EN If you created a New Relic account unnecessarily and want to delete it, and if that account is a simple one, you may be able to delete it yourself. See Delete simple organization.
Traduzir "delete duplicates" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "delete duplicates" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de delete duplicates
inglês
japonês
JA 作成したNew Relicアカウントが不要になった場合に、それがシンプルアカウントであれば、自分で削除できます。シンプル組織を削除する場合。
Transliteração zuò chéngshitaNew Relicakauntoga bù yàoninatta chǎng héni、soregashinpuruakauntodeareba、 zì fēnde xuē chúdekimasu.shinpuru zǔ zhīwo xuē chúsuru chǎng hé。
| inglês | japonês |
|---|---|
| new | new |
EN To delete a file attached to a comment you must delete it from the comment itself, or delete the comment that the file is attached to.
JA コメントに添付されたファイルを削除するには、コメント自体からファイルを削除するか、ファイルが添付されているコメントを削除する必要があります。
Transliteração komentoni tiān fùsaretafairuwo xuē chúsuruniha,komento zì tǐkarafairuwo xuē chúsuruka,fairuga tiān fùsareteirukomentowo xuē chúsuru bì yàogaarimasu。
EN If you want to delete an attachment that is used in a comment, you'll need to delete it from the Comments pane. For more information, see Delete a File Attached to a Comment.
JA コメントで使用されている添付ファイルを削除する場合は、コメント ペインから削除する必要があります。 詳細については、コメントの添付ファイルを削除するをご覧ください。
Transliteração komentode shǐ yòngsareteiru tiān fùfairuwo xuē chúsuru chǎng héha,komento peinkara xuē chúsuru bì yàogaarimasu。 xiáng xìnitsuiteha,komentono tiān fùfairuwo xuē chúsuruwogo lǎnkudasai。
EN Only the Owner may delete a workspace. To delete a workspace, right-click the workspace name from your browse panel, and select Delete…
JA ワークスペースを削除できるのは所有者のみです。 ワークスペースを削除するには、[参照] パネルからワークスペース名を右クリックし、[削除...] を選択します。
Transliteração wākusupēsuwo xuē chúdekirunoha suǒ yǒu zhěnomidesu. wākusupēsuwo xuē chúsuruniha、[cān zhào] panerukarawākusupēsu míngwo yòukurikkushi、[xuē chú...] wo xuǎn zéshimasu。
EN If you want to delete an attachment that is used in a comment, you'll need to delete it from the Comments pane. For more information, see Delete a File Attached to a Comment.
JA コメントで使用されている添付ファイルを削除する場合は、コメント ペインから削除する必要があります。 詳細については、コメントの添付ファイルを削除するをご覧ください。
Transliteração komentode shǐ yòngsareteiru tiān fùfairuwo xuē chúsuru chǎng héha,komento peinkara xuē chúsuru bì yàogaarimasu。 xiáng xìnitsuiteha,komentono tiān fùfairuwo xuē chúsuruwogo lǎnkudasai。
EN To delete a file attached to a comment you must delete it from the comment itself, or delete the comment that the file is attached to.
JA コメントに添付されたファイルを削除するには、コメント自体からファイルを削除するか、ファイルが添付されているコメントを削除する必要があります。
Transliteração komentoni tiān fùsaretafairuwo xuē chúsuruniha,komento zì tǐkarafairuwo xuē chúsuruka,fairuga tiān fùsareteirukomentowo xuē chúsuru bì yàogaarimasu。
EN Edit or delete a comment: You can delete the comment you created, but only sheet Owners and Admins can delete any comment or comment thread.
JA コメントの編集または削除: 自らが作成したコメントを削除することはできますが、すべてのコメントやコメント スレッドを削除できるのはシートの所有者と管理者だけです。
Transliteração komentono biān jímataha xuē chú: zìraga zuò chéngshitakomentowo xuē chúsurukotohadekimasuga、subetenokomentoyakomento sureddowo xuē chúdekirunohashītono suǒ yǒu zhěto guǎn lǐ zhědakedesu。
EN Uniqueness: Is your data free from duplicates and dummy entries?
JA 一意性：データに重複やダミーの入力が含まれていないか？
Transliteração yī yì xìng：dētani zhòng fùyadamīno rù lìga hánmareteinaika？
EN Intelligent duplicates & similar photos finder
JA 重複ファイルや似ている写真を賢く検出
Transliteração zhòng fùfairuya shìteiru xiě zhēnwo xiánku jiǎn chū
EN When you need to maintain a record of work items on multiple sheets, copy row adds duplicates to the destination sheet without removing the rows from your source sheet.
JA 複数のシートで作業アイテムの記録を保持する必要がある場合、行をコピーすると、コピー元のシートから行を削除せずに、コピー先のシートに重複項目が追加されます。
Transliteração fù shùnoshītode zuò yèaitemuno jì lùwo bǎo chísuru bì yàogaaru chǎng hé、 xíngwokopīsuruto,kopī yuánnoshītokara xíngwo xuē chúsezuni,kopī xiānnoshītoni zhòng fù xiàng mùga zhuī jiāsaremasu。
EN Automatically find and remove duplicates
JA 重複部分を自動で発見して削除する
Transliteração zhòng fù bù fēnwo zì dòngde fā jiànshite xuē chúsuru
EN Returns the rank of a number relative to other numbers in a range. Assigns an average rank to any duplicates.
JA 数値を範囲内のほかの数値と比較した場合の順位を返します。値が重複する場合は平均値の順位を割り当てます。
Transliteração shù zhíwo fàn tōng nèinohokano shù zhíto bǐ jiàoshita chǎng héno shùn wèiwo fǎnshimasu。zhíga zhòng fùsuru chǎng héha píng jūn zhíno shùn wèiwo gēri dāngtemasu。
EN With Gemini 2 there’s little reason to fear duplicates... It’s also much faster, especially compared to digging through thousands of files and folders the old-fashioned way.
JA Gemini 2があれば、重複ファイルを恐れる理由はほぼないね…。また、昔ながらのやり方で何千ものファイルやフォルダをいちいち確認することに比べれば、ずっと速いしね。
Transliteração Gemini 2gaareba、 zhòng fùfairuwo kǒngreru lǐ yóuhahobonaine…。mata、 xīnagaranoyari fāngde hé qiānmonofairuyaforudawoichiichi què rènsurukotoni bǐbereba、zutto sùishine。
EN Finding duplicates manually could take you hours, but with Gemini 2 you’ll be done within minutes. Get yourself a duplicate file finder, and you’ll never have to rummage around in Finder.
JA 手動で重複項目を見つけるには何時間もかかります。でもGemini 2を使えば、数分で完了します。重複ファイルファインダーを手に入れれば、Finderで手探りで探し回る必要はもうありません。
Transliteração shǒu dòngde zhòng fù xiàng mùwo jiàntsukeruniha hé shí jiānmokakarimasu。demoGemini 2wo shǐeba、 shù fēnde wán leshimasu。zhòng fùfairufaindāwo shǒuni rùrereba、Finderde shǒu tànride tànshi huíru bì yàohamouarimasen。
EN You can also play with multiple characters at once and even clone them to create duplicates. Again, imagination is the limit, especially in a pure sandbox environment.
JA で遊ぶこともできます。 複数のキャラクターを一度に そしてさらに クローンを作って複製を作る.特に純粋なサンドボックス環境では、イマジネーションに限界があります。
Transliteração de yóubukotomodekimasu。 fù shùnokyarakutāwo yī dùni soshitesarani kurōnwo zuòtte fù zhìwo zuòru. tèni chún cuìnasandobokkusu huán jìngdeha,imajinēshonni xiàn jiègaarimasu。
EN Understand which users bought licenses outside normal procurement processes, leading to duplicates.
JA どのユーザが通常の調達プロセス外からライセンスを購入し、重複を引き起こしているのかを把握。
Transliteração donoyūzaga tōng chángno diào dápurosesu wàikararaisensuwo gòu rùshi、 zhòng fùwo yǐnki qǐkoshiteirunokawo bǎ wò。
EN Understand which users bought licenses outside normal procurement processes, leading to duplicates.
JA どのユーザが通常の調達プロセス外からライセンスを購入し、重複を引き起こしているのかを把握。
Transliteração donoyūzaga tōng chángno diào dápurosesu wàikararaisensuwo gòu rùshi、 zhòng fùwo yǐnki qǐkoshiteirunokawo bǎ wò。
EN With Gemini 2 there’s little reason to fear duplicates... It’s also much faster, especially compared to digging through thousands of files and folders the old-fashioned way.
JA Gemini 2があれば、重複ファイルを恐れる理由はほぼないね…。また、昔ながらのやり方で何千ものファイルやフォルダをいちいち確認することに比べれば、ずっと速いしね。
Transliteração Gemini 2gaareba、 zhòng fùfairuwo kǒngreru lǐ yóuhahobonaine…。mata、 xīnagaranoyari fāngde hé qiānmonofairuyaforudawoichiichi què rènsurukotoni bǐbereba、zutto sùishine。
EN Finding duplicates manually could take you hours, but with Gemini 2 you’ll be done within minutes. Get yourself a duplicate file finder, and you’ll never have to rummage around in Finder.
JA 手動で重複項目を見つけるには何時間もかかります。でもGemini 2を使えば、数分で完了します。重複ファイルファインダーを手に入れれば、Finderで手探りで探し回る必要はもうありません。
Transliteração shǒu dòngde zhòng fù xiàng mùwo jiàntsukeruniha hé shí jiānmokakarimasu。demoGemini 2wo shǐeba、 shù fēnde wán leshimasu。zhòng fùfairufaindāwo shǒuni rùrereba、Finderde shǒu tànride tànshi huíru bì yàohamouarimasen。
EN Uniqueness: Is your data free from duplicates and dummy entries?
JA 一意性：データに重複やダミーの入力が含まれていないか？
Transliteração yī yì xìng：dētani zhòng fùyadamīno rù lìga hánmareteinaika？
EN When you need to maintain a record of work items on multiple sheets, copy row adds duplicates to the destination sheet without removing the rows from your source sheet.
JA 複数のシートで作業アイテムの記録を保持する必要がある場合、行をコピーすると、コピー元のシートから行を削除せずに、コピー先のシートに重複項目が追加されます。
Transliteração fù shùnoshītode zuò yèaitemuno jì lùwo bǎo chísuru bì yàogaaru chǎng hé、 xíngwokopīsuruto,kopī yuánnoshītokara xíngwo xuē chúsezuni,kopī xiānnoshītoni zhòng fù xiàng mùga zhuī jiāsaremasu。
EN Returns the rank of a number relative to other numbers in a range, and assigns an average rank to any duplicates.
JA RANKAVG 関数は、数値を範囲内のほかの数値と比較した場合の順位を返します。値が重複する場合は平均値の順位を割り当てます。
Transliteração RANKAVG guān shùha、 shù zhíwo fàn tōng nèinohokano shù zhíto bǐ jiàoshita chǎng héno shùn wèiwo fǎnshimasu。zhíga zhòng fùsuru chǎng héha píng jūn zhíno shùn wèiwo gēri dāngtemasu。
EN You can create multiple workflows for a single DataTable, but use the same unique identifier to prevent the addition of duplicates and empty fields on subsequent workflow runs.
JA 単一の DataTable に対して複数のワークフローを作成できますが、同じ一意の識別子を使用すれば、以降のワークフロー実行時に重複や空のフィールドが追加されなくなります。
Transliteração dān yīno DataTable ni duìshite fù shùnowākufurōwo zuò chéngdekimasuga、 tóngji yī yìno shí bié ziwo shǐ yòngsureba、 yǐ jiàngnowākufurō shí xíng shíni zhòng fùya kōngnofīrudoga zhuī jiāsarenakunarimasu。
EN Insertion Mode options to insert duplicates in front of or behind the original object
JA オリジナルのオブジェクトの前あるいは後ろに複製を挿入するための挿入モード オプション
Transliteração orijinarunoobujekutono qiánaruiha hòuroni fù zhìwo chā rùsurutameno chā rùmōdo opushon
EN To delete an existing monitor in New Relic Synthetics, send a DELETE request to $API_ENDPOINT/v3/monitors/$MONITOR_ID:
JA New Relic Syntheticsで既存のモニターを削除するには、$API_ENDPOINT/v3/monitors/$MONITOR_IDにDELETEリクエストを送信します。
Transliteração New Relic Syntheticsde jì cúnnomonitāwo xuē chúsuruniha、$API_ENDPOINT/v3/monitors/$MONITOR_IDniDELETErikuesutowo sòng xìnshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| new | new |
EN To delete the app, tap and hold the Vimeo app icon until a menu pops up, then select Delete app.
JA アプリを削除するには、メニューがポップアップするまでVimeoアプリのアイコンを長押ししてから、アプリの削除を選択します。
Transliteração apuriwo xuē chúsuruniha,menyūgapoppuappusurumadeVimeoapurinoaikonwo zhǎng yāshishitekara,apurino xuē chúwo xuǎn zéshimasu。
EN You cannot remove an image from a proof or delete a proof from the Smartsheet panel in your Adobe application. However, you can delete versions of a proof.
JA 校正から画像を削除したり、Adobe アプリケーションの Smartsheet パネルから校正を削除したりすることはできません。 ただし、校正のバージョンは削除できます。
Transliteração xiào zhèngkara huà xiàngwo xuē chúshitari、Adobe apurikēshonno Smartsheet panerukara xiào zhèngwo xuē chúshitarisurukotohadekimasen。 tadashi、 xiào zhèngnobājonha xuē chúdekimasu。
EN Hover the mouse over the attachment and click Delete to delete the file.
JA 添付ファイル/リンクにマウスオーバーし、[削除] をクリックしてファイルを削除します。
Transliteração tiān fùfairu/rinkunimausuōbāshi、[xuē chú] wokurikkushitefairuwo xuē chúshimasu。
EN Right-click the contact that you want to edit or delete and select Edit Contact or Delete Contact.
JA 編集または削除する連絡先を右クリックし、[連絡先の編集] または [連絡先の削除] を選択します。
Transliteração biān jímataha xuē chúsuru lián luò xiānwo yòukurikkushi、[lián luò xiānno biān jí] mataha [lián luò xiānno xuē chú] wo xuǎn zéshimasu。
EN If you've unintentionally signed up and need to delete that organization, see Delete organization.
JA 意図せずにサインアップし、その組織を削除する必要がある場合は、組織の削除を参照してください。
Transliteração yì túsezunisain'appushi、sono zǔ zhīwo xuē chúsuru bì yàogaaru chǎng héha、 zǔ zhīno xuē chúwo cān zhàoshitekudasai。
EN If you've accidentally signed up for New Relic and want to delete that account, see Delete simple organization.
JA 誤ってNew Relicにサインアップしてしまい、そのアカウントを削除したい場合は、単一の組織を削除するを参照してください。
Transliteração wùtteNew Relicnisain'appushiteshimai、sonoakauntowo xuē chúshitai chǎng héha、 dān yīno zǔ zhīwo xuē chúsuruwo cān zhàoshitekudasai。
| inglês | japonês |
|---|---|
| new | new |
EN DELETE: Include this value in the -X DELETE call.
JA DELETE：この値を-X DELETEコールに含めてください。
Transliteração DELETE：kono zhíwo-X DELETEkōruni hánmetekudasai。
EN This will delete your pairing and network information, so once the reset is performed you will need to pair again. Before performing this reset, delete your Essentials Bulb from your device.
JA これでペアリングやネットワーク情報が削除さます。一度リセットしたら、再度ペアリングをしてください。 このリセットを行う前に、デバイスからEssentials Bulbを削除してください。
Transliteração koredepearinguyanettowāku qíng bàoga xuē chúsamasu。yī dùrisettoshitara、 zài dùpearinguwoshitekudasai。 konorisettowo xíngu qiánni,debaisukaraEssentials Bulbwo xuē chúshitekudasai。
EN This will delete your pairing and network information, so once the reset is performed you will need to pair again. Before performing this reset, delete your Essentials Lightstrip from your device.
JA ペアリングやネットワーク情報が削除されるため、一度リセットしたら再度ペアリングを行う必要があります。 リセットを行う前に、デバイスからEssentials Lightstripを削除してください。
Transliteração pearinguyanettowāku qíng bàoga xuē chúsarerutame、 yī dùrisettoshitara zài dùpearinguwo xíngu bì yàogaarimasu. risettowo xíngu qiánni,debaisukaraEssentials Lightstripwo xuē chúshitekudasai。
EN We’ve all had our “Oops, I should delete that stuff” moments. We show you how to view and delete browsing history in Chrome, Firefox, and Vivaldi browser.
JA Vivaldiで作業効率を上げることは、多くの方が実践されていると思います。今回は研究を伴う職業の方の事例を一つご紹介しますね！
Transliteração Vivaldide zuò yè xiào lǜwo shànggerukotoha、 duōkuno fāngga shí jiànsareteiruto sīimasu。jīn huíha yán jiūwo bànu zhí yèno fāngno shì lìwo yītsugo shào jièshimasune！
EN You can’t delete a parent row without also deleting its indented child rows. (To delete the row without deleting the child rows, remove the parent-child relationship first).
JA 親行だけを削除することはできないため、インデントされている子行も含めて削除する必要があります。 (子行は削除せずに親行だけを削除するには、まず親子関係を削除します)
Transliteração qīn xíngdakewo xuē chúsurukotohadekinaitame,indentosareteiru zi xíngmo hánmete xuē chúsuru bì yàogaarimasu。 (zi xíngha xuē chúsezuni qīn xíngdakewo xuē chúsuruniha、mazu qīn zi guān xìwo xuē chúshimasu)
EN To delete the rule entirely, click the drop-down arrow next to the rule and select Delete Rule.
JA ルールを完全に削除するには、ルールの左側にあるドロップダウン矢印をクリックし、[ルールの削除] を選択します。
Transliteração rūruwo wán quánni xuē chúsuruniha,rūruno zuǒ cèniarudoroppudaun shǐ yìnwokurikkushi,[rūruno xuē chú] wo xuǎn zéshimasu。
EN To delete a filter (remove it from the sheet and the menu), select it from the Filter menu to apply it to the sheet, and then select Delete Current Filter.
JA フィルターを削除 (シートおよびメニューから削除) するには、[フィルター] メニューにてそのフィルターを選択してシートに適用し、[現在のフィルターを削除] を選択します。
Transliteração firutāwo xuē chú (shītooyobimenyūkara xuē chú) suruniha,[firutā] menyūnitesonofirutāwo xuǎn zéshiteshītoni shì yòngshi、[xiàn zàinofirutāwo xuē chú] wo xuǎn zéshimasu。
EN To delete a folder, right-click the folder name and select Delete.
JA フォルダーを削除するには、フォルター名を右クリックして [削除] を選択します。
Transliteração forudāwo xuē chúsuruniha,forutā míngwo yòukurikkushite [xuē chú] wo xuǎn zéshimasu。
EN To delete a row, click the drop-down arrow to the right of the row number and select Delete Row.
JA 行を 1 行削除するには、その行の行番号の右側にあるドロップダウン矢印をクリックし、[削除] を選択します。
Transliteração xíngwo 1 xíng xuē chúsuruniha、sono xíngno xíng fān hàono yòu cèniarudoroppudaun shǐ yìnwokurikkushi、[xuē chú] wo xuǎn zéshimasu。
EN Delete a Single Column: Click the drop-down arrow under the column header and select Delete Column. The column and any data in the column is deleted.
JA 1 つの列を削除する: 任意の列ヘッダーの下にあるドロップダウン矢印 をクリックし、[列の削除] を選択します。 列と、列内のすべてのデータが削除されます。
Transliteração 1 tsuno lièwo xuē chúsuru: rèn yìno lièheddāno xiàniarudoroppudaun shǐ yìn wokurikkushi、[lièno xuē chú] wo xuǎn zéshimasu。 lièto、 liè nèinosubetenodētaga xuē chúsaremasu。
EN Delete Multiple Columns at Once: Hold down the Ctrl]key as you click on up to five column headers to delete them all at once.
JA 複数の列を一度に削除する: Ctrl キーを押しながら列 (最大 5 つまで) をクリックして [列の削除] を選択します。
Transliteração fù shùno lièwo yī dùni xuē chúsuru: Ctrl kīwo yāshinagara liè (zuì dà 5 tsumade) wokurikkushite [lièno xuē chú] wo xuǎn zéshimasu。
EN People with Owner or Admin sharing permissions can delete any comment or comment thread, which will also delete the attached file.
JA 所有者または管理者の共有権限を持つユーザーは、コメントまたはコメント スレッドを削除できます。これにより、添付ファイルも削除されます。
Transliteração suǒ yǒu zhěmataha guǎn lǐ zhěno gòng yǒu quán xiànwo chítsuyūzāha,komentomatahakomento sureddowo xuē chúdekimasu。koreniyori、 tiān fùfairumo xuē chúsaremasu。
EN You can't delete a file attached to a comment from the Attachments panel; Delete File will be grayed out.
JA コメントに添付されたファイルを添付ファイル/リンク パネルから削除することはできません。 [ファイルの削除] は灰色表示になります。
Transliteração komentoni tiān fùsaretafairuwo tiān fùfairu/rinku panerukara xuē chúsurukotohadekimasen. [fairuno xuē chú] ha huī sè biǎo shìninarimasu。
EN Hover over the attachment you'd like to delete and click the Delete icon.
JA 削除する添付ファイル/リンクにマウスオーバーし、削除アイコンをクリックします。
Transliteração xuē chúsuru tiān fùfairu/rinkunimausuōbāshi、 xuē chúaikonwokurikkushimasu。
EN Hover over the attachment that you'd like to delete and click the Menu icon > Delete File.
JA 削除する添付ファイル/リンクにマウスオーバーし、メニュー アイコンから [ファイルの削除] をクリックします。
Transliteração xuē chúsuru tiān fùfairu/rinkunimausuōbāshi,menyū aikonkara [fairuno xuē chú] wokurikkushimasu。
EN Click Actions > Delete Files > Delete.
JA [アクション] > [ファイルの削除] > [削除] の順にクリックします。
Transliteração [akushon] > [fairuno xuē chú] > [xuē chú] no shùnnikurikkushimasu。
EN Select the widget and press Backspace or Delete, or right-click on the widget and select Delete.
JA ウィジェットを選択して Backspace キーまたは Delete キーを押すか、ウィジェットを右クリックして [削除] を選択します。
Transliteração u~ijettowo xuǎn zéshite Backspace kīmataha Delete kīwo yāsuka,u~ijettowo yòukurikkushite [xuē chú] wo xuǎn zéshimasu。
EN To delete a filter (remove it from the view and the menu), from the Filter menu, hover over the name of the filter and click Delete.
JA フィルターを削除 (ビューとメニューからフィルターを削除) するには、[フィルター] メニューでフィルターの名前にカーソルを合わせ、[削除] をクリックします。
Transliteração firutāwo xuē chú (byūtomenyūkarafirutāwo xuē chú) suruniha,[firutā] menyūdefirutāno míng qiánnikāsoruwo héwase、[xuē chú] wokurikkushimasu。
EN For information about how to delete a file associated with a comment, see Delete a File Attached to a Comment.
JA コメントに関連するファイルの削除方法については、「コメントの添付ファイルを削除する」をご覧ください。
Transliteração komentoni guān liánsurufairuno xuē chú fāng fǎnitsuiteha,「komentono tiān fùfairuwo xuē chúsuru」wogo lǎnkudasai。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
delete duplicates delete to delete duplicates remove duplicates generate duplicates finding duplicates manually row adds duplicates correcting duplicates delete backspace or delete key must delete delete cookies delete certain delete personal then delete delete data delete personal data delete comments delete pages automatically delete even delete delete files permanently delete delete content should delete manually delete delete attachments delete icon add delete delete rows can’t delete to delete hit delete completely delete click delete delete apps delete icon to delete forms free delete icons delete items delete to end batch delete emails delete the apps undo a delete delete their attachments delete end users delete versions see delete delete those delete icon
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe