EN valantic Financial Services Automation has already implemented the new standard in FinCase for Investigations, the proven software solution for investigations and payment tracking?
Traduzir "supporting investigations" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "supporting investigations" de inglês para alemão
Traduções de supporting investigations
"supporting investigations" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de supporting investigations
inglês
alemão
DE Kunden haben ab sofort die Möglichkeit, die SAP Lösung Ariba in ihre Planungsprozesse zu integrieren, um so Bestände?
| inglês | alemão |
|---|---|
| solution | lösung |
| in | in |
| for | um |
| the | die |
EN Supporting investigations and solving crimes
DE Unterstützung von Ermittlungen und Aufklärung von Verbrechen
| inglês | alemão |
|---|---|
| supporting | unterstützung |
| investigations | ermittlungen |
| crimes | verbrechen |
| and | und |
EN Miliute-Plepiene works as an expert supporting the Government Office of Sweden in ongoing investigations on the opportunities to introduce a national deposit-refund system for small electronics
DE Miliute-Plepiene unterstützt als Expertin das schwedische Regierungsbüro bei laufenden Untersuchungen über die Möglichkeiten zur Einführung eines nationalen Pfandsystems für Kleinelektronik
| inglês | alemão |
|---|---|
| supporting | unterstützt |
| ongoing | laufenden |
| investigations | untersuchungen |
| introduce | einführung |
| national | nationalen |
| as | als |
| for | für |
| the | zur |
| sweden | die |
| a | eines |
| opportunities | möglichkeiten |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
DE CX von morgen im produzierenden Gewerbe von heute
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | von |
EN You'll continue supporting them, and now you'll be supporting your favorite broadcasters and online influencers too-whether you pay what you want for a Humble Bundle, purchase from the Humble Store, or subscribe to Humble Choice.
DE Sie werden diese weiterhin unterstützen - und jetzt unterstützen Sie auch Ihre Lieblingssender und Online-Influencer - egal, ob Sie für ein Humble Bundle soviel bezahlen, wie Sie möchten, im Humble Store einkaufen oder Humble Choice abonnieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| supporting | unterstützen |
| online | online |
| influencers | influencer |
| bundle | bundle |
| subscribe | abonnieren |
| choice | choice |
| humble | humble |
| store | store |
| whether | ob |
| now | jetzt |
| pay | bezahlen |
| or | oder |
| and | und |
| your | ihre |
| for | für |
| to | auch |
| a | ein |
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
DE Kundenservice kann intern sein – zur Unterstützung der Mitarbeiter innerhalb eines Unternehmens – oder extern – zur Unterstützung der Personen, die die Produkte oder Dienstleistungen kaufen oder nutzen.
EN We have been developing and supporting the IT systems of major European media groups for decades and supporting them in their successful growth strategies
DE Bereits seit Jahrzehnten entwickeln und betreuen wir die IT-Systeme großer europäischer Medienkonzerne und begleiten diese bei ihren erfolgreichen Wachstumsstrategien
| inglês | alemão |
|---|---|
| developing | entwickeln |
| supporting | begleiten |
| systems | systeme |
| major | großer |
| european | europäischer |
| decades | jahrzehnten |
| successful | erfolgreichen |
| we | wir |
| and | und |
EN Vendors have a commitment to serving customers through innovation, supporting their digital transformation and optimally supporting employees every day
DE Anbieter haben es sich zur Aufgabe gemacht, Kunden durch Innovationen zu unterstützen, ihre digitale Transformation zu begleiten und Mitarbeiter jeden Tag aufs Neue optimal zu betreuen
| inglês | alemão |
|---|---|
| vendors | anbieter |
| customers | kunden |
| optimally | optimal |
| employees | mitarbeiter |
| innovation | innovationen |
| transformation | transformation |
| day | tag |
| and | und |
| to | zu |
| have | haben |
| a | digitale |
| supporting | unterstützen |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
DE CX von morgen im produzierenden Gewerbe von heute
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | von |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
DE CX von morgen im produzierenden Gewerbe von heute
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | von |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
DE CX von morgen im produzierenden Gewerbe von heute
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | von |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
DE CX von morgen im produzierenden Gewerbe von heute
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | von |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
DE CX von morgen im produzierenden Gewerbe von heute
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | von |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
DE CX von morgen im produzierenden Gewerbe von heute
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | von |
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
DE Kundenservice kann intern sein – zur Unterstützung der Mitarbeiter innerhalb eines Unternehmens – oder extern – zur Unterstützung der Personen, die die Produkte oder Dienstleistungen kaufen oder nutzen.
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
DE Kundenservice kann intern sein – zur Unterstützung der Mitarbeiter innerhalb eines Unternehmens – oder extern – zur Unterstützung der Personen, die die Produkte oder Dienstleistungen kaufen oder nutzen.
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
DE Kundenservice kann intern sein – zur Unterstützung der Mitarbeiter innerhalb eines Unternehmens – oder extern – zur Unterstützung der Personen, die die Produkte oder Dienstleistungen kaufen oder nutzen.
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
DE Kundenservice kann intern sein – zur Unterstützung der Mitarbeiter innerhalb eines Unternehmens – oder extern – zur Unterstützung der Personen, die die Produkte oder Dienstleistungen kaufen oder nutzen.
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
DE CX von morgen im produzierenden Gewerbe von heute
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | von |
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
DE Kundenservice kann intern sein – zur Unterstützung der Mitarbeiter innerhalb eines Unternehmens – oder extern – zur Unterstützung der Personen, die die Produkte oder Dienstleistungen kaufen oder nutzen.
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
DE Kundenservice kann intern sein – zur Unterstützung der Mitarbeiter innerhalb eines Unternehmens – oder extern – zur Unterstützung der Personen, die die Produkte oder Dienstleistungen kaufen oder nutzen.
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
DE CX von morgen im produzierenden Gewerbe von heute
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | von |
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
DE Kundenservice kann intern sein – zur Unterstützung der Mitarbeiter innerhalb eines Unternehmens – oder extern – zur Unterstützung der Personen, die die Produkte oder Dienstleistungen kaufen oder nutzen.
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
DE CX von morgen im produzierenden Gewerbe von heute
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | von |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
DE CX von morgen im produzierenden Gewerbe von heute
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | von |
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
DE Kundenservice kann intern sein – zur Unterstützung der Mitarbeiter innerhalb eines Unternehmens – oder extern – zur Unterstützung der Personen, die die Produkte oder Dienstleistungen kaufen oder nutzen.
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
DE CX von morgen im produzierenden Gewerbe von heute
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | von |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
DE CX von morgen im produzierenden Gewerbe von heute
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | von |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
DE CX von morgen im produzierenden Gewerbe von heute
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | von |
EN We’re also committed to supporting future female engineers through philanthropic activities, volunteering, supporting scholarships, and STEM initiatives like Girls Who Code and Black Girls Code.
DE Wir engagieren uns auch für zukünftige Ingenieurinnen mit philanthropischen Aktivitäten, Freiwilligenarbeit, der Unterstützung von Stipendien und MINT-Initiativen wie Girls Who Code und Black Girls Code.
| inglês | alemão |
|---|---|
| supporting | unterstützung |
| future | zukünftige |
| activities | aktivitäten |
| volunteering | freiwilligenarbeit |
| scholarships | stipendien |
| initiatives | initiativen |
| girls | girls |
| code | code |
| black | black |
| and | und |
EN The LE Coded PHY includes two coding schemes; S=2, which doubles the range while supporting a data rate of 500 kb/s, and S=8, which quadruples the range while supporting a data rate of 125 kb/s.
DE Der LE Coded PHY umfasst zwei Kodierungsschemata: S=2, das die Reichweite verdoppelt und eine Datenrate von 500 kb/s unterstützt, und S=8, das die Reichweite vervierfacht und eine Datenrate von 125 kb/s unterstützt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| le | le |
| includes | umfasst |
| s | s |
| range | reichweite |
| supporting | unterstützt |
| kb | kb |
| and | und |
| a | eine |
EN You'll continue supporting them, and now you'll be supporting your favorite broadcasters and online influencers too-whether you pay what you want for a Humble Bundle, purchase from the Humble Store, or become a Humble Choice member.
DE Du wirst diese weiterhin unterstützen, und jetzt unterstützt du auch deine Lieblingssender und Online-Influencer – egal, ob du einen Betrag deiner Wahl für ein Humble-Bundle bezahlst, im Humble-Store etwas kaufst oder Humble-Choice-Mitglied wirst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| influencers | influencer |
| bundle | bundle |
| store | store |
| member | mitglied |
| now | jetzt |
| or | oder |
| choice | wahl |
| continue | weiterhin |
| and | und |
| supporting | unterstützen |
| your | deine |
| you | du |
EN internal and/or external or governmental compliance investigations;
DE interne und/oder externe oder behördliche Compliance-Untersuchungen;
| inglês | alemão |
|---|---|
| internal | interne |
| and | und |
| or | oder |
| external | externe |
| compliance | compliance |
| investigations | untersuchungen |
EN Investigations: detecting, investigating and preventing breaches of policy, and criminal offences, in accordance with applicable law.
DE Untersuchungen: Aufdeckung, Ermittlung und Verhütung von Verstößen und Straftaten im Einklang mit geltendem Recht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| investigations | untersuchungen |
| applicable | geltendem |
| and | und |
| law | recht |
| with | mit |
| of | von |
EN There are no data retention laws, no 5 Eyes, 9 Eyes, or 14 Eyes alliances, and they aren?t required to cooperate with international investigations.
DE Es gibt keine Gesetze zur Vorratsdatenspeicherung, keine 5-Eyes-, 9-Eyes- oder 14-Eyes-Allianzen und sie sind nicht verpflichtet, bei internationalen Ermittlungen zu kooperieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| laws | gesetze |
| alliances | allianzen |
| required | verpflichtet |
| cooperate | kooperieren |
| international | internationalen |
| investigations | ermittlungen |
| data retention | vorratsdatenspeicherung |
| or | oder |
| no | keine |
| to | zu |
| and | und |
| aren | sie |
| with | bei |
EN The surveys and statistics category contains statistics applications to track and analyze your visitors, conduct investigations and surveys of your visitors.
DE Die Umfragen- und Statistikkategorie enthält Statistiktools, mit denen Sie die Nutzung Ihrer Website nachverfolgen und analysieren und Erhebungen und Umfragen unter Ihren Besuchern durchführen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| contains | enthält |
| track | nachverfolgen |
| visitors | besuchern |
| conduct | durchführen |
| applications | nutzung |
| surveys | umfragen |
| analyze | analysieren |
| your | ihren |
| and | und |
EN Reduce the risk of future operational costs and regulatory or legal sanctions, including the costs of litigation or investigations related to processing large data volumes
DE Sie verringern auch das Risiko zusätzlicher Betriebskosten und regulatorischer oder rechtlicher Sanktionen, etwa bei Rechtsstreitigkeiten oder behördliche Untersuchungen im Zusammenhang mit dem Verarbeiten großer Datenmengen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reduce | verringern |
| risk | risiko |
| regulatory | regulatorischer |
| legal | rechtlicher |
| sanctions | sanktionen |
| investigations | untersuchungen |
| processing | verarbeiten |
| or | oder |
| and | und |
| large | großer |
| the | dem |
| to | etwa |
EN A full set of enriched data and event details enables investigations against ephemeral and decommissioned workloads
DE Ein vollständiger Satz von angereicherten Daten und Ereignisdetails ermöglicht Untersuchungen flüchtiger und stillgelegter Workloads
| inglês | alemão |
|---|---|
| set | satz |
| enables | ermöglicht |
| investigations | untersuchungen |
| workloads | workloads |
| and | und |
| a | ein |
| of | von |
| data | daten |
EN However, some information may be retained in our files to prevent fraud, troubleshoot problems, assist with any investigations, enforce our Terms of Use and/or comply with legal requirements.
DE Einige Informationen können jedoch in unseren Dateien gespeichert werden, um Betrug vorzubeugen, Probleme zu beheben, bei Untersuchungen behilflich zu sein, unsere Nutzungsbedingungen durchzusetzen und/oder gesetzliche Bestimmungen einzuhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| however | jedoch |
| retained | gespeichert |
| fraud | betrug |
| troubleshoot | beheben |
| problems | probleme |
| investigations | untersuchungen |
| enforce | durchzusetzen |
| to prevent | vorzubeugen |
| information | informationen |
| files | dateien |
| in | in |
| or | oder |
| our | unsere |
| and | und |
| some | einige |
| to | zu |
| terms | nutzungsbedingungen |
| comply | einzuhalten |
EN Over the past years, the iCloud API has been used several times in cyber intelligence investigations and as an investigative tool, during the Hunted TV series, Season 2
DE In den letzten Jahren hat sich die iCloud - API hat während der Hunted TV - Serie, Staffel 2
| inglês | alemão |
|---|---|
| icloud | icloud |
| api | api |
| hunted | hunted |
| years | jahren |
| in | in |
| series | serie |
| season | staffel |
| has | hat |
| during | während |
| the | den |
EN Regulatory & Investigations
DE Ordnungsrecht und Ermittlungsverfahren
EN Our tools: Intensive investigations through cognitive walkthrough
DE Unsere Werkzeuge: Intensive Untersuchungen durch kognitiven Walkthrough
| inglês | alemão |
|---|---|
| our | unsere |
| tools | werkzeuge |
| intensive | intensive |
| investigations | untersuchungen |
| through | durch |
| cognitive | kognitiven |
EN Complex investigations. Simplified.
DE Komplexe Untersuchungen leicht gemacht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| complex | komplexe |
| investigations | untersuchungen |
| simplified | leicht |
EN From fraud to eligibility to field audits, investigations are par for the course. But because every program and mandate is unique, there’s no one size fits all approach to compliance.
DE Ob bei Betrugsfällen, Berechtigungsfragen oder Außenprüfungen: Untersuchungen sind Teil des Arbeitsalltags. Aber weil jedes Programm und jedes Mandat einzigartig ist, gibt es kein Universalkonzept für Compliance.
| inglês | alemão |
|---|---|
| investigations | untersuchungen |
| program | programm |
| mandate | mandat |
| compliance | compliance |
| and | und |
| to | teil |
| no | kein |
| one | einzigartig |
| for | für |
| every | jedes |
| because | weil |
| the | des |
| but | aber |
| are | gibt |
EN The Pega for Child Welfare solution is built to empower child welfare agencies to drive seamless service delivery across intake, investigations, case planning, and placements.
DE Pegas Lösung für die Kinder- und Jugendhilfe ist darauf ausgerichtet, Jugendämter dabei zu unterstützen, einen reibungslosen Service von der Aufnahme über die Untersuchung bis hin zur Fallplanung und Unterbringung zu gewährleisten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| child | kinder |
| solution | lösung |
| service | service |
| is | ist |
| for | dabei |
| drive | von |
| to | zu |
| and | darauf |
EN Smart, streamlined investigations, every time
DE Untersuchungen intelligenter und schlanker machen – jedes Mal
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | intelligenter |
| investigations | untersuchungen |
| time | mal |
| every | jedes |
EN A complete solution that empowers organizations to accelerate investigations
DE Eine Komplettlösung, mit der Organisationen Untersuchungen beschleunigen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| organizations | organisationen |
| investigations | untersuchungen |
| complete solution | komplettlösung |
| accelerate | beschleunigen |
| a | eine |
EN · Government authorities if necessary to comply with a law, regulation or legal process or to protect the safety of any person or their rights (including fraud investigations).
DE · Regierungsbehörden, wenn dies erforderlich ist, um ein Gesetz, eine Verordnung oder ein Gerichtsverfahren einzuhalten oder die Sicherheit einer Person oder ihrer Rechte (einschließlich Betrugsermittlungen) zu schützen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| government | regierungsbehörden |
| necessary | erforderlich |
| regulation | verordnung |
| or | oder |
| rights | rechte |
| law | gesetz |
| protect | schützen |
| safety | sicherheit |
| including | einschließlich |
| to | zu |
| person | person |
| if | wenn |
| comply | einzuhalten |
EN The company has been involved in numerous scandals, including data loss of 20 million of their customers' accounts. There were also some allegations and investigations about money laundering and tax evasion practices.
DE Das Unternehmen war in zahlreiche Skandale verwickelt, einschließlich Datenverlust von 20 Millionen seiner Kundenkonten. Es gab auch einige Vorwürfe und Untersuchungen zu Geldwäsche- und Steuerhinterziehungspraktiken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| company | unternehmen |
| million | millionen |
| investigations | untersuchungen |
| involved | verwickelt |
| data loss | datenverlust |
| the | gab |
| in | in |
| numerous | zahlreiche |
| including | einschließlich |
| also | auch |
| some | einige |
| and | und |
| money | zu |
| there | es |
EN It therefore follows that providers already have to deal with countless requests that serve investigations and go far beyond the regularly content of the norm.
DE Daraus folgt, dass die Anbieter bereits heute mit zahlreichen Anfragen umzugehen haben, die der Ausforschung dienen und weit über den Regelungsgehalt der Norm hinausgehen.“
| inglês | alemão |
|---|---|
| follows | folgt |
| providers | anbieter |
| already | bereits |
| countless | zahlreichen |
| requests | anfragen |
| serve | dienen |
| far | weit |
| norm | norm |
| it | die |
| have | haben |
| and | und |
| beyond | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
investigations investigations regulatory investigations conduct investigations internal investigations investigations are par terrestrial investigations international investigations future investigations investigations related perform investigations independent investigations criminal investigations special investigations investigations real estate metadata for investigations breach investigations report peatlands to investigations governmental compliance investigations investigations generally involve automatically performing investigations based on investigations her own investigations accelerates incident investigations supporting scale supporting supporting even supporting users supporting events means supporting supporting social supporting growth provide supporting each supporting supporting customers supporting communities across supporting children supporting digital transformation supporting discovery employees supporting supporting research institutions supporting documentation supporting providers supporting small supporting technologies tools supporting supporting business continuity consider supporting supporting artists supporting employees supporting products
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe