EN The band's musical style evolved originally from black metal to a cleaner and more "produced" amalgam of gothic metal, symphonic metal and other metal genres
"symphonic metal" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN The band's musical style evolved originally from black metal to a cleaner and more "produced" amalgam of gothic metal, symphonic metal and other metal genres
ES Utilizan instrumentos como el contrabajo, los tambores, el teclado o las guitarras clásicas, junto a los normales en una banda de metal… guitarras eléctricas, bajo y batería
inglês | espanhol |
---|---|
bands | banda |
metal | metal |
of | de |
to | a |
EN The band's musical style evolved originally from black metal to a cleaner and more "produced" amalgam of gothic metal, symphonic metal and other metal genres
ES Utilizan instrumentos como el contrabajo, los tambores, el teclado o las guitarras clásicas, junto a los normales en una banda de metal… guitarras eléctricas, bajo y batería
inglês | espanhol |
---|---|
bands | banda |
metal | metal |
of | de |
to | a |
EN Enslaved is a metal band from Bergen, Norway. Their style has changed over the years. Originally being an old-school black metal/viking metal act, they now perform a slightly more experimental and progressive form of black metal which … read more
ES Enslaved es un grupo musical de Viking Metal / Progressive Black Metal, formado en Haugesund, Noruega en el año 1991. Durante su trayectoria han evolucionado y experimentado con su música, manteniendo siempre aspectos característ… Más información
EN Handheld Portable Metal Finder Quick Metal Finder Metal Detecting Tool Treasure Gold Finder Easy To Install High Sensitivity High Precisions Multipurpose Metal Detector for Adults and Kids
ES Buscador de metales portátil de mano Buscador de metales rápido Herramienta de detección de metales Treasure Gold Finder Fácil de instalar Detector de metales multipropósito de alta sensibilidad y alta precisión para adultos y niños
inglês | espanhol |
---|---|
detecting | detección |
tool | herramienta |
sensitivity | sensibilidad |
detector | detector |
adults | adultos |
kids | niños |
quick | rápido |
easy | fácil |
gold | gold |
metal | metales |
portable | portátil |
finder | finder |
install | instalar |
high | alta |
EN Enslaved is a metal band from Bergen, Norway. Their style has changed over the years. Originally being an old-school black metal/viking metal act, they now perform a slightly more experimental and progressive form of black metal which … read more
ES Enslaved es un grupo musical de Viking Metal / Progressive Black Metal, formado en Haugesund, Noruega en el año 1991. Durante su trayectoria han evolucionado y experimentado con su música, manteniendo siempre aspectos característ… Más información
EN Symphonic Metal music | Discogs
ES Música del (Symphonic Metal)| Discogs
inglês | espanhol |
---|---|
metal | metal |
music | música |
discogs | discogs |
EN The audience will be given the opportunity to understand, through image and music, how such a sophisticated and beautiful world as the symphonic orchestra is built from the simplicity of a piece of wood or the sound of a bit of metal.
ES El espectador tendrá la oportunidad de entender, a través de la imagen y de la música, cómo desde la simplicidad de un trozo de madera o la rudeza de un pedazo de metal se construye un universo tan sofisticado y bello como es la orquesta sinfónica.
inglês | espanhol |
---|---|
sophisticated | sofisticado |
beautiful | bello |
orchestra | orquesta |
simplicity | simplicidad |
metal | metal |
built | construye |
music | música |
or | o |
is | es |
opportunity | oportunidad |
image | imagen |
a | un |
to | a |
as | como |
how | cómo |
world | universo |
will | tendrá |
of | de |
wood | madera |
from | desde |
EN rainbow, rising, rainbow rising, classic, music, music, hard, retro, vintage, nostalgia, metal, heavy metal, metal music, vinyl, deep purple, deep, purple, pop pop p pow
ES arco iris, creciente, arco iris en aumento, clasico, música, la música, piedra dura, retro, vendimia, nostalgia, metal, metal pesado, música metal, vinilo, morado oscuro, profundo, púrpura, pop pop p pow
inglês | espanhol |
---|---|
music | música |
hard | dura |
nostalgia | nostalgia |
metal | metal |
heavy | pesado |
vinyl | vinilo |
pop | pop |
p | p |
pow | pow |
retro | retro |
rising | creciente |
purple | púrpura |
EN Enslaved is a metal band from Bergen, Norway. Their style has changed over the years. Originally being an old-school black metal/viking metal act, they now perform a slightly more experimen… read more
ES Enslaved es un grupo musical de Viking Metal / Progressive Black Metal, formado en Haugesund, Noruega en el año 1991. Durante su trayectoria han evolucionado y experimentado con su mú… Más información
EN Nu metal (New Metal) is a fusion genre that takes influence from various genres, mostly grunge, alternative rock, groove metal, funk, industrial and hip hop
ES El nu metal (a veces llamado aggro metal o nü metal) es un subgénero musical surgido a mediados de los '90 e influenciado por estilos como: grunge,metal alternativo, funk, rap y algunos subgéneros del heavy metal como thrash metal y groove metal
inglês | espanhol |
---|---|
nu | nu |
metal | metal |
grunge | grunge |
funk | funk |
is | es |
a | un |
EN Bare metal variants, C5an.metal and C5adn.metal, are coming soon.
ES Las variantes de instancias dedicadas,C5an.metal y C5adn.metal, están por llegar.
inglês | espanhol |
---|---|
metal | metal |
variants | variantes |
are | están |
EN Screw-mounted surfaces: Screw-on metal discs & metal plates, magnetic boards, whiteboards, metal strips
ES Bases adherentes para atornillar: Discos y plaquitas metálicos para atornillar, paneles magnéticos, pizarras blancas, barras metálicas
inglês | espanhol |
---|---|
metal | metálicas |
discs | discos |
magnetic | magnéticos |
boards | paneles |
on | para |
screw | atornillar |
EN Enslaved is a metal band from Bergen, Norway. Their style has changed over the years. Originally being an old-school black metal/viking metal act, they now perform a slightly more experimen… read more
ES Enslaved es un grupo musical de Viking Metal / Progressive Black Metal, formado en Haugesund, Noruega en el año 1991. Durante su trayectoria han evolucionado y experimentado con su mú… Más información
EN Nu metal (New Metal) is a fusion genre that takes influence from various genres, mostly grunge, alternative rock, groove metal, funk, industrial and hip hop
ES El nu metal (a veces llamado aggro metal o nü metal) es un subgénero musical surgido a mediados de los '90 e influenciado por estilos como: grunge,metal alternativo, funk, rap y algunos subgéneros del heavy metal como thrash metal y groove metal
inglês | espanhol |
---|---|
nu | nu |
metal | metal |
grunge | grunge |
funk | funk |
is | es |
a | un |
EN Metal FFF is a three step process. It uses bound powder and sintering, a high energy process that turns 3D printed parts using a metal powder media fully into a solid metal:
ES La FFF en metal es un proceso de tres pasos. Utiliza polvo aglomerado y sinterización, un proceso de alta energía que convierte las piezas impresas en 3D con material de polvo metálico en un metal totalmente sólido:
inglês | espanhol |
---|---|
fff | fff |
powder | polvo |
high | alta |
energy | energía |
printed | impresas |
parts | piezas |
fully | totalmente |
solid | sólido |
is | es |
process | proceso |
metal | metal |
uses | utiliza |
three | de |
a | un |
EN A total of 352 people between the ages of 14 and 82 were encouraged to live the experience of performing this master piece of the symphonic-choral repertoire by sending their recordings.
ES Un total de 352 personas de edades comprendidas en los 14 y los 82 años se animaron a vivir la experiencia de interpretar esta obra de referencia del repertorio sinfónico-coral enviando sus grabaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
people | personas |
repertoire | repertorio |
sending | enviando |
the | la |
recordings | grabaciones |
experience | experiencia |
this | esta |
to live | vivir |
a | un |
total | total |
of | de |
to | a |
between | en |
ages | años |
EN Electric Light Orchestra is a symphonic rock band which formed in Birmingham, England in 1970
ES Electric Light Orchestra fue un exitoso grupo de rock de Birmingham, Inglaterra de la época de los 70's y los 80's
inglês | espanhol |
---|---|
light | light |
rock | rock |
band | grupo |
birmingham | birmingham |
england | inglaterra |
electric | electric |
orchestra | orchestra |
is | época |
a | un |
in | los |
which | la |
EN Electric Light Orchestra is a symphonic rock band which formed in Birmingham, England in 1970. The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple i… read more
ES Electric Light Orchestra fue un exitoso grupo de rock de Birmingham, Inglaterra de la época de los 70's y los 80's. Banda formada en 1971 por Roy Wood, Jeff Lynne y Bev Beva… Más información
EN Electric Light Orchestra is a symphonic rock band which formed in Birmingham, England in 1970. The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple instruments, vocals), Richard Tandy (keyboards,… read more
ES Electric Light Orchestra fue un exitoso grupo de rock de Birmingham, Inglaterra de la época de los 70's y los 80's. Banda formada en 1971 por Roy Wood, Jeff Lynne y Bev Bevan, en prinicipio era un proyecto paralelo a Th… Más información
EN There is a symphonic boat, so a toilet could be implanted inside the office.
ES Existe bote sinfónico, por lo que se podría implantar un aseo dentro de la oficina.
inglês | espanhol |
---|---|
boat | bote |
toilet | aseo |
office | oficina |
the | la |
is | existe |
a | un |
EN Procol Harum is a British rock band formed in London, England, in 1967. They contributed to the development of progressive rock, and by extension, symphonic rock. The band's claim to f… read more
ES Es uno de los grupos pilares del movimiento rock progresivo, aunque su música no sea rock progresivo al ciento por ciento. Esta banda, formada a principios de los sesenta, adoptó el n… Más información
EN Procol Harum is a British rock band formed in London, England, in 1967. They contributed to the development of progressive rock, and by extension, symphonic rock. The band's claim to fame is 'A Whiter Shade of Pale', a h… read more
ES Es uno de los grupos pilares del movimiento rock progresivo, aunque su música no sea rock progresivo al ciento por ciento. Esta banda, formada a principios de los sesenta, adoptó el nombre 'Procol Harum' en 1967. (este… Más información
EN This free playlist includes highlights of the core symphonic repertoire with works by Beethoven, Tchaikovsky and Mahler.
ES Esta lista de reproducción gratuita abarca desde el primer concierto tras su elección hasta su primera temporada como director titular y, con obras de Beethoven, Chaikovski y Mahler, contiene varias cimas del núcleo central del repertorio sinfónico.
inglês | espanhol |
---|---|
free | gratuita |
playlist | lista de reproducción |
repertoire | repertorio |
beethoven | beethoven |
the | el |
includes | abarca |
this | esta |
with | con |
of | de |
core | núcleo |
of the | obras |
EN Revolution: the Music of The Beatles ? A Symphonic Experience
ES Revolución: la música de los Beatles - Una experiencia sinfónica
inglês | espanhol |
---|---|
revolution | revolución |
music | música |
beatles | beatles |
of | de |
experience | experiencia |
the | la |
a | una |
EN FLORENCE PRICE Dances In The Canebrakes GERSHWIN Piano Concerto In F ULYSSES KAY Overture To Theatre Set BERNSTEIN West Side Story: Symphonic Dances BERNSTEIN “America”, from West Side Story
ES FLORENCIA PRECIO Bailes en las cañadas GERSHWIN Concierto para piano en fa ULYSSES KAY Obertura de la escenografía teatral BERNSTEIN West Side Story: Danzas sinfónicas BERNSTEIN "América", de West Side Story
inglês | espanhol |
---|---|
florence | florencia |
price | precio |
dances | bailes |
concerto | concierto |
piano | piano |
kay | kay |
west | west |
side | side |
america | américa |
in | en |
from | de |
the | la |
EN Richard Strauss’s grand symphonic fantasy is a musical tour of Italy’s ancient ruins, bucolic countryside and the glory of its paintings, sculpture and music
ES La gran fantasía sinfónica de Richard Strauss es un recorrido musical por las antiguas ruinas de Italia, su bucólica campiña y la gloria de sus pinturas, esculturas y música
inglês | espanhol |
---|---|
grand | gran |
fantasy | fantasía |
ancient | antiguas |
ruins | ruinas |
countryside | campiña |
glory | gloria |
paintings | pinturas |
sculpture | esculturas |
richard | richard |
is | es |
music | música |
the | la |
musical | musical |
a | un |
EN Let’s come together as The Beatles are brought to life in Revolution, the symphonic tribute to the Fab Four, featuring the DSO and top vocalists performing arrangements transcribed from the original master recordings at Abbey Road.
ES Reunámonos mientras los Beatles cobran vida en Revoluciónel homenaje sinfónico a los Fab Four, con la DSO y los mejores vocalistas interpretando arreglos transcritos de las grabaciones originales de Abbey Road.
inglês | espanhol |
---|---|
life | vida |
tribute | homenaje |
dso | dso |
arrangements | arreglos |
original | originales |
beatles | beatles |
fab | fab |
abbey | abbey |
four | four |
the | la |
recordings | grabaciones |
to | a |
in | en |
as | mientras |
featuring | de |
EN FLORENCE PRICE Dances In The CanebrakesGERSHWIN Piano Concerto In FULYSSES KAY Overture To Theatre SetBERNSTEIN West Side Story: Symphonic DancesBERNSTEIN “America”, from West Side Story
ES FLORENCIA PRECIO Bailes en las cañadasGERSHWIN Concierto para piano en faULYSSES KAY Obertura de la escenografía teatralBERNSTEIN West Side Story: Danzas sinfónicasBERNSTEIN "América", de West Side Story
inglês | espanhol |
---|---|
florence | florencia |
price | precio |
dances | bailes |
concerto | concierto |
piano | piano |
kay | kay |
west | west |
side | side |
america | américa |
in | en |
from | de |
the | la |
EN The DSO will delight audiences in a symphonic tribute to Simon’s work in Simon and Garfunkel as well as the classic solo albums Graceland and Rhythm of the Saints
ES La DSO deleitará al público con un homenaje sinfónico al trabajo de Simon en Simon and Garfunkel, así como a los álbumes clásicos en solitario Graceland y Ritmo de los santos
inglês | espanhol |
---|---|
dso | dso |
delight | deleitar |
audiences | público |
tribute | homenaje |
classic | clásicos |
solo | solitario |
rhythm | ritmo |
saints | santos |
simon | simon |
albums | álbumes |
in | en |
a | un |
and | and |
of | de |
the | la |
to | a |
work | trabajo |
EN Frontispiece reflects on my decades-long experiences with landmark works of the symphonic literature as composer and recipient
ES Frontispicio refleja mis experiencias de décadas con obras emblemáticas de la literatura sinfónica como compositor y receptor
inglês | espanhol |
---|---|
reflects | refleja |
experiences | experiencias |
literature | literatura |
composer | compositor |
recipient | receptor |
decades | décadas |
the | la |
my | mis |
as | como |
with | con |
of | de |
of the | obras |
EN Symphonia Domestica is structured in linked sections, which more or less follow the standard four-movement symphonic pattern: introduction, scherzo, adagio, finale
ES Sinfonía Doméstica está estructurada en secciones enlazadas, que siguen más o menos el patrón sinfónico estándar de cuatro movimientos: introducción, scherzo, adagio, finale
inglês | espanhol |
---|---|
structured | estructurada |
sections | secciones |
less | menos |
follow | siguen |
introduction | introducción |
movement | movimientos |
in | en |
or | o |
standard | estándar |
pattern | patrón |
the | el |
more | más |
four | cuatro |
is | está |
EN His Symphonie fantastique stands as one of the most influential symphonic works in music history.
ES Su Symphonie fantastique es una de las obras sinfónicas más influyentes de la historia de la música.
inglês | espanhol |
---|---|
influential | influyentes |
music | música |
the | la |
history | historia |
stands | es |
of | de |
of the | obras |
EN Procol Harum is a British rock band formed in London, England, in 1967. They contributed to the development of progressive rock, and by extension, symphonic rock. The band's claim to f… read more
ES Es uno de los grupos pilares del movimiento rock progresivo, aunque su música no sea rock progresivo al ciento por ciento. Esta banda, formada a principios de los sesenta, adoptó el n… Más información
EN Procol Harum is a British rock band formed in London, England, in 1967. They contributed to the development of progressive rock, and by extension, symphonic rock. The band's claim to fame is 'A Whiter Shade of Pale', a h… read more
ES Es uno de los grupos pilares del movimiento rock progresivo, aunque su música no sea rock progresivo al ciento por ciento. Esta banda, formada a principios de los sesenta, adoptó el nombre 'Procol Harum' en 1967. (este… Más información
EN Queen Symfonicznie and Queen Symphonic Bielskie Centrum Kultury (BCK), Bielsko-Biala
ES Queen Symfonicznie y Queen Symphonic Bielskie Centrum Kultury (BCK), Bielsko-Biala
inglês | espanhol |
---|---|
and | y |
EN cthulhu, monsters, creatures, mythical, myth, octopus, south park, monster, digital illustration, fight, dark art, metal art, metal, cthulhus, sea monster, creature, under the sea, sea
ES cthulhu, monstruos, criaturas, mítico, mito, pulpo, parque del sur, monstruo, ejemplo digital, lucha, oscuro, del metal, metal, cthulhus, monstruo marino, criatura, bajo el mar, mar
inglês | espanhol |
---|---|
monsters | monstruos |
creatures | criaturas |
mythical | mítico |
myth | mito |
octopus | pulpo |
south | sur |
park | parque |
monster | monstruo |
digital | digital |
illustration | ejemplo |
fight | lucha |
dark | oscuro |
metal | metal |
creature | criatura |
sea | mar |
the | el |
under | bajo |
EN Blue also has their own pop filter call The Pop. It is made of all metal and has a nice weight to it. Metal screen pop filters like this one tend to work the best. You?ll pay a premium for the brand name, but it works well.
ES Blue también tiene su propio filtro pop llamado The Pop. Está hecho de todo metal y tiene un buen peso. Los filtros metálicos de pop como este tienden a funcionar mejor. Pagarás una prima por la marca, pero funciona bien.
inglês | espanhol |
---|---|
pop | pop |
metal | metal |
weight | peso |
tend | tienden |
to work | funcionar |
filters | filtros |
premium | prima |
but | pero |
works | funciona |
also | también |
of | de |
a | un |
best | mejor |
nice | buen |
filter | filtro |
pay | pagar |
well | bien |
their | su |
to | a |
is | está |
this | este |
EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s. With roots in blues-roc… read more
ES Género musical evolucionado a partir del rock and roll y el hard rock caracterizado por ritmos potentes logrados mediante la utilización de gui… Más información
EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s. With roots in blues-rock and ps… read more
ES Género musical evolucionado a partir del rock and roll y el hard rock caracterizado por ritmos potentes logrados mediante la utilización de guitarras d… Más información
EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s. With roots in blues-rock and psychedelic rock, the bands that creat… read more
ES Género musical evolucionado a partir del rock and roll y el hard rock caracterizado por ritmos potentes logrados mediante la utilización de guitarras distorsionadas, baterías con doble bo… Más información
EN The Metal X System is an accessible way to fabricate complex metal parts in a wide variety of advanced metals.
ES El sistema Metal X es una manera accesible de fabricar piezas de metal complejas en una amplia variedad de metales avanzados.
inglês | espanhol |
---|---|
x | x |
accessible | accesible |
parts | piezas |
wide | amplia |
metal | metal |
is | es |
complex | complejas |
variety | variedad |
advanced | avanzados |
metals | metales |
in | en |
the | el |
system | sistema |
a | una |
to | fabricar |
EN The Metal X is one of the most intuitive metal 3D printers available today
ES Metal X es una de las impresoras 3D en metal más intuitivas que existen actualmente
inglês | espanhol |
---|---|
metal | metal |
x | x |
intuitive | intuitivas |
printers | impresoras |
is | es |
today | actualmente |
of | de |
one | en |
the | más |
EN The Markforged Metal X is a new kind of metal printer
ES Metal X de Markforged es un nuevo tipo de impresora en metal
inglês | espanhol |
---|---|
metal | metal |
x | x |
a | un |
of | de |
printer | impresora |
markforged | markforged |
is | es |
new | nuevo |
kind | tipo |
EN By printing metal powder bound in a plastic matrix, Markforged has eliminated many of the safety risks associated with traditional metal 3D printers
ES Al imprimir polvo metálico ligado con una matriz de plástico, Markforged ha eliminado muchos de los riesgos de seguridad asociados a las impresoras 3D en metal tradicionales
inglês | espanhol |
---|---|
powder | polvo |
matrix | matriz |
has | ha |
safety | seguridad |
risks | riesgos |
associated | asociados |
traditional | tradicionales |
markforged | markforged |
plastic | plástico |
printers | impresoras |
printing | imprimir |
metal | metal |
in | en |
of the | eliminado |
the | al |
with | con |
many | muchos |
of | de |
a | a |
EN Our metal filaments combine the simplicity and safety of FFF printing with the superior properties of advanced metals, bringing metal 3D printing to your benchtop.
ES Nuestros filamentos metálicos combinan la simplicidad y seguridad de la impresión FFF con las propiedades superiores de los metales avanzados para que pueda adoptar la impresión 3D en metal en su trabajo.
inglês | espanhol |
---|---|
filaments | filamentos |
combine | combinan |
simplicity | simplicidad |
safety | seguridad |
fff | fff |
printing | impresión |
properties | propiedades |
metal | metal |
advanced | avanzados |
metals | metales |
superior | superiores |
the | la |
to | adoptar |
with | con |
of | de |
your | y |
EN The Markforged Metal X System enables you to quickly and safely fabricate real metal parts in house
ES Con el sistema Metal X de Markforged se pueden fabricar piezas de metal en la propia empresa de forma rápida y segura
inglês | espanhol |
---|---|
metal | metal |
x | x |
enables | pueden |
safely | segura |
parts | piezas |
markforged | markforged |
quickly | rápida |
in | en |
system | sistema |
house | de |
EN Flexible on-metal NFC stickers, suitable for application on metal surfaces. The NTAG213 Chip is compatible with all mobile devices equipped with NFC.
ES Pegatinas NFC flexibles y antimetal, adecuadas para su aplicación en superficies metálicas. El chip NTAG213 es compatible con todos los dispositivos móviles equipados con NFC.
inglês | espanhol |
---|---|
flexible | flexibles |
nfc | nfc |
stickers | pegatinas |
suitable | adecuadas |
metal | metálicas |
surfaces | superficies |
chip | chip |
is | es |
mobile | móviles |
equipped | equipados |
devices | dispositivos |
the | el |
application | aplicación |
with | con |
compatible | compatible |
for | para |
on | en |
EN The smallest On-metal NFC Tag on the market. In just 6 mm in diameter, it houses an ICODE SLIX chip. Waterproof, adhesive, and suitable for metal applications.
ES La etiqueta NFC antimetal más pequeña del mercado. Con solo 6 mm de diámetro, alberga un chip ICODE SLIX. Impermeable y adecuado para aplicaciones metálicas.
inglês | espanhol |
---|---|
smallest | pequeña |
nfc | nfc |
diameter | diámetro |
houses | alberga |
chip | chip |
waterproof | impermeable |
metal | metálicas |
applications | aplicaciones |
mm | mm |
icode | icode |
slix | slix |
the | la |
suitable | adecuado |
market | mercado |
tag | etiqueta |
an | a |
EN Round, white, anti-metal NFC tags with NTAG424 DNA chip, for application on metal surfaces. Support AES-128 encryption and SUN message.
ES Etiquetas NFC redondas, blancas y antimetálicas con chip de NTAG424 DNA, para aplicación en superficies metálicas. Admiten cifrado AES-128 y mensaje SUN.
inglês | espanhol |
---|---|
round | redondas |
white | blancas |
nfc | nfc |
tags | etiquetas |
chip | chip |
metal | metálicas |
surfaces | superficies |
encryption | cifrado |
sun | sun |
message | mensaje |
dna | dna |
on | en |
application | aplicación |
with | con |
for | para |
EN A world-class producer of glass-to-metal feedthroughs, connectors, precision metal products and related components.
ES Líder mundial en la regulación y el control electrónicos de aire acondicionado, calefacción y refrigeración energéticamente eficientes.
inglês | espanhol |
---|---|
world | mundial |
of | de |
connectors | y |
Mostrando 50 de 50 traduções