Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "powder snow" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "powder snow" de inglês para espanhol

Traduções de powder snow

"powder snow" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

powder nieve polvo
snow blanco el en esquís están hielo la las le los nevada nieve nieves no palabras pero polvo son su tu

Tradução de inglês para espanhol de powder snow

inglês
espanhol

EN Powder pink knit cape with black lightning Black flower print blouse Powder pink corduroy shorts Powder pink and charcoal grey tights

ES Capa rosa empolvado de punto con rayos negros Blusa negra estampado flores Short rosa empolvado de pana Medias rosa empolvado y gris antracita

inglês espanhol
cape capa
lightning rayos
flower flores
blouse blusa
tights medias
print estampado
pink rosa
grey gris
charcoal antracita
with con

EN Powder pink knit cape with black lightning Black flower print blouse Powder pink corduroy shorts Powder pink and charcoal grey tights

ES Capa rosa empolvado de punto con rayos negros Blusa negra estampado flores Short rosa empolvado de pana Medias rosa empolvado y gris antracita

inglês espanhol
cape capa
lightning rayos
flower flores
blouse blusa
tights medias
print estampado
pink rosa
grey gris
charcoal antracita
with con

EN 8 or more days. Glaciers, powder snow and frozen lakes: high time for beautiful landscape and snow fun – on the Winter Magic Tour.

ES 8 días o más. Glaciares, nieve polvo y lagos helados: ha llegado el momento de disfrutar de unos paisajes espectaculares y de toda la diversión de la nieve, con el Winter Magic Tour.

inglês espanhol
glaciers glaciares
landscape paisajes
winter winter
magic magic
tour tour
time momento
and y
fun diversión
or o
snow nieve
lakes lagos
powder polvo
days días

EN Ski and snow shoe tours in pristine landscapes are perfect for leaving the stresses of everyday life behind: the descent in powder snow is a true delight that might just prove addictive

ES Rutas de esquí y de raquetas nieve en un paisaje a menudo virgen para olvidar la vida cotidiana: deslizarse en descenso por nieve en polvo es una diversión con un enorme potencial adictivo

inglês espanhol
tours rutas
pristine virgen
landscapes paisaje
descent descenso
addictive adictivo
ski esquí
is es
snow nieve
the la
in en
life vida
powder polvo
a un
of de
everyday cotidiana
behind a
just para

EN 8 or more days. Glaciers, powder snow and frozen lakes: high time for beautiful landscape and snow fun – on the Winter Magic Tour.

ES 8 días o más. Glaciares, nieve polvo y lagos helados: ha llegado el momento de disfrutar de unos paisajes espectaculares y de toda la diversión de la nieve, con el Winter Magic Tour.

inglês espanhol
glaciers glaciares
landscape paisajes
winter winter
magic magic
tour tour
time momento
and y
fun diversión
or o
snow nieve
lakes lagos
powder polvo
days días

EN Ski and snow shoe tours in pristine landscapes are perfect for leaving the stresses of everyday life behind: the descent in powder snow is a true delight that might just prove addictive

ES Rutas de esquí y de raquetas nieve en un paisaje a menudo virgen para olvidar la vida cotidiana: deslizarse en descenso por nieve en polvo es una diversión con un enorme potencial adictivo

inglês espanhol
tours rutas
pristine virgen
landscapes paisaje
descent descenso
addictive adictivo
ski esquí
is es
snow nieve
the la
in en
life vida
powder polvo
a un
of de
everyday cotidiana
behind a
just para

EN Want to sledge through deep snow? Impossible. Or is it? The ?Snowbraker? in the Safiental valley will allow you to sledge even in powder snow.

ES ¿Deslizarse en trineo por nieve blanda? ¿Imposible? ¡Qué va! Con el «Snowbraker» del valle Safiental podrá deslizarse sin problema sin importar cómo esté la nieve.

inglês espanhol
impossible imposible
valley valle
will podrá
snow nieve
in en
is esté
to cómo

EN How to act in a snow avalanche How to act in a snow avalanche, a few tips to make your winter sports practice safer. Every winter we hear many cases of people who are trapped in a snow avalanche and...

ES QUE LLEVAR EN UNA MOCHILA MTB, MÍNIMO IMPRESCINDIBLE! Una vez has elegido la mochila mtb que más se ajusta a tus necesidades, tal y como explicamos en el post anterior, se plantea la pregunta que llevar en una mochila mtb?...

inglês espanhol
in en
to a
your y

EN Car Snow Removal Shovel Snow Brush Detachable Ice Scraper Multifunctional Snow Cleaning Tool with Foam Grip for Car Truck SUV

ES Reemplazo de la válvula Disa del colector de admisión para BMW 325i 330Ci 530i X3 X5 Z3 3.0 11617544805

inglês espanhol
for para

EN How to act in a snow avalanche How to act in a snow avalanche, a few tips to make your winter sports practice safer. Every winter we hear many cases of people who are trapped in a snow avalanche and...

ES LAS MEJORES RUTAS DE MTB ENDURO VALLE DE ARAN Mapa de rutas en el Valle de Aran Proponer las 3 mejores rutas de Mtb enduro Valle de Arán o Val d’Aran es muy difícil, por la calidad del la zona...

inglês espanhol
in en
people o
of de
to mejores

EN Ecru checked ruffled shirt-dress Powder pink hooded padded jacket Powder pink and grey reversible leggings Ecru fur-lined lace-up boots

ES Vestido-camisa crudo de cuadros con volante Chaqueta rosa empolvado forrada con capucha. Leggings reversibles rosa empolvado y gris Botines crudos forrados con cordones

inglês espanhol
jacket chaqueta
boots botines
leggings leggings
pink rosa
grey gris

EN It is sold as AVM® Powder or as the plant-based AVM® veg Powder. It is also available as a liquid broth upon request, however, this product only has a shelf life of two days (only available within a 1-day delivery radius around Darmstadt, Germany).

ES AVM® es una herramienta importante para la certificación conforme a la norma de seguridad alimentaria ISO 22000, al sistema de Análisis de Peligros y Puntos de Control Crítico (APPCC) y a estándares como los de IFS y BRC.

inglês espanhol
is es
as como
the la
has y

EN The purchase of a Cognex vision system enabled Swiss company Lista to solve all its powder coating problems efficiently and economically. The company had to produce a new powder coating system. As the...

ES La adquisición de un sistema de visión Cognex le permitió a la empresa suiza Lista soluciones todos sus problemas de revestimiento en polvo de modo eficaz y económico. La empresa tuvo que fabricar un ...

inglês espanhol
cognex cognex
swiss suiza
solve soluciones
powder polvo
coating revestimiento
efficiently eficaz
economically económico
enabled permitió
company empresa
purchase adquisición
problems problemas
the la
lista lista
vision visión
system sistema
of de
a un
to a

EN EDEM can be used to simulate that process and investigate the impact of different operational parameters such as roller speed on the quality of the powder bed as well as evaluating powder spreading uniformity

ES Se puede utilizar EDEM para simular este proceso e investigar cómo afectan los diferentes parámetros operativos, como la velocidad de los rodillos, a la calidad del lecho de polvo, así como para evaluar la uniformidad del esparcido del polvo

inglês espanhol
simulate simular
investigate investigar
impact afectan
operational operativos
parameters parámetros
powder polvo
bed lecho
uniformity uniformidad
process proceso
used utilizar
can puede
to a
different diferentes
speed velocidad
quality calidad
of de
the la

EN This fine powder is heated to 1000 °C in a step called calcining, then mixed with water and a binding agent before being dried, turning the mixture back into a powder.

ES Este fino polvo se calienta a 1000 °C mediante calcinación; a continuación, se mezcla y se seca con agua y un aglutinante. De esta manera, la mezcla se vuelve a transformar en un polvo.

inglês espanhol
fine fino
powder polvo
water agua
back vuelve
in en
mixture mezcla
the la
c c
is se
a un
to a
with con
before de
this este

EN The Retractable Kabuki Powder Brush adapts to any type of powder for a smooth and luminous result.

ES The Retractable Kabuki Powder Brush se adapta a todos los tipos de polvos para un resultado homogéneo y luminoso.

inglês espanhol
type tipos
luminous luminoso
powder powder
result resultado
adapts se adapta
of de
a un
to a
for para
the los

EN Acrylic Nail Kit Acrylic Powder and Liquid Set Nail Art Crystal Powder Liquid Monomer for Acrylic Nails Extension Carving

ES Kit de uñas acrílicas Juego de polvo y líquido acrílico Nail Art Crystal Powder Monómero líquido para extensión de uñas acrílicas Tallado

inglês espanhol
acrylic acrílico
liquid líquido
art art
nails uñas
extension extensión
carving tallado
crystal crystal
kit kit
for para
powder polvo

EN EDEM can be used to simulate that process and investigate the impact of different operational parameters such as roller speed on the quality of the powder bed as well as evaluating powder spreading uniformity

ES Se puede utilizar EDEM para simular este proceso e investigar cómo afectan los diferentes parámetros operativos, como la velocidad de los rodillos, a la calidad del lecho de polvo, así como para evaluar la uniformidad del esparcido del polvo

inglês espanhol
simulate simular
investigate investigar
impact afectan
operational operativos
parameters parámetros
powder polvo
bed lecho
uniformity uniformidad
process proceso
used utilizar
can puede
to a
different diferentes
speed velocidad
quality calidad
of de
the la

EN Sculpt the face gently using Solar Glow Bronzing Powder in Sunrise 30. Use the Kabuki Powder Brush for a precise application.

ES Definir suavemente el rostro con Solar Glow Bronzing Powder, tono Sunrise 30. Recomendamos The Kabuki Powder Brush para una aplicación más precisa.

inglês espanhol
gently suavemente
solar solar
precise precisa
glow glow
powder powder
application aplicación
the el
a una
the face rostro
for para
in con

EN Sculpt the face gently using Solar Glow Ultra-Light Bronzing Powder in Sand 20. Use the Kabuki Powder Brush for a precise application.

ES Esculpa el rostro delicadamente con Solar Glow Ultra-Light Bronzing Powder en Sand 20. Utilice la brocha Kabuki Powder Brush para una aplicación precisa.

inglês espanhol
precise precisa
glow glow
powder powder
sand sand
solar solar
application aplicación
in en
use utilice
the face rostro
a una
for para

EN Ecru checked ruffled shirt-dress Powder pink hooded padded jacket Powder pink and grey reversible leggings Ecru fur-lined lace-up boots

ES Vestido-camisa crudo de cuadros con volante Chaqueta rosa empolvado forrada con capucha. Leggings reversibles rosa empolvado y gris Botines crudos forrados con cordones

inglês espanhol
jacket chaqueta
boots botines
leggings leggings
pink rosa
grey gris

EN EDEM can be used to simulate that process and investigate the impact of different operational parameters such as roller speed on the quality of the powder bed as well as evaluating powder spreading uniformity

ES Se puede utilizar EDEM para simular este proceso e investigar cómo afectan los diferentes parámetros operativos, como la velocidad de los rodillos, a la calidad del lecho de polvo, así como para evaluar la uniformidad del esparcido del polvo

inglês espanhol
simulate simular
investigate investigar
impact afectan
operational operativos
parameters parámetros
powder polvo
bed lecho
uniformity uniformidad
process proceso
used utilizar
can puede
to a
different diferentes
speed velocidad
quality calidad
of de
the la

EN It is sold as AVM® Powder or as the plant-based AVM® veg Powder. It is also available as a liquid broth upon request, however, this product only has a shelf life of two days (only available within a 1-day delivery radius around Darmstadt, Germany).

ES AVM® es una herramienta importante para la certificación conforme a la norma de seguridad alimentaria ISO 22000, al sistema de Análisis de Peligros y Puntos de Control Crítico (APPCC) y a estándares como los de IFS y BRC.

inglês espanhol
is es
as como
the la
has y

EN The purchase of a Cognex vision system enabled Swiss company Lista to solve all its powder coating problems efficiently and economically. The company had to produce a new powder coating system. As the...

ES La adquisición de un sistema de visión Cognex le permitió a la empresa suiza Lista soluciones todos sus problemas de revestimiento en polvo de modo eficaz y económico. La empresa tuvo que fabricar un ...

inglês espanhol
cognex cognex
swiss suiza
solve soluciones
powder polvo
coating revestimiento
efficiently eficaz
economically económico
enabled permitió
company empresa
purchase adquisición
problems problemas
the la
lista lista
vision visión
system sistema
of de
a un
to a

EN For dispersion of highly soluble powders. Powder is added to the mixer via a butterfly valve. The valve controls the flow of powder and prevents air entering the mixer. Advantages •Easy to maintain ...

ES ... la dispersión de polvos altamente solubles. El polvo se añade al mezclador a través de una válvula de mariposa. La válvula controla el flujo del polvo y evita que entre aire en el mezclador. Ventajas -Fácil ...

inglês espanhol
dispersion dispersión
highly altamente
powder polvo
added añade
mixer mezclador
valve válvula
butterfly mariposa
controls controla
flow flujo
prevents evita
air aire
and y
is se
of de
to a
advantages ventajas

EN While metal 3D printing technologies use a powder-based media and a high energy event, each of these processes transforms powder to solid metal parts in a completely unique way.

ES Aunque las tecnologías de impresión 3D en metal utilizan un material en polvo y un proceso de alta energía, estos procesos transforman el polvo en piezas metálicas sólidas de una forma completamente única.

inglês espanhol
use utilizan
powder polvo
solid sólidas
parts piezas
completely completamente
metal metal
printing impresión
energy energía
processes procesos
in en
to a
high alta
a un
and tecnologías
these estos

EN This process uses bound powder feedstock made from metal injection molding media (metal powder bound together in waxy polymers). It uses a debinding system and a sintering furnace.

ES Este proceso utiliza polvo aglomerado procedente de material metálico de moldeo por inyección (polvo metálico aglutinado en polímeros cerosos). Utiliza un sistema desaglomerante y un horno de sinterización.

inglês espanhol
powder polvo
injection inyección
process proceso
uses utiliza
metal metálico
a un
in en
this este
system sistema
from procedente

EN Metal FFF is a three step process. It uses bound powder and sintering, a high energy process that turns 3D printed parts using a metal powder media fully into a solid metal:

ES La FFF en metal es un proceso de tres pasos. Utiliza polvo aglomerado y sinterización, un proceso de alta energía que convierte las piezas impresas en 3D con material de polvo metálico en un metal totalmente sólido:

inglês espanhol
fff fff
powder polvo
high alta
energy energía
printed impresas
parts piezas
fully totalmente
solid sólido
is es
process proceso
metal metal
uses utiliza
three de
a un

EN 1. A powder distribution system pushes a new layer of loose powder over the forming part.

ES 1. Un sistema de distribución de polvo coloca una nueva capa de polvo suelto sobre la pieza a la que se está dando forma.

inglês espanhol
powder polvo
distribution distribución
new nueva
layer capa
system sistema
forming forma
the la
a un

EN After each layer is printed, the machine deposits more powder on top in a similar manner to powder bed fusion, repeating the print and spread process until parts are built.

ES Una vez impresa cada capa, la máquina deposita más polvo encima de una manera similar a la fusión del lecho de polvo, y repite el proceso de impresión y deposición hasta que se crea la pieza.

inglês espanhol
layer capa
machine máquina
powder polvo
bed lecho
fusion fusión
built crea
parts pieza
is se
manner manera
print impresa
process proceso
to a
each cada

EN The ColorMax® 2 quick color change powder spray system is optimized for efficient, repeatable powder application....

ES ColorMax 3 es una cabina de cambio de color rápido recubrimiento en polvo. Mejora la calidad, reduce el tiempo de...

inglês espanhol
change cambio
powder polvo
system en
is es
quick rápido
for tiempo
color color

EN Frost-trol doubled output and achieved a reduction in powder consumption of about 20% with the new powder coating line.

ES Frost-trol duplicó la producción y logró una reducción en el consumo de polvo de alrededor del 20 % con la nueva línea...

inglês espanhol
output producción
reduction reducción
powder polvo
consumption consumo
new nueva
in en
of de
with con
about alrededor
line línea
a una

EN Unique powder coating system doubles the productivity and saves powder on an extra-large scale. Leading the way on...

ES El exclusivo sistema recubrimiento en polvo duplica la productividad y ahorra polvo a gran escala. Liderando el camino...

inglês espanhol
powder polvo
coating recubrimiento
doubles duplica
productivity productividad
saves ahorra
scale escala
large gran
system sistema
and y
on en
leading a

EN Shred powder on a ski-doo with Snow Sleighers.

ES Practica snowboard en una ski-doo en Snow Sleighers.

inglês espanhol
on en
ski snowboard
snow snow
a una

EN Shred powder on a ski-doo with Snow Sleighers.

ES Practica snowboard en una ski-doo en Snow Sleighers.

inglês espanhol
on en
ski snowboard
snow snow
a una

EN Insider tips on everything from powder snow to barley soup.

ES Sugerencias de expertos que van desde la nieve en polvo hasta la sopa de cebada.​

inglês espanhol
tips sugerencias
to hasta
barley cebada
soup sopa
on en
snow nieve
powder polvo

EN Hit the heights, enjoy the view and get ready for the highlight: the well-earned descent on a thick blanket of powder snow.

ES Una vez arriba, disfrute de las vistas y prepárese para el punto culminante: el merecido descenso, levantando la nieve polvo a su paso.

inglês espanhol
enjoy disfrute
descent descenso
snow nieve
powder polvo
of de
a a
for para

EN For ski tourers, the descent on a blanket of powder snow is the reward for the climb and the crowning glory of the day

ES En una ruta de esquí de travesía, el descenso levantando la nieve polvo compensa el ascenso y es el punto álgido del día

inglês espanhol
descent descenso
climb ascenso
ski esquí
is es
snow nieve
powder polvo
day día
on en
a a

EN So there’s nothing standing in the way of enjoying a day with plenty of powder snow and a big smile on your face.

ES Nada impide un día con mucha nieve polvo y una sonrisa en la cara.

inglês espanhol
smile sonrisa
snow nieve
the la
in en
day día
powder polvo
with con
your y
a un

EN The thrill of being on deep powder snow helps skiers quickly forget the difficult climb.

ES Festival de nieve polvo: los esfuerzos del ascenso se desvanecen como por arte de magia.

inglês espanhol
climb ascenso
snow nieve
powder polvo
of de
deep por

EN Stephanie’s love of powder snow is matched only by her passion for dance

ES El fervor de Stephanie por la nieve en polvo es tan grande como su pasión por la danza

inglês espanhol
dance danza
is es
snow nieve
powder polvo

EN Plan the perfect powder snow experience with the pros from the local mountain guide school.  

ES La perfecta experiencia con nieve en polvo junto a los profesionales de la escuela local de guías de montaña.  

inglês espanhol
perfect perfecta
experience experiencia
pros profesionales
mountain montaña
school escuela
guide guías
local local
snow nieve
the la
from de
powder polvo
with con

EN In addition to safety equipment and avalanche awareness training, keeping an eye on the latest avalanche reports is vital if you want to enjoy the powder snow.

ES Además de contar con un equipamiento de seguridad y estar formado en caso de aludes, echar un vistazo al informe actual de avalanchas es imprescindible para divertirse en la nieve en polvo.

inglês espanhol
equipment equipamiento
reports informe
is es
latest actual
an un
snow nieve
in en
powder polvo
safety seguridad
the la
to caso

EN The toboggan that can also traverse powder snow

ES El trineo que puede con la nieve polvo

inglês espanhol
can puede
snow nieve
powder polvo

EN Find out more about: The toboggan that can also traverse powder snow

ES Más información sobre: El trineo que puede con la nieve polvo

inglês espanhol
can puede
snow nieve
powder polvo
about sobre

EN    We are life lovers: there is nothing better than powder snow, a thick steak and great wine. This is why we appreciate so much Val d'Aran's authenticity.

ES   Somos amantes de la vida: no hay nada mejor que nieve polvo, chuletón y buen vino. Por ello nos encanta la autenticidad de la Val d’Aran.

inglês espanhol
lovers amantes
wine vino
authenticity autenticidad
val val
better mejor
snow nieve
life vida
powder polvo
appreciate por
nothing no
we somos
there hay

EN It is preferable to use wide skis (minimum 90mm wide) to increase floatation on powder snow. Snowboarders should choose a long and wide board to avoid getting stuck.

ES Es preferible llevar unos esquís anchos (mínimo 90 mm de patín) para facilitar la flotación en nieve polvo. En snowboard elige una tabla más larga y con una espátula grande para no quedar detenido.

inglês espanhol
preferable preferible
minimum mínimo
choose elige
long larga
is es
snow nieve
powder polvo
a una
skis esquís
on en
board de
to más
getting para

EN During winter time, great amounts and high quality of snow; many many powder days…

ES En pleno invierno, grandes cantidades y calidad de nieve polvo, muchos días de powder...

inglês espanhol
many muchos
winter invierno
and y
quality calidad
days días
great grandes
snow nieve
of de
amounts cantidades
powder polvo

EN    We are life lovers: there is nothing better than powder snow, a thick steak and great wine. This is why we appreciate so much Val d'Aran's authenticity.

ES   Somos amantes de la vida: no hay nada mejor que nieve polvo, chuletón y buen vino. Por ello nos encanta la autenticidad de la Val d’Aran.

inglês espanhol
lovers amantes
wine vino
authenticity autenticidad
val val
better mejor
snow nieve
life vida
powder polvo
appreciate por
nothing no
we somos
there hay

EN It is preferable to use wide skis (minimum 90mm wide) to increase floatation on powder snow. Snowboarders should choose a long and wide board to avoid getting stuck.

ES Es preferible llevar unos esquís anchos (mínimo 90 mm de patín) para facilitar la flotación en nieve polvo. En snowboard elige una tabla más larga y con una espátula grande para no quedar detenido.

inglês espanhol
preferable preferible
minimum mínimo
choose elige
long larga
is es
snow nieve
powder polvo
a una
skis esquís
on en
board de
to más
getting para

Mostrando 50 de 50 traduções