EN Place the chickpeas on a baking sheet and coat them with olive oil, paprika, oregano, garlic powder, salt and pepper. Put the baking sheet in the oven for 15-20 minutes.
Traduzir "baking powder" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "baking powder" de inglês para espanhol
Tradução de inglês para espanhol de baking powder
inglês
espanhol
ES Poner los garbanzos en una bandeja de horno y cubrirlos con aceite de oliva, pimentón, orégano, ajo en polvo, sal y pimienta. Poner la bandeja en el horno durante 15-20 minutos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| garlic | ajo |
| powder | polvo |
| salt | sal |
| pepper | pimienta |
| oven | horno |
| minutes | minutos |
| oil | aceite |
| in | en |
| for | durante |
| with | con |
| a | una |
EN Powder pink knit cape with black lightning Black flower print blouse Powder pink corduroy shorts Powder pink and charcoal grey tights
ES Capa rosa empolvado de punto con rayos negros Blusa negra estampado flores Short rosa empolvado de pana Medias rosa empolvado y gris antracita
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cape | capa |
| lightning | rayos |
| flower | flores |
| blouse | blusa |
| tights | medias |
| estampado | |
| pink | rosa |
| grey | gris |
| charcoal | antracita |
| with | con |
EN Powder pink knit cape with black lightning Black flower print blouse Powder pink corduroy shorts Powder pink and charcoal grey tights
ES Capa rosa empolvado de punto con rayos negros Blusa negra estampado flores Short rosa empolvado de pana Medias rosa empolvado y gris antracita
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cape | capa |
| lightning | rayos |
| flower | flores |
| blouse | blusa |
| tights | medias |
| estampado | |
| pink | rosa |
| grey | gris |
| charcoal | antracita |
| with | con |
EN Baking, Cookies, Cookie Cutters, Dough, baking cookies, shortcrust pastry, christmas, cut out, food and drink, shape Public Domain
ES Blanco, Espacio de trabajo, MacBook, análisis, negocios, pantalla, computadora portátil, profesional, trabajando, computadora Public Domain
| inglês | espanhol |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
| and | de |
EN Optimised baking times and more consistent baking results
ES Tiempos de cocción optimizados y resultados más constantes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| optimised | optimizados |
| results | resultados |
| more | más |
| times | de |
EN The alcohol then evaporates again during baking, leaving behind carbon dioxide gas, which ensures that the dough increases in volume during baking.
ES El alcohol se evapora de nuevo durante la cocción, dejando atrás el gas de dióxido de carbono, lo que asegura que la masa aumente de volumen durante la cocción.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| alcohol | alcohol |
| leaving | dejando |
| carbon | carbono |
| gas | gas |
| ensures | asegura |
| dough | masa |
| increases | aumente |
| volume | volumen |
| dioxide | dióxido |
| again | que |
| during | de |
EN The mixture evenly spread on the tray with baking paper and approx. 10 minutes golden baking.
ES La mezcla es uniforme extender en la bandeja con papel de hornear y aprox. 10 minutos dorado hornear.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mixture | mezcla |
| tray | bandeja |
| baking | hornear |
| paper | papel |
| minutes | minutos |
| golden | dorado |
| the | la |
| on | en |
| with | con |
EN Avoid mouthwashes that contain alcohol. A baking soda and/or salt with warm water mouth rinse (2 level teaspoons of baking soda or 1 level teaspoon of salt in an eight ounce glass of warm water) is recommended 4 times daily.
ES Evite los enjuagues bucales con alcohol. Se recomienda un enjuague bucal con bicarbonato de sodio o sal (2 cucharaditas de bicarbonato de sodio o 1 cucharadita de sal en un vaso de ocho onzas de agua tibia), 4 veces al día.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| avoid | evite |
| alcohol | alcohol |
| salt | sal |
| water | agua |
| mouth | bucal |
| glass | vaso |
| recommended | recomienda |
| or | o |
| is | se |
| in | en |
| with | con |
| a | un |
| eight | de |
EN Avoid mouthwashes that contain alcohol. A baking soda and/or salt with warm water mouth rinse (2 level teaspoons of baking soda or 1 level teaspoon of salt in an eight-ounce glass of warm water) is recommended 4 times daily.
ES Evite los enjuagues bucales con alcohol. Se recomienda un enjuague bucal con bicarbonato de sodio o sal (2 cucharaditas de bicarbonato de sodio o 1 cucharadita de sal en un vaso de ocho onzas de agua tibia), 4 veces al día.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| avoid | evite |
| alcohol | alcohol |
| salt | sal |
| water | agua |
| mouth | bucal |
| glass | vaso |
| recommended | recomienda |
| or | o |
| is | se |
| in | en |
| with | con |
| eight | ocho |
| a | un |
EN Avoid mouthwashes that contain alcohol. A baking soda and/or salt warm water mouth rinse (2 level teaspoons of baking soda or 1 level teaspoon salt in an eight ounce glass of warm water) is recommended 4 times daily.
ES Evite los enjuagues bucales con alcohol. Se recomienda un enjuague bucal con agua tibia y bicarbonato de sodio o sal (2 cucharaditas de bicarbonato de sodio o 1 cucharadita de sal en un vaso de ocho onzas de agua tibia), 4 veces al día.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| avoid | evite |
| alcohol | alcohol |
| salt | sal |
| water | agua |
| mouth | bucal |
| glass | vaso |
| recommended | recomienda |
| or | o |
| is | se |
| in | en |
| a | un |
| eight | de |
EN Avoid mouthwashes that contain alcohol. Baking soda and/or salt with warm water mouth rinse (2 level teaspoons of baking soda or 1 level teaspoon of salt in an eight-ounce glass of warm water) is recommended 4 times daily.
ES Evite los enjuagues bucales con alcohol. Se recomienda un enjuague bucal con bicarbonato de sodio o sal (2 cucharaditas de bicarbonato de sodio o 1 cucharadita de sal en un vaso de ocho onzas de agua tibia), 4 veces al día.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| avoid | evite |
| alcohol | alcohol |
| salt | sal |
| water | agua |
| mouth | bucal |
| glass | vaso |
| recommended | recomienda |
| or | o |
| is | se |
| in | en |
| with | con |
| eight | ocho |
EN Avoid mouthwashes that contain alcohol. A baking soda and/or salt warm water mouth rinse (2 level teaspoons of baking soda or 1 level teaspoon salt in an eight-ounce glass of warm water) is recommended 4 times daily.
ES Evite los enjuagues bucales con alcohol. Se recomienda un enjuague bucal con agua tibia y bicarbonato de sodio o sal (2 cucharaditas de bicarbonato de sodio o 1 cucharadita de sal en un vaso de ocho onzas de agua tibia), 4 veces al día.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| avoid | evite |
| alcohol | alcohol |
| salt | sal |
| water | agua |
| mouth | bucal |
| glass | vaso |
| recommended | recomienda |
| or | o |
| is | se |
| in | en |
| eight | ocho |
| a | un |
EN A baking soda and/or salt with warm water mouth rinse (2 level teaspoons of baking soda or 1 level teaspoon of salt in an eight ounce glass of warm water) is recommended 4 times daily.
ES Se recomienda un bicarbonato de sodio y / o sal con enjuague bucal de agua tibia (2 cucharaditas de bicarbonato de sodio o 1 cucharadita de sal de nivel en un vaso de agua tibia de ocho onzas) se recomienda 4 veces al día.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| salt | sal |
| water | agua |
| mouth | bucal |
| level | nivel |
| glass | vaso |
| recommended | recomienda |
| or | o |
| is | se |
| in | en |
| with | con |
| a | un |
| eight | de |
EN A baking soda and/or salt with warm water mouth rinse (2 level teaspoons of baking soda or 1 level teaspoon of salt in an eight-ounce glass of warm water) is recommended 4 times daily.
ES Se recomienda un bicarbonato de sodio y / o sal con enjuague bucal con agua tibia (2 cucharaditas niveladas de bicarbonato de sodio o 1 cucharadita nivelada de sal en un vaso de agua tibia de ocho onzas) 4 veces al día.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| salt | sal |
| water | agua |
| mouth | bucal |
| glass | vaso |
| recommended | recomienda |
| or | o |
| is | se |
| in | en |
| with | con |
| eight | ocho |
| a | un |
EN A baking soda and/or salt with warm water mouth rinse (2 level teaspoons of baking soda or 1 level teaspoon of salt in an eight ounce glass of warm water) is recommended 4 times daily.
ES Se recomienda un enjuague bucal de bicarbonato de sodio y / o sal con agua tibia (2 cucharaditas rasas de bicarbonato de sodio o 1 cucharadita rasa de sal en un vaso de ocho onzas de agua tibia) 4 veces al día.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| salt | sal |
| water | agua |
| mouth | bucal |
| glass | vaso |
| recommended | recomienda |
| or | o |
| is | se |
| in | en |
| with | con |
| a | un |
| eight | de |
EN Baking lehr with electrical or gas heating system. The baking lehr can be installed on the siliconization line or be an independent unit, depending on the type of silicone used.
ES Lehr de horneado con sistema de calentamiento eléctrico o de gas. El Lehr de horneado puede instalarse en la línea de siliconización o ser una unidad independiente, dependiendo del tipo de silicona utilizada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| electrical | eléctrico |
| gas | gas |
| heating | calentamiento |
| independent | independiente |
| silicone | silicona |
| or | o |
| type | tipo |
| system | sistema |
| can | puede |
| depending | dependiendo |
| be | ser |
| of | de |
| with | con |
| line | línea |
| on | en |
EN Baking lehr with electrical or gas heating system. The baking lehr can be installed on the siliconization line or be an independent unit, depending on the type of silicone used
ES Lehr de horneado con sistema de calentamiento eléctrico o de gas. El Lehr de horneado puede instalarse en la línea de siliconado o ser una unidad independiente, dependiendo del tipo de silicona utilizada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| electrical | eléctrico |
| gas | gas |
| heating | calentamiento |
| independent | independiente |
| silicone | silicona |
| or | o |
| type | tipo |
| system | sistema |
| can | puede |
| depending | dependiendo |
| be | ser |
| of | de |
| with | con |
| line | línea |
| on | en |
EN Baking, Cookies, Cookie Cutters, Dough, baking cookies, shortcrust pastry, christmas, cut out, food and drink, shape Public Domain
ES fotógrafo cámara réflex digital, y, equipo de lentes, profesional, fotógrafo, cámara réflex digital, amplificador, lente, equipo, cables Public Domain
| inglês | espanhol |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
EN baking with chocolate, Baking, chocolate, bake, equipment, kitchen, kitchenware, spoon, sweet, food Public Domain
ES croissant, café, chocolate, azúcar, taza, libro, desayuno, comida, merienda, comida y bebida Public Domain
| inglês | espanhol |
|---|---|
| chocolate | chocolate |
| domain | domain |
| public | public |
| food | comida |
EN Optimised baking times and more consistent baking results
ES Tiempos de cocción optimizados y resultados más constantes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| optimised | optimizados |
| results | resultados |
| more | más |
| times | de |
EN Heat the honey in a pan or in the microwave , then pour it hot in a bowl on the flour mixed with baking powder, both sugars, green anise, grated nutmeg, cinnamon and ginger.
ES Calienta la miel en un cazo o en el microondas y a continuación añádela caliente en un bol sobre la harina mezclada con la levadura, los dos tipos de azúcar, el anís verde, la nuez moscada, la canela y el jengibre.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| honey | miel |
| microwave | microondas |
| bowl | bol |
| flour | harina |
| cinnamon | canela |
| ginger | jengibre |
| or | o |
| hot | caliente |
| in | en |
| with | con |
| a | un |
| then | a |
| green | verde |
EN The dry ingredients Flour, baking powder, sugar, vanilla sugar, cinnamon, cocoa and ground hazelnuts. Weigh and place in a large bowl mix.
ES Los ingredientes secos Harina, levadura en polvo, azúcar, azúcar de vainilla, canela, cacao y avellanas molidas Pesar y colocar en un bol grande mezcla.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dry | secos |
| flour | harina |
| powder | polvo |
| vanilla | vainilla |
| cinnamon | canela |
| cocoa | cacao |
| weigh | pesar |
| large | grande |
| bowl | bol |
| mix | mezcla |
| ingredients | ingredientes |
| sugar | azúcar |
| in | en |
| a | un |
| the | colocar |
EN Without yeast and with yogurt and baking powder, the waiting time for the dough to rise is eliminated and you can bake ✈ right away!
ES Sin levadura y con yogur y levadura en polvo, se elimina el tiempo de espera para que la masa suba y se puede hornear ✈ ¡en seguida!
EN By using baking powder and no yeast (or yeast), you can get started right away.
ES Al utilizar levadura en polvo y no usar levadura (o fermento), puedes empezar de inmediato.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| powder | polvo |
| yeast | levadura |
| started | empezar |
| right away | inmediato |
| or | o |
| you can | puedes |
| no | no |
| away | de |
EN a tsp means teaspoon, so a small spoon. The recipe requires classic baking powder. Have fun trying it out.
ES una cucharadita significa cucharadita, así que una pequeña cucharada. Para la receta se necesita la clásica levadura en polvo. Diviértete probando.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| small | pequeña |
| recipe | receta |
| powder | polvo |
| classic | clásica |
| the | la |
| so | así |
| means | significa |
| a | a |
EN First the dry ingredients Flour, baking powder, vanilla sugar and salt mix in a bowl.
ES Primero los ingredientes secos Harina, polvo de hornear, azúcar de vainilla y sal mezclar en un bol.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dry | secos |
| flour | harina |
| baking | hornear |
| powder | polvo |
| vanilla | vainilla |
| salt | sal |
| mix | mezclar |
| bowl | bol |
| ingredients | ingredientes |
| sugar | azúcar |
| in | en |
| a | un |
| the | los |
| first | de |
EN Brioche: pastry made of eggs, baking powder, milk and sugar.
ES Brioche: Dulce a base de huevos, levadura, leche, mantequilla y azúcar..
| inglês | espanhol |
|---|---|
| eggs | huevos |
| milk | leche |
| sugar | azúcar |
| of | de |
| made | a |
EN Then add the sieved flour with baking powder and salt before adding the grated orange rind
ES Luego añadir la harina tamiza, el polvo de hornear y la sal antes de añadir la ralladura de naranja
| inglês | espanhol |
|---|---|
| flour | harina |
| baking | hornear |
| powder | polvo |
| salt | sal |
| orange | naranja |
| before | de |
| then | a |
EN Crack production is relatively simple, involving the removal of the hydrochloride “base” from powder cocaine to make it smokable, normally by heating it in water and baking soda
ES La producción de crack es relativamente sencilla, e implica suprimir la “base” de clorhidrato de la cocaína en polvo para hacerla más fumable, generalmente calentándola en agua y bicarbonato de soda
EN Ecru checked ruffled shirt-dress Powder pink hooded padded jacket Powder pink and grey reversible leggings Ecru fur-lined lace-up boots
ES Vestido-camisa crudo de cuadros con volante Chaqueta rosa empolvado forrada con capucha. Leggings reversibles rosa empolvado y gris Botines crudos forrados con cordones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jacket | chaqueta |
| boots | botines |
| leggings | leggings |
| pink | rosa |
| grey | gris |
EN It is sold as AVM® Powder or as the plant-based AVM® veg Powder. It is also available as a liquid broth upon request, however, this product only has a shelf life of two days (only available within a 1-day delivery radius around Darmstadt, Germany).
ES AVM® es una herramienta importante para la certificación conforme a la norma de seguridad alimentaria ISO 22000, al sistema de Análisis de Peligros y Puntos de Control Crítico (APPCC) y a estándares como los de IFS y BRC.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| is | es |
| as | como |
| the | la |
| has | y |
EN The purchase of a Cognex vision system enabled Swiss company Lista to solve all its powder coating problems efficiently and economically. The company had to produce a new powder coating system. As the...
ES La adquisición de un sistema de visión Cognex le permitió a la empresa suiza Lista soluciones todos sus problemas de revestimiento en polvo de modo eficaz y económico. La empresa tuvo que fabricar un ...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cognex | cognex |
| swiss | suiza |
| solve | soluciones |
| powder | polvo |
| coating | revestimiento |
| efficiently | eficaz |
| economically | económico |
| enabled | permitió |
| company | empresa |
| purchase | adquisición |
| problems | problemas |
| the | la |
| lista | lista |
| vision | visión |
| system | sistema |
| of | de |
| a | un |
| to | a |
EN EDEM can be used to simulate that process and investigate the impact of different operational parameters such as roller speed on the quality of the powder bed as well as evaluating powder spreading uniformity
ES Se puede utilizar EDEM para simular este proceso e investigar cómo afectan los diferentes parámetros operativos, como la velocidad de los rodillos, a la calidad del lecho de polvo, así como para evaluar la uniformidad del esparcido del polvo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| simulate | simular |
| investigate | investigar |
| impact | afectan |
| operational | operativos |
| parameters | parámetros |
| powder | polvo |
| bed | lecho |
| uniformity | uniformidad |
| process | proceso |
| used | utilizar |
| can | puede |
| to | a |
| different | diferentes |
| speed | velocidad |
| quality | calidad |
| of | de |
| the | la |
EN This fine powder is heated to 1000 °C in a step called calcining, then mixed with water and a binding agent before being dried, turning the mixture back into a powder.
ES Este fino polvo se calienta a 1000 °C mediante calcinación; a continuación, se mezcla y se seca con agua y un aglutinante. De esta manera, la mezcla se vuelve a transformar en un polvo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fine | fino |
| powder | polvo |
| water | agua |
| back | vuelve |
| in | en |
| mixture | mezcla |
| the | la |
| c | c |
| is | se |
| a | un |
| to | a |
| with | con |
| before | de |
| this | este |
EN The Retractable Kabuki Powder Brush adapts to any type of powder for a smooth and luminous result.
ES The Retractable Kabuki Powder Brush se adapta a todos los tipos de polvos para un resultado homogéneo y luminoso.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| type | tipos |
| luminous | luminoso |
| powder | powder |
| result | resultado |
| adapts | se adapta |
| of | de |
| a | un |
| to | a |
| for | para |
| the | los |
EN Acrylic Nail Kit Acrylic Powder and Liquid Set Nail Art Crystal Powder Liquid Monomer for Acrylic Nails Extension Carving
ES Kit de uñas acrílicas Juego de polvo y líquido acrílico Nail Art Crystal Powder Monómero líquido para extensión de uñas acrílicas Tallado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| acrylic | acrílico |
| liquid | líquido |
| art | art |
| nails | uñas |
| extension | extensión |
| carving | tallado |
| crystal | crystal |
| kit | kit |
| for | para |
| powder | polvo |
EN EDEM can be used to simulate that process and investigate the impact of different operational parameters such as roller speed on the quality of the powder bed as well as evaluating powder spreading uniformity
ES Se puede utilizar EDEM para simular este proceso e investigar cómo afectan los diferentes parámetros operativos, como la velocidad de los rodillos, a la calidad del lecho de polvo, así como para evaluar la uniformidad del esparcido del polvo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| simulate | simular |
| investigate | investigar |
| impact | afectan |
| operational | operativos |
| parameters | parámetros |
| powder | polvo |
| bed | lecho |
| uniformity | uniformidad |
| process | proceso |
| used | utilizar |
| can | puede |
| to | a |
| different | diferentes |
| speed | velocidad |
| quality | calidad |
| of | de |
| the | la |
EN Sculpt the face gently using Solar Glow Bronzing Powder in Sunrise 30. Use the Kabuki Powder Brush for a precise application.
ES Definir suavemente el rostro con Solar Glow Bronzing Powder, tono Sunrise 30. Recomendamos The Kabuki Powder Brush para una aplicación más precisa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gently | suavemente |
| solar | solar |
| precise | precisa |
| glow | glow |
| powder | powder |
| application | aplicación |
| the | el |
| a | una |
| the face | rostro |
| for | para |
| in | con |
EN Sculpt the face gently using Solar Glow Ultra-Light Bronzing Powder in Sand 20. Use the Kabuki Powder Brush for a precise application.
ES Esculpa el rostro delicadamente con Solar Glow Ultra-Light Bronzing Powder en Sand 20. Utilice la brocha Kabuki Powder Brush para una aplicación precisa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| precise | precisa |
| glow | glow |
| powder | powder |
| sand | sand |
| solar | solar |
| application | aplicación |
| in | en |
| use | utilice |
| the face | rostro |
| a | una |
| for | para |
EN Ecru checked ruffled shirt-dress Powder pink hooded padded jacket Powder pink and grey reversible leggings Ecru fur-lined lace-up boots
ES Vestido-camisa crudo de cuadros con volante Chaqueta rosa empolvado forrada con capucha. Leggings reversibles rosa empolvado y gris Botines crudos forrados con cordones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jacket | chaqueta |
| boots | botines |
| leggings | leggings |
| pink | rosa |
| grey | gris |
EN EDEM can be used to simulate that process and investigate the impact of different operational parameters such as roller speed on the quality of the powder bed as well as evaluating powder spreading uniformity
ES Se puede utilizar EDEM para simular este proceso e investigar cómo afectan los diferentes parámetros operativos, como la velocidad de los rodillos, a la calidad del lecho de polvo, así como para evaluar la uniformidad del esparcido del polvo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| simulate | simular |
| investigate | investigar |
| impact | afectan |
| operational | operativos |
| parameters | parámetros |
| powder | polvo |
| bed | lecho |
| uniformity | uniformidad |
| process | proceso |
| used | utilizar |
| can | puede |
| to | a |
| different | diferentes |
| speed | velocidad |
| quality | calidad |
| of | de |
| the | la |
EN It is sold as AVM® Powder or as the plant-based AVM® veg Powder. It is also available as a liquid broth upon request, however, this product only has a shelf life of two days (only available within a 1-day delivery radius around Darmstadt, Germany).
ES AVM® es una herramienta importante para la certificación conforme a la norma de seguridad alimentaria ISO 22000, al sistema de Análisis de Peligros y Puntos de Control Crítico (APPCC) y a estándares como los de IFS y BRC.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| is | es |
| as | como |
| the | la |
| has | y |
EN The purchase of a Cognex vision system enabled Swiss company Lista to solve all its powder coating problems efficiently and economically. The company had to produce a new powder coating system. As the...
ES La adquisición de un sistema de visión Cognex le permitió a la empresa suiza Lista soluciones todos sus problemas de revestimiento en polvo de modo eficaz y económico. La empresa tuvo que fabricar un ...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cognex | cognex |
| swiss | suiza |
| solve | soluciones |
| powder | polvo |
| coating | revestimiento |
| efficiently | eficaz |
| economically | económico |
| enabled | permitió |
| company | empresa |
| purchase | adquisición |
| problems | problemas |
| the | la |
| lista | lista |
| vision | visión |
| system | sistema |
| of | de |
| a | un |
| to | a |
EN For dispersion of highly soluble powders. Powder is added to the mixer via a butterfly valve. The valve controls the flow of powder and prevents air entering the mixer. Advantages •Easy to maintain ...
ES ... la dispersión de polvos altamente solubles. El polvo se añade al mezclador a través de una válvula de mariposa. La válvula controla el flujo del polvo y evita que entre aire en el mezclador. Ventajas -Fácil ...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dispersion | dispersión |
| highly | altamente |
| powder | polvo |
| added | añade |
| mixer | mezclador |
| valve | válvula |
| butterfly | mariposa |
| controls | controla |
| flow | flujo |
| prevents | evita |
| air | aire |
| and | y |
| is | se |
| of | de |
| to | a |
| advantages | ventajas |
EN While metal 3D printing technologies use a powder-based media and a high energy event, each of these processes transforms powder to solid metal parts in a completely unique way.
ES Aunque las tecnologías de impresión 3D en metal utilizan un material en polvo y un proceso de alta energía, estos procesos transforman el polvo en piezas metálicas sólidas de una forma completamente única.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| use | utilizan |
| powder | polvo |
| solid | sólidas |
| parts | piezas |
| completely | completamente |
| metal | metal |
| printing | impresión |
| energy | energía |
| processes | procesos |
| in | en |
| to | a |
| high | alta |
| a | un |
| and | tecnologías |
| these | estos |
EN This process uses bound powder feedstock made from metal injection molding media (metal powder bound together in waxy polymers). It uses a debinding system and a sintering furnace.
ES Este proceso utiliza polvo aglomerado procedente de material metálico de moldeo por inyección (polvo metálico aglutinado en polímeros cerosos). Utiliza un sistema desaglomerante y un horno de sinterización.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| powder | polvo |
| injection | inyección |
| process | proceso |
| uses | utiliza |
| metal | metálico |
| a | un |
| in | en |
| this | este |
| system | sistema |
| from | procedente |
EN Metal FFF is a three step process. It uses bound powder and sintering, a high energy process that turns 3D printed parts using a metal powder media fully into a solid metal:
ES La FFF en metal es un proceso de tres pasos. Utiliza polvo aglomerado y sinterización, un proceso de alta energía que convierte las piezas impresas en 3D con material de polvo metálico en un metal totalmente sólido:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fff | fff |
| powder | polvo |
| high | alta |
| energy | energía |
| printed | impresas |
| parts | piezas |
| fully | totalmente |
| solid | sólido |
| is | es |
| process | proceso |
| metal | metal |
| uses | utiliza |
| three | de |
| a | un |
EN 1. A powder distribution system pushes a new layer of loose powder over the forming part.
ES 1. Un sistema de distribución de polvo coloca una nueva capa de polvo suelto sobre la pieza a la que se está dando forma.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| powder | polvo |
| distribution | distribución |
| new | nueva |
| layer | capa |
| system | sistema |
| forming | forma |
| the | la |
| a | un |
EN After each layer is printed, the machine deposits more powder on top in a similar manner to powder bed fusion, repeating the print and spread process until parts are built.
ES Una vez impresa cada capa, la máquina deposita más polvo encima de una manera similar a la fusión del lecho de polvo, y repite el proceso de impresión y deposición hasta que se crea la pieza.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| layer | capa |
| machine | máquina |
| powder | polvo |
| bed | lecho |
| fusion | fusión |
| built | crea |
| parts | pieza |
| is | se |
| manner | manera |
| impresa | |
| process | proceso |
| to | a |
| each | cada |
EN The ColorMax® 2 quick color change powder spray system is optimized for efficient, repeatable powder application....
ES ColorMax 3 es una cabina de cambio de color rápido recubrimiento en polvo. Mejora la calidad, reduce el tiempo de...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| change | cambio |
| powder | polvo |
| system | en |
| is | es |
| quick | rápido |
| for | tiempo |
| color | color |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
baking powder baking baking sheet even baking baking cake right baking delicious baking recipes christmas baking baking tray baking flat lay baking ingredients baking rye bread baking soda baking cookies mixed with baking a baking soda gluten free baking oil before baking baking a cake i love baking baking christmas biscuits oiled baking pan baking pan teaspoons of baking baking a plaited baking with chocolate baking with a methods of baking baking recipe secret of baking rimmed baking pan baking books favorite baking recipe used in baking line baking sheets baking trays black cat baking put the baking try baking baking recipes quarantine baking used for baking tastiest baking recipes teaspoon of baking clean baking tray under a baking vegan baking start baking straight baking indian naan baking moulds
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe