EN Using COVID funds, the wellness committee was created to support the MCOE Early Learning Program in developing a strategic plan to create a culture of wellness, positive morale, and respect for staff
Traduzir "culture of wellness" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "culture of wellness" de inglês para espanhol
Traduções de culture of wellness
"culture of wellness" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de culture of wellness
inglês
espanhol
ES Con los fondos COVID, se creó el comité de bienestar para apoyar al Programa de Aprendizaje Temprano de MCOE para desarrollar un plan estratégico a fin de crear una cultura de bienestar, moral positiva y respeto por el personal
| inglês | espanhol |
|---|---|
| covid | covid |
| wellness | bienestar |
| positive | positiva |
| morale | moral |
| committee | comité |
| program | programa |
| strategic | estratégico |
| plan | plan |
| to support | apoyar |
| created | creó |
| developing | desarrollar |
| culture | cultura |
| learning | aprendizaje |
| a | un |
| the | el |
| to | a |
| funds | fondos |
| of | de |
| staff | personal |
| create | crear |
| respect | respeto |
EN Aruba Health and Wellness Retreats – The Caribbean's Best Wellness Holiday Destination
ES Alivia el estrés con unas buenas vacaciones en Aruba I Aruba.com
| inglês | espanhol |
|---|---|
| holiday | vacaciones |
| aruba | aruba |
| the | el |
EN These days more and more people are finding that wellness is all the holiday they need. Find the perfect place and region to enchant you with paradisal wellness.
ES El singular paisaje alpino de Suiza es absolutamente ideal para un relajamiento activo, convirtiendo las vacaciones de wellness en una experiencia fascinante para todos los sentidos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| holiday | vacaciones |
| wellness | wellness |
| is | es |
| perfect | ideal |
| the | el |
| finding | de |
EN Mental Health and Wellness Learn more about promoting wellness and supporting families and staff through stress, trauma, and adversity related to the pandemic.
ES Salud mental y bienestar Obtenga más información sobre cómo promover el bienestar y ayudar a las familias y al personal a enfrentar el estrés, el trauma y las adversidades relacionados con la pandemia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mental | mental |
| stress | estrés |
| trauma | trauma |
| pandemic | pandemia |
| health | salud |
| wellness | bienestar |
| promoting | promover |
| related | relacionados |
| supporting | ayudar |
| families | familias |
| to | a |
| about | sobre |
EN Implement identified policies, procedures, and strategies to support staff wellness that are informed by program data. Gather feedback from staff on wellness strategies to determine if refinements or improvements are needed.
ES Implementar políticas, procedimientos y estrategias para fomentar el bienestar del personal que se basen en los datos del programa. Solicite comentarios del personal sobre las estrategias de bienestar para determinar si se necesitan ajustes o mejoras.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| implement | implementar |
| wellness | bienestar |
| program | programa |
| improvements | mejoras |
| needed | necesitan |
| procedures | procedimientos |
| strategies | estrategias |
| if | si |
| or | o |
| policies | políticas |
| staff | personal |
| data | datos |
| determine | determinar |
| feedback | comentarios |
| to | sobre |
| on | en |
| that | que |
EN If you have Medicare, be sure to schedule a yearly wellness visit with your doctor. A yearly wellness visit is a great way to help you stay healthy.
ES Si tienes Medicare, asegúrate de programar tu consulta preventiva anual con el doctor. Esta consulta es una excelente forma de mantenerte sano.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| medicare | medicare |
| schedule | programar |
| yearly | anual |
| doctor | doctor |
| healthy | sano |
| if | si |
| sure | asegúrate |
| is | es |
| your | tu |
| a | una |
| be | mantenerte |
| with | con |
| you have | tienes |
| way | de |
EN Call your doctor’s office and ask to schedule your Medicare yearly wellness visit. Make sure it’s been at least 12 months since your last wellness visit.
ES Llama al consultorio del doctor y pide una cita para tu consulta preventiva anual de Medicare. Asegúrate de que hayan pasado por lo menos 12 meses desde la última consulta.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| medicare | medicare |
| yearly | anual |
| months | meses |
| office | consultorio |
| last | última |
| least | menos |
| sure | asegúrate |
| ask | que |
| your | tu |
| schedule | cita |
| its | la |
EN During your yearly wellness visit, the doctor or nurse may recommend that you see a specialist or get certain tests. Try to schedule these follow-up appointments before you leave your wellness visit.
ES Durante la consulta preventiva anual, el doctor o la enfermera puede recomendar que vayas a un especialista o que te hagas ciertas pruebas. Trata de programar estas citas de seguimiento antes de salir de la consulta.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| yearly | anual |
| nurse | enfermera |
| recommend | recomendar |
| tests | pruebas |
| try | trata |
| schedule | programar |
| appointments | citas |
| doctor | doctor |
| or | o |
| specialist | especialista |
| follow | seguimiento |
| may | puede |
| a | un |
| to | a |
EN Our Community Wellness Program promotes wellness practices for our patients and all San Franciscans
ES Nuestro programa de bienestar comunitario fomenta prácticas de bienestar para nuestros pacientes y para todos los sanfranciscanos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| community | comunitario |
| wellness | bienestar |
| program | programa |
| promotes | fomenta |
| practices | prácticas |
| patients | pacientes |
| for | para |
| our | nuestro |
| all | todos |
EN Well-being, enjoyment and relaxation – the Wellness Pass grants you access to the three wellness and thermal baths in Bad Schinznach, Rheinfelden and Zurzach.
ES Bienestar, placer y relajación: el pase «Wellness» le permite la entrada a los tres baños termales y de bienestar de Bad Schinznach, Rheinfelden y Zurzach.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| relaxation | relajación |
| baths | baños |
| bad | bad |
| and | y |
| pass | pase |
| you | le |
| access | entrada |
| to | a |
| wellness | wellness |
| well | bienestar |
| three | tres |
EN The number 1 topic of conversation: the unique Wellness Oasis in the goat's stable, where 13 mountain goats really bring your wellness experience to life
ES El tema número 1 es la singular oasis wellness en el establo de cabras, donde 13 cabras de montaña garantizan una diversión singular de wellness
| inglês | espanhol |
|---|---|
| oasis | oasis |
| goats | cabras |
| stable | establo |
| mountain | montaña |
| life | es |
| wellness | wellness |
| topic | tema |
| in | en |
| to | a |
| where | donde |
EN For staff mental health and wellness, ARVAC has given wellness boxes to all staff that include masks, sanitizer, candy, stress balls, etc
ES Para la salud mental y el bienestar, ARVAC le ha dado a todo el personal cajas para mantener el bienestar que traen mascarillas, desinfectante, dulces, pelotas antiestrés, etc
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mental | mental |
| given | dado |
| boxes | cajas |
| masks | mascarillas |
| sanitizer | desinfectante |
| candy | dulces |
| balls | pelotas |
| etc | etc |
| wellness | bienestar |
| health | salud |
| to | a |
| staff | personal |
| that | que |
EN Discover mental health and staff wellness resources and strategies including guidance around trauma-informed approaches, staff wellness, sensitive conversations with families, and social and emotional development
ES Descubra los recursos y las estrategias de salud mental y bienestar del personal, incluida la orientación sobre enfoques basados en el trauma, el bienestar del personal, las conversaciones sensibles con las familias y el desarrollo social y emocional
| inglês | espanhol |
|---|---|
| discover | descubra |
| resources | recursos |
| including | incluida |
| guidance | orientación |
| sensitive | sensibles |
| social | social |
| trauma | trauma |
| mental | mental |
| health | salud |
| wellness | bienestar |
| strategies | estrategias |
| approaches | enfoques |
| emotional | emocional |
| development | desarrollo |
| staff | personal |
| conversations | conversaciones |
| families | familias |
| with | con |
| around | en |
EN Wellness events are a growing phenomenon, and they won’t be dropping off the radar anytime soon. Thinking of getting in on this big trend? Here?s the good news: Anyone can manage a wellness event.
ES Los eventos de bienestar son un fenómeno en crecimiento, y no se irán del radar en el corto plazo. ¿Pensando en entrar en esta gran tendencia? Aquí están las buenas noticias: Cualquiera puede administrar un evento de bienestar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wellness | bienestar |
| phenomenon | fenómeno |
| radar | radar |
| thinking | pensando |
| trend | tendencia |
| news | noticias |
| manage | administrar |
| a | un |
| growing | crecimiento |
| the | el |
| in | en |
| here | aquí |
| can | puede |
| this | esta |
| big | gran |
| events | eventos |
| event | evento |
| of | de |
| are | están |
EN Not everyone is into the whole wellness deal. A successful wellness event is built around the right demographic. Try targeting folks from some of these scenes or similar:
ES No todo el mundo está en la onda de bienestar. Un exitoso evento de bienestar se construye alrededor de la demografía correcta. Intente dirigirse a la gente de algunas de estas escenas o similar:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wellness | bienestar |
| successful | exitoso |
| event | evento |
| try | intente |
| targeting | dirigirse a |
| scenes | escenas |
| built | construye |
| folks | gente |
| or | o |
| not | no |
| a | un |
| of | de |
| is | se |
| around | en |
EN Enjoy a wellness holiday leaving the daily hassles behind and pampering body and mind. The offer includes: - Accommodation in a Double Deluxe Room - Daily access to the Be Aloe Wellness Vitality Outdoor Pool
ES Disfruta de unas vacaciones de wellness dejando el estrés diario atrás. La oferta incluye - Alojamiento en una Habitación Doble Deluxe - Acceso diario a la piscina exterior del Be Aloe Wellness Center
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enjoy | disfruta |
| holiday | vacaciones |
| daily | diario |
| includes | incluye |
| access | acceso |
| outdoor | exterior |
| pool | piscina |
| wellness | wellness |
| deluxe | deluxe |
| aloe | aloe |
| accommodation | alojamiento |
| room | habitación |
| offer | oferta |
| in | en |
| to | a |
| double | de |
EN Be Aloe Wellness Wellness Center in Maspalomas
ES Be Aloe Wellness Wellness Center en Maspalomas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| center | center |
| in | en |
| aloe | aloe |
| wellness | wellness |
| maspalomas | maspalomas |
EN More about the business segment Pools & Wellness can be found here: Pools & Wellness.
ES Más información sobre spas y centros de bienestar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wellness | bienestar |
| here | y |
| about | sobre |
EN Alongside leading fitness supplements and vitamins for energy, Wiggle’s Wellness store has a vast selection of valuable sports recovery options for every discipline, along with dedicated wellness and body care products to support your goals.
ES Asimismo, disponemos de material de entrenamiento muy práctico, cremas, lociones y hasta artículos de masaje y primeros auxilios para ayudarte a entrenar mejor y recuperarte debidamente cuando sufras dolores musculares o una lesión.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fitness | entrenamiento |
| support | ayudarte |
| to | a |
| of | de |
| your | y |
| for | para |
EN There are smart IoT objects of wellness, others of home automation. Netatmo has created Healthy Home Coach , the smart device that combines the IoT worlds of wellness and home automation, for maximum comfort in your home.
ES Hay objetos inteligentes de IoT de bienestar, otros de domótica. Netatmo ha creado Healthy Home Coach , el dispositivo inteligente que combina los mundos del IoT del bienestar y la automatización del hogar, para el máximo confort en tu hogar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| objects | objetos |
| others | otros |
| automation | automatización |
| combines | combina |
| worlds | mundos |
| comfort | confort |
| coach | coach |
| wellness | bienestar |
| healthy | healthy |
| device | dispositivo |
| in | en |
| iot | iot |
| created | creado |
| maximum | máximo |
| of | de |
| your | tu |
| there | hay |
| smart | inteligente |
| for | para |
EN Our Community Wellness Program promotes wellness practices for our patients and all San Franciscans
ES Nuestro programa de bienestar comunitario fomenta prácticas de bienestar para nuestros pacientes y para todos los sanfranciscanos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| community | comunitario |
| wellness | bienestar |
| program | programa |
| promotes | fomenta |
| practices | prácticas |
| patients | pacientes |
| for | para |
| our | nuestro |
| all | todos |
EN Focus on your health and wellness when traveling. We offer several resources to help you maintain a healthy lifestyle, learn new wellness tips and find relaxation while at IND.
ES Enfóquese en su salud y bienestar mientras viaja. Ofrecemos diversos recursos para ayudarlo a mantener un estilo de vida saludable, aprender nuevos tips de bienestar y encontrar relajación en IND.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nuevos |
| tips | tips |
| ind | ind |
| wellness | bienestar |
| resources | recursos |
| health | salud |
| relaxation | relajación |
| healthy | saludable |
| maintain | mantener |
| a | un |
| to | a |
| lifestyle | estilo de vida |
| help you | ayudarlo |
| on | en |
| while | mientras |
| find | y |
| we offer | ofrecemos |
EN The UC San Diego Faith-Based Wellness Program is dedicated to improving and promoting health and wellness in our most vulnerable and underserved people
ES El Programa de Bienestar para Organizaciones Basadas en la Fe de UC San Diego está dedicado a mejorar y a promover la salud y el bienestar para nuestras comunidades más vulnerables y necesitadas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| diego | diego |
| vulnerable | vulnerables |
| based | basadas |
| faith | fe |
| uc | uc |
| promoting | promover |
| improving | mejorar |
| wellness | bienestar |
| in | en |
| san | san |
| program | programa |
| health | salud |
| to | a |
| is | está |
EN Designed to empower chiropractors to spread wellness, Mahalo Wellness is an innovative new company offering CBD products that help patients feel stronger, calmer and fulfilled
ES Diseñado para capacitar a los quiroprácticos para difundir el bienestar, Mahalo Wellness es una nueva empresa innovadora que ofrece productos de CBD que ayudan a los pacientes a sentirse más fuertes, más tranquilos y satisfechos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| empower | capacitar |
| spread | difundir |
| innovative | innovadora |
| new | nueva |
| company | empresa |
| offering | ofrece |
| cbd | cbd |
| patients | pacientes |
| feel | sentirse |
| is | es |
| stronger | más |
| to | a |
| wellness | wellness |
| an | una |
| products | productos |
EN Enjoy a wellness holiday leaving the daily hassles behind and pampering body and mind. The offer includes: - Accommodation in a Double Deluxe Room - Daily access to the Be Aloe Wellness Vitality Outdoor Pool
ES Disfruta de unas vacaciones de wellness dejando el estrés diario atrás. La oferta incluye - Alojamiento en una Habitación Doble Deluxe - Acceso diario a la piscina exterior del Be Aloe Wellness Center
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enjoy | disfruta |
| holiday | vacaciones |
| daily | diario |
| includes | incluye |
| access | acceso |
| outdoor | exterior |
| pool | piscina |
| wellness | wellness |
| deluxe | deluxe |
| aloe | aloe |
| accommodation | alojamiento |
| room | habitación |
| offer | oferta |
| in | en |
| to | a |
| double | de |
EN Be Aloe Wellness Wellness Center in Maspalomas
ES Be Aloe Wellness Wellness Center en Maspalomas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| center | center |
| in | en |
| aloe | aloe |
| wellness | wellness |
| maspalomas | maspalomas |
EN More about the business segment Pools & Wellness can be found here: Pools & Wellness.
ES Más información sobre spas y centros de bienestar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wellness | bienestar |
| here | y |
| about | sobre |
EN Through research and our close collaboration with leading health and wellness experts, we believe in the therapeutic use of water as an integral part of the wellness journey
ES Experiencias acuáticas multisensoriales capaces de crear nueva energía y momentos de felicidad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| journey | experiencias |
| the | felicidad |
EN These days more and more people are finding that wellness is all the holiday they need. Find the perfect place and region to enchant you with paradisal wellness.
ES El singular paisaje alpino de Suiza es absolutamente ideal para un relajamiento activo, convirtiendo las vacaciones de wellness en una experiencia fascinante para todos los sentidos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| holiday | vacaciones |
| wellness | wellness |
| is | es |
| perfect | ideal |
| the | el |
| finding | de |
EN Does your brand revolve around beauty and wellness? Then your best option is to show off your products with a wellness event. Check out 7th Heaven’s pop-up bunny spa for inspiration.
ES ¿Su marca gira en torno a la belleza y el bienestar? Entonces su mejor opción es mostrar sus productos con un evento de bienestar. Eche un vistazo al pop-up spa del 7mo cielo de Bunny de inspirarse.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| beauty | belleza |
| event | evento |
| pop-up | pop |
| best | mejor |
| is | es |
| spa | spa |
| wellness | bienestar |
| option | opción |
| a | un |
| with | con |
| your | y |
| show | mostrar |
| around | en |
| to | a |
| off | de |
| products | productos |
EN Begins with participation in a multi-day Physical Health & Wellness Expo to kick off a warrior’s wellness journey
ES Comienza con la participación en una exposición de salud física y bienestar de varios días para iniciar el viaje de bienestar de un veterano.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| begins | comienza |
| participation | participación |
| physical | física |
| expo | exposición |
| day | días |
| health | salud |
| wellness | bienestar |
| in | en |
| journey | viaje |
| a | un |
| multi | varios |
| with | con |
| off | de |
| to | para |
EN The Physical Health & Wellness Coaching Program begins with a multi-day Expo to kick off a warrior’s wellness journey
ES El Programa de entrenamiento de salud y bienestar físico comienza con una exposición de varios días para iniciar el viaje de bienestar de un veterano
| inglês | espanhol |
|---|---|
| physical | físico |
| begins | comienza |
| expo | exposición |
| health | salud |
| wellness | bienestar |
| journey | viaje |
| the | el |
| day | días |
| coaching | entrenamiento |
| program | programa |
| a | un |
| multi | varios |
| with | con |
| off | de |
| to | para |
EN Fossil has announced its first Wear OS 3 watch, the Gen 6 Wellness Edition, alongside a new Wellness app for your phone that tracks all the things.
ES Fossil ha anunciado su primer reloj Wear OS 3, el Gen 6 Wellness Edition, junto con una nueva aplicación Wellness para su teléfono que hace un
| inglês | espanhol |
|---|---|
| announced | anunciado |
| gen | gen |
| edition | edition |
| app | aplicación |
| fossil | fossil |
| wellness | wellness |
| new | nueva |
| phone | teléfono |
| the | el |
| has | ha |
| a | un |
| alongside | con |
| watch | que |
| for | para |
| your | su |
| first | primer |
EN Wellness in the city? Discover urban retreats where you can leave the hectic pace and stress of everyday life behind. Why not combine your next city break or museum visit with a refreshing wellness weekend?
ES ¿Bienestar en la ciudad? Descubra los oasis de relajación urbanos en los que podrá desestresarse y desconectar del bullicio. ¿Por qué no combinar su próxima escapada o la visita a un museo con un fin de semana de relax?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| discover | descubra |
| combine | combinar |
| museum | museo |
| visit | visita |
| wellness | bienestar |
| or | o |
| weekend | fin de semana |
| the | la |
| in | en |
| can | podrá |
| not | no |
| a | un |
| city | ciudad |
| of | de |
| behind | a |
| your | y |
| with | con |
EN An inspiring wellness oasis in the 400m2 spa and wellness area including an indoor swimming pool
ES 400 m2 de spa y zona de bienestar con piscina cubierta donde relajarse
| inglês | espanhol |
|---|---|
| area | zona |
| spa | spa |
| wellness | bienestar |
| indoor | con |
| the | donde |
EN Enable benefits like insurance, financial wellness, health, and wellness.
ES Habilitar prestaciones como seguros, bienestar financiero, salud y bienestar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enable | habilitar |
| insurance | seguros |
| benefits | prestaciones |
| financial | financiero |
| wellness | bienestar |
| health | salud |
| and | y |
EN Wellness events are a growing phenomenon, and they won’t be dropping off the radar anytime soon. Thinking of getting in on this big trend? Here?s the good news: Anyone can manage a wellness event.
ES Los eventos de bienestar son un fenómeno en crecimiento, y no se irán del radar en el corto plazo. ¿Pensando en entrar en esta gran tendencia? Aquí están las buenas noticias: Cualquiera puede administrar un evento de bienestar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wellness | bienestar |
| phenomenon | fenómeno |
| radar | radar |
| thinking | pensando |
| trend | tendencia |
| news | noticias |
| manage | administrar |
| a | un |
| growing | crecimiento |
| the | el |
| in | en |
| here | aquí |
| can | puede |
| this | esta |
| big | gran |
| events | eventos |
| event | evento |
| of | de |
| are | están |
EN Not everyone is into the whole wellness deal. A successful wellness event is built around the right demographic. Try targeting folks from some of these scenes or similar:
ES No todo el mundo está en la onda de bienestar. Un exitoso evento de bienestar se construye alrededor de la demografía correcta. Intente dirigirse a la gente de algunas de estas escenas o similar:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wellness | bienestar |
| successful | exitoso |
| event | evento |
| try | intente |
| targeting | dirigirse a |
| scenes | escenas |
| built | construye |
| folks | gente |
| or | o |
| not | no |
| a | un |
| of | de |
| is | se |
| around | en |
EN Other programs include physical health and wellness, mental health and wellness, career transition, and support in obtaining benefits for disabled veterans from Veterans Affairs.
ES Otros programas incluyen salud y bienestar físico, salud y bienestar mental, transición de carrera y apoyo para obtener beneficios para veteranos discapacitados de Asuntos de Veteranos.
EN The culture of healthy eating is the first step toward wellness: starting with pasta, made with simple and genuine ingredients, a symbol of the Mediterranean diet
ES La cultura de la comida sana es el primer paso hacia el bienestar: a partir de la pasta elaborada con ingredientes simples y genuinos, símbolo de la dieta mediterránea
| inglês | espanhol |
|---|---|
| simple | simples |
| ingredients | ingredientes |
| symbol | símbolo |
| mediterranean | mediterránea |
| diet | dieta |
| is | es |
| wellness | bienestar |
| culture | cultura |
| healthy | sana |
| step | paso |
| pasta | pasta |
| with | con |
| of | de |
EN (a) Wellness promotion. To support a program-wide culture that promotes children’s mental health, social and emotional well-being, and overall health, a program must:
ES (a) Promoción del bienestar. Para apoyar una cultura a nivel programático que promueva la salud mental, el bienestar socioemocional y la salud general de los niños, el programa deberá hacer lo siguiente:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| promotion | promoción |
| mental | mental |
| overall | general |
| must | deberá |
| to support | apoyar |
| culture | cultura |
| health | salud |
| program | programa |
| to | a |
| well | bienestar |
EN Watch this webcast to learn how to build an organizational and program-wide culture of wellness. It is part of the Office of Head Start's Safe Foundations, Healthy Futures Campaign.
ES Explore este resumen para aprender a encontrar y contratar al candidato adecuado para ocupar un puesto de gerente de educación. Aprenda a hacer coincidir a los posibles solicitantes con los conocimientos, habilidades y competencias necesarios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| an | un |
| the | al |
| to | a |
| this | este |
| program | educación |
| head | gerente |
| office | puesto |
EN This Information Memorandum (IM) describes the importance of, and requirements and recommendations for, building a culture of wellness across all Head Start programs.
ES Este Memorando de Información (IM, sigla en inglés) describe la importancia de crear una cultura de bienestar en todos los programas Head Start, así como los requisitos y las recomendaciones para ello.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| information | información |
| memorandum | memorando |
| describes | describe |
| importance | importancia |
| requirements | requisitos |
| recommendations | recomendaciones |
| wellness | bienestar |
| programs | programas |
| im | im |
| head | head |
| start | start |
| the | la |
| culture | cultura |
| this | este |
| for | para |
| building | crear |
EN As such, OHS is committed to a culture of wellness that includes holistic support for the entire Head Start workforce.
ES Por lo tanto, la OHS está comprometida con una cultura de bienestar que incluye un apoyo holístico para toda la fuerza laboral de Head Start.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| committed | comprometida |
| wellness | bienestar |
| includes | incluye |
| holistic | holístico |
| support | apoyo |
| ohs | ohs |
| head | head |
| start | start |
| the | la |
| culture | cultura |
| is | está |
| a | un |
| workforce | laboral |
| of | de |
| to | tanto |
| for | para |
EN Head Start programs are strongly encouraged to create a working environment for staff that transmits a culture of wellness
ES Se recomienda encarecidamente a los programas Head Start que creen un ambiente de trabajo para el personal que transmita una cultura de bienestar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| programs | programas |
| strongly | encarecidamente |
| environment | ambiente |
| wellness | bienestar |
| head | head |
| start | start |
| culture | cultura |
| a | un |
| of | de |
| to | a |
| staff | personal |
| that | que |
| for | para |
EN Ever since 1930 we have passionately created products to make people happy! The culture of healthy eating is the first step toward wellness: starting with pasta, made with simple and genuine ingredients, a symbol of the Mediterranean diet
ES ¡Desde 1930 creemos con pasión productos para la felicidad de las personas! La cultura de la comida sana es el primer paso hacia el bienestar: a partir de la pasta elaborada con ingredientes simples y genuinos, símbolo de la dieta mediterránea
| inglês | espanhol |
|---|---|
| simple | simples |
| ingredients | ingredientes |
| symbol | símbolo |
| mediterranean | mediterránea |
| diet | dieta |
| people | personas |
| is | es |
| wellness | bienestar |
| culture | cultura |
| healthy | sana |
| step | paso |
| pasta | pasta |
| with | con |
| to | a |
| products | productos |
| of | de |
| eating | las |
EN We promote a wellness culture to allow Globers to unleash their full potential. Body, Mind, and Spirit are connected to the present while working to change the future of business and building the best version of yourself.
ES Promovemos una cultura de bienestar que permite a los Globers liberar todo su potencial. Tu cuerpo, mente y espíritu están conectados con el presente, mientras trabajan para cambiar el futuro de los negocios y construir la mejor versión de tí mismo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wellness | bienestar |
| allow | permite |
| unleash | liberar |
| potential | potencial |
| body | cuerpo |
| connected | conectados |
| spirit | espíritu |
| present | presente |
| we promote | promovemos |
| mind | mente |
| culture | cultura |
| change | cambiar |
| business | negocios |
| version | versión |
| are | están |
| future | futuro |
| of | de |
| to | a |
| best | mejor |
| their | su |
EN Some suggestions for a romantic weekend or for sport, nature, art, culture, wellness and taste.
ES En la provincia de Varese, bañada por el lago Mayor, bien protegida por un marco de colinas contra el viento y las repentinas intemperies.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| a | un |
| for | contra |
EN The culture of healthy eating is the first step toward wellness: starting with pasta, made with simple and genuine ingredients, a symbol of the Mediterranean diet
ES La cultura de la comida sana es el primer paso hacia el bienestar: a partir de la pasta elaborada con ingredientes simples y genuinos, símbolo de la dieta mediterránea
| inglês | espanhol |
|---|---|
| simple | simples |
| ingredients | ingredientes |
| symbol | símbolo |
| mediterranean | mediterránea |
| diet | dieta |
| is | es |
| wellness | bienestar |
| culture | cultura |
| healthy | sana |
| step | paso |
| pasta | pasta |
| with | con |
| of | de |
EN Ever since 1930 we have passionately created products to make people happy! The culture of healthy eating is the first step toward wellness: starting with pasta, made with simple and genuine ingredients, a symbol of the Mediterranean diet
ES ¡Desde 1930 creemos con pasión productos para la felicidad de las personas! La cultura de la comida sana es el primer paso hacia el bienestar: a partir de la pasta elaborada con ingredientes simples y genuinos, símbolo de la dieta mediterránea
| inglês | espanhol |
|---|---|
| simple | simples |
| ingredients | ingredientes |
| symbol | símbolo |
| mediterranean | mediterránea |
| diet | dieta |
| people | personas |
| is | es |
| wellness | bienestar |
| culture | cultura |
| healthy | sana |
| step | paso |
| pasta | pasta |
| with | con |
| to | a |
| products | productos |
| of | de |
| eating | las |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aloe wellness wellness culture wellness culture of wellness culture to culture wellness brand community wellness wellness emotional wellness staff wellness resources financial wellness program wellness strategies medicare wellness visits wellness classes mental wellness wellness centre wellness hotel wellness since financial wellness wellness paradise wellness zone offer wellness wellness baths wellness area wellness available wellness event wellness complex wellness facility professional wellness wellness holiday employee wellness wellness events successful wellness event wellness world wiggle’s wellness store wellness partners wellness destinations wellness bed promote wellness empowering wellness put wellness wellness lounge staff wellness wellness content wellness care wellness showers wellness effectiveness shot sea of wellness wellness tips focus on wellness wellness is synonymous
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe