Traduzir "traditional turkish saber" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "traditional turkish saber" de inglês para alemão

Traduções de traditional turkish saber

"traditional turkish saber" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

traditional auch des die ein eine einem einen einer eines herkömmlichen herkömmlicher klassische klassischen nicht traditionell traditionelle traditionellen traditionelles
turkish türkisch

Tradução de inglês para alemão de traditional turkish saber

inglês
alemão

EN can yaman, yaman, erkencikus, dolunay, turkish actor, turkish, turkish, turkiye, turkish beard, turkish greek, hot turkish actor, turkish guy, can yaman greece, can yaman fan

DE kann yaman, yaman, erkencikus, dolunay, türkischer schauspieler, türkisches, türkisch, turkiye, türkischer bart, türkisch griechisch, heißer türkischer schauspieler, türkischer typ, kann yaman griechenland, kann yaman fan

inglêsalemão
cankann
turkishtürkisch
actorschauspieler
beardbart
greekgriechisch
guytyp
greecegriechenland
fanfan
hotheiß

EN The classic Opinel blade has adopted a Yatagan shape. The Yatagan shape is inspired by a traditional Turkish saber, the toe up. The blade is ground to an exclusive convex profile that ensures the strength of the blade and allows efficient regrinding.

DE Die traditionelle Klinge von Opinel wird Yatagan genannt. Die Form ist von einem türkischen Säbel mit angehobener Spitze inspiriert. Die Klinge wurde nach exklusivem, gewölbten Profil geschliffen und garantiert Robustheit und einfaches Nachschleifen.

inglêsalemão
opinelopinel
bladeklinge
shapeform
inspiredinspiriert
traditionaltraditionelle
profileprofil
ensuresgarantiert
exclusiveexklusivem
strengthrobustheit
andund
upspitze
ofvon
thewird

EN The Topkapı Palace (Turkish: Topkapı Sarayı or in Ottoman Turkish: طوپقپو سرايى, Ṭopḳapu S...

DE Säulen in einem Pavillon-Innenhof

inglêsalemão
ss
inin
theeinem

EN Architonic ID: 20132692 Country: Italy Manufacturer groups : Spa-Turkish baths > Spa-Steam rooms > Groups: Spa-Turkish baths > Spa-Steam rooms >

DE Architonic ID: 20132692 Land: Italien Herstellergruppen : Spa-Hamams > Spa-Dampfbäder > Gruppen: Spa-Hamams > Spa-Dampfbäder >

inglêsalemão
architonicarchitonic
countryland
italyitalien
groupsgruppen
bathsspa
gtgt
manufacturer groupsherstellergruppen

EN Architonic ID: 20132712 Country: Italy Manufacturer groups : Spa-Saunas > Spa-Turkish baths > Spa-Steam rooms > Groups: Spa-Saunas > Spa-Turkish baths > Spa-Steam rooms >

DE Architonic ID: 20132712 Land: Italien Herstellergruppen : Spa-Saunen > Spa-Hamams > Spa-Dampfbäder > Gruppen: Spa-Saunen > Spa-Hamams > Spa-Dampfbäder >

inglêsalemão
architonicarchitonic
countryland
italyitalien
groupsgruppen
gtgt
bathsspa
manufacturer groupsherstellergruppen

EN Architonic ID: 20132688 Country: Italy Manufacturer groups : Spa-Turkish baths > Spa-Steam rooms > Groups: Spa-Turkish baths > Spa-Steam rooms >

DE Architonic ID: 20132688 Land: Italien Herstellergruppen : Spa-Hamams > Spa-Dampfbäder > Gruppen: Spa-Hamams > Spa-Dampfbäder >

inglêsalemão
architonicarchitonic
countryland
italyitalien
groupsgruppen
bathsspa
gtgt
manufacturer groupsherstellergruppen

EN Architonic ID: 20132689 Country: Italy Manufacturer groups : Spa-Turkish baths > Spa-Steam rooms > Groups: Spa-Turkish baths > Spa-Steam rooms >

DE Architonic ID: 20132689 Land: Italien Herstellergruppen : Spa-Hamams > Spa-Dampfbäder > Gruppen: Spa-Hamams > Spa-Dampfbäder >

inglêsalemão
architonicarchitonic
countryland
italyitalien
groupsgruppen
bathsspa
gtgt
manufacturer groupsherstellergruppen

EN Architonic ID: 20132684 Country: Italy Manufacturer groups : Spa-Turkish baths > Spa-Steam rooms > Groups: Spa-Turkish baths > Spa-Steam rooms >

DE Architonic ID: 20132684 Land: Italien Herstellergruppen : Spa-Hamams > Spa-Dampfbäder > Gruppen: Spa-Hamams > Spa-Dampfbäder >

inglêsalemão
architonicarchitonic
countryland
italyitalien
groupsgruppen
bathsspa
gtgt
manufacturer groupsherstellergruppen

EN Architonic ID: 20132716 Country: Italy Manufacturer groups : Spa-Saunas > Spa-Turkish baths > Spa-Steam rooms > Groups: Spa-Saunas > Spa-Turkish baths > Spa-Steam rooms >

DE Architonic ID: 20132716 Land: Italien Herstellergruppen : Spa-Saunen > Spa-Hamams > Spa-Dampfbäder > Gruppen: Spa-Saunen > Spa-Hamams > Spa-Dampfbäder >

inglêsalemão
architonicarchitonic
countryland
italyitalien
groupsgruppen
gtgt
bathsspa
manufacturer groupsherstellergruppen

EN TSI Uçak Koltuk Üretimi Sanayi ve Ticaret A.Ş. was established as a joint venture between Kibar Holding, Turkish Airlines, and Turkish Technic. Authorized by the EASA and FAA, TSI manufactures airplane seats for the A320, A330, B737 ...

DE TSI Uçak Koltuk Üretimi San. ve Tic. A.Ş. ist eine Gemeinschaftsgründung der Unternehmen Kibar Holding, Turkish Airlines und Turkish Technic. TSI produziert mit Genehmigung von EASA und FAA Flugzeugsitze für Flugzeuge vom Typ A320, A330, B737...

inglêsalemão
veve
kibarkibar
airlinesairlines
manufacturesproduziert
holdingholding
aa
andund
jointmit
ventureunternehmen
forfür
theder

EN TSİ Uçak Koltuk Üretimi San. ve Tic. A.Ş. was founded with the partnership of Turkish Airlines, Turkish Technic and Assan Hanil Otomotiv San. ve Tic. A.Ş., one of the subsidiaries of Kibar Holding.

DE Turkish Airlines, THY Teknik A.Ş. und Assan Hanil Otomotiv San. ve Tic. A.Ş., ein Teilhaber der Kibar Holding, gründen das Unternehmen TSİ Uçak Koltuk Üretimi San. ve Tic. A.Ş.

inglêsalemão
sansan
veve
partnershipunternehmen
airlinesairlines
kibarkibar
tictic
holdingholding
aa
andund

EN Turkish Airlines received the delivery of the first Boeing 777-300ER that had its seats made in Turkey. Aycı, the Chairman of the Executive Board of Turkish Airlines, said, "We know that the manufacturing company, TSI, will become a leading brand."

DE THY hat die erste Boeing 777-300ER entgegengenommen, in der Sitze Made in Turkey montiert sind. Aycı, Vorstandsvorsitzender der THY, sagte: „Wir sind uns sicher, dass unsere Produktionsfirma TSI eine führende Marke werden wird.“

inglêsalemão
boeingboeing
seatssitze
brandmarke
wewir
inin
chairmanvorstandsvorsitzender
aeine
receivedhat
firsterste
becomewerden
leadingführende
ofdie
saidsagte

EN Turkish language learning tips. The best way to learn Turkish from Preply.

DE Sprachlerntipps Türkisch. Der beste Weg um Türkisch zu lernen. Von Preply.

inglêsalemão
turkishtürkisch
tozu
the bestbeste
theder

EN Find a lot of useful information on how to improve your Turkish. Preply opens a lot of different opportunities to learn Turkish in an effective and interesting way. Our tutors offer useful tips and recommendations!

DE Entdecken Sie viele nützliche Informationen, wie Sie Ihr Türkisch verbessern können. Preply bietet viele verschiedene Möglichkeiten, um Türkisch auf effektive und interessane Weise zu lernen. Unsere Lehrer teilen nützliche Tipps und Empfehlungen!

inglêsalemão
usefulnützliche
turkishtürkisch
effectiveeffektive
informationinformationen
tipstipps
recommendationsempfehlungen
yourihr
wayweise
improveverbessern
ourunsere
tozu
differentverschiedene
offerbietet
findentdecken
howwie
onauf

EN SunExpress was founded as a joint venture between Turkish Airlines and Lufthansa. Its goal is to make use of the touristic potential of the Turkish region of Antalya. This is also where the airline´s headquarters are located.

DE SunExpress wird als Joint Venture von Turkish Airlines und Lufthansa gegründet. Ziel ist es, das wachsende touristische Potenzial der Region Antalya zu nutzen. Dort wird auch der Firmensitz angesiedelt.

inglêsalemão
ventureventure
airlinesairlines
lufthansalufthansa
goalziel
potentialpotenzial
headquartersfirmensitz
sunexpresssunexpress
jointjoint
antalyaantalya
foundedgegründet
usenutzen
locatedangesiedelt
andund
regionregion
asals
tozu
alsoauch
thewird

EN We will try to explain to you how it feels to be a Turkish person by telling stories about Turkish weddings, social life, daily routines, foods, and much more 

DE Wir werden versuchen, Ihnen zu erklären, wie es sich anfühlt, ein Türke zu sein, indem wir Geschichten über türkische Hochzeiten , soziales Leben , tägliche Routinen , Essen und vieles mehr erzählen

inglêsalemão
tryversuchen
feelsanfühlt
storiesgeschichten
weddingshochzeiten
socialsoziales
routinesroutinen
ites
dailytägliche
byindem
lifeleben
andund
wewir
explainerklären
tozu
aein
howwie
aboutüber

EN Entry in the Turkish market by minority aquisition of IFA Beach Hotel Tekirova / Turkish Riviera.

DE Eintritt in den türkischen Markt durch Minderheitsadquisition des IFA Beach Hotel Tekirova / Türkische Riviera.

inglêsalemão
entryeintritt
marketmarkt
beachbeach
hotelhotel
rivierariviera
inin
theden

EN Dating back to the battles of Napoleon Bonaparte, who famously opened champagne with his saber in both victory and defeat, the art of sabrage is the signature ceremony of the St. Regis Evening Rituals series.

DE Zurückgehend auf die Schlachten von Napoleon Bonaparte, der mit seinem Schwert bei Sieg und Niederlage den Champagner öffnete, ist die Kunst der Sabrage die spezielle Zeremonie der St. Regis Reihe Abendrituale.

inglêsalemão
napoleonnapoleon
champagnechampagner
victorysieg
defeatniederlage
artkunst
ceremonyzeremonie
stst
openedöffnete
withmit
seriesreihe
andund
eveningdie
theden

EN In VR Ero-Beat, you have to feel the music while touching, slapping, and cumming on hot, dancing waifus.Gameplay-wise, it?s similar to Beat Saber

DE In VR Ero-BeatSie müssen die Musik spüren, während Sie Berühren, Ohrfeigen und Abspritzen auf heiße, tanzende Waifus.Vom Gameplay her ist es ähnlich wie Schlag-Säbel

inglêsalemão
vrvr
ss
gameplaygameplay
ites
inin
musicmusik
touchingberühren
andund
similarähnlich
feelspüren
hotheiß

EN VR Ero-Beat is a FREE VR porn game for -> Oculus Quest and -> Quest 2! It?s a sexy Beat Saber-like rhythm game that you can play anytime! No downloads required!

DE VR Ero-Beat ist ein kostenloses VR-Pornospiel für -> Oculus Quest und -> Quest 2! Es ist ein sexy Beat Saber-ähnliches Rhythmus-Spiel, das Sie jederzeit spielen können! Keine Downloads erforderlich!

inglêsalemão
vrvr
freekostenloses
gtgt
sexysexy
anytimejederzeit
downloadsdownloads
oculusoculus
questquest
gamespiel
ites
beatbeat
rhythmrhythmus
andund
nokeine
requirederforderlich
cankönnen
yousie
playspielen
forfür
isist

EN It?s a free entertaining rhythm game (similar to Beat Saber, if you like) with a sexy twist!

DE Es ist ein freie Unterhaltung Rhythmusspiel (ähnlich wie bei Schlag-Säbel, wenn Sie möchten) mit einer sexy Drehung!

inglêsalemão
ss
freefreie
sexysexy
ites
yousie
withmit
similarähnlich

EN Dating back to the battles of Napoleon Bonaparte, who famously opened champagne with his saber in both victory and defeat, the art of sabrage is the signature ceremony of the St. Regis Evening Rituals series.

DE Zurückgehend auf die Schlachten von Napoleon Bonaparte, der mit seinem Schwert bei Sieg und Niederlage den Champagner öffnete, ist die Kunst der Sabrage die spezielle Zeremonie der St. Regis Reihe Abendrituale.

inglêsalemão
napoleonnapoleon
champagnechampagner
victorysieg
defeatniederlage
artkunst
ceremonyzeremonie
stst
openedöffnete
withmit
seriesreihe
andund
eveningdie
theden

EN Handcrafted in Christofle?s Haute Orfevrerie workshop in Yainville, Normandy, the saber bears an exquisite design rendered by Christofle?s master silversmiths.

DE Der in Christofle?s Haute Orfevrerie Werkstatt in Yainville, Normandie, handgefertigte Säbel trägt ein exquisites Design von Christofle?s Silberschmiedemeistern.

inglêsalemão
ss
workshopwerkstatt
normandynormandie
bearsträgt
designdesign
hautehaute
inin
theder
byvon

EN The 2019 gold medal women's saber match - Photographic print for sale

DE Fechten der Frauen um die Goldmedaille (2019) Bild - Kaufen / Verkaufen

inglêsalemão
saleverkaufen
forum
theder

EN The 2019 gold medal women's saber match

DE Fechten der Frauen um die Goldmedaille (2019)

inglêsalemão
theder

EN Sofya Velikaya of Team Russia and Jisu Yoon of Team Korea during the women's saber match in the World Cup Gold Medal Final on November 24, 2019 at the Palais des Sports in Orleans , in France.

DE Sofya Velikaya vom Team Russland und Jisu Yoon vom Team Korea während des Fechtens der Frauen im WM-Goldmedaillenfinale am 24. November 2019 im Palais des Sports in Orleans, Frankreich.

inglêsalemão
russiarussland
koreakorea
novembernovember
sportssports
francefrankreich
palaispalais
teamteam
in theim
at theam
andund
inin
duringwährend

EN In VR Ero-Beat, you must feel the music while touching, slapping, and cumming on hot, dancing waifus.Gameplay-wise, it?s similar to Beat Saber

DE In VR Ero-BeatDu musst die Musik spüren, während Berühren, Ohrfeigen und Abspritzen auf heiße, tanzende Waifus.Vom Gameplay her ist es ähnlich wie Schlag-Säbel

inglêsalemão
vrvr
musicmusik
ss
gameplaygameplay
ites
inin
touchingberühren
feelspüren
andund
similarähnlich
you mustmusst
hotheiß

EN Buy a Meta Quest 2 and get Beat Saber and Resident Evil 4 for free

DE Kaufe ein Meta Quest 2 und erhalte Beat Saber und Resident Evil 4 umsonst

inglêsalemão
buykaufe
metameta
questquest
beatbeat
andund
freeumsonst
aein
geterhalte

EN Traditional hotel run by the Franceschi family since 1923, centrally located with a large car park. Wellness centre with sauna, Turkish bath, Jacuzzi, facial sun lamp, massage therapist. Tennis and playroom.

DE Einladendes Garni, 100 m vom Kirchturm entfernt in einem um 1700 errichteten...

inglêsalemão
sincein
theentfernt

EN Pokémon GO is playable in English, French, German, Italian, Russian, Japanese, Spanish, Traditional Chinese, Korean, Thai, Brazillian Portuguese, Turkish, and Indonesian.

DE Pokémon GO ist auf Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Russisch, Japanisch, Spanisch, Chinesisch (traditionell), Koreanisch, Thai, Portugiesisch (Brasilien), Türkisch und Indonesisch spielbar.

inglêsalemão
pokémonpokémon
playablespielbar
traditionaltraditionell
koreankoreanisch
thaithai
turkishtürkisch
indonesianindonesisch
gogo
chinesechinesisch
inauf
germandeutsch
russianrussisch
portugueseportugiesisch
japanesejapanisch
andund
isist
frenchfranzösisch
spanishspanisch

EN Supported languages in the program include: English, German, Spanish, Czech, French, Italian, Polish, Brazilian Portuguese, Russian, Turkish, Japanese, Chinese Simplified, Chinese Traditional, Korean

DE Im Programm unterstützte Sprachen: Deutsch, Englisch, Spanisch, Tschechisch, Französisch, Italienisch, Polnisch, Brasilianisches Portugiesisch, Russisch, Türkisch, Japanisch, vereinfachtes Chinesisch, traditionelles Chinesisch und Koreanisch.

EN Puerto Vallarta, Jalisco, Mexico - January 28, 2020: Traditional folklore dance with beautiful dresses in Mexico. Traditional and folkloric dances are famous all over Mexico and Latin America.

DE Gruppe von Freunden, die sexy Frauen feiern, die glamouröse neue Jahre tanzen, und sogar Feiern mit einer stilvollen Mode auf der Dachterrasse abends feiern

inglêsalemão
dancetanzen
andund
withmit

EN Today, moko is experiencing resurgence, both in traditional and modern forms. Where Māori tattoo designs are used for aesthetic reasons, without the traditional significance, this is referred to as kirituhi or skin art.

DE Heute erlebt das Moko ein Comeback, sowohl in traditioneller als auch in moderner Form. Wenn Māori Tätowierungsdesigns aus ästhetischen Gründen und ohne die traditionelle Bedeutung verwendet werden, wird dies als Kirituhi oder Hautkunst bezeichnet.

inglêsalemão
traditionaltraditionelle
modernmoderner
formsform
usedverwendet
reasonsgründen
significancebedeutung
referred tobezeichnet
oroder
inin
withoutohne
todayheute
andund
asals
thewird
thisdies

EN Filigree is an ancient technique to produce jewelry starting from a silver thread. Its use is very traditional in Cortina, since most jewels of the traditional dress are made with this technique.

DE Nach einer sehr antiken überlieferten Technik werden mit einem Silberdraht mit dem Durchmesser eines Haares wunderschöne Schmuckstücke hergestellt: die Filigrana.

inglêsalemão
techniquetechnik
madehergestellt
verysehr
withmit
thedem

EN A panoramic walk that runs through several traditional settings with a warm Alpine atmosphere and authentic traditional cuisine

DE Eine Panoramatour durch verschiedene traditionelle Gegenden, die sich durch eine gemütliche Bergatmosphäre und eine echte Ampezzaner Hausmannskost auszeichnen.

inglêsalemão
traditionaltraditionelle
warmgemütliche
andund
aeine
runsdie
thatechte
withsich
throughdurch

EN In Cortina's traditional cuisine, Italian and Tyrolean cultures intertwine. The šmòrn (Schmarren in German) is traditional in the cuisine of a wider area including Tyrol and South Tyrol.

DE Eine einfache, jedoch köstliche Speise, perfekt für ein üppiges Frühstück, aber auch als Hauptgang beim Mittag- oder Abendessen, insbesondere nach einer Wanderung oder einem anstrengenden Tag.

inglêsalemão
includingauch
inals

EN The aim was always to preserve the traditional facade, while converting the inside into a bright, modern and totally unique space – still drawing on the skills of a team of traditional artisans and craftsmen.

DE Ziel war es stets, die traditionelle Fassade zu erhalten und gleichzeitig das Interieur in einen hellen, modernen und asbolut einzigartigen Raum umzuwandeln ? alles mit den Fähigkeiten eines Teams bestehend aus traditionellen Hand- und Kunsthandwerkern.

inglêsalemão
aimziel
facadefassade
insideinterieur
brighthellen
modernmodernen
spaceraum
alwaysstets
teamteams
skillsfähigkeiten
waswar
uniqueeinzigartigen
traditionaltraditionelle
tozu

EN Improve tax calculation accuracy on traditional telecom and non-traditional communication services billing.

DE Verbesserung der Genauigkeit von Steuerberechnungen bei der Abrechnung traditioneller Telekommunikationsdienste und nicht-traditioneller Kommunikationsdienste.

inglêsalemão
improveverbesserung
accuracygenauigkeit
billingabrechnung
communication serviceskommunikationsdienste
andund

EN Weather you’d like a traditional ‘weißwurst breakfast’ or a five course menu ranging from traditional cabin flair to an elegant dinner, our team is prepared for both

DE Vom Weißwurst-Frühstück bis zum Fünf-Gang-Menü, von rustikalem Hüttenzauber bis zur eleganten weißen Tafel

inglêsalemão
breakfastfrühstück
eleganteleganten
fivefünf
fromvom
forzur

EN Seeking the essence of the traditional Charcuterie, we start with the most natural recipe, made the traditional way. Thus we get a range of high quality products where the aroma and taste transmit the tones of the finest pieces.

DE Auf der Suche nach der Essenz der traditionellen Wurstwaren beginnen wir mit den natürlichsten, auf traditionelle Art hergestellten und kreieren eine Reihe von hochwertigen Produkten mit meisterhaftem Aroma und Geschmack für jeden Gaumen.

inglêsalemão
essenceessenz
startbeginnen
madehergestellten
wewir
aromaaroma
tastegeschmack
andund
withmit
rangereihe
traditionaltraditionellen
highhochwertigen
seekingsuche nach
thusder
aeine
theden

EN An e-Invoice is the electronic version of the traditional invoice on paper. It will be sent electronically – usually via email – and it has an electronic signature, which legally equates it to traditional paper invoices.

DE Eine eRechnung ist die elektronische Version der herkömmlichen Rechnung in Papierform. Sie wird elektronisch, meist per E-Mail, versendet und besitzt eine elektronische Signatur, die sie rechtlich der herkömmlichen Rechnung gleichstellt.

inglêsalemão
traditionalherkömmlichen
usuallymeist
emaile-mail
sentversendet
signaturesignatur
legallyrechtlich
electronicelektronische
invoicerechnung
electronicallyelektronisch
versionversion
hasbesitzt
toin
thewird
ofder

EN About 30% of consumers plan to increase their use of non-traditional financial services providers, but only 39% plan to continue using solely traditional service providers. (ICBA)

DE Über uns 30% der Verbraucher planen, ihre Nutzung nicht traditioneller Finanzdienstleister zu erhöhen, aber nur 39% planen, weiterhin ausschließlich traditionelle Dienstleister zu verwenden. (ICBA)

inglêsalemão
consumersverbraucher
planplanen
traditionaltraditionelle
increaseerhöhen
tozu
useverwenden
onlynur
service providersdienstleister
butaber
ofder
continueweiterhin

EN The aim was always to preserve the traditional facade, while converting the inside into a bright, modern and totally unique space – still drawing on the skills of a team of traditional artisans and craftsmen.

DE Ziel war es stets, die traditionelle Fassade zu erhalten und gleichzeitig das Interieur in einen hellen, modernen und asbolut einzigartigen Raum umzuwandeln ? alles mit den Fähigkeiten eines Teams bestehend aus traditionellen Hand- und Kunsthandwerkern.

inglêsalemão
aimziel
facadefassade
insideinterieur
brighthellen
modernmodernen
spaceraum
alwaysstets
teamteams
skillsfähigkeiten
waswar
uniqueeinzigartigen
traditionaltraditionelle
tozu

EN Dinner at Fischer’s Mohrenplatz​: Perfectly prepared traditional fares. To be washed down with a traditional Maß of beer. Yes, that’s one whole litre of beer, but this is Bavaria after all. Mohrenplatz Garmisch

DE Abendessen Fischer's Mohrenplatz: Traditionelle Speisen vom Feinsten. Am besten in Kombination mit einer Maß Bier genießen. Schließlich sind wir in Bayern. Mohrenplatz Garmisch

inglêsalemão
traditionaltraditionelle
beerbier
bavariabayern
garmischgarmisch
dinnerabendessen
toin
ofschließlich
withmaß

EN With a choice of traditional as well as elastic analytics and scalable object storage, CDP Private Cloud modernizes traditional monolithic cluster deployments into a powerful and efficient platform. 

DE Mit einer Auswahl von herkömmlichen sowie anpassungsfähigen Analysen und skalierbarem Objektspeicher modernisiert die CDP Private Cloud herkömmliche monolithische Cluster-Bereitstellungen zu einer leistungsstarken und effizienten Plattform. 

inglêsalemão
choiceauswahl
traditionalherkömmlichen
analyticsanalysen
cdpcdp
cloudcloud
clustercluster
deploymentsbereitstellungen
platformplattform
object storageobjektspeicher
andund
withmit
powerfulleistungsstarken
efficienteffizienten
aeiner

EN With a choice of traditional as well as elastic analytics and scalable object storage, CDP Private Cloud modernizes traditional monolithic cluster deployments into a powerful and efficient platform. 

DE Mit einer Auswahl von herkömmlichen sowie anpassungsfähigen Analysen und skalierbarem Objektspeicher modernisiert die CDP Private Cloud herkömmliche monolithische Cluster-Bereitstellungen zu einer leistungsstarken und effizienten Plattform. 

inglêsalemão
choiceauswahl
traditionalherkömmlichen
analyticsanalysen
cdpcdp
cloudcloud
clustercluster
deploymentsbereitstellungen
platformplattform
object storageobjektspeicher
andund
withmit
powerfulleistungsstarken
efficienteffizienten
aeiner

EN The aim was always to preserve the traditional facade, while converting the inside into a bright, modern and totally unique space – still drawing on the skills of a team of traditional artisans and craftsmen.

DE Ziel war es stets, die traditionelle Fassade zu erhalten und gleichzeitig das Interieur in einen hellen, modernen und asbolut einzigartigen Raum umzuwandeln ? alles mit den Fähigkeiten eines Teams bestehend aus traditionellen Hand- und Kunsthandwerkern.

inglêsalemão
aimziel
facadefassade
insideinterieur
brighthellen
modernmodernen
spaceraum
alwaysstets
teamteams
skillsfähigkeiten
waswar
uniqueeinzigartigen
traditionaltraditionelle
tozu

EN The aim was always to preserve the traditional facade, while converting the inside into a bright, modern and totally unique space – still drawing on the skills of a team of traditional artisans and craftsmen.

DE Ziel war es stets, die traditionelle Fassade zu erhalten und gleichzeitig das Interieur in einen hellen, modernen und asbolut einzigartigen Raum umzuwandeln ? alles mit den Fähigkeiten eines Teams bestehend aus traditionellen Hand- und Kunsthandwerkern.

inglêsalemão
aimziel
facadefassade
insideinterieur
brighthellen
modernmodernen
spaceraum
alwaysstets
teamteams
skillsfähigkeiten
waswar
uniqueeinzigartigen
traditionaltraditionelle
tozu

EN The Borneo restaurant is a place that mixes the exoticism of traditional cuisines such as Asian with traditional Canarian cuisine

DE Das Restaurant Borneo ist ein Ort, an dem sich die Exotik traditioneller Küchen wie der asiatischen mit der traditionellen kanarischen Küche vermischt

inglêsalemão
borneoborneo
placeort
traditionaltraditionellen
restaurantrestaurant
withmit
isist
cuisineküche
aein

EN We finish our ranking with a traditional grill. The Abrasa restaurant, also located in the San Fernando area, is ideal for tasting the best and most traditional dishes of Canarian cuisine.

DE Wir beenden unser Ranking mit einem traditionellen Grill. Das Restaurant Abrasa, ebenfalls in der Gegend von San Fernando gelegen, ist ideal, um die besten und traditionellsten Gerichte der kanarischen Küche zu probieren.

inglêsalemão
finishbeenden
rankingranking
traditionaltraditionellen
sansan
fernandofernando
grillgrill
idealideal
restaurantrestaurant
inin
wewir
isist
andund
cuisineküche
forum
locatedgelegen
dishesgerichte
withmit

Mostrando 50 de 50 traduções