Traduzir "sport channel late" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sport channel late" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de sport channel late

inglês
alemão

EN Only channel creators and moderators can add videos to a channel. To add moderators to your channel, click "Settings" on your channel page and follow the instructions in the Membership tab.

DE Nur Kanalersteller und Moderatoren können Videos zu einem Kanal hinzufügen. Um Moderatoren zu deinem Kanal hinzuzufügen, klicke auf deiner Kanalseite auf „Einstellungen" und folge den Anweisungen auf dem Tab Mitgliedschaft.

inglêsalemão
channelkanal
moderatorsmoderatoren
cankönnen
videosvideos
clickklicke
settingseinstellungen
followfolge
instructionsanweisungen
membershipmitgliedschaft
tabtab
onlynur
andund
aeinem
addhinzufügen
tozu
onauf
yourdeiner

EN in a channel's tab bar. The channel app connects with the channel's SharePoint folder so that all channel members can access encrypted files. Access is possible

DE in der Registerkartenleiste eines Kanals. Die Kanal-App verbindet sich mit dem SharePoint-Ordner des Kanals, so dass alle Mitglieder des Kanals auf verschlüsselte Dateien zugreifen können. Der Zugriff ist

inglêsalemão
sharepointsharepoint
membersmitglieder
encryptedverschlüsselte
channelkanal
appapp
folderordner
soso
filesdateien
inin
cankönnen
allalle
accesszugriff
isist
thatdass
withmit
connectsverbindet

EN Among them are Channel 5, Channel 8, Channel U, Channel NewsAsia, Okto, HD5, Suria and Vasantham.

DE Das betrifft die Sender Channel 5, Channel 8, Channel U, Channel NewsAsia, Okto, HD5, Suria und Vasantham sowie gegebenenfalls deren auf YouTube hochgeladenen Inhalte.

inglêsalemão
channelchannel
arederen

EN in a channel's tab bar. The channel app connects with the channel's SharePoint folder so that all channel members can access encrypted files. Access is possible

DE in der Registerkartenleiste eines Kanals. Die Kanal-App verbindet sich mit dem SharePoint-Ordner des Kanals, so dass alle Mitglieder des Kanals auf verschlüsselte Dateien zugreifen können. Der Zugriff ist

inglêsalemão
sharepointsharepoint
membersmitglieder
encryptedverschlüsselte
channelkanal
appapp
folderordner
soso
filesdateien
inin
cankönnen
allalle
accesszugriff
isist
thatdass
withmit
connectsverbindet

EN Channel-to-channel crosstalk is a measure of how much of a signal on one channel will show up on another channel. As measured with victim input grounded.

DE Der Begriff Kanal-Kanal-Überlagerung (Channel-to-Channel-Crosstalk) gibt an, in welchem Maß ein Signal auf einem Kanal einen anderen Kanal beeinflusst. Bei der Messung wird der Eingang des gestörten Kanals (Victim) geerdet.

inglêsalemão
signalsignal
groundedgeerdet
anotheranderen
toan
ofder
withmaß
channelkanal
iswird
howwelchem
onauf

EN Close up of cheerful happy Caucasian guys cheering for favorite team and it scoring goal and winning game. Men watching TV with sport channel late at night and drinking beer.

DE Nahaufnahme fröhlicher fröhlicher Kaukasier Jungs, die für Lieblings-Team jubeln und es schießt Ziel und gewinnt Spiel. Männer schauen spät nachts mit Sportkanal fern und trinken Bier.

inglêsalemão
menmänner
watchingschauen
latespät
winninggewinnt
at nightnachts
teamteam
ites
gamespiel
beerbier
drinkingtrinken
favoritelieblings
goalziel
withmit
guysjungs
andund
nightdie
forfür

EN Sport:From aerobics to volleyball, there‘s a sport for you at Bosch and an annual Sport Festival, full of competition and collaboration.

DE Sport:Von Aerobic bis Volleyball – gemeinsam halten wir uns fit und das feiern wir beim jährlichen Sportfest.

inglêsalemão
sportsport
volleyballvolleyball
annualjährlichen
festivalfeiern
andund
fulldas

EN Audi Neuburg is home to the Audi driving experience and the Audi Sport Competence Center Motorsportcentre with Audi Sport Motorsport and Audi Sport customer racing. The site is a high-tech complex that opened in Neuburg an der Donau in 2014.

DE Audi Neuburg ist die Heimat der Audi driving experience und des Kompetenzcenters Motorsport mit Audi Sport Motorsport und Audi Sport customer racing. Es ist ein Hightech-Areal, das 2014 in Neuburg an der Donau eröffnet wurde.

inglêsalemão
audiaudi
experienceexperience
sportsport
motorsportmotorsport
customercustomer
openederöffnet
drivingdriving
racingracing
inin
andund
withmit
anan
derder
isist
aein

EN Sport:From aerobics to volleyball, there‘s a sport for you at Bosch and an annual Sport Festival, full of competition and collaboration.

DE Sport:Von Aerobic bis Volleyball – gemeinsam halten wir uns fit und das feiern wir beim jährlichen Sportfest.

inglêsalemão
sportsport
volleyballvolleyball
annualjährlichen
festivalfeiern
andund
fulldas

EN You have a data roaming charge and a late fee. Would you like me to waive the late fee?

DE Ihren wurden Gebühren für das Datenroaming und verspätete Zahlungen berechnet. Möchten Sie, dass ich die Säumnisgebühr lösche?

inglêsalemão
meich
andund
chargegebühren
todass

EN Vincent is the most impressive late-Gothic building in the city and the largest and most important late medieval church in Switzerland

DE Vinzenz ist das beeindruckendste spätgotische Bauwerk der Stadt und die grösste, wichtigste spätmittelalterliche Kirche der Schweiz

inglêsalemão
citystadt
churchkirche
switzerlandschweiz
buildingbauwerk
largestgrösste
isist
andund
importantwichtigste

EN The days must start late, but some solutions need stamina into the late night to be solved

DE Die Tage müssen spät anfangen, aber einige Probleme brauchen Ausdauer bis in die späte Nacht, um gelöst zu werden

inglêsalemão
latespät
staminaausdauer
solvedgelöst
someeinige
nightnacht
tozu
intoin
bewerden
daystage
butaber

EN Interior of a Church - Oil Painting by Hermann Corrodi, late 1800 Late 19th Century

DE Innenraum einer Kirche - Ölgemälde von Hermann Corrodi, spätes 1800. Spätes 19. Jh

inglêsalemão
interiorinnenraum
churchkirche
hermannhermann
latespätes
ofvon
aeiner

EN Allegorical Scene, Aphrodite and Eros - Oil on Canvas - Late 18th / Early 19th Late 18 - Early 19th Century

DE Allegorie, Aphrodite und Eros - Öl auf Leinwand - spätes 18./ frühes 19. spätes 18. - frühes 19. Jahrhundert

inglêsalemão
canvasleinwand
latespätes
centuryjahrhundert
andund
onauf

EN Muzio Scevola and Porsenna - Original Oil on Canvas by Gaspare Landi - Late 1700 Late 18th Century

DE Muzio Scevola und Porsenna - Original Öl auf Leinwand von Gaspare Landi - spätes 17. Jahrhundert, spätes 18. Jahrhundert

inglêsalemão
originaloriginal
canvasleinwand
latespätes
centuryjahrhundert
andund
onauf
byvon

EN Pair fo Still Lives - Original Oil on Canvas by N. Stanchi - Late 17th Century Late 17th Century

DE Paar FO Still Lives - Original Öl auf Leinwand von N. Stanchi - Spätes 17. Jahrhundert, 17. Jh

inglêsalemão
originaloriginal
canvasleinwand
nn
latespätes
centuryjahrhundert
liveslives
onauf
byvon

EN Vintage Photo Portrait of Sylvie Vartan - Late 1960s Late 1960s

DE Vintage Foto Portrait von Sylvie Vartan - Ende der 1960er Jahre

inglêsalemão
vintagevintage
photofoto
portraitportrait

EN Vintage Photo Portrait of Serge Gainsbourg - Late 1960s Late 1960s

DE Vintage Foto Portrait von Serge Gainsbourg - Ende der 1960er Jahre

inglêsalemão
vintagevintage
sergeserge
photofoto
portraitportrait

EN Portrait - Pencil Drawing by Pierre Daboval - Late 20th Century Late 20th Century

DE Portrait - Bleistiftzeichnung von Pierre Daboval - Spätes 20. Jahrhundert Spätes 20. Jahrhundert

inglêsalemão
portraitportrait
byvon
pierrepierre
latespätes
centuryjahrhundert

EN Comfortable bus ride but as Imentioned it left Toronto 17 minutes late and arrived 45 minutes late on the way back to Toronto

DE Immer super pünktlich, relativ bequem auch auf sehr langen Stecken, angenehme Fahrweise.

inglêsalemão
toauch

EN All 27" iMacs released since Late 2013 (Late 2012 models with Nvidia 675 or Nvidia 680 graphics are also supported)

DE Alle 27" iMacs die ab Ende 2013 erschienen sind (1)

inglêsalemão
allalle
aresind
sincedie

EN All 27" iMacs released since Late 2013 with a 2GB graphics card or better (Late 2012 models with a 2GB Nvidia 680MX graphics card are also supported)

DE Alle 27" iMacs die ab Ende 2013 mit 2GB Grafikkarte oder besser (Modelle von Ende 2012 mit Nvidia 680 Grafikkarten werden auch unterstützt)

inglêsalemão
graphicsgrafikkarte
modelsmodelle
nvidianvidia
supportedunterstützt
oroder
betterbesser
alsoauch
allalle
withmit
arewerden
sincedie

EN All 27" iMacs released since Late 2013 (Late 2012 models with Nvidia 675MX or Nvidia 680MX graphics are also supported.)

DE Alle 15" Retina MacBook Pros die seit Mitte 2012 erschienen sind

inglêsalemão
allalle
aresind
sinceseit

EN Late or early check in or late check out may be arranged at a mutually agreed time for an additional £10. Please enquire.

DE Ein später oder früher Check-in oder später Check-out kann zu einem einvernehmlich festgelegten Zeitpunkt für zusätzliche £ 10 arrangiert werden. Bitte erkundigen Sie sich.

inglêsalemão
checkcheck
timezeitpunkt
additionalzusätzliche
oroder
inin
outsie
pleasebitte
forfür
aein

EN From late June till late August, summertime in Slovenia is in full swing

DE Von Ende Juni bis Ende August ist die Sommerzeit in Slowenien in vollem Gange

inglêsalemão
sloveniaslowenien
fullvollem
junejuni
augustaugust
inin
isist
tillbis
fromvon

EN Late July ensures strong and clear branding elements, but differentiates the flavors with a variety of bold colored bags via Late July

DE Late July achtet auf starke und klare Branding-Elemente, unterscheidet aber die Geschmacksrichtungen durch Tüten in unterschiedlichen, kräftigen Farben. Via Late July

inglêsalemão
strongstarke
clearklare
brandingbranding
elementselemente
differentiatesunterscheidet
latelate
julyjuly
theachtet
andund
butaber
ofdurch
withvia

EN Our first bus was late and took a stop so we missed out second bus and had to wait 3 hours for another bus that was late

DE Keine Kontrolle zu Impfung, Testung etc.; Masken wurden während der Reise von Reisenden abgenommen; nackte Füße oder in Straßenschuhen auf Tisch-Ablage gelegt

inglêsalemão
tozu
tookin
waswurden
forwährend

EN The days must start late, but some solutions need stamina into the late night to be solved

DE Die Tage müssen spät anfangen, aber einige Probleme brauchen Ausdauer bis in die späte Nacht, um gelöst zu werden

inglêsalemão
latespät
staminaausdauer
solvedgelöst
someeinige
nightnacht
tozu
intoin
bewerden
daystage
butaber

EN You have a data roaming charge and a late fee. Would you like me to waive the late fee?

DE Ihren wurden Gebühren für das Datenroaming und verspätete Zahlungen berechnet. Möchten Sie, dass ich die Säumnisgebühr lösche?

inglêsalemão
meich
andund
chargegebühren
todass

EN Vincent is the most impressive late-Gothic building in the city and the largest and most important late medieval church in Switzerland

DE Vinzenz ist das beeindruckendste spätgotische Bauwerk der Stadt und die grösste, wichtigste spätmittelalterliche Kirche der Schweiz

inglêsalemão
citystadt
churchkirche
switzerlandschweiz
buildingbauwerk
largestgrösste
isist
andund
importantwichtigste

EN Experience Fiji's newest late night venue, Republik Nightclub. Open five nights a week from 5pm until late, this one of a kind venue is vibrant and stylish offering a range creative cocktails.

DE In unserer Lobbybar werden bei Live-Musik Snacks und Tapas serviert. Genießen Sie die freundliche, entspannte Atmosphäre auf einem der bequemen Sofas bei einem leckeren Cocktail oder einem Drink

inglêsalemão
experiencelive
cocktailscocktail
andund
nightdie
aeinem
ofunserer

EN Once you’ve created your channel, you can add videos to it. When you find a video you'd like to have in your channel, click the "Collections" button that appears in the video player and select your channel.

DE Wenn du deinen Kanal erstellt hast, kannst du ihm Videos hinzufügen. Wenn du ein Video findest, das du in deinem Kanal haben möchtest, klicke auf den Button „Kollektionen", der im Videoplayer angezeigt wird und such dir einen Kanal aus.

inglêsalemão
createderstellt
channelkanal
addhinzufügen
findfindest
collectionskollektionen
appearsangezeigt
buttonbutton
cankannst
videosvideos
itdas
inin
clickklicke
andund
videovideo
toauf
havehaben
likeder
youdu

EN ✦ Deleting your channelIf you'd like to delete your channel, go to your channel homepage and click "Settings." Select the "Advanced" tab and click the "Delete this channel" button.

DE Kanal löschen Wenn du deinen Kanal löschen möchtest, wechsel zur Kanalstartseite und klicke auf „Einstellungen." Wähle den Tab „Erweitert" aus und klicke auf den Button „Diesen Kanal löschen."

EN or via Rocket Chat at @jinxx or via the PrivacyWeek channel: https://rocket.events.ccc.de/channel/privacyweek https://rocket.events.ccc.de/channel/privacyweek

DE per Rocket Chat bei @jinxx oder über den Kanal der PrivacyWeek: https://rocket.events.ccc.de/channel/privacyweek

inglêsalemão
oroder
chatchat
httpshttps
eventsevents
dede
rocketrocket
viaper
channelkanal
theden
atbei

EN Includes th 5-channel, 1-channel aluminum box version and 1-channel polycarbonate version.

DE Beinhaltet die 5-Kanal-, die 1-Kanal-Aluminium-Box-Version und die 1-Kanal-Polycarbonat-Version.

inglêsalemão
includesbeinhaltet
aluminumaluminium
boxbox
versionversion
andund

EN Up to 8 3G/HD/SD SDI/IP inputs in the single channel configurationUp to 4 3G/HD/SD SDI/IP inputs per channel in the dual channel configuration

DE Bis zu 8 3G/HD/SD SDI/IP-Eingänge in der Einzelkanal-KonfigurationBis zu 4 3G/HD/SD SDI/IP-Eingänge pro Kanal in der Zweikanal-Konfiguration

inglêsalemão
hdhd
sdsd
ipip
channelkanal
configurationkonfiguration
inin
tozu
theder
inputseingänge
perpro

EN Cross-Channel Over Multi-Channel: The Whys and Hows of Cross-Channel Marketing

DE Cross-Channel-Marketing ist ein Muss für Marketer – So geht’s!

inglêsalemão
marketingmarketing
andfür

EN MX-8A: Eight-Channel Matrix Mixer With DSP Processor MM-2D: Two-Channel Analogue-Dante-Analogue Converter With DSP Mixer MM-4D/IN: Four-Channel Analogue-Dante Converter With DSP Mixer

DE MX-8A: Achtkanal-Matrixmischer mit DSP-Prozessor MM-2D: Zweikanaliger Analog-Dante-Analog-Wandler mit DSP-Mixer MM-4D/IN: Vierkanaliger Analog-Dante-Wandler mit DSP-Mixer

inglêsalemão
mixermixer
dspdsp
processorprozessor
converterwandler
inin
withmit

EN CRN®, a brand of The Channel Company, has named Michael Chadwell, director of America’s channel sales at DataCore Software, to its prestigious list of 2019 Channel Chiefs

DE CRN®, eine Marke von The Channel Company, hat Michael Chadwell, Director of America’s Channel Sales bei DataCore Software, in seine renommierte Liste der Channel Chiefs 2019 aufgenommen

inglêsalemão
channelchannel
michaelmichael
directordirector
salessales
softwaresoftware
companycompany
datacoredatacore
ofof
brandmarke
listliste
aeine
hashat

EN CRN®, a brand of The Channel Company, has named Vice President, Channel Sales & Enablement Devi Madhavan to its prestigious list of 2017 Channel Chiefs

DE CRN®, eine Marke von The Channel Company, hat Devi Madhavan, Vice President, Channel Sales & Enablement auf die renommierte Liste der 2017 Channel Chiefs gesetzt

inglêsalemão
channelchannel
presidentpresident
salessales
companycompany
ampamp
enablementenablement
brandmarke
vicevice
listliste
aeine
hashat

EN New: Introduced the Channel 4 Downloader module to download Channel 4 videos as 1080p/720p MP4/MKV files with AAC 2.0 audios. More Info: https://www.dvdfab.cn/channel-4-downloader.htm

DE Neu: Veröffentlichung des Channel 4 Downloader-Moduls zum Herunterladen von Channel 4-Videos als 1080p/720p MP4/MKV-Dateien mit AAC 2.0-Audios. Mehr Infos: https://dvdfab.at/channel-4-downloader.htm

inglêsalemão
channelchannel
modulemoduls
videosvideos
mkvmkv
filesdateien
aacaac
httpshttps
dvdfabdvdfab
infoinfos
newneu
downloaderdownloader
downloadherunterladen
moremehr
withmit
asals

EN Cross-Channel Over Multi-Channel: The Whys and Hows of Cross-Channel Marketing

DE Cross-Channel-Marketing ist ein Muss für Marketer – So geht’s!

inglêsalemão
marketingmarketing
andfür

EN click here for the twitter channel click here for the youtube channel click here for the LinkedIn channel

DE zum Twitter-Kanal zum YouTube-Kanal zum LinkedIn-Kanal

inglêsalemão
channelkanal
youtubeyoutube
twittertwitter
linkedinlinkedin
thezum

EN You can download selected files from the channel. See the screenshot. Channels have a blue inscription, here you can find the total amount of detected clips and the channel's size. Click on it. All videos from your channel are listed here.

DE Man kann bestimmte Videos des Kanals downloaden. Sehen Sie Screenshot. Kanäle haben eine blaue Aufschrift. Hier sehen Sie eine totale Menge von erkannten Filmen und die Kanal-Größe. Alle Videos des Kanals sind hier aufgelistet.

inglêsalemão
screenshotscreenshot
detectederkannten
listedaufgelistet
downloaddownloaden
cankann
sizegröße
videosvideos
channelkanal
channelskanäle
allalle
theblaue
havehaben
herehier
aresind
andund
ofvon
totaldie
amountmenge

EN What is multi-channel marketing? What marketing channels are used in multi-channel campaigns? Email SMS Push notifications Direct mail Social media Examples of multi-channel marketing campaigns Activation Nurture Reactivation

DE Was ist Multichannel-Marketing? Welche Marketingkanäle werden bei Multichannel-Kampagnen genutzt? E-Mail SMS Push-Benachrichtigungen Direktmailing soziale Medien Beispiele für Growth-Marketing-Kampagnen Aktivierung Pflegen (Nurture) Reaktivierung

inglêsalemão
multi-channelmultichannel
usedgenutzt
examplesbeispiele
activationaktivierung
nurturepflegen
notificationsbenachrichtigungen
smssms
isist
marketingmarketing
campaignskampagnen
arewerden
whatwelche
mediamedien
social mediasoziale
emailmail
offür

EN The sled has been used as a mode of transportation for centuries, but the sport of bobsleigh didn't begin until the late 19th century, when the Swiss attached a steering mechanism to a toboggan.

DE Der Schlitten wird schon seit Jahrhunderten als Transportmittel verwendet, aber der Bobsport begann erst im späten 19. Jahrhundert, als die Schweizer einen Lenkmechanismus an einem Schlitten befestigten.

inglêsalemão
usedverwendet
transportationtransportmittel
latespäten
centuryjahrhundert
centuriesjahrhunderten
asals
swissschweizer
butaber
thewird

EN - Accommodation in a luxurious guest bedroom- Guaranteed late check-out until 2:00 pm - Buffet breakfast for two in Cafe Swiss until 10.30- Complimentary daily newspaper- Complimentary entrance to Purovel Spa & Sport

DE – Übernachtung in einem luxuriösen Gästezimmer– garantierter später Check-out bis 14:00 Uhr – Frühstücksbuffet für zwei Personen im Café Swiss bis 10,30 Uhr- Kostenlose Tageszeitung– kostenfreier Zugang zum Pürovel Spa & Sport

inglêsalemão
luxuriousluxuriösen
swissswiss
entrancezugang
spaspa
sportsport
inin
aeinem
untilbis
twozwei
complimentarykostenlose
guaranteedfür

EN - Accommodation in a luxurious guest bedroom- Guaranteed late check-out until 14:00 - Buffet breakfast for two in Cafe Swiss until 10:30- Complimentary daily newspaper- Complimentary entrance to Purovel Spa & Sport

DE – Übernachtung in einem luxuriösen Gästezimmer– Garantierter später Check-out bis 14:00 Uhr – Frühstücksbuffet für zwei Personen im Café Swiss bis 10:30 Uhr- Kostenlose Tageszeitung– kostenfreier Zugang zum Pürovel Spa & Sport

inglêsalemão
luxuriousluxuriösen
swissswiss
entrancezugang
spaspa
sportsport
inin
aeinem
untilbis
twozwei
complimentarykostenlose
guaranteedfür

EN Young sport fans getting together and watching start of Olympic Games. Cheerful friends sitting near TV with drinks and popcorn bowl. Concept of sport and entertainment. Home background.

DE Junge Sportfans kommen zusammen und schauen sich den Beginn der Olympischen Spiele an. Fröhliche Freunde sitzen in der Nähe des Fernsehers mit Getränken und Popcorn-Schüssel. Konzept des Sports und der Unterhaltung. Home Hintergrund.

inglêsalemão
youngjunge
watchingschauen
friendsfreunde
sittingsitzen
drinksgetränken
popcornpopcorn
bowlschüssel
conceptkonzept
backgroundhintergrund
tvfernsehers
gamesspiele
entertainmentunterhaltung
sportsports
andund
olympicolympischen
withzusammen
homehome
nearnähe
startan
togethermit
ofder

EN sports and competition sport winner award sport champion gym competition

DE wettbewerb athlet spiel meisterschaft sportlich spieler sportler physische aktivität spielen

inglêsalemão
competitionwettbewerb
sportssportlich

Mostrando 50 de 50 traduções