Traduzir "wonderfully rewarding strain" para alemão

DE Bubblicious ist ein leckeres Gras und wunderbar belohnende Sorte, die in jedermanns Garten gehört!

• Gras
• wunderbar belohnende Sorte
• jedermanns Garten gehört

DE Soweit, so schön, alles klappte bestens, das wunderbar sonnige Winterwetter bescherte mir eine herrlich abwechslungsreiche, waldlastige Wanderung in einer verblüffend hügeligen Landschaft, die ich dort so nicht erwartet hatte

• Soweit
• schön
• alles klappte bestens
• wunderbar sonnige Winterwetter
• mir eine herrlich
• verblüffend hügeligen Landschaft
• hatte

DE Diese ist eine tolle Sorte für die Liebhaber einer geschmackvollen Sativa. Strawberry Haze und White Widow garantieren einen fantastischen geistigen Rausch, jedes einzelne Mal.

• Liebhaber einer geschmackvollen
• Strawberry Haze
• White Widow garantieren
• fantastischen geistigen Rausch
• jedes einzelne

DE Das Ergebnis ist eine köstliche Sorte, die nicht nur fantastisch schmeckt, sondern Dich auch mit einem wunderbar ausgeglichen Rausch verwöhnt

• Sorte
• fantastisch schmeckt
• wunderbar ausgeglichen Rausch

DE Llimonet Haze Classic THC von Elite Seeds ist eine hervorragend schmeckende sativadominierte Sorte, die wunderbar fruchtige und orientalische Gewürznoten miteinander verbindet und ein überlegen eklektisches Aromaprofil erzeugt

• Llimonet Haze Classic
• hervorragend schmeckende sativadominierte
• wunderbar fruchtige
• orientalische Gewürznoten miteinander
• überlegen eklektisches Aromaprofil

DE Von Orange Blossom XXL Auto kannst Du großen Zitrusgeschmack und ein dazu passendes supersüßes Aroma erwarten. Von ihrem entspannten Anbauzyklus bis zu dem kreativen und lohnenden High, das sie bietet, ist dies eine erfreuliche Sorte.

• Orange Blossom XXL
• kannst Du großen
• dazu passendes supersüßes
• erwarten
• ihrem entspannten Anbauzyklus
• kreativen
• lohnenden High
• bietet
• dies eine erfreuliche

DE Erfahre mehr über das Belastungsniveau deines Körpers – WHOOP Strain misst die physische und mentale Belastung, der du dich täglich aussetzt.Im Laufe des Tages berechnet WHOOP die Belastung anhand einer proprietären Skala von 0 bis 21

• Belastungsniveau deines Körpers
• WHOOP Strain misst
• physische
• mentale Belastung
• dich täglich
• Laufe des Tages
• WHOOP die Belastung

DE Wenn du Probleme mit deiner Oculus Quest hast, die eine Belastung verursacht, muss sie möglicherweise angepasst werden. Wenn die Belastung anhält, ziehen Sie eine kurze Pause von der Verwendung des Headsets in Betracht.

• Probleme mit deiner
• Quest hast
• Belastung verursacht
• muss sie möglicherweise
• Belastung anhält

DE Ihre beliebteste Sorte ist Big Buddha Cheese, die Sorte, mit der sie den High Times Cannabis Cup im Jahr 2006 für "Best Indica" gewannen.

• Buddha Cheese
• Sorte
• High Times Cannabis

DE Es wäre eine große Herausforderung, eine Sorte zu finden, die noch schönere Blüten als Gorilla Glue #4 hervorbringt. Diese Lady steht für reichhaltigen Geschmack und ein langanhaltendes zerebrales High.

• wäre eine große
• Glue hervorbringt
• Geschmack
• langanhaltendes zerebrales

DE Wegen ihres fruchtig-süßen Geschmacks mit unverwechselbarer Skunk-Note ist Green Tiger ein Muss für jeden, der großartige Sorten...

• Wegen ihres fruchtig-süßen
• Tiger ein Muss
• jeden
• großartige

DE Deimos ist eine automatisch blühende Sorte mit Northern Lights Genetik in ihrer Konstellation. Deimos wurde durch 7 Generationen Inzucht zu einer vollwertigen automatisch blühende Sorte. Eine roßartige Sorte von Buddha Seeds.

• Konstellation
• automatisch blühende Sorte

DE Diese süße feminisierte Sorte kombiniert eine geklonte Version von Louis XII OG Kush und Tahoe OG, wodurch eine Sorte mit Tiefe und Qualität entstanden ist

• süße feminisierte Sorte
• XII OG Kush
• Tahoe OG
• wodurch eine Sorte
• Tiefe

DE Eine preisgekrönte Amnesia-Sorte mit viel THC bekam ihre Blütezeit verkürzt und wurde dann mit einer CBD-Sorte gekreuzt

• verkürzt
• gekreuzt

DE Wenn Du eine solide Sorte erleben möchtest, nach der ein Film benannt ist, ist Pineapple Express die einzige Sorte der Wahl

• solide Sorte erleben
• Sorte der Wahl

DE Prozack entstammt der Kreuzung von einer niederländischen Lavender mit der berühmten Kush. Sie ist bekannt für ihre tolle Harzproduktion und als verlässliche medizinische Sorte.

• berühmten Kush
• Harzproduktion
• verlässliche medizinische

DE Diese Sorte wurde unter Verwendung von Haze als Ausgangspflanze gezüchtet und ist eine tolle Sativa, die Dich mit einem beeindruckenden Rausch und THC Gehalt von bis zu 25% belohnt.

• Haze als Ausgangspflanze
• tolle Sativa
• Rausch

DE Bei Weitem kein Zugunglück von einer Sorte, verschmilzt in Cole Train allerdings die potente Sativa Train Wreck (T4) mit der süß duftenden Silver Haze Jasmine, was eine Gewehrkugel von einer Sorte erschuf

• Weitem kein Zugunglück
• Sorte
• verschmilzt in Cole
• allerdings die potente
• Train Wreck
• süß duftenden Silver
• Jasmine
• erschuf

DE Violet‘s Wonder Auto ist eine schnell wachsende sativadominierte Sorte mit beeindruckenden Farben. Durch die violetten Buds sieht diese Sorte nicht einmal wie Cannabis aus.

• schnell wachsende sativadominierte
• beeindruckenden Farben
• violetten Buds sieht
• Sorte nicht einmal
• Cannabis

DE Ihre umwerfende Blueberry Crystal ist eine indicadominierte Sorte, die mit einer massiven Harzproduktion beeindruckt, was sie zu einer guten Pflanze für die Harzgewinnung und medizinische Verwendung macht

• umwerfende Blueberry Crystal
• indicadominierte Sorte
• massiven Harzproduktion beeindruckt
• Harzgewinnung
• medizinische Verwendung macht

DE Die Sorte wirft im Grow Room 325–475g/m² ab und im Freien 60–110g/Pflanze, was für solch eine kurz blühende Sorte großartig ist.

• Room
• Freien
• Pflanze
• solch eine kurz
• Sorte großartig

DE Der Bedarf von Makro- und auch Mikronährstoffen ändert sich von Sorte zu Sorte

• Bedarf von Makro-
• Sorte zu Sorte

DE Auf der Grundlage der Finite-Elemente-Methode können nicht nur 3D-Körper modelliert werden, sondern auch 2D-Formulierungen (ebene Spannung, ebene Dehnung, verallgemeinerte ebene Dehnung und axiale Symmetrie)

• Grundlage der Finite-Elemente-Methode
• ebene Spannung
• ebene Dehnung
• verallgemeinerte ebene Dehnung
• axiale Symmetrie

DE Viele Materialien weisen eine nichtlineare Spannungs-Dehnungs-Beziehung auf, insbesondere bei höheren Spannungs- und Dehnungswerten

• Viele Materialien weisen
• insbesondere bei höheren
• Dehnungswerten

DE Hyperelastische Materialgesetze werden zur Modellierung von Materialien mit einem nichtlinearen Verhalten zwischen Spannung und Dehnung basierend auf einer Dehnungsenergiedichtefunktion verwendet

• Modellierung von Materialien
• nichtlinearen Verhalten zwischen
• Dehnungsenergiedichtefunktion verwendet

DE Die lineare Viskoelastizität, die im Structural Mechanics Module und MEMS Module enthalten ist, ist eine häufig verwendete Näherung, bei der die Spannung linear von der Dehnung und ihren zeitlichen Ableitungen (Dehnungsrate) abhängt

• lineare Viskoelastizität
• Structural Mechanics Module
• MEMS Module enthalten
• häufig verwendete Näherung
• Dehnung
• ihren zeitlichen Ableitungen
• Dehnungsrate
• abhängt

DE Je härter dein Körper arbeitet, desto höher ist deine Belastung. Sieh wöchentliche Aktivitätstrends auf einen Blick, einschließlich Informationen über deine tägliche Belastung, deine durchschnittliche Herzfrequenz und deinen Kalorienverbrauch.

• Je härter dein
• arbeitet
• Belastung
• Sieh wöchentliche Aktivitätstrends
• Blick
• tägliche Belastung
• deine durchschnittliche Herzfrequenz
• deinen

DE Wenn du Probleme mit deiner Oculus Quest hast, die eine Belastung verursacht, muss sie möglicherweise angepasst werden. Wenn die Belastung anhält, ziehen Sie eine kurze Pause von der Verwendung des Headsets in Betracht.

• Probleme mit deiner
• Quest hast
• Belastung verursacht
• muss sie möglicherweise
• Belastung anhält

DE Bed & Breakfast Unterkünfte bieten eine wunderbar ausgewählte Mischung von verschiedenen Gastgebern und Häusern, was auch ihren Reiz ausmacht

• Bed
• Breakfast Unterkünfte bieten
• wunderbar ausgewählte Mischung
• verschiedenen Gastgebern
• Häusern
• ihren Reiz ausmacht

DE Knolling ist eine wunderbar zufriedenstellende Fototechnik, bei der Dinge aneinandergereiht werden, um das perfekte Bild zu erstellen.

• zufriedenstellende Fototechnik

DE Die 160 Quadratkilometer des Fürstentums bilden einen wunderschönen Flecken Erde, der sich von der Erlebniswelt des Rheintals bis hinauf in die wohltuende Natur des Alpengebiets auf 2500 Metern über Meer erstreckt

• Quadratkilometer des Fürstentums
• wunderschönen Flecken Erde
• Erlebniswelt des Rheintals
• Natur des Alpengebiets
• Metern über Meer

DE Am Luganersee kann man herrlich dem grauen Alltag entfliehen, unter Palmen sonnenbaden, Kreuzfahrten über den See oder Wanderungen durch die herrliche Landschaft unternehmen.

• grauen Alltag entfliehen
• Palmen sonnenbaden
• Landschaft

DE Von den fantastischen Tessiner Tälern ist das unter Naturschutz stehende Verzascatal eines der Aufregendsten: zuhinterst für Romantiker, zuvorderst für Abenteurer.

• fantastischen Tessiner Tälern
• Naturschutz stehende Verzascatal
• Aufregendsten
• zuhinterst für Romantiker

DE Sehr weiches und angenehmes Tragegefühl

• Sehr weiches
• angenehmes Tragegefühl

DE Übrigens: Die schneesicheren und bestens gespurten Höhenloipen der zwölf Skigebiete in den Dolomiten zählen zu den schönsten in ganz Europa. Worauf warten Sie noch? Ziehen Sie Ihre Spuren durch die unberührte Natur dieser imposanten Bergwelt!

• Übrigens
• schneesicheren
• bestens gespurten Höhenloipen
• schönsten in ganz
• Worauf warten Sie
• Ziehen Sie Ihre
• Bergwelt

DE Und weil diese Gegend wunderbar ruhig ist, zieht sie viele junge Familien und ältere, pensionierte Paare an.

• weil diese Gegend
• zieht sie viele
• Familien
• ältere
• pensionierte Paare

DE Am Gaumen sehr dicht und kompakt, angenehme Frische und wunderbar ausbalanciertes Tannin.

• Gaumen sehr dicht
• kompakt
• angenehme Frische
• wunderbar ausbalanciertes

DE Antworten auf die brennendsten Fragen in Bezug auf Schokolade finden «Chocoholics» auf den unten folgenden Seiten. Bis heute ist Zürich süsser Schmelztiegel internationaler Vordenker, Experten und Liebhaber in Sachen Schokolade.

• Fragen in Bezug
• unten folgenden Seiten
• heute ist Zürich
• Schmelztiegel internationaler Vordenker
• Experten
• Liebhaber in Sachen

DE Unser Hof von Wald umgeben ist, der Fluss an der sortierten Teich, in der Gegend gibt es drei Seen

• Teich
• Seen

DE Am Luganersee kann man herrlich dem grauen Alltag entfliehen, unter Palmen sonnenbaden, Kreuzfahrten über den See oder Wanderungen durch die herrliche Landschaft unternehmen.

• grauen Alltag entfliehen
• Palmen sonnenbaden
• Landschaft

DE An der Seepromenade von Ouchy fühlt sich das Leben wunderbar leichtfüssig an

• Seepromenade von Ouchy
• Leben wunderbar leichtfüssig

DE Dieser Rundweg um den Schwarzsee im Kanton Freiburg befindet sich inmitten einer sagenhaften Traumlandschaft. Begleitet von einem imposanten Bergpanorama und dem glitzernden Bergsee lädt die Region zu einer ausgiebigen Tour ein.

• Kanton Freiburg befindet
• inmitten einer sagenhaften
• Bergpanorama
• glitzernden Bergsee lädt
• Tour

DE Verweilen und sich auf die Festtage einstimmen. In diesen Hotellobbies geht das wunderbar, dank stimmungsvoller Weihnachtsdekoration. Es weihnachtet sehr…

• Verweilen
• Festtage einstimmen
• diesen Hotellobbies geht
• wunderbar
• dank stimmungsvoller Weihnachtsdekoration
• weihnachtet

DE Das Hotel ist sowohl drinnen als auch draussen mit Lichtern und Christbaumkugeln wunderschön dekoriert.

• Hotel ist sowohl
• draussen mit Lichtern
• Christbaumkugeln wunderschön

DE Hier begeistert der Schaufelraddampfer «Lötschberg» aus der Belle-Epoque (Baujahr 1914) die Passagiere mit seiner wunderbar nostalgischen Ambiance.

• begeistert der Schaufelraddampfer
• Belle-Epoque
• Baujahr
• Passagiere mit seiner
• nostalgischen

DE Walliser Aprikosenöl MassageDas Aprikosenkernöl macht die Haut weich und verleiht Ihr eine wunderbare Feuchtigkeit. Falten werden so verringert und die Haut schonend gepflegt.

• Walliser Aprikosenöl MassageDas
• macht die Haut
• Feuchtigkeit
• Haut schonend

DE Jeder Platz verfügt über einen freundlichen und aufmerksamen Service und eine fantastische Gastronomie vor Ort.

• Jeder Platz verfügt
• freundlichen
• aufmerksamen Service

DE Wenn Sie in Artà wohnen, profitieren Sie von einem wunderbar authentischen mallorquinischen Lebensstil, in einer der landschaftlich schönsten, natürlichsten und ruhigsten Ecken der Insel.

• Artà wohnen
• wunderbar authentischen mallorquinischen
• landschaftlich schönsten
• natürlichsten

DE Es ist ein umfangreicher Markt, der mit frischen Inselprodukten aufwartet, darunter saftige, reife Früchte, lokales Bio-Gemüse und köstliches Olivenöl, sowie die traditionellen Llatra-Körbe, für die Artà berühmt ist

• umfangreicher Markt
• frischen Inselprodukten aufwartet
• darunter saftige
• reife Früchte
• lokales Bio-Gemüse
• köstliches Olivenöl
• traditionellen Llatra-Körbe

DE Trotz seiner versteckten Lage am Stadtrand bietet dieses fantastische Restaurant eine herrlich vielseitige Küche mit italienischen, deutschen und spanischen Einflüssen und dazu einen zauberhaften Hofgarten

• Trotz seiner versteckten
• Stadtrand bietet dieses
• Restaurant eine herrlich
• Küche mit italienischen
• deutschen
• spanischen Einflüssen
• dazu einen zauberhaften