Traduzir "tends to slow" para alemão

DE schildkröte, schildkröten, schildkröte reptil, süße schildkröte, schildpatt, schale, schildkröte zu verkaufen, schildkröte und das kaninchen, schildkrötenrennen, langsam wie eine schildkröte, langsame schildkröte, langsames tier

• schildkröte
• schildkröten
• schildkröte reptil
• süße schildkröte
• schildpatt
• schale
• schildkröte zu verkaufen
• kaninchen
• schildkrötenrennen
• langsame schildkröte
• langsames tier

DE 100% mallorquinische Schokolade mit Johannisbrotmehl ist frei von Zusatzstoffen und reich an Mineralen. Jetzt erhältlich im Bistro 20 in Llucmajor!

• frei von Zusatzstoffen
• reich an Mineralen
• erhältlich im Bistro
• Llucmajor

DE Eine neue Bewegung mit neuen Prinzipien für das ?Slow Design?, inspiriert von Slow Food ? es ist mehr als eine Wahl, es ist eine neue Lebensart.

• Bewegung mit neuen
• Slow Design
• inspiriert von Slow
• Wahl

DE Sehr enge Kurven und geringe Geschwindigkeiten sind hingegen nicht die Paradedisziplin, tendiert es hier doch zum Untersteuern

• Sehr enge Kurven
• Paradedisziplin
• Untersteuern

DE Auch mit viel Gepäck bleibt das Bike insgesamt einfach zu beherrschen, es tendiert einzig bei steilen Anstiegen und geringen Geschwindigkeiten zum Kippeln in der Front.

• viel Gepäck bleibt
• Bike insgesamt einfach
• beherrschen
• Anstiegen

DE Obwohl wir empfehlen, über die Standardfilter von Google hinauszugehen, ist es wichtig zu betonen, dass das Hinzufügen von zu vielen Filtern Google Mail verlangsamt

• Obwohl wir empfehlen
• Standardfilter von Google
• wichtig zu betonen
• Filtern Google Mail

DE Die afroamerikanische Café-Arbeiterin trägt Gesichtsmaske und Handschuhe, die dem Kunden eine Essenstasche wegnehmen. Mixed Rennen Kellnerin, die eine Bestellung im Café-Restaurant mit Mitnahme-Kunden abgibt.

• afroamerikanische Café-Arbeiterin trägt
• Handschuhe
• Kunden eine Essenstasche
• Mixed Rennen Kellnerin
• Bestellung im Café-Restaurant
• Mitnahme-Kunden

DE 4K Hyperlapse Zeitraffer des Autoverkehrs am Wohlstandsbrunnen in Singapur, Draufsicht aus der Drohne, fliegen nach oben. Verkehrstechnologie, Stadtleben, Asien-Wegweiser-Konzept

• Wohlstandsbrunnen in Singapur
• fliegen nach oben
• Verkehrstechnologie
• Stadtleben
• Asien-Wegweiser-Konzept

DE Slow Living Mallorca ist das Herzstück ihrer hc/-Website, die die Menschen dazu inspirieren soll, zu entschleunigen und den mediterranen Lebensstil zu schätzen

• Slow Living Mallorca
• Herzstück ihrer hc
• -Website
• Menschen dazu inspirieren
• entschleunigen

DE „Wenn Sie ins Bona Taula kommen, sollten Sie keine Eile haben”, sagt Tomeu. „Wir möchten, dass Sie unser ?Slow Food? genießen und einen Gang runterschalten, wenn Sie hier sind”.

• ins Bona Taula
• sagt Tomeu
• möchten
• unser
• Slow Food
• genießen
• Gang runterschalten

DE Ihr Erfolgskonzept ist nicht so minimalistisch, wie ihre Designs

• minimalistisch
• Designs

DE Wir möchten Ihnen zeigen, wie Sie Ihr Video in einer dynamischen Zeitlupe allmählich abbremsen, bis das Bild kurz stillsteht

• möchten Ihnen zeigen
• dynamischen Zeitlupe allmählich
• kurz stillsteht

DE Wenn Sie eine Videosequenz mit dem Slow-Motion-Effekt verlängern wollen, ist es gut, wenn mehr als 25 Bilder pro Sekunde aufgenommen wurden

• verlängern wollen
• gut
• Bilder pro Sekunde
• wurden

DE Zunächst schneiden Sie die Passage, die Sie verlangsamen wollen. Wenn Sie das komplette Video mit einem Slow-Motion-Effekt belegen wollen, entfällt dieser Schritt natürlich.

• Zunächst schneiden Sie
• Passage
• verlangsamen wollen
• Slow-Motion-Effekt belegen wollen
• entfällt dieser Schritt

DE Nun haben Sie die Szene, die verlangsamt werden soll, geschnitten. Als Nächstes belegen Sie sie mit dem Slow-Motion-Effekt. Das geht so:

• Nun haben Sie
• Szene
• verlangsamt werden soll
• geschnitten
• Nächstes belegen Sie
• Slow-Motion-Effekt
• geht

DE Beim Slow-Motion-Effekt wird das Video langsamer abgespielt

• langsamer abgespielt

DE Beim Abspielen ergibt sich ein dynamischer Verlauf, bei dem das Abspielen zunächst verlangsamt und am Ende der Slow-Motion-Sequenz wieder beschleunigt wird.

• dynamischer Verlauf
• Abspielen zunächst verlangsamt
• Ende der Slow-Motion-Sequenz
• beschleunigt

DE Mit Geschwindigkeitseffekten verstärken Sie die Dynamik des Geschehens. Mit Slow Motion betonen Sie die Höhepunkte und zeigen die entscheidenden Momente ausführlich in Zeitlupe, Timelapse beschleunigt die Bilder im Zeitraffer und sorgt für Dramatik.

• Geschwindigkeitseffekten verstärken Sie
• Dynamik des Geschehens
• Slow Motion betonen
• Höhepunkte
• zeigen die entscheidenden
• ausführlich in Zeitlupe
• Zeitraffer

DE Beim Slow-Motion-Effekt wird das Video langsamer abgespielt. Daher wird das Video-Objekt in der Timeline nach rechts verlängert. Die angrenzenden Objekte auf der Spur werden dabei automatisch nach hinten verschoben.

• langsamer abgespielt
• Timeline nach rechts
• Spur werden dabei
• hinten

DE SLYX Slow Movement Analysis: Algorithmus für die Messung von langsamer Deformation an Staudämmen

• SLYX Slow Movement

DE Die neuste Entwicklung von Geopraevent heisst SLYX Slow Movement Analysis: Der Algorithmus wird integriert in die Softwareanwendung IBIS Guardian von IDS GeoRadar und detektiert langsame Bewegungen an Staudämmen

• heisst SLYX Slow
• Analysis
• Algorithmus wird integriert
• Softwareanwendung IBIS Guardian
• IDS GeoRadar
• detektiert langsame Bewegungen
• Staudämmen

DE Slow Living Mallorca ist das Herzstück ihrer hc/-Website, die die Menschen dazu inspirieren soll, zu entschleunigen und den mediterranen Lebensstil zu schätzen

• Slow Living Mallorca
• Herzstück ihrer hc
• -Website
• Menschen dazu inspirieren
• entschleunigen

DE Slow Living Mallorca ist das Herzstück ihrer hc/-Website, die die Menschen dazu inspirieren soll, zu entschleunigen und den mediterranen Lebensstil zu schätzen

• Slow Living Mallorca
• Herzstück ihrer hc
• -Website
• Menschen dazu inspirieren
• entschleunigen

DE Slow Living Mallorca ist das Herzstück ihrer hc/-Website, die die Menschen dazu inspirieren soll, zu entschleunigen und den mediterranen Lebensstil zu schätzen

• Slow Living Mallorca
• Herzstück ihrer hc
• -Website
• Menschen dazu inspirieren
• entschleunigen

DE Ihr Erfolgskonzept ist nicht so minimalistisch, wie ihre Designs

• minimalistisch
• Designs

DE Unser Terra Madre Indigenous Netzwerk verbindet sich mit vielen verschiedenen Netzwerken, Gemeinschaften und Organisationen auf der ganzen Welt.

• Unser Terra Madre
• vielen verschiedenen Netzwerken
• Gemeinschaften

DE Wenn Sie eine Videosequenz mit dem Slow-Motion-Effekt verlängern wollen, ist es gut, wenn mehr als 25 Bilder pro Sekunde aufgenommen wurden

• verlängern wollen
• gut
• Bilder pro Sekunde
• wurden

DE Zunächst schneiden Sie die Passage, die Sie verlangsamen wollen. Wenn Sie das komplette Video mit einem Slow-Motion-Effekt belegen wollen, entfällt dieser Schritt natürlich.

• Zunächst schneiden Sie
• Passage
• verlangsamen wollen
• Slow-Motion-Effekt belegen wollen
• entfällt dieser Schritt

DE Nun haben Sie die Szene, die verlangsamt werden soll, geschnitten. Als Nächstes belegen Sie sie mit dem Slow-Motion-Effekt. Das geht so:

• Nun haben Sie
• Szene
• verlangsamt werden soll
• geschnitten
• Nächstes belegen Sie
• Slow-Motion-Effekt
• geht

DE Beim Slow-Motion-Effekt wird das Video langsamer abgespielt

• langsamer abgespielt

DE Beim Abspielen ergibt sich ein dynamischer Verlauf, bei dem das Abspielen zunächst verlangsamt und am Ende der Slow-Motion-Sequenz wieder beschleunigt wird.

• dynamischer Verlauf
• Abspielen zunächst verlangsamt
• Ende der Slow-Motion-Sequenz
• beschleunigt

DE Wir möchten Ihnen zeigen, wie Sie Ihr Video in einer dynamischen Zeitlupe allmählich abbremsen, bis das Bild kurz stillsteht

• möchten Ihnen zeigen
• dynamischen Zeitlupe allmählich
• kurz stillsteht

DE Mit Geschwindigkeitseffekten verstärken Sie die Dynamik des Geschehens. Mit Slow Motion betonen Sie die Höhepunkte und zeigen die entscheidenden Momente ausführlich in Zeitlupe, Timelapse beschleunigt die Bilder im Zeitraffer und sorgt für Dramatik.

• Geschwindigkeitseffekten verstärken Sie
• Dynamik des Geschehens
• Slow Motion betonen
• Höhepunkte
• zeigen die entscheidenden
• ausführlich in Zeitlupe
• Zeitraffer

DE Beim Slow-Motion-Effekt wird das Video langsamer abgespielt. Daher wird das Video-Objekt in der Timeline nach rechts verlängert. Die angrenzenden Objekte auf der Spur werden dabei automatisch nach hinten verschoben.

• langsamer abgespielt
• Timeline nach rechts
• Spur werden dabei
• hinten

DE Entspannen Sie sich außerhalb von Ljubljana in einem großartigen traditionelles Restaurant und gönnen Sie sich ein Slow-Food-Erlebnis die Ihre Geschmacksnerven auf eine einmalige Reise mitnehmen werden

• traditionelles Restaurant
• Slow-Food-Erlebnis die Ihre
• einmalige Reise mitnehmen

DE Die Beine waren heute etwas langsam (besonders auf allen Treppen!), aber es war ein wunderschöner Ort, um einfach langsamer zu werden und zu erkunden!

• Beine waren heute
• langsam
• besonders auf allen
• war ein wunderschöner
• erkunden

DE Langsam, entspannt und nachhaltig: Das ist der Reisetrend Slow Travel

• Langsam
• entspannt
• nachhaltig
• Reisetrend Slow Travel

DE Festplattenlaufwerke werden mit der Zeit fragmentiert, und es ist diese Plattenfragmentierung, die Ihre Festplatten langsam und unempfindlich macht, was wiederum die Leistung Ihres PCs verlangsamen kann

• Zeit fragmentiert
• Plattenfragmentierung
• Festplatten langsam
• unempfindlich macht
• wiederum die Leistung

DE Bester Slow Cooker 2022: Einfaches Kochen auf die langsame Art

• Bester Slow Cooker
• langsame Art

DE Du möchtest Slow Magic auf einem Konzert sehen? Hier findest du Informationen zu allen kommenden Konzerten von Slow Magic sowie Tourtermine und Ticketinformationen für 2023-2024.

• möchtest Slow Magic
• Konzert sehen
• findest du Informationen
• allen kommenden Konzerten

DE Wollen Sie das atmosphärische und ästhetische Spektrum noch erweitern? Dann holen Sie sich ZenPad Poly Reverse zusammen mit Waterworx und Lé Slow zum Preis von nur zwei Packs.

• Dann holen Sie
• ZenPad Poly Reverse
• Waterworx
• zwei

DE Sie sind klein und leicht, so dass sie leicht zu tragen oder mit zu reisen sind. Die Audioqualität ist in der Regel hervorragend, obwohl das meist mit dem Preis (d.h. höherer Preis = bessere Qualität) skaliert.

• klein
• leicht
• leicht zu tragen
• Regel hervorragend
• obwohl das meist
• Preis
• höherer Preis
• bessere Qualität

DE Der Preis bleibt relativ zur Klangqualität (d.h

• Preis bleibt relativ
• Klangqualität

DE Ungefähr ab dieser Mitarbeiteranzahl ist es nicht mehr praktikabel, die gesamte Statuskommunikation über den Chat laufen zu lassen oder E-Mails zu versenden.

• praktikabel

DE In einer Freundschaft passiert das von ganz alleine – wenn Ihr Freund leidet, leiden Sie auch

• ganz alleine
• Ihr Freund leidet

DE Dies führt tendenziell zu zusätzlichen Kosten - und ich werde diese Optionen ebenfalls hervorheben.

• Dies führt tendenziell
• zusätzlichen Kosten
• werde diese Optionen

DE Auch wenn es Blue Yetieher bei Anfängern beliebt ist (es war das erste externe Mikrofon, das ich gekauft habe), finde ich, dass es in den Händen von jemandem, der etwas mehr Erfahrung mit Audioaufnahmen hat, viel besser funktioniert.

• war das erste
• Mikrofon
• gekauft habe
• Händen von jemandem
• etwas mehr Erfahrung
• viel besser

DE Sie reden nicht immer darüber, aber ich denke, dass dies eher der Fall ist

• reden nicht immer
• denke

DE Wenn die Uhr deutlich vor- oder nachgeht, kann es sein, dass das Uhrwerk überholt werden muss

• Uhr deutlich vor-
• nachgeht

DE Qualitativ hochwertige Inhalte ziehen tendenziell mehr Website-Besucher an

• Qualitativ hochwertige Inhalte
• tendenziell mehr Website-Besucher