EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
DE Ja, du kannst Uhren auf Shopify verkaufen. Tikker Watches ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Uhren online verkauft.
inglês | alemão |
---|---|
watches | uhren |
merchant | händler |
online | online |
yes | ja |
example | beispiel |
shopify | shopify |
you | du |
you can | kannst |
of | der |
is | ist |
sell | verkaufen |
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
DE Ja, du kannst Uhren auf Shopify verkaufen. Tikker Watches ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Uhren online verkauft.
inglês | alemão |
---|---|
watches | uhren |
merchant | händler |
online | online |
yes | ja |
example | beispiel |
shopify | shopify |
you | du |
you can | kannst |
of | der |
is | ist |
sell | verkaufen |
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
DE Ja, du kannst Uhren auf Shopify verkaufen. Tikker Watches ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Uhren online verkauft.
inglês | alemão |
---|---|
watches | uhren |
merchant | händler |
online | online |
yes | ja |
example | beispiel |
shopify | shopify |
you | du |
you can | kannst |
of | der |
is | ist |
sell | verkaufen |
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
DE Ja, du kannst Uhren auf Shopify verkaufen. Tikker Watches ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Uhren online verkauft.
inglês | alemão |
---|---|
watches | uhren |
merchant | händler |
online | online |
yes | ja |
example | beispiel |
shopify | shopify |
you | du |
you can | kannst |
of | der |
is | ist |
sell | verkaufen |
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
DE Ja, du kannst Uhren auf Shopify verkaufen. Tikker Watches ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Uhren online verkauft.
inglês | alemão |
---|---|
watches | uhren |
merchant | händler |
online | online |
yes | ja |
example | beispiel |
shopify | shopify |
you | du |
you can | kannst |
of | der |
is | ist |
sell | verkaufen |
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
DE Ja, du kannst Uhren auf Shopify verkaufen. Tikker Watches ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Uhren online verkauft.
inglês | alemão |
---|---|
watches | uhren |
merchant | händler |
online | online |
yes | ja |
example | beispiel |
shopify | shopify |
you | du |
you can | kannst |
of | der |
is | ist |
sell | verkaufen |
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
DE Ja, du kannst Uhren auf Shopify verkaufen. Tikker Watches ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Uhren online verkauft.
inglês | alemão |
---|---|
watches | uhren |
merchant | händler |
online | online |
yes | ja |
example | beispiel |
shopify | shopify |
you | du |
you can | kannst |
of | der |
is | ist |
sell | verkaufen |
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
DE Ja, du kannst Uhren auf Shopify verkaufen. Tikker Watches ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Uhren online verkauft.
inglês | alemão |
---|---|
watches | uhren |
merchant | händler |
online | online |
yes | ja |
example | beispiel |
shopify | shopify |
you | du |
you can | kannst |
of | der |
is | ist |
sell | verkaufen |
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
DE Ja, du kannst Uhren auf Shopify verkaufen. Tikker Watches ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Uhren online verkauft.
inglês | alemão |
---|---|
watches | uhren |
merchant | händler |
online | online |
yes | ja |
example | beispiel |
shopify | shopify |
you | du |
you can | kannst |
of | der |
is | ist |
sell | verkaufen |
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
DE Ja, du kannst Uhren auf Shopify verkaufen. Tikker Watches ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Uhren online verkauft.
inglês | alemão |
---|---|
watches | uhren |
merchant | händler |
online | online |
yes | ja |
example | beispiel |
shopify | shopify |
you | du |
you can | kannst |
of | der |
is | ist |
sell | verkaufen |
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
DE Ja, du kannst Uhren auf Shopify verkaufen. Tikker Watches ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Uhren online verkauft.
inglês | alemão |
---|---|
watches | uhren |
merchant | händler |
online | online |
yes | ja |
example | beispiel |
shopify | shopify |
you | du |
you can | kannst |
of | der |
is | ist |
sell | verkaufen |
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
DE Ja, du kannst Uhren auf Shopify verkaufen. Tikker Watches ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Uhren online verkauft.
inglês | alemão |
---|---|
watches | uhren |
merchant | händler |
online | online |
yes | ja |
example | beispiel |
shopify | shopify |
you | du |
you can | kannst |
of | der |
is | ist |
sell | verkaufen |
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
DE Ja, du kannst Uhren auf Shopify verkaufen. Tikker Watches ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Uhren online verkauft.
inglês | alemão |
---|---|
watches | uhren |
merchant | händler |
online | online |
yes | ja |
example | beispiel |
shopify | shopify |
you | du |
you can | kannst |
of | der |
is | ist |
sell | verkaufen |
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
DE Ja, du kannst Uhren auf Shopify verkaufen. Tikker Watches ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Uhren online verkauft.
inglês | alemão |
---|---|
watches | uhren |
merchant | händler |
online | online |
yes | ja |
example | beispiel |
shopify | shopify |
you | du |
you can | kannst |
of | der |
is | ist |
sell | verkaufen |
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
DE Ja, du kannst Uhren auf Shopify verkaufen. Tikker Watches ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Uhren online verkauft.
inglês | alemão |
---|---|
watches | uhren |
merchant | händler |
online | online |
yes | ja |
example | beispiel |
shopify | shopify |
you | du |
you can | kannst |
of | der |
is | ist |
sell | verkaufen |
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
DE Ja, du kannst Uhren auf Shopify verkaufen. Tikker Watches ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Uhren online verkauft.
inglês | alemão |
---|---|
watches | uhren |
merchant | händler |
online | online |
yes | ja |
example | beispiel |
shopify | shopify |
you | du |
you can | kannst |
of | der |
is | ist |
sell | verkaufen |
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
DE Ja, du kannst Uhren auf Shopify verkaufen. Tikker Watches ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Uhren online verkauft.
inglês | alemão |
---|---|
watches | uhren |
merchant | händler |
online | online |
yes | ja |
example | beispiel |
shopify | shopify |
you | du |
you can | kannst |
of | der |
is | ist |
sell | verkaufen |
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
DE Ja, du kannst Uhren auf Shopify verkaufen. Tikker Watches ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Uhren online verkauft.
inglês | alemão |
---|---|
watches | uhren |
merchant | händler |
online | online |
yes | ja |
example | beispiel |
shopify | shopify |
you | du |
you can | kannst |
of | der |
is | ist |
sell | verkaufen |
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
DE Ja, du kannst Uhren auf Shopify verkaufen. Tikker Watches ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Uhren online verkauft.
inglês | alemão |
---|---|
watches | uhren |
merchant | händler |
online | online |
yes | ja |
example | beispiel |
shopify | shopify |
you | du |
you can | kannst |
of | der |
is | ist |
sell | verkaufen |
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
DE Ja, du kannst Uhren auf Shopify verkaufen. Tikker Watches ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Uhren online verkauft.
inglês | alemão |
---|---|
watches | uhren |
merchant | händler |
online | online |
yes | ja |
example | beispiel |
shopify | shopify |
you | du |
you can | kannst |
of | der |
is | ist |
sell | verkaufen |
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
DE Ja, du kannst Uhren auf Shopify verkaufen. Tikker Watches ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Uhren online verkauft.
inglês | alemão |
---|---|
watches | uhren |
merchant | händler |
online | online |
yes | ja |
example | beispiel |
shopify | shopify |
you | du |
you can | kannst |
of | der |
is | ist |
sell | verkaufen |
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
DE Ja, du kannst Uhren auf Shopify verkaufen. Tikker Watches ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Uhren online verkauft.
inglês | alemão |
---|---|
watches | uhren |
merchant | händler |
online | online |
yes | ja |
example | beispiel |
shopify | shopify |
you | du |
you can | kannst |
of | der |
is | ist |
sell | verkaufen |
EN If you’d like a default profile, click on the green tick next to the profile name. The tick is highlighted if the profile is set as default.
DE Wenn Sie ein Standardprofil benötigen, dann klicken Sie auf das grüne Häkchen neben dem Profilnamen. Das Häkchen ist hervorgehoben, wenn das Profil voreingestellt ist.
inglês | alemão |
---|---|
profile | profil |
click | klicken |
tick | häkchen |
highlighted | hervorgehoben |
the | grüne |
a | ein |
is | ist |
EN mark vector illustration icon technology symbol tick check tick mark question
DE erläuterung mark warnung aufmerksam problem ausruf wichtig in acht nehmen aufmerksamkeitszeichen aufmerksamkeit ausrufezeichen
inglês | alemão |
---|---|
question | problem |
mark | mark |
EN mark vector illustration icon technology symbol tick check tick mark question
DE erläuterung mark warnung aufmerksam problem ausruf wichtig in acht nehmen aufmerksamkeitszeichen aufmerksamkeit ausrufezeichen
inglês | alemão |
---|---|
question | problem |
mark | mark |
EN mark vector illustration icon technology symbol tick check tick mark question
DE erläuterung mark warnung aufmerksam problem ausruf wichtig in acht nehmen aufmerksamkeitszeichen aufmerksamkeit ausrufezeichen
inglês | alemão |
---|---|
question | problem |
mark | mark |
EN mark vector illustration icon technology symbol tick check tick mark question
DE erläuterung mark warnung aufmerksam problem ausruf wichtig in acht nehmen aufmerksamkeit aufmerksamkeitszeichen ausrufezeichen
inglês | alemão |
---|---|
question | problem |
mark | mark |
EN By trading directly from real time charts you can receive all the information about the actual spreads and price movements, Tick by Tick, whenever and wherever you happen to be.
DE Beim direkten Handeln aus dem Echtzeit-Chart erhalten Sie sämtliche Informationen über tatsächliche Spreads und Preisbewegungen Tick für Tick, wo auch immer Sie gerade sind.
inglês | alemão |
---|---|
spreads | spreads |
tick | tick |
directly | direkten |
information | informationen |
wherever | wo |
trading | und |
whenever | immer |
from | aus |
real | tatsächliche |
the | dem |
EN The TICK OPTIONS section allows to adjust the appearance of tick marks on the vertical scale
DE Im Abschnitt HÄKCHENOPTIONEN können Sie die Darstellung von Häkchen auf der vertikalen Skala anpassen
inglês | alemão |
---|---|
tick | häkchen |
vertical | vertikalen |
scale | skala |
section | abschnitt |
adjust | die |
EN Minor tick marks are the scale subdivisions which are placed between the major tick marks and have no labels
DE Kleinere Häkchen sind die Unterteilungen, die zwischen den Haupthäkchen positioniert werden und keine Beschriftungen haben
inglês | alemão |
---|---|
minor | kleinere |
tick | häkchen |
placed | positioniert |
between | zwischen |
and | und |
have | haben |
no | keine |
the | den |
are | sind |
EN Axis Position - is used to specify where the axis text labels should be placed: On Tick Marks or Between Tick Marks.
DE Achsenposition wird verwendet, um anzugeben, wo die Achsentextbeschriftungen platziert werden sollen: Auf Häkchen oder Zwischen Häkchen.
inglês | alemão |
---|---|
used | verwendet |
placed | platziert |
tick | häkchen |
or | oder |
where | wo |
between | zwischen |
to | sollen |
the | wird |
text | die |
on | auf |
EN The TICK OPTIONS section allows to adjust the appearance of tick marks on the horizontal scale
DE Im Abschnitt HÄKCHENOPTIONEN können Sie die Darstellung von Häkchen auf der horizontalen Skala anpassen
inglês | alemão |
---|---|
tick | häkchen |
horizontal | horizontalen |
scale | skala |
section | abschnitt |
adjust | die |
EN Minor tick marks are the smaller divisions which are placed between the major tick marks and have no labels
DE Kleinere Häkchen sind die Unterteilungen, die zwischen den Haupthäkchen positioniert werden und keine Beschriftungen haben
inglês | alemão |
---|---|
tick | häkchen |
placed | positioniert |
smaller | kleinere |
between | zwischen |
and | und |
have | haben |
no | keine |
the | den |
are | sind |
EN If you’d like a default profile, click on the green tick next to the profile name. The tick is highlighted if the profile is set as default.
DE Wenn Sie ein Standardprofil benötigen, dann klicken Sie auf das grüne Häkchen neben dem Profilnamen. Das Häkchen ist hervorgehoben, wenn das Profil voreingestellt ist.
inglês | alemão |
---|---|
profile | profil |
click | klicken |
tick | häkchen |
highlighted | hervorgehoben |
the | grüne |
a | ein |
is | ist |
EN Khimaira fossus combines the body of a soft tick with the mouthparts of a hard tick.
DE Khimaira fossus kombiniert den Körper einer Lederzecke mit den Mundwerkzeugen einer Schildzecke.
inglês | alemão |
---|---|
body | körper |
the | den |
with | kombiniert |
a | einer |
EN Find out more about: Corum: What makes watches tick
DE Mehr erfahren über: Uhrenmanufaktur Corum
inglês | alemão |
---|---|
more | mehr |
find out | erfahren |
about | über |
EN Find out more about: + Corum: What makes watches tick
DE Mehr erfahren über: + Uhrenmanufaktur Corum
inglês | alemão |
---|---|
more | mehr |
find out | erfahren |
about | über |
EN Find out more about: Corum: What makes watches tick
DE Mehr erfahren über: Uhrenmanufaktur Corum
inglês | alemão |
---|---|
more | mehr |
find out | erfahren |
about | über |
EN Find out more about: + Corum: What makes watches tick
DE Mehr erfahren über: + Uhrenmanufaktur Corum
inglês | alemão |
---|---|
more | mehr |
find out | erfahren |
about | über |
EN Most watches are available for online purchase, except for unique pieces, high luxury and high-complication watches. Should you wish to purchase a watch that is not available online, please contact our Client Relations Centre on +44 20 71940260.
DE Die meisten Uhren können online gekauft werden, mit Ausnahme von Einzelstücken, Luxus- und High-Complication-Uhren. Wenn Sie eine Uhr kaufen möchten, die nicht online verfügbar ist, wenden Sie sich bitte an unser Kundenzentrum unter +49 89 20303095.
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
except | ausnahme |
high | high |
luxury | luxus |
contact | wenden |
watches | uhren |
watch | uhr |
not | nicht |
available | verfügbar |
and | und |
please | bitte |
you | sie |
a | eine |
wish | möchten |
to | wenn |
our | mit |
on | an |
purchase | werden |
EN Solid and strong, Submersible watches are professional divers watches presenting innovative technical solutions.
DE Solide und leistungsstarke Submersible Uhren sind professionelle Taucheruhren, die innovative technische Lösungen bieten.
inglês | alemão |
---|---|
watches | uhren |
innovative | innovative |
solutions | lösungen |
professional | professionelle |
technical | technische |
solid | solide |
and | und |
are | sind |
EN Manual-winding watches must be wound by hand at a regular frequence depending on their power reserve (3 to 8 days for Panerai watches)
DE Uhren mit Handaufzug müssen je nach ihrer Leistungsreserve (3 bis 8 Tage bei Panerai-Uhren) in regelmäßigen Abständen von Hand aufgezogen werden
inglês | alemão |
---|---|
watches | uhren |
hand | hand |
regular | regelmäßigen |
panerai | panerai |
depending | je nach |
days | tage |
their | ihrer |
EN Swiss watches are the best in the world, and the place to find them in Mallorca is Watches of Switzerland; a haven of luxury on Carrer Constitució.
DE Schweizer Uhren sind die besten der Welt und auf Mallorca finden Sie diese bei Watches of Switzerland: Ein Luxus-Paradies auf dem Carrer Constitució.
inglês | alemão |
---|---|
watches | uhren |
mallorca | mallorca |
luxury | luxus |
world | welt |
of | of |
find | finden |
swiss | schweizer |
and | und |
are | sind |
a | ein |
EN An evocative showcase of watches designed and created by PATEK PHILIPPE since its foundation in 1839 up to the present day, testifying to more than 175 years of creativity in the production of pocket watches and wristwatches.
DE Eine inspirierende Ausstellung von Uhren, die PATEK PHILIPPE seit der Firmengründung 1839 bis heute entworfen und hergestellt hat - Zeugnisse von mehr als 175 Jahren höchster Kreativität in der Fertigung von Taschen- und Armbanduhren.
inglês | alemão |
---|---|
patek | patek |
philippe | philippe |
creativity | kreativität |
production | fertigung |
watches | uhren |
in | in |
years | jahren |
present | heute |
more | mehr |
of | seit |
and | und |
created | entworfen |
EN Moreover, it is the only quality seal for watches that also covers service for the entire lifetime of the watch and guarantees maintenance, repairs, and restoration of all watches crafted by the manufacture since 1839.
DE Außerdem ist es das einzige Qualitätssiegel für Zeitmesser, das auch den Service für die gesamte Lebensspanne der Uhr umfasst: Es garantiert die Wartung, Reparatur und Restaurierung aller Uhren, die seit 1839 von der Manufaktur gefertigt wurden.
inglês | alemão |
---|---|
covers | umfasst |
guarantees | garantiert |
restoration | restaurierung |
crafted | gefertigt |
manufacture | manufaktur |
it | es |
watches | uhren |
watch | uhr |
is | ist |
also | auch |
entire | gesamte |
service | service |
maintenance | wartung |
repairs | reparatur |
and | und |
EN “We are convinced that in our family-operated manufacture, the know-how required for servicing, repairing, and restoring our watches is just as important as the competence needed to craft new watches
DE "Wir sind überzeugt, dass in unserer familiengeführten Manufaktur das für die Wartung, Reparatur und Restaurierung unserer Uhren erforderliche Know-how ebenso wichtig ist wie die Kompetenz, die wir bei der Fertigung neuer Uhren brauchen
inglês | alemão |
---|---|
convinced | überzeugt |
servicing | wartung |
repairing | reparatur |
watches | uhren |
important | wichtig |
new | neuer |
manufacture | manufaktur |
competence | kompetenz |
required | erforderliche |
our | unserer |
are | sind |
is | ist |
in | in |
that | dass |
for | für |
EN L.U.C ladies' watches epitomize the highest standard of Swiss watchmaking. The steps involved in making L.U.C watches are all performed at the Maison's Geneva and Fleurier workshops.
DE Die L.U.C Damenuhren sind der Inbegriff für allerhöchste Schweizer Uhrmacherkunst. Alle Arbeitsschritte für die Fertigung der L.U.C Uhren werden ausnahmslos in den Chopard-Ateliers in Genf und Fleurier durchgeführt.
inglês | alemão |
---|---|
l | l |
c | c |
swiss | schweizer |
performed | durchgeführt |
geneva | genf |
workshops | ateliers |
watches | uhren |
in | in |
all | alle |
steps | die |
the | den |
are | sind |
of | der |
EN Elegant and precious, luxury women’s watches by Piaget celebrate the Maison’s dual expertise. Jewellery pieces that expertly tell time, these Swiss women’s watches blend art and design for stunning results.
DE Ebenso elegant wie präzise feiern Piaget Damen-Luxusuhren die Doppelkompetenz des Hauses in der Haute Horlogerie und Haute Joaillerie. Schweizer Uhren, die dank der Kunst des Designs auch verführerische zeitmessende Schmuckstücke sind.
inglês | alemão |
---|---|
elegant | elegant |
piaget | piaget |
celebrate | feiern |
swiss | schweizer |
watches | uhren |
art | kunst |
and | und |
EN Ever more elegant and refined, Piaget ultra-thin watches are a natural fit on a gentleman’s wrist. Blending watchmaking expertise and precise design, these luxury watches confirm their status as pinnacles of modern horlogerie.
DE Schlank und elegant sind ultraflache Uhren von Piaget ideal für Männer, die Wert auf gutes Aussehen legen. Schweizer Luxusuhren, bei denen Design und Technik stimmen, absolute Maßstäbe moderner Zeitmesser.
inglês | alemão |
---|---|
piaget | piaget |
modern | moderner |
luxury watches | luxusuhren |
elegant | elegant |
watches | uhren |
design | design |
a | wert |
are | sind |
and | und |
EN From the first sketch to the final finish, men’s skeleton watches, like women’s skeleton watches, require great attention to detail to preserve both the ethereal aesthetic of the movement and its perfect functionality.
DE Skelettierte Damenuhren oder skelettierte Herrenuhren stellen Höchstansprüche an Konzeption und Ausführung jedes Details, um einerseits ihre filigrane Ästhetik und andererseits das einwandfreie Funktionieren des Uhrwerks zu garantieren.
inglês | alemão |
---|---|
detail | details |
to | zu |
and | und |
Mostrando 50 de 50 traduções