Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dry climate" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dry climate" de inglês para espanhol

Traduções de dry climate

"dry climate" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

dry seca secar secas seco secos
climate a al clima climate climática climático como con cómo datos de de la de las de los el el clima en en el está las mundo más para para el por que sobre también temperatura tiempo una verde y

Tradução de inglês para espanhol de dry climate

inglês
espanhol

EN Your herbs should be dry, but not too dry. If they crumble to dust in your hands, they are too dry. For the best vaping experience, they always should contain a little moisture. On the other hand, they shouldn't feel wet or moist to the touch.

ES Si aún no lo tienes, compra un grinder. Tendrás que asegurarte de triturar bien las hierbas antes de colocarlas en la cámara del vaporizador. Esto garantizará que el calor se transfiera de forma eficaz a través del material vegetal.

inglês espanhol
herbs hierbas
if si
in en
not no
a un
to a
your tienes
too de

EN Dry Forks, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Dry Forks. [2334404]

ES Dry Forks, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Dry Forks. [2334404]

inglês espanhol
alabama alabama
long largo
charts gráficos
dry dry
current actual
tomorrow mañana
detailed detallada
monthly mensual
information información
country país
weather climática
today hoy
day días
forecast previsión
range el
city ciudad
with con
usa ee.uu

EN Use care when handling dry ice. Wear dry, heavy gloves to avoid injury.

ES Tenga cuidado cuando manipule el hielo seco, use guantes gruesos y secos para evitar lesiones.

inglês espanhol
care cuidado
ice hielo
gloves guantes
injury lesiones
dry seco
avoid evitar
when cuando
to para

EN To clean metal bracelet, caoutchouc and textile straps, use soapy water and a supple brush, then rinse it with clean water and dry it gently using a soft dry cloth

ES Para limpiar el brazalete metálico, la correa de caucho y la correa textil, utilice agua con jabón y un cepillo, luego enjuáguelo con agua limpia y séquelo delicadamente con un paño liso

inglês espanhol
metal metálico
bracelet brazalete
textile textil
water agua
cloth paño
a un
brush cepillo
clean limpia
with con
to clean limpiar

EN For textile straps, let it air-dry completely in a cool and dry area, out of direct sunlight and not placed on top of a heated surface such as a radiator

ES En el caso de las correas textiles, deje que se sequen por completo al aire en una zona fresca y seca, sin que reciban la luz directa del sol y sin colocarlas encima de superficies calientes, como un radiador

inglês espanhol
textile textiles
straps correas
cool fresca
dry seca
direct directa
sunlight sol
radiator radiador
air aire
let deje
area zona
completely por completo
in en
a un
as como
of de
top una
surface superficies
for por

EN Dry place: Keep your watch in a safe, dry place

ES Ambiente seco: Guarde su reloj en un lugar seco y protegido

inglês espanhol
dry seco
keep guarde
watch reloj
a un
place lugar
in en
your y

EN The newest innovation in wet/dry vacuum the 3410RV Industrial Wet/Dry Vac engineered with two self-cleaning filters that repel fine clinging dust and traps hazardous particles.

ES La nueva aspiradora industrial 3410RV para húmedo y seco se ha diseñado con dos filtros autolimpiadores que impiden la adherencia del polvo fino y atrapan las partículas peligrosas.

inglês espanhol
newest nueva
wet húmedo
dry seco
vacuum aspiradora
industrial industrial
engineered diseñado
filters filtros
fine fino
dust polvo
hazardous peligrosas
particles partículas
the la
and y
with con
two dos
that que

EN It doesn’t dry out: The putty consists of silicone and contains no water hence it does not dry out. It also does not stick to your hands, unlike regular putty.

ES No se seca: la plastilina está hecha de silicona y no contiene agua, por lo que no se seca. Al contrario que los modelos convencionales, tampoco se pega en las manos.

inglês espanhol
dry seca
silicone silicona
water agua
it lo
not no
of de
to contrario
hands manos
the la
your y

EN The humidity and temperature of your storage environment are perhaps the most important factors. Cannabis seeds will absorb moisture from particularly humid environments and will dry out in particularly dry ones.

ES La temperatura y humedad del lugar de almacenaje tal vez sean los factores más importantes. Las semillas de cannabis absorberán la humedad de los ambientes especialmente húmedos y se secarán en los ambientes cálidos.

inglês espanhol
storage almacenaje
perhaps tal vez
factors factores
cannabis cannabis
seeds semillas
absorb absorber
humid húmedos
dry secar
important importantes
humidity humedad
the la
temperature temperatura
environments ambientes
in en
your y
of de
are sean

EN €28.64 Hydrating Smoothing Toner Artistry Skin Nutrition™ The ideal toner for normal-to-dry or dry skin, with a fresh, hydrating formula that absorbs quickly and easily

ES 28,64 € Tónico Hidratante Suave Artistry Skin Nutrition™ El tónico ideal para piel de normal a seca o piel seca, con una fresca fórmula hidratante y que se absorbe de forma rápida y sencilla

EN Waterproof Dry Bag and Phone Case Roll Up Dry Sack & Phone Holder Large Capacity Bucket Bag For Camping Drifting Swimming

ES Bolsa seca impermeable y funda para teléfono, bolsa seca enrollable y soporte para teléfono, bolsa de cubo de gran capacidad para acampar, nadar a la deriva

inglês espanhol
waterproof impermeable
dry seca
bag bolsa
phone teléfono
holder soporte
capacity capacidad
bucket cubo
camping acampar
swimming nadar
large gran
for para

EN Htovila 2pcs Soft Microfiber Quick Dry Hair Drying Towels Water-Absorbent Dry Hair Cap Bath Shower Wrap Turban Towel with Button for All Hair Types and Lengths

ES Htovila 2pcs Microfibra suave de secado rápido Toallas de secado de pelo Cápsula de baño seco absorbente de agua Toalla de baño de turbante con botón para todos los tipos y longitudes de cabello

inglês espanhol
soft suave
quick rápido
dry seco
drying secado
towels toallas
towel toalla
button botón
types tipos
lengths longitudes
absorbent absorbente
water agua
bath baño
hair cabello
with con
for para
all todos

EN The padding of the duvets must dry completely. When you dry them, insert some tennis balls in the drum dryer to distribute the feathers evenly..

ES La ropa de lluvia debe secarse por goteo. Si los seca en un armario de secado, elija una temperatura baja..

inglês espanhol
dry seca
the la
in en
must debe
of de
to los

EN Dry place: Keep your watch in a safe, dry place

ES Ambiente seco: Guarde su reloj en un lugar seco y protegido

inglês espanhol
dry seco
keep guarde
watch reloj
a un
place lugar
in en
your y

EN feels cool and dry / feels warm and dry

ES desfavorable para el crecimiento bacteriano

inglês espanhol
and el

EN Blot dry with a clean white cloth and allow to air dry completely before reuse

ES Seca con un paño blanco limpio y deja que se seque al aire completamente antes de volver a usarlo

inglês espanhol
dry seca
clean limpio
white blanco
cloth paño
air aire
completely completamente
a un
with con
to a
before de

EN Use care when handling dry ice. Wear dry, heavy gloves to avoid injury.

ES Tenga cuidado cuando manipule el hielo seco, use guantes gruesos y secos para evitar lesiones.

inglês espanhol
care cuidado
ice hielo
gloves guantes
injury lesiones
dry seco
avoid evitar
when cuando
to para

EN specifications - Power Of Dry Toner : Power Of Dry Toner

ES tecnología y especificaciones - Power Of Dry Toner : Power Of Dry Toner

inglês espanhol
specifications especificaciones
power power
dry dry
of of

EN Dry place: Keep your watch in a safe, dry place

ES Ambiente seco: Guarde su reloj en un lugar seco y protegido

inglês espanhol
dry seco
keep guarde
watch reloj
a un
place lugar
in en
your y

EN UIAA Guide Dry Treatment The UIAA Guide Dry treatment is our most complete water repellent treatment for frequent use in wet environments

ES Tratamiento Guide UIAA Dry El tratamiento hidrófugo Guide UIAA Dry es nuestro tratamiento más completo para las utilizaciones frecuentes en ambientes húmedos

inglês espanhol
treatment tratamiento
frequent frecuentes
wet húmedos
environments ambientes
guide guide
dry dry
is es
in en
the el
our nuestro
for para

EN Duratec Dry Treatment Dry treatment, making the rope more resistant to water, dirt and abrasion. Handling, grip and other characteristics are retained longer in cold, wet conditions.

ES Tratamiento Duratec Dry Tratamiento hidrófugo, la cuerda es más resistente al agua, a la suciedad y a la abrasión. La manejabilidad, la sujeción con la mano y las características se conservan más tiempo incluso en condiciones frías y húmedas.

inglês espanhol
rope cuerda
resistant resistente
dirt suciedad
abrasion abrasión
grip mano
characteristics características
cold frías
conditions condiciones
dry dry
water agua
in en
treatment tratamiento
to a
the la
more más
and y

EN Dainese D-CORE DRY TEE long-sleeved motorcycle shirt. Made in 100% recyclable materials, with breathable fabric that keeps you dry from moisture. Suitable for temperatures above 0°C.

ES Camiseta técnica de moto Dainese D-CORE DRY TEE LS, de manga larga. Confeccionada en materiales 100% reciclables, con tejido transpirante que protege de la humedad. Adecuada para temperaturas a partir de 0°C.

inglês espanhol
dainese dainese
tee tee
motorcycle moto
shirt camiseta
moisture humedad
suitable adecuada
temperatures temperaturas
dry dry
long larga
materials materiales
fabric tejido
c c
in en
from partir
with con
for para

EN Dainese D-CORE DRY TEE short-sleeved motorcycle shirt. Made in 100% recyclable materials, with breathable fabric that keeps you dry from moisture. Suitable for temperatures above 0°C.

ES Camiseta técnica de moto Dainese D-CORE DRY TEE SS, de manga corta. Confeccionada en materiales 100% reciclables, con tejido transpirante que protege de la humedad. Adecuada para temperaturas a partir de 0°C.

inglês espanhol
dainese dainese
tee tee
motorcycle moto
shirt camiseta
moisture humedad
suitable adecuada
temperatures temperaturas
dry dry
short corta
materials materiales
fabric tejido
c c
in en
from partir
with con
for para

EN Dainese D-CORE DRY TEE long-sleeved lady motorcycle shirt. Made in 100% recyclable materials, with breathable fabric that keeps you dry from moisture. Suitable for temperatures above 0°C.

ES Camiseta técnica de moto de mujer Dainese D-CORE DRY TEE LS LADY, de manga larga. Confeccionada en materiales 100% reciclables, con tejido transpirante que protege de la humedad. Adecuada para temperaturas a partir de 0°C.

inglês espanhol
dainese dainese
tee tee
motorcycle moto
shirt camiseta
moisture humedad
suitable adecuada
temperatures temperaturas
dry dry
long larga
lady lady
materials materiales
fabric tejido
c c
in en
from partir
with con
for para

EN With most insects, the dehydration and dry preservation method is used, which means they must be placed in a particular position, with their appendages stretched out, before they dry out

ES Para la mayoría de insectos se utiliza el método de deshidratación y preservación en seco, que obliga a colocarlos con los apéndices extendidos antes de que queden secos en una postura definitiva

inglês espanhol
insects insectos
dehydration deshidratación
preservation preservación
method método
dry seco
in en
is se
be queden
with con
used utiliza
a a
before de

EN Yes, you are able to write on our custom buttons. We find dry-erase and permanent markers work best. You may need to give the ink a chance to dry before using your buttons.

ES Sí, puedes escribir sobre nuestras chapas personalizadas. Nos parece que los marcadores permanentes son los que mejor funcionan. Es posible que debas dejar secar la tinta antes de…

EN Yes, but we recommend using Board Dudes SRX Magnetic dry eraser markers. We tested 3 markers and the results varied. Board Dudes, Expo, and AmazonBasics dry eraser markers can be e…

ES Sí, pero recomendamos usar los marcadores magnéticos de borrado en seco SRX de Board Dudes. Probamos 3 marcadores y los resultados variaron. Los marcadores de borrado en seco de Bo…

EN Climate of North America: Temperature, climate graph, Climate tables for North America - Climate-Data.org

ES Clima América del Norte: Temperatura, Climograma, Tabla climática para América del Norte - Climate-Data.org

inglês espanhol
america américa
org org
temperature temperatura
north norte
tables tabla
climate clima
of del
for para

EN Climate Free State of Bavaria: Temperature, climate graph, Climate table for Free State of Bavaria - Climate-Data.org

ES Clima Baviera: Climograma, Temperatura y Tabla climática para Baviera - Climate-Data.org

inglês espanhol
bavaria baviera
org org
table tabla
temperature temperatura
climate clima
for para

EN Climate Berlin: Temperature, climate graph, Climate table for Berlin - Climate-Data.org

ES Clima Berlín: Climograma, Temperatura y Tabla climática para Berlín - Climate-Data.org

inglês espanhol
berlin berlín
org org
for para
table tabla
temperature temperatura
climate clima

EN The high-end ABQ Uptown offers an open-air shopping experience that takes full advantage of New Mexico’s dry, sunny climate

ES El high-end ABQ Uptown ofrece una experiencia de compras al aire libre que aprovecha al máximo el clima seco y soleado de Nuevo México

inglês espanhol
shopping compras
new nuevo
dry seco
sunny soleado
uptown uptown
air aire
open libre
offers ofrece
climate clima
experience experiencia
of de
the el
high máximo
an una
that que

EN The 15km2 area is rich in biodiversity thanks to its uniquely warm and dry climate, lime-rich soil and varying altitudes.

ES En 15 km2 predomina una rica biodiversidad gracias a su singular clima cálido y seco, sus suelos calcáreos y sus diversos niveles de altura.

inglês espanhol
rich rica
biodiversity biodiversidad
dry seco
soil suelos
varying diversos
in en
climate clima
warm cálido
to a
the singular

EN Ecosystem-based Adaptation to increase climate resilience in the Central American Dry Corridor and the Arid Zones of the Dominican Republic

ES Adaptación basada en ecosistemas para aumentar la resiliencia climática en el Corredor Seco Centroamericano y las Zonas Áridas de República Dominicana

inglês espanhol
adaptation adaptación
climate climática
resilience resiliencia
dry seco
corridor corredor
zones zonas
republic república
based basada
ecosystem ecosistemas
central american centroamericano
in en
increase aumentar
of de
dominican dominicana

EN These quite remarkable places, with the dry climate of this region of Egypt, will give your trip a feeling of timelessness

ES Estos enclaves tan admirables, junto con el clima árido característico de esta región de Egipto, dotarán a su viaje de una sensación de atemporalidad

inglês espanhol
egypt egipto
feeling sensación
climate clima
region región
trip viaje
the el
of de
this esta
with con
these estos
your su
a a

EN The natural singletrack and the bike park trails, along with the area’s famed dry and warm climate, make it a true hero location for dirt racing.

ES Los senderos naturales y las pistas del bike park, junto con el famoso clima cálido y seco de la zona, hacen que sea un destino realmente perfecto para la bici de montaña.

inglês espanhol
natural naturales
park park
famed famoso
dry seco
climate clima
trails senderos
warm cálido
bike bici
with con
along de
a un
for para

EN Peyote is native to Mexico and the South of America, so it prefers a very dry climate with plenty of sun

ES El peyote es originario de México y Sudamérica, por lo que prefiere un clima muy seco con mucho sol

inglês espanhol
peyote peyote
mexico méxico
prefers prefiere
dry seco
climate clima
sun sol
is es
a un
the el
it lo
of de
very muy
with con

EN Ecosystem-based Adaptation to increase climate resilience in the Central American Dry Corridor and the Arid Zones of the Dominican Republic

ES Adaptación basada en ecosistemas para aumentar la resiliencia climática en el Corredor Seco Centroamericano y las Zonas Áridas de República Dominicana

inglês espanhol
adaptation adaptación
climate climática
resilience resiliencia
dry seco
corridor corredor
zones zonas
republic república
based basada
ecosystem ecosistemas
central american centroamericano
in en
increase aumentar
of de
dominican dominicana

EN The climate is Continental-Mediterranean with slight Atlantic aspects, with a dry season in the summer, gentle and mild winters (the average minimum temperatures in the coldest month, January, is no less than 1ºC) and temperate, warm summers.

ES El  clima es Mediterráneo-Continental, con ligeros matices atlánticos, con periodo seco en verano, inviernos suaves y moderados(la media de las temperaturas mínimas del mes más frío, enero, no son inferiores a 1ºC) y veranos templado-cálidos.

inglês espanhol
dry seco
winters inviernos
average media
minimum mínimas
climate clima
is es
temperatures temperaturas
month mes
january enero
no no
temperate templado
in en
summer verano
summers veranos
a a
gentle suaves
with con

EN Climate crisis and water scarcity sees refugees fleeing the Dry Corridor of southern Honduras

ES Mediante Ley Especial de Energía prometen reestructurar la ENEE y brindar energía eléctrica a toda la población

inglês espanhol
the la
of de
sees a

EN California has a traditionally dry climate, making it important for us to make water conservation a way of life and save water every day

ES Tradicionalmente, California tiene un clima seco, lo que hace que sea importante para nosotros hacer de la conservación del agua un modo de vida y ahorrar agua todos los días

inglês espanhol
california california
traditionally tradicionalmente
dry seco
climate clima
important importante
water agua
conservation conservación
save ahorrar
day días
life vida
a un
it lo
us nosotros
to hacer
for para

EN The 15km2 area is rich in biodiversity thanks to its uniquely warm and dry climate, lime-rich soil and varying altitudes.

ES En 15 km2 predomina una rica biodiversidad gracias a su singular clima cálido y seco, sus suelos calcáreos y sus diversos niveles de altura.

inglês espanhol
rich rica
biodiversity biodiversidad
dry seco
soil suelos
varying diversos
in en
climate clima
warm cálido
to a
the singular

EN The scale and the urgency of the global climate crisis demands an augmented effort by CARE to promote climate justice to tackle the gendered consequences of climate change and the drivers causing it.

ES La escala y la urgencia de la crisis climática global exige un mayor esfuerzo de CARE para promover la justicia climática para abordar las consecuencias de género del cambio climático y los factores que lo causan.

inglês espanhol
scale escala
global global
demands exige
effort esfuerzo
care care
justice justicia
tackle abordar
gendered género
consequences consecuencias
change cambio
causing causan
an un
urgency urgencia
it lo
the la
climate climática
of de
crisis crisis
to mayor
promote promover

EN Enables countries to access climate financing and implement their climate action plans through grant management support provided to more than 100 Green Climate Fund projects since 2018.

ES Apoyo en materia de gestión de donaciones, prestado a más de 100 proyectos del Fondo Verde para el Clima desde 2018, para que los países tengan acceso a financiación para el clima y puedan implementar sus planes nacionales de acción climática.

inglês espanhol
green verde
access acceso
financing financiación
implement implementar
action acción
plans planes
fund fondo
management gestión
projects proyectos
countries países
to a
climate clima
more más

EN The climate guide shows you the effects of climate change and explains scientists? current state of understanding about the subject, all in an area where the impact of climate change is already visible today.

ES El cambio climático es una realidad a la que los Alpes reaccionan de forma especialmente susceptible. Los primeros signos son ya visibles en la región del Jungfrau.

inglês espanhol
climate climático
change cambio
impact forma
area región
is es
in en
already ya
of de
visible visibles

EN Campaigning for increased climate protection: climate expert Falko Ueckerdt explains Germany’s role in the international struggle against climate change.

ES El coronavirus ha causado la mayor crisis de la historia reciente. ¿Hay algo bueno en ello? Tres acontecimientos que son alentadores

inglês espanhol
in en

EN to announce new climate commitments and push forward climate change negotiations, with the aim of making all items of the Paris Agreement operative. It is therefore an inescapable event on the global climate agenda.

ES para anunciar nuevos compromisos climáticos y avanzar en las negociaciones sobre cambio climático, con el objetivo de hacer operativos todos los puntos del Acuerdo de París. Se trata, por tanto, de una cita ineludible en la agenda climática global.

inglês espanhol
announce anunciar
new nuevos
commitments compromisos
change cambio
negotiations negociaciones
aim objetivo
paris parís
global global
agenda agenda
agreement acuerdo
is se
climate climática
with con
of de
to hacer
forward avanzar
items los
on en

EN This comes at a time when New York State’s Climate Leadership and Community Protection Act (Climate Act), empowers every citizen in the State to fight climate change.

ES Esto llega en un momento en que la Ley de Liderazgo Climático y Protección de la Comunidad del Estado de Nueva York (Ley del Clima), faculta a todos los ciudadanos del Estado a luchar contra el cambio climático.

inglês espanhol
new nueva
york york
leadership liderazgo
community comunidad
protection protección
fight luchar
change cambio
climate clima
in en
a un
citizen ciudadanos
act ley
to a
state estado
this esto
comes que

EN climate crisis climate action climate change extreme weather events

ES cambio climático Adaptación al cambio climático acuerdo climático calentamiento climático

inglês espanhol
climate climático
change cambio

EN humanitarian aid cyclone drought climate disaster climate financing adaptation climate change

ES cambio climático Adaptación al cambio climático financiación para cambio climático ayuda humanitaria

inglês espanhol
humanitarian humanitaria
aid ayuda
climate climático
financing financiación
adaptation adaptación
change cambio

EN In partnership with the Climate Centre, we have produced an interactive set of materials to help improve climate knowledge across our global network. Access the Climate Training Kit here.

ES En asociación con el Centro del Clima, hemos producido un conjunto interactivo de materiales para ayudar a mejorar el conocimiento del clima en nuestra red global. Acceda al kit de capacitación sobre el clima aquí.

inglês espanhol
produced producido
interactive interactivo
materials materiales
global global
network red
access acceda
partnership asociación
climate clima
an un
knowledge conocimiento
training capacitación
kit kit
to a
improve mejorar
here aquí
in en
the el
we hemos
to help ayudar
with con

Mostrando 50 de 50 traduções