EN Any notice or document shall be deemed served if posted, 48 hours after posting; and if sent by facsimile transmission (or e-mail), at the time of transmission subject to proof of confirmed transmission.
"transmission standard" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Any notice or document shall be deemed served if posted, 48 hours after posting; and if sent by facsimile transmission (or e-mail), at the time of transmission subject to proof of confirmed transmission.
DE Jede Mitteilung oder jedes Dokument gilt als zugestellt, 48 Stunden nach Zustellung und wenn es per Fax (oder E-Mail) gesendet wird, zum Zeitpunkt der Übermittlung vorbehaltlich des Nachweises der bestätigten Übermittlung.
inglês | alemão |
---|---|
document | dokument |
hours | stunden |
the time | zeitpunkt |
subject to | vorbehaltlich |
or | oder |
and | und |
notice | mitteilung |
sent | gesendet |
the | wird |
of | der |
EN Any notice or document shall be deemed served if posted, 48 hours after posting; and if sent by facsimile transmission (or e-mail), at the time of transmission subject to proof of confirmed transmission.
DE Jede Mitteilung oder jedes Dokument gilt als zugestellt, 48 Stunden nach Zustellung und wenn es per Fax (oder E-Mail) gesendet wird, zum Zeitpunkt der Übermittlung vorbehaltlich des Nachweises der bestätigten Übermittlung.
inglês | alemão |
---|---|
document | dokument |
hours | stunden |
the time | zeitpunkt |
subject to | vorbehaltlich |
or | oder |
and | und |
notice | mitteilung |
sent | gesendet |
the | wird |
of | der |
EN This power adapter (5V/2A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that\'s workable in your country.
DE Der Netzadapter (5V/2A) wird in verschiedenen Ausführungen für unterschiedliche Länder/Regionen angeboten: die USA, Großbritannien, EU und Australien. Wählen Sie bitte den passenden Standard je nach Ihrem Bedürfnis.
inglês | alemão |
---|---|
eu | eu |
standard | standard |
uk | großbritannien |
australia | australien |
us | usa |
in | in |
and | und |
please | bitte |
choose | wählen |
country | länder |
different | unterschiedliche |
EN This power adapter (5V/1A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that is workable in your country.
DE Der Netzadapter (5V/1A) wird in verschiedenen Ausführungen für unterschiedliche Länder/Regionen angeboten: die USA, Großbritannien, EU und Australien. Wählen Sie bitte den passenden Standard je nach Ihrem Bedürfnis.
inglês | alemão |
---|---|
eu | eu |
standard | standard |
uk | großbritannien |
australia | australien |
us | usa |
in | in |
and | und |
please | bitte |
choose | wählen |
country | länder |
different | unterschiedliche |
EN This power adapter (12V/2A) is for Reolink non-battery WiFi cameras, and it has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard
DE Der Netzadapter (12V/2A) arbeitet mit kabelgebundenen Reolink WLAN-Kameras und wird in verschiedenen Ausführungen für unterschiedliche Länder/Regionen angeboten: die USA, Großbritannien, EU und Australien
inglês | alemão |
---|---|
reolink | reolink |
wifi | wlan |
cameras | kameras |
eu | eu |
uk | großbritannien |
australia | australien |
us | usa |
is | wird |
and | und |
for | für |
different | unterschiedliche |
EN This power adapter (5V/2A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that\'s workable in your country.
DE Der Netzadapter (5V/2A) wird in verschiedenen Ausführungen für unterschiedliche Länder/Regionen angeboten: die USA, Großbritannien, EU und Australien. Wählen Sie bitte den passenden Standard je nach Ihrem Bedürfnis.
inglês | alemão |
---|---|
eu | eu |
standard | standard |
uk | großbritannien |
australia | australien |
us | usa |
in | in |
and | und |
please | bitte |
choose | wählen |
country | länder |
different | unterschiedliche |
EN This power adapter (5V/1A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that is workable in your country.
DE Der Netzadapter (5V/1A) wird in verschiedenen Ausführungen für unterschiedliche Länder/Regionen angeboten: die USA, Großbritannien, EU und Australien. Wählen Sie bitte den passenden Standard je nach Ihrem Bedürfnis.
inglês | alemão |
---|---|
eu | eu |
standard | standard |
uk | großbritannien |
australia | australien |
us | usa |
in | in |
and | und |
please | bitte |
choose | wählen |
country | länder |
different | unterschiedliche |
EN TLS-encrypted transmission: Protects emails and metadata during transmission, as long as the other email server also supports it (TLS with PFS).
DE TLS-verschlüsselter Zugriff: Der Zugriff auf Ihre Daten erfolgt grundsätzlich verschlüsselt. (TLS mit PFS bei IMAP, POP3, Webmailer,CardDAV und CalDAV).
inglês | alemão |
---|---|
tls | tls |
pfs | pfs |
encrypted | verschlüsselt |
and | und |
with | mit |
metadata | daten |
EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.
DE Ebenso funktionieren unsere Boxen für manuelle Schaltung, für Halb-Automatik sowie Automatik-Getriebe.
inglês | alemão |
---|---|
our | unsere |
boxes | boxen |
work | funktionieren |
manual | manuelle |
transmission | getriebe |
for | für |
as | sowie |
EN A research team at TU Wien developed a new quantum transmission protocol that allows a higher data transmission rate and is much more robust against interference.
DE Ein Forschungsteam der TU Wien entwickelte ein neues Quanten-Übertragungsprotokoll, das eine höhere Datenübertragungsrate erlaubt und gleichzeitig viel robuster gegen Störungen ist.
inglês | alemão |
---|---|
tu | tu |
wien | wien |
developed | entwickelte |
new | neues |
quantum | quanten |
allows | erlaubt |
research team | forschungsteam |
data | daten |
much | viel |
and | und |
against | gegen |
robust | robuster |
is | ist |
a | ein |
more | höhere |
EN These ultra-low RF transmission power beacons have 100 times lower RF transmission power than typical Bluetooth® low energy beacons
DE Diese Beacons mit extrem geringer HF-Sendeleistung sind 100 Mal schwächer als herkömmliche Bluetooth®-Low-Energy-Beacons
inglês | alemão |
---|---|
beacons | beacons |
bluetooth | bluetooth |
energy | energy |
ultra | extrem |
times | mal |
these | diese |
low | low |
than | als |
lower | mit |
EN The installation is simple and done in a few steps. We will be happy to do this for you. The hotel?s network remains untouched if desired. The data transmission is carried out via the standardized transmission protocol of the TV commander.
DE Die Installation ist einfach und in wenigen Schritten durchgeführt. Wir übernehmen das gerne für Sie. Das Netzwerk des Hotels bleibt auf Wunsch unberührt. Die Datenübermittlung erfolgt über das standardisierte Sendeprotokoll des TV-Kommanders.
inglês | alemão |
---|---|
installation | installation |
hotel | hotels |
untouched | unberührt |
transmission | übermittlung |
network | netzwerk |
data | daten |
in | in |
we | wir |
carried out | durchgeführt |
and | und |
remains | bleibt |
for | für |
steps | sie |
is | ist |
a | wenigen |
will | wunsch |
simple | einfach |
EN A research team at TU Wien developed a new quantum transmission protocol that allows a higher data transmission rate and is much more robust against…
DE Robert Liska und Jürgen Stampfl wurden für ihre Leistungen im 3D-Druck vom Österreichischen Forschungsinstitut für Chemie und Technik mit der H.F.…
EN The high-quality CAT 8.1 patch cable is equipped for data transmission of up to 40 gigabits per second, offering up to 40 times faster data transmission than previous CAT 5e cables
DE Das hochwertige CAT 8.1 Patchkabel ist für eine Datenübertragung von bis zu 40 Gigabit pro Sekunde ausgestattet und bietet damit bis zu 40-mal schnellere Datenübertragung als bisherige CAT 5?
inglês | alemão |
---|---|
equipped | ausgestattet |
data | daten |
transmission | übertragung |
offering | bietet |
faster | schnellere |
cat | cat |
is | ist |
for | für |
to | zu |
times | mal |
per | pro |
of | von |
the | das |
than | als |
EN transmission Gasket Set, Turbo Models with 4 Speed transmission
DE Getriebedichtungssatz, Turbo mit 4-Gang Getriebe
inglês | alemão |
---|---|
transmission | getriebe |
turbo | turbo |
with | mit |
EN transmission Service Kit Six Speed Automatic transmission
DE Service-Kit, Getriebe, Sechsgang-Automatikgetriebe
inglês | alemão |
---|---|
transmission | getriebe |
service | service |
EN *The transmission distance is approximate. The transmission distance could vary depending on the surrounding environment and electromagnetic waves.
DE *Die angegebene Übertragungsdistanz ist ein ungefährer Wert. Sie kann je nach Umgebungsbedingungen und bei Vorhandensein elektromagnetischer Einstrahlung abweichen.
inglês | alemão |
---|---|
could | kann |
vary | abweichen |
depending | je nach |
and | und |
is | ist |
EN "We expect that our liquid-filled fibers can be used not only for signal transmission and sensing, but also for force transmission in micromotors and microhydraulics," Hufenus says
DE «Wir erwarten, dass sich unsere flüssig gefüllten Fasern nicht nur für Signalübertragung und Sensorik, sondern auch für Kraftübertragung in der Mikromotorik und Mikrohydraulik einsetzen lassen», sagt Hufenus
inglês | alemão |
---|---|
expect | erwarten |
fibers | fasern |
signal | signal |
transmission | übertragung |
force | kraft |
says | sagt |
liquid | flüssig |
signal transmission | signalübertragung |
used | einsetzen |
in | in |
and | und |
also | auch |
that | dass |
not | nicht |
only | nur |
for | für |
our | unsere |
can | lassen |
EN Faber cables for overhead line construction are of conductor category 2, so they are multi-wire.Overhead transmission lines cannot be used underground; they have been exclusively designed for fixed installation on transmission masts
DE Die Freileitungen von Faber zählen zur Leiterklasse 2, sind also mehrdrähtig.Freileitungen dürfen nicht wie Erdkabel in der Erde verlegt werden, sie sind ausschließlich für die feste Verlegung an Leitungsmasten ausgelegt
inglês | alemão |
---|---|
exclusively | ausschließlich |
fixed | feste |
category | nicht |
cannot | die |
for | für |
so | also |
are | sind |
be | werden |
EN The cables’ excellent properties ensure a high level of quality of the transmission network, a high degree of transmission security and a long useful life
DE Durch die hervorragenden Eigenschaften der Kabel werden eine hohe Qualität des Übertragungsnetzes, eine hohe Übertragungssicherheit sowie eine lange Lebensdauer gewährleistet
inglês | alemão |
---|---|
long | lange |
security | gewährleistet |
cables | kabel |
properties | eigenschaften |
quality | qualität |
life | lebensdauer |
high | hohe |
a | eine |
excellent | hervorragenden |
EN Optical coherent transmission technology, initially used in long-haul transmission, is evolving into metro networks and expanding to data center interconnects.
DE Die optische kohärente Übertragungstechnologie, die ursprünglich für die Langstreckenübertragung eingesetzt wurde, entwickelt sich zu Metronetzen und erweitert sich zu Rechenzentrumsverbindungen.
inglês | alemão |
---|---|
optical | optische |
transmission | übertragung |
initially | ursprünglich |
used | eingesetzt |
to | zu |
is | wurde |
and | und |
EN To ensure that authentication information cannot be eavesdropped during entry or transmission to the target system, care must be taken to ensure secure transmission.
DE Damit Authentifizierungsinformationen bei der Eingabe oder der Übermittlung an das Zielsystem nicht abgelauscht werden können, muss auf eine sichere Übertragung geachtet werden.
inglês | alemão |
---|---|
entry | eingabe |
or | oder |
target | werden |
the | der |
must | muss |
to | damit |
EN A research team at TU Wien developed a new quantum transmission protocol that allows a higher data transmission rate and is much more robust against interference.
DE Ein Forschungsteam der TU Wien entwickelte ein neues Quanten-Übertragungsprotokoll, das eine höhere Datenübertragungsrate erlaubt und gleichzeitig viel robuster gegen Störungen ist.
inglês | alemão |
---|---|
tu | tu |
wien | wien |
developed | entwickelte |
new | neues |
quantum | quanten |
allows | erlaubt |
research team | forschungsteam |
data | daten |
much | viel |
and | und |
against | gegen |
robust | robuster |
is | ist |
a | ein |
more | höhere |
EN The high-quality CAT 8.1 patch cable is equipped for data transmission of up to 40 gigabits per second, offering up to 40 times faster data transmission than previous CAT 5e
DE Das hochwertige CAT 8.1 Patchkabel ist für eine Datenübertragung von bis zu 40 Gigabit pro Sekunde ausgestattet und bietet damit bis zu 40-mal schnellere Datenübertragung als bisherige CAT 5e
inglês | alemão |
---|---|
equipped | ausgestattet |
data | daten |
transmission | übertragung |
offering | bietet |
faster | schnellere |
cat | cat |
is | ist |
for | für |
to | zu |
times | mal |
per | pro |
of | von |
the | das |
than | als |
EN The high-quality CAT 8.1 patch cable is equipped for data transmission of up to 40 gigabits per second, offering up to 40 times faster data transmission than previous CAT 5e cables
DE Das hochwertige CAT 8.1 Patchkabel ist für eine Datenübertragung von bis zu 40 Gigabit pro Sekunde ausgestattet und bietet damit bis zu 40-mal schnellere Datenübertragung als bisherige CAT 5?
inglês | alemão |
---|---|
equipped | ausgestattet |
data | daten |
transmission | übertragung |
offering | bietet |
faster | schnellere |
cat | cat |
is | ist |
for | für |
to | zu |
times | mal |
per | pro |
of | von |
the | das |
than | als |
EN TLS-encrypted transmission: Protects emails and metadata during transmission, as long as the other email server also supports it (TLS with PFS).
DE TLS-verschlüsselter Zugriff: Der Zugriff auf Ihre Daten erfolgt grundsätzlich verschlüsselt. (TLS mit PFS bei IMAP, POP3, Webmailer,CardDAV und CalDAV).
inglês | alemão |
---|---|
tls | tls |
pfs | pfs |
encrypted | verschlüsselt |
and | und |
with | mit |
metadata | daten |
EN "We expect that our liquid-filled fibers can be used not only for signal transmission and sensing, but also for force transmission in micromotors and microhydraulics," Hufenus says
DE «Wir erwarten, dass sich unsere flüssig gefüllten Fasern nicht nur für Signalübertragung und Sensorik, sondern auch für Kraftübertragung in der Mikromotorik und Mikrohydraulik einsetzen lassen», sagt Hufenus
inglês | alemão |
---|---|
expect | erwarten |
fibers | fasern |
signal | signal |
transmission | übertragung |
force | kraft |
says | sagt |
liquid | flüssig |
signal transmission | signalübertragung |
used | einsetzen |
in | in |
and | und |
also | auch |
that | dass |
not | nicht |
only | nur |
for | für |
our | unsere |
can | lassen |
EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.
DE Ebenso funktionieren unsere Boxen für manuelle Schaltung, für Halb-Automatik sowie Automatik-Getriebe.
inglês | alemão |
---|---|
our | unsere |
boxes | boxen |
work | funktionieren |
manual | manuelle |
transmission | getriebe |
for | für |
as | sowie |
EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.
DE Ebenso funktionieren unsere Boxen für manuelle Schaltung, für Halb-Automatik sowie Automatik-Getriebe.
inglês | alemão |
---|---|
our | unsere |
boxes | boxen |
work | funktionieren |
manual | manuelle |
transmission | getriebe |
for | für |
as | sowie |
EN These ultra-low RF transmission power beacons have 100 times lower RF transmission power than typical Bluetooth® low energy beacons
DE Diese Beacons mit extrem geringer HF-Sendeleistung sind 100 Mal schwächer als herkömmliche Bluetooth®-Low-Energy-Beacons
inglês | alemão |
---|---|
beacons | beacons |
bluetooth | bluetooth |
energy | energy |
ultra | extrem |
times | mal |
these | diese |
low | low |
than | als |
lower | mit |
EN Serial to Ethernet Connector lets you select data transmission protocol, which will be used for connection: RAW data transmission algorithm or Telnet (RFC 2217) protocol.
DE Im RS232 auf Ethernet Connector kann man das Protokoll für die Datenübertragung wählen, das für die Verbindung genutzt wird: RAW-Algorithmus der Datenübertragung oder das Telnet (RFC 2217) Protokoll.
inglês | alemão |
---|---|
ethernet | ethernet |
transmission | übertragung |
protocol | protokoll |
used | genutzt |
algorithm | algorithmus |
rfc | rfc |
connector | connector |
select | wählen |
data | daten |
or | oder |
connection | verbindung |
for | für |
will | wird |
be | kann |
EN transmission Gasket Set, Turbo Models with 4 Speed transmission
DE Getriebedichtungssatz, Turbo mit 4-Gang Getriebe
inglês | alemão |
---|---|
transmission | getriebe |
turbo | turbo |
with | mit |
EN transmission Oil Strainer Four Speed Automatic transmission
DE Getriebe-Ölsieb, für Viergang-Automatikgetriebe
inglês | alemão |
---|---|
transmission | getriebe |
four | für |
EN transmission Service Kit Six Speed Automatic transmission
DE Service-Kit, Getriebe, Sechsgang-Automatikgetriebe
inglês | alemão |
---|---|
transmission | getriebe |
service | service |
EN Further transmission of data does not take place or only if you have expressly consented to the transmission. Your data will not be passed on to third parties without your express consent, for example for advertising purposes.
DE Eine weitergehende Übermittlung der Daten erfolgt nicht bzw. nur dann, wenn Sie der Übermittlung ausdrücklich zugestimmt haben. Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte ohne ausdrückliche Einwilligung, etwa zu Zwecken der Werbung, erfolgt nicht.
inglês | alemão |
---|---|
transmission | weitergabe |
advertising | werbung |
expressly | ausdrücklich |
for | zwecken |
without | ohne |
consent | einwilligung |
data | daten |
not | nicht |
or | bzw |
only | nur |
to | zu |
third | der |
example | eine |
if | wenn |
have | haben |
EN >>Konfektion E<< Elektronik GmbH develops its first digital data transmission cabling with LVDS transmission protocol Scope: Folding display cabling in the cockpit
DE >>Konfektion E<< Elektronik GmbH entwickelte seine erste digitale datenübertragende Verkabelung mit LVDS Übertragungsprotokoll. Anwendungsbereich: Klapp-Displayverkabelung im Cockpit
inglês | alemão |
---|---|
gt | gt |
gmbh | gmbh |
first | erste |
data | daten |
cabling | verkabelung |
scope | anwendungsbereich |
cockpit | cockpit |
e | e |
elektronik | elektronik |
in the | im |
digital | digitale |
with | mit |
the | seine |
EN Another important element of the intelligent floor is wireless power transmission. Together with distinguished experts at the Institute of Electrical Energy Conversion, we intend to bring energy transmission to the next level.
DE Ein weiteres wichtiges Element des intelligenten Bodens ist die kabellose Stromübertragung. Zusammen mit den renommierten Experten des „Institute of Electrical Energy Conversion“ wollen wir die Energieübertragung auf die nächste Stufe bringen.
inglês | alemão |
---|---|
another | weiteres |
intelligent | intelligenten |
wireless | kabellose |
transmission | übertragung |
experts | experten |
conversion | conversion |
level | stufe |
element | element |
we | wir |
important | wichtiges |
is | ist |
of | die |
energy | energie |
power | strom |
at | auf |
EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.
DE Ebenso funktionieren unsere Boxen für manuelle Schaltung, für Halb-Automatik sowie Automatik-Getriebe.
inglês | alemão |
---|---|
our | unsere |
boxes | boxen |
work | funktionieren |
manual | manuelle |
transmission | getriebe |
for | für |
as | sowie |
EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.
DE Ebenso funktionieren unsere Boxen für manuelle Schaltung, für Halb-Automatik sowie Automatik-Getriebe.
inglês | alemão |
---|---|
our | unsere |
boxes | boxen |
work | funktionieren |
manual | manuelle |
transmission | getriebe |
for | für |
as | sowie |
EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.
DE Ebenso funktionieren unsere Boxen für manuelle Schaltung, für Halb-Automatik sowie Automatik-Getriebe.
inglês | alemão |
---|---|
our | unsere |
boxes | boxen |
work | funktionieren |
manual | manuelle |
transmission | getriebe |
for | für |
as | sowie |
EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.
DE Ebenso funktionieren unsere Boxen für manuelle Schaltung, für Halb-Automatik sowie Automatik-Getriebe.
inglês | alemão |
---|---|
our | unsere |
boxes | boxen |
work | funktionieren |
manual | manuelle |
transmission | getriebe |
for | für |
as | sowie |
EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.
DE Ebenso funktionieren unsere Boxen für manuelle Schaltung, für Halb-Automatik sowie Automatik-Getriebe.
inglês | alemão |
---|---|
our | unsere |
boxes | boxen |
work | funktionieren |
manual | manuelle |
transmission | getriebe |
for | für |
as | sowie |
EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.
DE Ebenso funktionieren unsere Boxen für manuelle Schaltung, für Halb-Automatik sowie Automatik-Getriebe.
inglês | alemão |
---|---|
our | unsere |
boxes | boxen |
work | funktionieren |
manual | manuelle |
transmission | getriebe |
for | für |
as | sowie |
EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.
DE Ebenso funktionieren unsere Boxen für manuelle Schaltung, für Halb-Automatik sowie Automatik-Getriebe.
inglês | alemão |
---|---|
our | unsere |
boxes | boxen |
work | funktionieren |
manual | manuelle |
transmission | getriebe |
for | für |
as | sowie |
EN The transmission key is only for transmission which means a compromised key may be reinitialized or revoked without any loss of data or permission.
DE Der Übertragungsschlüssel dient ausschließlich zur Übertragung, was bedeutet, dass ein beeinträchtigter Schlüssel ohne Datenverlust oder Genehmigung reinitialisiert oder widerrufen werden kann.
EN If you're currently using Jira Software Standard, Jira Service Management Standard, or Confluence Standard, you can upgrade to the Premium plan at any time via the Manage Subscriptions page of your cloud site.
DE Wenn du aktuell Jira Software Standard, Jira Service Management Standard oder Confluence Standard verwendest, ist ein Upgrade auf den Premium-Tarif jederzeit über die Seite Abonnements verwalten deiner Cloud-Site möglich.
inglês | alemão |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
confluence | confluence |
using | verwendest |
software | software |
standard | standard |
management | management |
manage | verwalten |
subscriptions | abonnements |
at any time | jederzeit |
service | service |
or | oder |
upgrade | upgrade |
premium | premium |
currently | aktuell |
page | seite |
you can | möglich |
site | site |
you | du |
EN STANDARD DELIVERY Standard Delivery costs 5.70CHF. Free Standard Delivery for order over 100CHF. Orders take up to 2-3 days to be delivered between Monday to Saturday wiith Swisspost.
DE STANDARDLIEFERUNG Standard Lieferung kostet 5.70CHF. Standard Lieferung grátis ab 100CHF. Standardlieferung mit Swiss Post. Sie erhalten Ihre Bestellung innerhalb von 2-3 Werktagen.
inglês | alemão |
---|---|
standard | standard |
costs | kostet |
delivery | lieferung |
order | bestellung |
take | sie |
EN We offer rooms: - Standard (1 persons) - standard (2 persons) - standard (4 persons) - MiniStandard (2 persons) - shared bathroom - Apartment - Apartment gold is included in the price…
DE Die Zimmer verfügen über: - Standard (1 Person) - Standard (2 Personen) - Standard (4 Personen) - MiniStandard (2 Personen) - Bad auf dem Flur - Apartment - Gold Apartment Der Preis…
EN Standard Battery: up to 9.5 hr run-time Extended Life Battery: up to 25 hr run-time Standard Battery approximate charge time: 2.75 hr Extended Battery approximate charge time: 3.25 hr Standard Bridge battery for Hot Swapping
DE Standardakku: bis zu 9,5 Std. Laufzeit Erweiterter Akku: bis zu 25 Std. Laufzeit Ladezeit Standardakku: ca. 2,75 Std. Ladezeit erweiterter Akku: ca. 3,25 Std. Standard-Brückenakku für Austauschmöglichkeit im laufenden Betrieb
inglês | alemão |
---|---|
standard | standard |
battery | akku |
extended | erweiterter |
time | laufzeit |
to | zu |
for | für |
EN STANDARD DELIVERY Standard Delivery costs 5.70CHF. Free Standard Delivery for order over 100CHF. Orders take up to 2-3 days to be delivered between Monday to Saturday wiith Swisspost.
DE STANDARDLIEFERUNG Standard Lieferung kostet 5.70CHF. Standard Lieferung grátis ab 100CHF. Standardlieferung mit Swiss Post. Sie erhalten Ihre Bestellung innerhalb von 2-3 Werktagen.
inglês | alemão |
---|---|
standard | standard |
costs | kostet |
delivery | lieferung |
order | bestellung |
take | sie |
Mostrando 50 de 50 traduções