EN Centralised policy engine in the vSmart controller provides rich inbound and outbound policy constructs to manipulate routing information, access control, segmentation, extranets and service chaining
"centralised policy engine" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Centralised policy engine in the vSmart controller provides rich inbound and outbound policy constructs to manipulate routing information, access control, segmentation, extranets and service chaining
ES El motor de políticas centralizado en el controlador vSmart proporciona construcciones de políticas entrantes y salientes para manipular información de enrutamiento, control de acceso, segmentación, extranets y encadenamiento de servicios
inglês | espanhol |
---|---|
centralised | centralizado |
policy | políticas |
engine | motor |
outbound | salientes |
manipulate | manipular |
routing | enrutamiento |
information | información |
segmentation | segmentación |
in | en |
controller | controlador |
provides | proporciona |
inbound | entrantes |
access | acceso |
service | servicios |
the | el |
control | control |
to | para |
EN Three high-performance processing engines?Advanced SQL Engine, Machine Learning Engine, and Graph Engine?drive all types of analysis in near real time, at scale.
ES Tres motores de procesamiento de alto rendimiento, Advanced SQL Engine, Machine Learning Engine y Graph Engine, impulsan todo tipo de análisis casi en tiempo real, a escala.
inglês | espanhol |
---|---|
processing | procesamiento |
advanced | advanced |
sql | sql |
machine | machine |
graph | graph |
types | tipo |
real | real |
scale | escala |
performance | rendimiento |
analysis | análisis |
engines | motores |
time | tiempo |
high | alto |
in | en |
EN If, contrary to expectations, damage to the engine or one of the numerous engine components caused by our tuning, our engine warranty takes effect within three years from the date of purchase
ES Si, en contra de lo esperado, se producen daños en el motor o en uno de los numerosos componentes del motor causados por nuestra puesta a punto, nuestra garantía de motor entra en vigor en los tres años siguientes a la compra
inglês | espanhol |
---|---|
damage | daños |
engine | motor |
components | componentes |
caused | causados |
warranty | garantía |
purchase | compra |
if | si |
or | o |
numerous | numerosos |
to | a |
EN While Google is the dominant search engine in the U.S. and many other English speaking countries, Baidu is the most used search engine in China, while Yandex is the most popular search engine in Russia.
ES Aunque Google es el motor de búsqueda dominante en Estados Unidos y muchos otros países de habla inglesa, Baidu es el motor de búsqueda más utilizado en China, mientras que Yandex es el motor de búsqueda más popular en Rusia.
inglês | espanhol |
---|---|
dominant | dominante |
engine | motor |
s | s |
baidu | baidu |
used | utilizado |
yandex | yandex |
is | es |
other | otros |
countries | países |
popular | popular |
russia | rusia |
search | búsqueda |
in | en |
many | muchos |
china | china |
the | el |
while | mientras |
EN This gives the skills in GCP, including Google App Engine, Google Compute Engine, Google Kubernetes Engine, Cloud Storage, Cloud SQL, and BigQuery.
ES Esto brinda las habilidades en GCP, incluidos Google App Engine, Google Compute Engine, Google Kubernetes Engine, Cloud Storage, Cloud SQL y BigQuery.
inglês | espanhol |
---|---|
skills | habilidades |
gcp | gcp |
including | incluidos |
app | app |
engine | engine |
kubernetes | kubernetes |
cloud | cloud |
storage | storage |
sql | sql |
bigquery | bigquery |
in | en |
and | y |
gives | brinda |
this | esto |
EN With two powerful engine options ? Vortec 6.0L V8 engine and Duramax® 6.6L turbo-diesel V8 engine, the 2020 Silverado HD starts at $34,100 MSRP.
ES Con dos opciones de motor potente ? Vortec de 6,0 litros del motor V8 y 6.6L V8 turbodiesel Duramax®, el 2020 Silverado HD comienza a las $34,100 MSRP.
inglês | espanhol |
---|---|
powerful | potente |
engine | motor |
starts | comienza |
msrp | msrp |
hd | hd |
the | el |
options | opciones |
with | con |
l | a |
at | del |
EN Three high-performance processing engines?Advanced SQL Engine, Machine Learning Engine, and Graph Engine?drive all types of analysis in near real time, at scale.
ES Tres motores de procesamiento de alto rendimiento, Advanced SQL Engine, Machine Learning Engine y Graph Engine, impulsan todo tipo de análisis casi en tiempo real, a escala.
inglês | espanhol |
---|---|
processing | procesamiento |
advanced | advanced |
sql | sql |
machine | machine |
graph | graph |
types | tipo |
real | real |
scale | escala |
performance | rendimiento |
analysis | análisis |
engines | motores |
time | tiempo |
high | alto |
in | en |
EN If, contrary to expectations, damage to the engine or one of the numerous engine components caused by our tuning, our engine warranty takes effect within three years from the date of purchase
ES Si, en contra de lo esperado, se producen daños en el motor o en uno de los numerosos componentes del motor causados por nuestra puesta a punto, nuestra garantía de motor entra en vigor en los tres años siguientes a la compra
inglês | espanhol |
---|---|
damage | daños |
engine | motor |
components | componentes |
caused | causados |
warranty | garantía |
purchase | compra |
if | si |
or | o |
numerous | numerosos |
to | a |
EN Coupled with a super transcoding engine, which combines a de-interlacing engine with an advanced high quality engine, it provides you with a top quality, optimized conversion media.
ES Junto con un súper motor de transcodificación, que combina un motor de desentrelazado con un motor avanzado de alta calidad, le proporciona un medio de conversión optimizado de alta calidad.
inglês | espanhol |
---|---|
transcoding | transcodificación |
engine | motor |
combines | combina |
advanced | avanzado |
provides | proporciona |
optimized | optimizado |
quality | calidad |
conversion | conversión |
high | alta |
a | un |
EN While Google is the dominant search engine in the U.S. and many other English speaking countries, Baidu is the most used search engine in China, while Yandex is the most popular search engine in Russia.
ES Aunque Google es el motor de búsqueda dominante en Estados Unidos y muchos otros países de habla inglesa, Baidu es el motor de búsqueda más utilizado en China, mientras que Yandex es el motor de búsqueda más popular en Rusia.
inglês | espanhol |
---|---|
dominant | dominante |
engine | motor |
s | s |
baidu | baidu |
used | utilizado |
yandex | yandex |
is | es |
other | otros |
countries | países |
popular | popular |
russia | rusia |
search | búsqueda |
in | en |
many | muchos |
china | china |
the | el |
while | mientras |
EN Lumen® SD-WAN with Cisco Viptela provides advanced routing, segmentation and security capabilities for interconnecting complex enterprise networks with centralised policy and orchestration.
ES Lumen SD-WAN con Cisco Viptela proporciona capacidades avanzadas de enrutamiento, segmentación y seguridad para interconectar redes empresariales complejas con orquestración y políticas centralizadas.
inglês | espanhol |
---|---|
lumen | lumen |
cisco | cisco |
advanced | avanzadas |
routing | enrutamiento |
segmentation | segmentación |
capabilities | capacidades |
complex | complejas |
networks | redes |
policy | políticas |
centralised | centralizadas |
provides | proporciona |
security | seguridad |
for | para |
with | con |
EN Consolidate network services at centralised locations and route traffic with simple policy changes.
ES Consolide los servicios de red en ubicaciones centralizadas y enrute el tráfico con cambios simples en las políticas.
inglês | espanhol |
---|---|
consolidate | consolide |
locations | ubicaciones |
simple | simples |
policy | políticas |
changes | cambios |
centralised | centralizadas |
network | red |
at | en |
services | servicios |
traffic | tráfico |
with | con |
EN Centralised policy and distributed enforcement including Overlay Management Protocol to eliminate bottlenecks and enable quick turnaround in network changes
ES Aplicación de políticas centralizada y distribuida, incluido el protocolo de gestión de superposiciones, para eliminar embotellamientos y posibilitar una rápida entrega en los cambios de red
inglês | espanhol |
---|---|
centralised | centralizada |
distributed | distribuida |
enforcement | aplicación |
including | incluido |
protocol | protocolo |
quick | rápida |
network | red |
enable | posibilitar |
management | gestión |
in | en |
policy | políticas |
changes | cambios |
EN Software-defined security across your enterprise, including branch locations, provides visibility, centralised management and policy from a single dashboard.
ES La seguridad definida por software en toda la empresa, incluidas las sucursales, proporciona visibilidad, gestión centralizada y políticas desde un único panel.
inglês | espanhol |
---|---|
including | incluidas |
visibility | visibilidad |
centralised | centralizada |
dashboard | panel |
defined | definida |
software | software |
security | seguridad |
branch | sucursales |
provides | proporciona |
management | gestión |
enterprise | empresa |
policy | políticas |
across | en |
a | un |
from | desde |
your | y |
EN Firewalls, IPS and load balancers can be consolidated at centralised locations, and traffic can be routed through these services with simple policy changes.
ES Los cortafuegos, IPS y equilibradores de carga se pueden consolidar en ubicaciones centralizadas y el tráfico se puede enrutar a través de estos servicios con cambios de política sencillos.
inglês | espanhol |
---|---|
firewalls | cortafuegos |
ips | ips |
balancers | equilibradores |
locations | ubicaciones |
services | servicios |
simple | sencillos |
policy | política |
changes | cambios |
centralised | centralizadas |
load | carga |
traffic | tráfico |
with | con |
can | puede |
be | pueden |
at | en |
through | de |
these | estos |
EN Centralised Policy and Key Management
ES Política de seguridad centralizada y administración de claves
inglês | espanhol |
---|---|
centralised | centralizada |
policy | política |
key | claves |
management | administración |
EN Centralised Security Policy and Key Management
ES Política de seguridad centralizada y administración de claves
inglês | espanhol |
---|---|
centralised | centralizada |
security | seguridad |
policy | política |
key | claves |
management | administración |
EN Extensibility. Built on an extensible infrastructure, components of the CipherTrust Data Security Platform can be deployed individually, while offering efficient, centralised key and policy management.
ES Extensibilidad. CipherTrust Data Security Platform fue desarrollada en una infraestructura extensible y sus componentes se pueden desplegar individualmente ofreciendo al mismo tiempo una administración de claves y políticas eficiente y centralizada.
inglês | espanhol |
---|---|
extensibility | extensibilidad |
extensible | extensible |
components | componentes |
ciphertrust | ciphertrust |
data | data |
security | security |
deployed | desplegar |
offering | ofreciendo |
efficient | eficiente |
centralised | centralizada |
key | claves |
built | desarrollada |
infrastructure | infraestructura |
platform | platform |
policy | políticas |
on | en |
individually | individualmente |
management | administración |
of | de |
the | al |
an | una |
can | pueden |
EN Automating data protection with centralised policy-based security enforcement
ES Automatizar la protección de datos con la aplicación de seguridad basada en políticas centralizadas
inglês | espanhol |
---|---|
automating | automatizar |
data | datos |
policy | políticas |
centralised | centralizadas |
protection | protección |
security | seguridad |
based | basada |
enforcement | aplicación |
EN Centralised Security Policy and Key Management
ES Política de seguridad centralizada y administración de claves
inglês | espanhol |
---|---|
centralised | centralizada |
security | seguridad |
policy | política |
key | claves |
management | administración |
EN LinkedIn: whose Cookies Policy can be found at the following link: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy?trk=homepage-basic_footer-cookie-policy; https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?_l=nl_NL.
ES LinkedIn: cuya Política de Cookies puede encontrarse en el siguiente enlace: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy?trk=homepage-basic_footer-cookie-policy; https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?_l=nl_NL.
inglês | espanhol |
---|---|
link | enlace |
https | https |
legal | legal |
the | el |
policy | política |
can | puede |
cookies | cookies |
following | de |
be | encontrarse |
EN The Privacy Policy (the “Privacy Policy”), the Data Processing Addendum (the “DPA”) and the Anti-Spam Policy (the “Anti-Spam Policy”) are incorporated by reference and made an integral part of the Terms of Use
ES La Política de Privacidad (la "Política de Privacidad"), el Anexo sobre Tratamiento de Datos (la "DPA") y la Política Anti-Spam (la "Política Anti-Spam") se incorporan por referencia y forman parte integrante de las Condiciones de Uso
inglês | espanhol |
---|---|
policy | política |
privacy | privacidad |
addendum | anexo |
data | datos |
dpa | dpa |
reference | referencia |
and | y |
use | uso |
processing | tratamiento |
terms | condiciones |
of | de |
part | parte |
by | por |
EN Only the web giants will be able to respect these obligations, hence the fear of an even more centralised Web in the hands of a few companies.
ES Solo los gigantes podrán respetar estas obligaciones, de donde nuestro temor de una Web todavía más centralizada en los manos de un puñado de empresas.
inglês | espanhol |
---|---|
giants | gigantes |
obligations | obligaciones |
fear | temor |
centralised | centralizada |
hands | manos |
companies | empresas |
web | web |
in | en |
able | podrá |
to | a |
will | podrán |
a | un |
EN LQDN?s analysis on this theme from several years ago remains valid, and gives the rather painful impression of turning in circles: ?The CSA regulates the broadcasting of content by commercial entities using centralised methods
ES El análisis que LQDN hacía sobre el tema hace varios años todavía se mantiene, y da además la dolorosa impresión de dar vueltas en círculos: «El CSA regula la difusión de contenidos, de manera centralizada, por parte de agentes comerciales
inglês | espanhol |
---|---|
s | s |
analysis | análisis |
remains | todavía |
painful | dolorosa |
impression | impresión |
circles | círculos |
regulates | regula |
broadcasting | difusión |
commercial | comerciales |
centralised | centralizada |
csa | csa |
theme | tema |
gives | da |
content | contenidos |
in | en |
EN Yes, the tool was designed to handle multiple events. Managing guest lists is centralised, which enables you to use them for different events if necessary.
ES Sí, la herramienta se ha diseñado para gestionar varios eventos. La gestión de las listas de invitados está centralizada, lo que le permite utilizarlas para diferentes eventos en caso de necesidad.
inglês | espanhol |
---|---|
events | eventos |
guest | invitados |
centralised | centralizada |
enables | permite |
necessary | necesidad |
tool | herramienta |
different | diferentes |
the | la |
lists | listas |
use | utilizarlas |
to | caso |
multiple | varios |
managing | gestionar |
is | se |
EN Accelerate your app deployment and get to the cloud in minutes with our flexible hybrid infrastructure solutions and centralised management platform.
ES Acelere la implementación de su aplicación y acceda a la nube en minutos con nuestras soluciones flexibles de infraestructura híbrida y nuestra plataforma de gestión centralizada.
inglês | espanhol |
---|---|
minutes | minutos |
flexible | flexibles |
hybrid | híbrida |
solutions | soluciones |
centralised | centralizada |
management | gestión |
deployment | implementación |
cloud | nube |
infrastructure | infraestructura |
the | la |
accelerate | acelere |
app | aplicación |
to | a |
in | en |
platform | plataforma |
with | con |
your | y |
EN The CipherTrust Data Security Platform unifies data discovery, classification and data protection, as well as unprecedented granular access controls with centralised key management – all on a single platform
ES La plataforma de seguridad de datos de CipherTrust unifica el descubrimiento, la clasificación y la protección de datos, así como controles de acceso granular sin precedentes con administración centralizada de claves, todo en una sola plataforma
inglês | espanhol |
---|---|
platform | plataforma |
ciphertrust | ciphertrust |
unifies | unifica |
discovery | descubrimiento |
classification | clasificación |
access | acceso |
granular | granular |
centralised | centralizada |
key | claves |
and | y |
data | datos |
controls | controles |
management | administración |
protection | protección |
security | seguridad |
with | con |
all | todo |
a | una |
on | en |
EN Centralised Key Management for Microsoft SQL TDE, Oracle TDE, KMIP-compliant encryption products and more
ES Administración centralizada de llaves para Microsoft SQL TDE, Oracle TDE, productos de cifrado compatibles con KMIP y más.
inglês | espanhol |
---|---|
centralised | centralizada |
management | administración |
microsoft | microsoft |
sql | sql |
oracle | oracle |
encryption | cifrado |
key | llaves |
compliant | compatibles |
tde | tde |
more | más |
for | para |
products | productos |
EN With Crypto Command Centre, organisations can establish centralised, HSM-as-a-Service deployments that leverage Thales's market leading Luna Network HSM.
ES Con Crypto Command Center, las organizaciones pueden establecer implementaciones centralizadas de HSM como servicio, que aprovechan el Luna Network HSM líder en el mercado de Thales.
inglês | espanhol |
---|---|
crypto | crypto |
centre | center |
organisations | organizaciones |
deployments | implementaciones |
leading | líder |
luna | luna |
network | network |
hsm | hsm |
command | command |
centralised | centralizadas |
service | servicio |
as | como |
can | pueden |
with | con |
establish | establecer |
market | mercado |
EN Crypto Command Centre allows a centralised IT team to establish a pool of pre-configured HSM resources, and provide those resources to the teams that need them via an on-demand catalogue of resources
ES Crypto Command Center permite que un equipo de TI centralizado establezca un grupo de recursos de HSMs preconfigurados y proporcione esos recursos a los equipos que los necesiten a través de un catálogo de recursos a pedido
inglês | espanhol |
---|---|
crypto | crypto |
centre | center |
centralised | centralizado |
catalogue | catálogo |
hsm | hsms |
command | command |
allows | permite |
resources | recursos |
establish | establezca |
teams | equipos |
team | equipo |
provide | proporcione |
demand | pedido |
a | un |
to | a |
of | de |
on | través |
EN Multi-Access Edge Compute (MEC): brings application hosting from centralised data centres down to the network edge, to address low latency and bandwidth
ES Computación perimetral de acceso múltiple (MEC): lleva el alojamiento de aplicaciones desde centros de datos centralizados al borde de la red para atender la latencia baja y el ancho de banda
inglês | espanhol |
---|---|
edge | borde |
hosting | alojamiento |
latency | latencia |
bandwidth | ancho de banda |
multi | múltiple |
centralised | centralizados |
address | atender |
access | acceso |
application | aplicaciones |
data | datos |
network | red |
brings | lleva |
down | para |
low | baja |
from | desde |
EN Centralised FIPS-certified RoT for virtualised infrastructure and sensitive processes in the core and edge: PKI C.A
ES RoT centralizada con certificación FIPS para una infraestructura virtualizada y procesos confidenciales en el núcleo y en el borde: PKI C.A
inglês | espanhol |
---|---|
centralised | centralizada |
infrastructure | infraestructura |
processes | procesos |
edge | borde |
pki | pki |
certified | certificación |
fips | fips |
in | en |
the | el |
and | y |
c | c |
for | para |
EN Blockchain eliminates the need for centralised control – instead all transactions are decentralised and verified by the blockchain database itself in the distributed ledger.
ES Blockchain elimina la necesidad de un control centralizado: en cambio, la propia base de datos de blockchain descentraliza y verifica cada una de las transacciones en el registro distribuido.
inglês | espanhol |
---|---|
blockchain | blockchain |
eliminates | elimina |
need | necesidad |
control | control |
centralised | centralizado |
transactions | transacciones |
distributed | distribuido |
and | y |
in | en |
database | base |
EN Eliminate the need for centralised control and the additional costs
ES Elimina la necesidad de control centralizado y los costos adicionales.
inglês | espanhol |
---|---|
eliminate | elimina |
centralised | centralizado |
control | control |
additional | adicionales |
costs | costos |
need | necesidad |
the | la |
EN With all of the uncertainty about blockchain, the abundance of standards and protocols and moving from a centralised to a decentralised platform, getting started with blockchain is challenging and intimidating at best
ES Con toda la incertidumbre alrededor de blockchain, la abundancia de estándares y protocolos, y el paso de una plataforma centralizada a una descentralizada, comenzar con Blockchain es desafiante e intimidante en el mejor de los casos
inglês | espanhol |
---|---|
uncertainty | incertidumbre |
blockchain | blockchain |
abundance | abundancia |
centralised | centralizada |
platform | plataforma |
challenging | desafiante |
intimidating | intimidante |
standards | estándares |
protocols | protocolos |
is | es |
best | mejor |
with | con |
about | alrededor |
EN The CipherTrust Data Security Platform from Thales unifies data discovery, classification, data protection, unprecedented granular access controls with centralised key management – all on a single platform.
ES CipherTrust Data Security Platform de Thales unifica el descubrimiento de datos, clasificación, protección de datos, controles de acceso granular sin precedentes con administración de claves centralizada, todo en una sola plataforma.
inglês | espanhol |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
thales | thales |
unifies | unifica |
discovery | descubrimiento |
classification | clasificación |
access | acceso |
granular | granular |
key | claves |
centralised | centralizada |
controls | controles |
management | administración |
data | data |
security | security |
protection | protección |
from | de |
the | el |
platform | platform |
all | todo |
with | con |
a | una |
single | sola |
on | en |
EN • Secure Cloud Migration: It offers advanced encryption and centralised key management solutions that enable organisations to safely store sensitive data in the cloud
ES • Migración segura a la nube: ofrece cifrado avanzado y soluciones de administración de claves centralizadas que permiten a las organizaciones almacenar de forma segura datos confidenciales en la nube
EN With centralised, efficient processes for managing policies and cryptographic keys, both upfront cost and ongoing administration efforts are minimised whatever cloud you are using.
ES Con procesos centralizados y eficientes para administrar políticas y claves criptográficas, tanto el costo inicial como los esfuerzos de administración continuos se minimizan independientemente de la nube que esté utilizando.
inglês | espanhol |
---|---|
efficient | eficientes |
cryptographic | criptográficas |
keys | claves |
ongoing | continuos |
efforts | esfuerzos |
cloud | nube |
centralised | centralizados |
processes | procesos |
policies | políticas |
managing | administrar |
cost | costo |
administration | administración |
whatever | que |
are | esté |
with | con |
for | inicial |
EN The platform supports the broadest range of operating systems and environments in the industry and delivers operational efficiencies through high-performance and centralised management with the CipherTrust Manager.
ES La plataforma es compatible con la gama más amplia de sistemas operativos y entornos de la industria y ofrece eficiencias operativas a través de una gestión centralizada y de alto rendimiento con CipherTrust Manager.
inglês | espanhol |
---|---|
range | gama |
environments | entornos |
delivers | ofrece |
efficiencies | eficiencias |
centralised | centralizada |
ciphertrust | ciphertrust |
broadest | amplia |
systems | sistemas |
management | gestión |
manager | manager |
performance | rendimiento |
the | la |
platform | plataforma |
industry | industria |
with | con |
high | alto |
of | de |
EN For enterprises that have chosen to use database TDE in Microsoft SQL Server environments, Thales offers centralised key management with CipherTrust Manager
ES Para las empresas que han optado por utilizar la base de datos TDE en entornos de Microsoft SQL Server, Thales ofrece una administración de claves centralizada con CipherTrust Manager
inglês | espanhol |
---|---|
chosen | optado |
microsoft | microsoft |
sql | sql |
server | server |
environments | entornos |
offers | ofrece |
centralised | centralizada |
key | claves |
ciphertrust | ciphertrust |
thales | thales |
management | administración |
manager | manager |
enterprises | empresas |
in | en |
tde | tde |
with | con |
have | de |
use | utilizar |
database | base de datos |
EN It simplifies centralised management of key lifecycle, access policies and auditing changes.
ES Simplifica la gestión centralizada del ciclo de vida de las claves, las políticas de acceso y los cambios de auditoría.
inglês | espanhol |
---|---|
simplifies | simplifica |
centralised | centralizada |
key | claves |
lifecycle | ciclo de vida |
access | acceso |
management | gestión |
policies | políticas |
auditing | auditoría |
changes | cambios |
EN Additionally, Thales unifies an entire ecosystem of partner encryption solutions – behind a centralised encryption key management appliance.
ES Además, Thales unifica todo un ecosistema de soluciones de cifrado de socios, detrás de un dispositivo de administración de claves de cifrado centralizado.
inglês | espanhol |
---|---|
additionally | además |
thales | thales |
unifies | unifica |
ecosystem | ecosistema |
encryption | cifrado |
partner | socios |
behind | detrás |
appliance | dispositivo |
management | administración |
centralised | centralizado |
solutions | soluciones |
key | claves |
of | de |
a | un |
EN For enterprises that have chosen to use NoSQL databases, Thales offers centralised key management with CipherTrust Manager
ES Para las empresas que han optado por utilizar bases de datos NoSQL, Thales ofrece una administración de claves centralizada con CipherTrust Manager
inglês | espanhol |
---|---|
chosen | optado |
nosql | nosql |
databases | bases de datos |
offers | ofrece |
centralised | centralizada |
key | claves |
ciphertrust | ciphertrust |
thales | thales |
management | administración |
manager | manager |
enterprises | empresas |
with | con |
have | de |
use | utilizar |
EN Fortunately, PostgreSQL has the ability to utilise 3rd party key stores with a full PKI infrastructure that enables centralised key management and encryption
ES Afortunadamente, PostgreSQL tiene la capacidad de utilizar almacenes de claves de terceros con una infraestructura de PKI completa que permite la administración y el cifrado de claves centralizados
inglês | espanhol |
---|---|
fortunately | afortunadamente |
postgresql | postgresql |
key | claves |
stores | almacenes |
pki | pki |
infrastructure | infraestructura |
enables | permite |
management | administración |
encryption | cifrado |
centralised | centralizados |
full | completa |
utilise | utilizar |
with | con |
ability | capacidad |
a | una |
EN Adding centralised hardware based encryption technologies from Thales can improve database performance with added data security.
ES La incorporación de tecnologías de cifrado centralizadas basadas en hardware de Thales puede mejorar el rendimiento de la base de datos con seguridad de datos adicional.
inglês | espanhol |
---|---|
improve | mejorar |
centralised | centralizadas |
thales | thales |
hardware | hardware |
encryption | cifrado |
technologies | tecnologías |
data | datos |
security | seguridad |
from | de |
can | puede |
performance | rendimiento |
added | adicional |
with | con |
database | base de datos |
EN Centralised Key Management for Microsoft SQL TDE, Oracle TDE, KMIP-compliant encryption products and more.
ES Administración centralizada de llaves para Microsoft SQL TDE, Oracle TDE, productos de cifrado compatibles con KMIP y más.
inglês | espanhol |
---|---|
centralised | centralizada |
management | administración |
microsoft | microsoft |
sql | sql |
oracle | oracle |
encryption | cifrado |
key | llaves |
compliant | compatibles |
tde | tde |
more | más |
for | para |
products | productos |
EN Learn how manufacturers leverage Thales's portfolio of Luna HSMs for centralised control to remote locations and customise features to each manufacturing environment. Luna HSMs offer h...
ES Descubra cómo los fabricantes aprovechan la cartera de HSMs Luna de Thales para el control centralizado de ubicaciones remotas y personalizan las funciones para cada entorno de fabricación. Los HSMs Luna ofrecen...
inglês | espanhol |
---|---|
portfolio | cartera |
luna | luna |
centralised | centralizado |
control | control |
remote | remotas |
hsms | hsms |
manufacturers | fabricantes |
locations | ubicaciones |
environment | entorno |
offer | ofrecen |
features | funciones |
manufacturing | fabricación |
of | de |
each | cada |
how | cómo |
EN By storing cryptographic keys in a centralised, hardened device, HSMs can eliminate the risks associated with having these assets housed on disparate, poorly secured platforms
ES Al almacenar claves criptográficas en un dispositivo centralizado y reforzado, los HSMs pueden eliminar los riesgos asociados con tener estos activos alojados en plataformas dispares y poco seguras
inglês | espanhol |
---|---|
storing | almacenar |
cryptographic | criptográficas |
keys | claves |
centralised | centralizado |
device | dispositivo |
eliminate | eliminar |
risks | riesgos |
associated | asociados |
assets | activos |
disparate | dispares |
platforms | plataformas |
hsms | hsms |
housed | alojados |
can | pueden |
in | en |
a | un |
with | con |
the | al |
these | estos |
EN Enterprises can also use Thales’ centralised, uniformly managed CipherTrust Manager to coordinate these operations.
ES Las empresas también pueden utilizar la administración centralizada y uniforme de CipherTrust Manager de Thales para coordinar estas operaciones
inglês | espanhol |
---|---|
centralised | centralizada |
uniformly | uniforme |
ciphertrust | ciphertrust |
thales | thales |
can | pueden |
manager | manager |
operations | operaciones |
enterprises | empresas |
managed | administración |
use | utilizar |
coordinate | coordinar |
also | también |
EN By providing centralised management of keys, policies, logging, auditing and reporting functions, KeySecure simplifies management, helps ensure regulatory compliance and maximises security.
ES Al proporcionar una administración centralizada de claves, políticas, registros, funciones de auditoría y generación de informes, KeySecure simplifica la administración, ayuda a garantizar el cumplimiento normativo y maximiza la seguridad.
inglês | espanhol |
---|---|
centralised | centralizada |
keys | claves |
logging | registros |
reporting | informes |
functions | funciones |
simplifies | simplifica |
regulatory | normativo |
compliance | cumplimiento |
providing | proporcionar |
policies | políticas |
helps | ayuda |
ensure | garantizar |
security | seguridad |
auditing | auditoría |
management | administración |
of | de |
Mostrando 50 de 50 traduções