Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sweet sin" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sweet sin" de inglês para alemão

Traduções de sweet sin

"sweet sin" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

sweet aromen bei einfach geschmack gut in machen mit nur sehr sein süß süße süßem süßen süßer süßes

Tradução de inglês para alemão de sweet sin

inglês
alemão

EN Your license key contains a Support ID number (SIN). If you do not open your support case directly via our portal, our support engineer needs the SIN to help you. You can reach our support by e-mail to

DE Ihr Lizenzschlüssel enthält eine Support-ID-Nummer (SIN). Wenn Sie Ihren Supportfall nicht direkt über unser Portal eröffnen, benötigt unser Supportingenieur die SIN, um Ihnen zu helfen. Sie können unseren Support per E-Mail an

inglês alemão
directly direkt
portal portal
license key lizenzschlüssel
support support
e-mail mail
mail e-mail
open öffnen
not nicht
to zu
if wenn
can können
needs benötigt
a eine
contains enthält
number nummer
help helfen
the eröffnen
you sie
case die

EN Your license key contains a Support ID number (SIN). If you do not open your support case directly via our portal, our support engineer needs the SIN to help you. You can reach our support by e-mail to

DE Ihr Lizenzschlüssel enthält eine Support-ID-Nummer (SIN). Wenn Sie Ihren Supportfall nicht direkt über unser Portal eröffnen, benötigt unser Supportingenieur die SIN, um Ihnen zu helfen. Sie können unseren Support per E-Mail an

inglês alemão
directly direkt
portal portal
license key lizenzschlüssel
support support
e-mail mail
mail e-mail
open öffnen
not nicht
to zu
if wenn
can können
needs benötigt
a eine
contains enthält
number nummer
help helfen
the eröffnen
you sie
case die

EN At the chocolate factory Alprose in Caslano, established in 1957, there is a museum which presents the entire world of this sweet sin, from the very beginning to our days.

DE In der traditionsreichen Schokoladenfabrik befindet sich ein interessantes Museum, das die Welt der Schokolade von den Anfängen bis zur Gegenwart präsentiert.

inglês alemão
chocolate schokolade
museum museum
presents präsentiert
world welt
in in
to befindet
a ein
the den

EN At the chocolate factory Alprose in Caslano, established in 1957, there is a museum which presents the entire world of this sweet sin, from the very beginning to our days.

DE In der traditionsreichen Schokoladenfabrik befindet sich ein interessantes Museum, das die Welt der Schokolade von den Anfängen bis zur Gegenwart präsentiert.

inglês alemão
chocolate schokolade
museum museum
presents präsentiert
world welt
in in
to befindet
a ein
the den

EN They have a great range of pizza, red pizza(tomato sauce) , white pizza (cheese) and pizza with diced tomatoes and for those with a sweet tooth the sweet pizzas

DE Sie haben eine große Auswahl an Pizza, rote Pizza (Tomatensauce) , weiße Pizza (Käse) und Pizza mit Tomatenwürfeln und für Naschkatzen die süßen Pizzen

inglês alemão
great große
range auswahl
pizzas pizzen
white weiß
have haben
and und
for für
with mit
a eine
pizza pizza
sweet süß
cheese käse

EN If you have a sweet tooth, you’ll enjoy sweet chestnut cake or biscuits.

DE Für den süssen Gaumen gibt es Kastanientorte oder Guetzli.

inglês alemão
or oder
a gibt
you es

EN The Sweet Chestnut Festival will be held from 25 September to 24 October 2021. The highlights are the “Caminä und Mangä”, culinary hikes and “Al dì di brascher”, the sweet chestnut celebration that takes place on 10 October. 

DE Vom 25. September bis 24. Oktober 2021 findet wieder das Kastanienfestival statt. Höhepunkte sind «Caminä und Mangä», kulinarische Wanderungen und «Al dì di brascher», das am 10. Oktober stattfindende Kastanienfest. 

inglês alemão
highlights höhepunkte
culinary kulinarische
hikes wanderungen
al al
september september
october oktober
are sind
the statt
on am

EN The Signature Edition Nine is an intense, fruity and creamy-sweet taste experience. The melange of exotic fruits harmonises pleasantly with the spicy warmth as well as the sweet and full-bodied flavours.

DE Die Signature Edition Nine ist ein intensiv, fruchtig und cremig-süßes Geschmackserlebnis. Die Melange aus exotischen Früchten harmoniert wohltuend mit der würzigen Wärme sowie den süßen und vollmundigen Geschmacksnoten.

inglês alemão
edition edition
intense intensiv
fruity fruchtig
warmth wärme
signature signature
and und
with mit
is ist
sweet süß
the den
of der

EN With its sweet aroma of shortbread and Irish fudge, our CREAM DOG takes on any dessert. Its smooth taste of soft caramel and fresh clotted cream make our cream liqueur a sweet delight.

DE Mit seinem süßen Aroma von Shortbread und irischem Fudge nimmt es unser CREAM DOG mit jedem Dessert auf. Sein sanfter Geschmack nach weichem Karamell und frischer Clotted Cream machen unseren Sahnelikör zum süßen Vergnügen.

inglês alemão
dessert dessert
caramel karamell
fresh frischer
dog dog
takes nimmt
aroma aroma
taste geschmack
on auf
a jedem
sweet süß
and und
of von
with mit

EN Spicy and sweet - the Amber DOG from St. Kilian can do both. The chilli-cinnamon liqueur takes its name from the colour of amber. It skilfully combines piquant spice with sweet orange notes.

DE Würzig und süß – der Amber DOG von St. Kilian kann beides. Seinen Namen hat der Chili-Zimt-Likör von der Farbe des Bernsteins. Er kombiniert gekonnt pikante Würze mit lieblichen Orangennoten.

inglês alemão
spicy würzig
st st
kilian kilian
name namen
combines kombiniert
can kann
and und
of von

EN Activate Kupuna-Wa, to expand that single second, and see if that bandicoot can smash those four crates in time to get that sweet, sweet Wumpa fruit inside.

DE Aktiviere die Kupuna-Wa, um diese einzelne Sekunde zu verlängern und zu versuchen, diese vier Kisten mit dem Beuteldachs ​​rechtzeitig​ zu zerschmettern, um dir die süßen Wumpa-Früchte darin zu holen.

inglês alemão
activate aktiviere
four vier
and und
to zu
single die
sweet süß

EN Jakobsson's Melon Original delivers strong, savory, and sweet flavors of sweet melon and pear.

DE Starker Portionssnus mit Melonenaroma - und einem Hauch von Birne.

inglês alemão
pear birne
and und
of von

EN Description: View Tractable oriental legal age teenager sweet schlong hd as completely free. BDSM porn xxx Tractable oriental legal age teenager sweet schlong video.

DE Beschreibung: Sehen Sie Tractable orientalischen legalen Alter Teenager süß schlong HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Tractable orientalischen legalen Alter Teenager süß schlong Video.

inglês alemão
description beschreibung
oriental orientalischen
age alter
teenager teenager
hd hd
completely völlig
free kostenlos
bdsm bdsm
legal legalen
sweet süß
as als
video video
view sehen
porn porno
xxx xxx

EN Sweet Bilbo has been developed by Genehtik Seeds to make the world a better place. This indica hybrid produces interesting flavours and provides consumers with unique highs. Sweet Bilbo generates solid yields and plenty of smiles.

DE Sweet Bilbo wurde von Genehtik Seeds entwickelt, um die Welt zu einem besseren Ort zu machen. Diese Indica-Kreuzung produziert interessante Aromen und bietet dem Verbraucher ein einzigartiges High. Sweet Bilbo erzeugt solide Erträge und viele Grinser.

inglês alemão
seeds seeds
world welt
better besseren
indica indica
interesting interessante
consumers verbraucher
generates erzeugt
solid solide
sweet sweet
developed entwickelt
flavours aromen
yields erträge
produces produziert
provides bietet
a einzigartiges
to zu
place ort
and und
of von
the dem
this diese

EN Brazilian Sativa, South Indian and Northern Lights Special genes created a true THC monster with a sour and sweet flavor and a spicy-sweet finish

DE Brazilian Sativa, South Indian und Northern Lights Special Gene erschufen ein wahres THC Monster mit süß-saurem Geschmack und würzig-süßem Abgang

inglês alemão
sativa sativa
south south
monster monster
flavor geschmack
indian indian
lights lights
thc thc
sweet süß
and und
with mit
a ein

EN Strawberry Blue is a strain for people with a sweet tooth; both the aroma and flavor are sweet and fruity

DE Strawberry Blue ist eine Sorte für Naschkatzen; sowohl das Aroma, als auch der Geschmack sind süß und fruchtig

inglês alemão
strain sorte
fruity fruchtig
strawberry strawberry
sweet süß
the blue
are sind
is ist
aroma aroma
for für
and und

EN Short and sweet with emphasis on sweet

DE Kurz und gut, mit Betonung auf gut

inglês alemão
short kurz
sweet gut
emphasis betonung
and und
with mit
on auf

EN They have a great range of pizza, red pizza(tomato sauce) , white pizza (cheese) and pizza with diced tomatoes and for those with a sweet tooth the sweet pizzas

DE Sie haben eine große Auswahl an Pizza, rote Pizza (Tomatensauce) , weiße Pizza (Käse) und Pizza mit Tomatenwürfeln und für Naschkatzen die süßen Pizzen

inglês alemão
great große
range auswahl
pizzas pizzen
white weiß
have haben
and und
for für
with mit
a eine
pizza pizza
sweet süß
cheese käse

EN Sweet wines go with sweet dishes. Mondovino tells you what else to consider. Find the perfect wine for dessert.

DE Zu Süssspeisen passen süsse Weine. Was Sie noch beachten müssen, verrät Ihnen Mondovino. Finden Sie den idealen Wein zum Dessert.

inglês alemão
find finden
dessert dessert
perfect idealen
wines weine
wine wein
to zu
consider beachten
the den
you sie

EN Aromas of coffee, burnt caramel, vanilla and caramelized nuts give way to sweet hints of dried fruits such as dried cherry and apricot, along with sweet agave.

DE Aromen von Kaffee, gebranntem Karamell, Vanille und karamellisierten Nüssen weichen süßen Noten von getrockneten Früchten wie getrockneten Kirschen und Aprikosen sowie süßer Agave.

inglês alemão
coffee kaffee
caramel karamell
vanilla vanille
aromas aromen
and und
sweet süß
of von

EN Thick, versatile and easy to use, in shich the pleasant sweet merge and the sweet-and-sour taste create a great harmony of flavors.

DE Vielseitig verwendbar – immer wenn eine Harmonie zwischen süß und sauer besondere Aromen unterstreichen soll

inglês alemão
versatile vielseitig
harmony harmonie
a eine
flavors aromen
and und

EN If you have a sweet tooth, you’ll enjoy sweet chestnut cake or biscuits.

DE Für den süssen Gaumen gibt es Kastanientorte oder Guetzli.

inglês alemão
or oder
a gibt
you es

EN The Sweet Chestnut Festival will be held from 25 September to 24 October 2021. The highlights are the “Caminä und Mangä”, culinary hikes and “Al dì di brascher”, the sweet chestnut celebration that takes place on 10 October. 

DE Vom 25. September bis 24. Oktober 2021 findet wieder das Kastanienfestival statt. Höhepunkte sind «Caminä und Mangä», kulinarische Wanderungen und «Al dì di brascher», das am 10. Oktober stattfindende Kastanienfest. 

inglês alemão
highlights höhepunkte
culinary kulinarische
hikes wanderungen
al al
september september
october oktober
are sind
the statt
on am

EN With its sweet aroma of shortbread and Irish fudge, our CREAM will take on any dessert. Its smooth taste of soft caramel and fresh clotted cream make our cream liqueur a sweet delight.

DE Mit seinem süßen Aroma von Shortbread und irischem Fudge nimmt es unser CREAM mit jedem Dessert auf. Sein sanfter Geschmack nach weichem Karamell und frischer Clotted Cream machen unseren Sahnelikör zum süßen Vergnügen.

inglês alemão
dessert dessert
caramel karamell
fresh frischer
aroma aroma
taste geschmack
will nimmt
on auf
a jedem
sweet süß
and und
of von
with mit

EN The greatest sin is the excess of free time and the awareness that the trip is focused solely on consumption

DE Die größte Sünde ist das Übermaß an Freizeit und das Bewusstsein, dass die Reise ausschließlich auf den Konsum ausgerichtet ist

inglês alemão
greatest größte
awareness bewusstsein
trip reise
focused ausgerichtet
solely ausschließlich
consumption konsum
is ist
and und
that dass
the den
on auf

EN Unity support added more momentum as the industry icons at Paradox Interactive and Romero Games put a hit out with their Prohibition-era strategy RPG, Empire of Sin.

DE Der Unity-Support sorgte für zusätzlichen Schwung, als die erstklassigen Branchentalente von Paradox Interactive und Romero Games mit ihrem Strategie-RPG Empire of Sin, das in der Prohibitionszeit angesiedelt ist, einen Hit landeten.

inglês alemão
support support
momentum schwung
interactive interactive
games games
strategy strategie
paradox paradox
empire empire
hit hit
of of
with mit
as als
and und
the zusätzlichen
a einen

EN The enforced conformity of broadcasting in Nazi Germany (the death penalty was sometimes imposed on listening to “enemy stations”) is a sin that has had a lasting influence on media history

DE Die Gleichschaltung des Rundfunks in Nazideutschland (auf das Hören von „Feindsendern“ drohte manchmal die Todesstrafe) ist ein Sündenfall, der die Mediengeschichte nachhaltig beeinflusst hat

EN Get active and collaborate with organisations such as Save the Med. Their program ‘Baleares sin plástico’, Balearics without plastic, is focused on reducing the negative impact of plastic on the marine ecosystems in the Balearic Islands.

DE Werden Sie aktiv und unterstützen Sie Organisationen wie Save the Med. Deren Programm, Baleares sin plástico‘, Balearen ohne Plastik, soll die negativen Auswirkungen von Kunststoff auf die Meeresökosysteme der Balearischen Inseln verringern.

inglês alemão
active aktiv
organisations organisationen
save save
med med
program programm
reducing verringern
impact auswirkungen
marine meeres
ecosystems ökosysteme
islands inseln
baleares baleares
and und
without ohne
plastic kunststoff

EN The Golden Horn (Turkish: Altın Boynuz; Ancient Greek: Χρυσόκερας, Chrysókeras; Latin: Sin...

DE Das Goldene Horn (türkisch Haliç; griechisch Χρυσοκέρας, Chrysokeras) ist eine ca. 7 km la...

Transliteração Das Goldene Horn (türkisch Haliç; griechisch Chrysokéras, Chrysokeras) ist eine ca. 7 km la...

inglês alemão
golden goldene
greek griechisch
turkish türkisch
the das

EN Secret Sin Dressing Table in Ebony by Giorgio Ragazzini for VGnewtrend

DE Secret Sin Frisiertisch aus Ebenholz von Giorgio Ragazzini für VGnewtrend

inglês alemão
ebony ebenholz
dressing table frisiertisch
for für

EN Secret Sin Dressing Table in Blue & Red by Giorgio Ragazzini for VGnewtrend

DE Secret Sin Frisiertisch in Blau & Rot von Giorgio Ragazzini für VGnewtrend

inglês alemão
dressing table frisiertisch
amp amp
in in
blue blau
red rot
for für
by von

EN Sin Ebony Sideboard by Giorgio Ragazzini for VGnewtrend

DE Anthony Sideboard von Covet Paris

inglês alemão
sideboard sideboard
by von

EN Opium by Paradise Seeds hasn’t got its name without a reason as it is worth the sin

DE Opium von Paradise Seeds hat ihren Namen nicht ohne Grund, sie ist eine Sünde wert

inglês alemão
seeds seeds
paradise paradise
name namen
without ohne
reason grund
is ist
a wert
the sie

EN Envy is a deadly sin, but this Envy skin looks amazing! The color green is littered throughout the skin

DE Neid ist eine Todsünde, aber dieser Neid skin sieht toll aus! Die Farbe Grün ist überall auf skin zu finden

inglês alemão
looks sieht
skin skin
is ist
a eine
but aber
color farbe
throughout zu

EN Envy is commonly associated with the color green and this skin does the sin of Envy a lot of justice!

DE Neid wird gemeinhin mit der Farbe Grün assoziiert und dieses skin wird der Sünde des Neides sehr gerecht!

inglês alemão
justice gerecht
skin skin
and und
with mit
the wird
this dieses

EN There are public areas like the sin club, beach or night club

DE Es gibt öffentliche Bereiche wie den Sin-Club, den Strand oder den Nachtclub

inglês alemão
areas bereiche
beach strand
public öffentliche
club club
or oder
the den
like wie

EN Addressing potential customer sin a target-group-oriented boosts the probability of them making a purchasing decision, hereby consequently increasing your net profit.

DE Eine zielgruppengerechtere Kundenansprache erhöht die Wahrscheinlichkeit des Kaufabschlusses und steigert so den Umsatz.

inglês alemão
making und
consequently so
profit umsatz
boosts steigert
probability wahrscheinlichkeit
a eine
the den

EN The enforced conformity of broadcasting in Nazi Germany (the death penalty was sometimes imposed on listening to “enemy stations”) is a sin that has had a lasting influence on media history

DE Die Gleichschaltung des Rundfunks in Nazideutschland (auf das Hören von „Feindsendern“ drohte manchmal die Todesstrafe) ist ein Sündenfall, der die Mediengeschichte nachhaltig beeinflusst hat

EN Fly from Suvarnabhumi (BKK) to Singapore Changi (SIN)

DE Flugzeug von Suvarnabhumi (BKK) nach Singapore Changi (SIN)

inglês alemão
singapore singapore

EN Fly from Don Muang (DMK) to Singapore Changi (SIN)

DE Flugzeug von Don Muang (DMK) nach Singapore Changi (SIN)

inglês alemão
singapore singapore
don don

EN Jonah wrote the musical score for the Hollywood film Hide (2008), Noche sin fortuna (2011), and others

DE Jonah schrieb die Musik für den Hollywood-Film Hide (2008), Noche sin fortuna (2011) und andere

inglês alemão
wrote schrieb
musical musik
hollywood hollywood
film film
hide hide
and und
for für
the den

EN SELECT EXPERIENCE SIN CATEGORÍA SPA & WELLNESS SPORTS GASTRONOMIC LEISURE AND FUN

DE ARRANGEMENT AUSWÄHLEN SIN CATEGORÍA SPA & WELLNESS SPORTS GASTRONOMISCH FREIZEIT UND SPAß

inglês alemão
sports sports
leisure freizeit
and und
amp amp
fun spaß
spa spa
wellness wellness

EN Artificial backlinks are a cardinal sin, and they should be avoided at all costs

DE Künstliche Backlinks sind eine Kardinalsünde und sollten unter allen Umständen vermieden werden

inglês alemão
artificial künstliche
backlinks backlinks
avoided vermieden
and und
a eine
all allen
at unter
should sollten
are sind
be werden

EN Autonomous vehicle (AV) technology is causing a considerable transformation in the automotive industry, greater than any other witnessed before sin...

DE Es klafft weiterhin eine Lücke zwischen der Entwicklung von Funktionen für hochentwickelte Fahrerassistenzsysteme (ADAS) auf Level 1, 2 und 3 und d...

inglês alemão
than es
any und
technology entwicklung
a eine
the der
causing von

EN Unity support added more momentum as the industry icons at Paradox Interactive and Romero Games put a hit out with their Prohibition-era strategy RPG, Empire of Sin.

DE Der Unity-Support sorgte für zusätzlichen Schwung, als die erstklassigen Branchentalente von Paradox Interactive und Romero Games mit ihrem Strategie-RPG Empire of Sin, das in der Prohibitionszeit angesiedelt ist, einen Hit landeten.

inglês alemão
support support
momentum schwung
interactive interactive
games games
strategy strategie
paradox paradox
empire empire
hit hit
of of
with mit
as als
and und
the zusätzlichen
a einen

EN Soft and somewhat pop oriented. Williams is one of Rock Music's most talented and prolific writers and performers. One of the lead sin… read more

DE Joseph Williams (* 1. September 1960 in Santa Monica, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Rocksänger. Werdegang Aufgewachsen ist er … mehr erfahren

EN Flights from Singapore Changi (SIN) to Denpasar-Bali (DPS)

DE Flug von Zürich - Kloten (ZRH) nach London, alle Flughäfen (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)

inglês alemão
flights flug

EN Paris, My Sweet: A Year in the City of Light (and Dark Chocolate)

DE Schnelles Denken, langsames Denken. Zusammenfassung & Analyse des Bestsellers von Daniel: Wie Denkfehler die Entscheidungsfindung beeinflussen

inglês alemão
city von
the des

EN There is a free plan to test things out, but the $20/month Broadcaster option is the sweet spot.

DE Es gibt einen kostenlosen Plan, um Dinge auszuprobieren, aber die $20/Monat Broadcaster Option ist der Sweet Spot.

inglês alemão
free kostenlosen
plan plan
month monat
test auszuprobieren
sweet sweet
option option
spot spot
things dinge
but aber

EN sweet, baby, madras, bright, pastel, pink, blue, yellow, summer, spring, summer, springtime, fun, aqua, golden

DE blau und gelb, süßes baby madras medium, süß, baby, madras, hell, pastell, rosa, blau, gelb, sommer, frühling, spaß, aqua, golden

inglês alemão
baby baby
bright hell
pastel pastell
aqua aqua
golden golden
fun spaß
pink rosa
summer sommer
yellow gelb
blue blau
sweet süß
spring frühling

Mostrando 50 de 50 traduções