txt (código de respuesta: Prohibido)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| robots | robots |
| txt | txt |
| code | código |
| forbidden | prohibido |
| get | el |
| response | de |
EN Should not be used by or placed on anyone who has trouble breathing or who is unconscious, incapacitated or otherwise unable to remove the mask without assistance, including children under age 3
ES No deben ser utilizadas por personas con sensibilidad cutánea, menores de 3 años o cualquiera con dificultades para respirar, que esté inconsciente, tenga alguna discapacidad o precise asistencia para quitarse la mascarilla por cualquier otro motivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| trouble | dificultades |
| breathing | respirar |
| unconscious | inconsciente |
| mask | mascarilla |
| assistance | asistencia |
| age | años |
| the | la |
| to | a |
| or | o |
| not | no |
| be | ser |
| has | tenga |
| is | esté |
| children | menores |
| should | deben |
| by | por |
| under | de |
EN Apple devices encode some photos and videos in High Efficient Image Format, which Windows is unable to read by default
ES Los dispositivos Apple codifican algunas fotos y videos en formato de imagen de alta eficiencia, que Windows no puede leer de manera predeterminada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| videos | videos |
| efficient | eficiencia |
| windows | windows |
| devices | dispositivos |
| photos | fotos |
| image | imagen |
| apple | apple |
| in | en |
| format | formato |
| by default | predeterminada |
| high | alta |
EN The contact information included in the table below should be used for questions about naturalization information sessions only. We are unable to respond to specific case inquiries.
ES La información de contactos incluida en la tabla a continuación deberá ser utilizada en caso de preguntas acerca de las sesiones de información solamente. No podemos responder a preguntas sobre casos específicos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contact | contactos |
| table | tabla |
| used | utilizada |
| sessions | sesiones |
| in | en |
| questions | preguntas |
| information | información |
| the | la |
| be | ser |
| respond | responder |
| about | acerca |
| to | a |
| case | caso |
| included in | incluida |
EN Diplomat or high ranking official unable to return home (Section 13 of the Act of September 11, 1957);
ES Diplomático u oficial de alto rango que no puede regresar al hogar (Sección 13 de Ley del 11 de septiembre de 1957);
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ranking | rango |
| official | oficial |
| act | ley |
| september | septiembre |
| or | u |
| to | regresar |
| high | alto |
| of | de |
EN Within Atlassian's current price structure, we're unable to make any changes to our standard customer terms
ES Debido a la estructura actual de precios de Atlassian, no podemos aplicar ningún cambio a las condiciones estándar de los clientes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| current | actual |
| price | precios |
| structure | estructura |
| changes | cambio |
| standard | estándar |
| to | a |
| customer | clientes |
| terms | condiciones |
| within | de |
EN Just as with our standard Cloud Terms of Service, we're unable to make any changes to our DPA on a customer-by-customer basis.
ES Al igual que sucede con nuestras condiciones estándar del servicio de Cloud, no podemos aplicar ningún cambio a nuestro DPA en función de cada cliente concreto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| standard | estándar |
| cloud | cloud |
| changes | cambio |
| dpa | dpa |
| customer | cliente |
| service | servicio |
| terms | condiciones |
| of | de |
| on | en |
| with | con |
| to | a |
| our | nuestro |
EN *Unfortunately, we're unable to accept Discover credit cards for monthly renewals
ES *Desafortunadamente, no podemos aceptar tarjetas de crédito Discover para las renovaciones mensuales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| unfortunately | desafortunadamente |
| monthly | mensuales |
| renewals | renovaciones |
| discover | discover |
| cards | tarjetas |
| credit | crédito |
| accept | aceptar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
unable to recover were unable unable unable to return otherwise unable simply unable because you’re unable i’m unable we’re unable re unable am unable families unable completely unable still unable parties are unable the unable currently unable those unable unable to comply unable to send might be unable unable to accept unable to boot unable to reimburse still be unable family was unable unable to complete unable to update unable to transfer unable to provide unable to process unable to automate unable to fill unable to alter unable to retrieve unable to stand unable to modify unable to accredit you’re unable ohs is unable unable to locate being unable unable to respond unable to log we re unable grantee is unable unable to continue parent is unable unable to contact she was unable
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe