EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
Traduzir "shoot the button" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "shoot the button" de inglês para alemão
Traduções de shoot the button
"shoot the button" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de shoot the button
inglês
alemão
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
| inglês | alemão |
|---|---|
| roger | roger |
EN What exactly happens before the shoot and what do you need to prepare for? Preparation for a video shoot should not be underestimated and needs to be planned thoroughly.
DE Was passiert alles vor dem Dreh und worum müssen Sie sich kümmern? Die Vorbereitung des Videodrehs sollte gründlich geplant und nicht unterschätzt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| happens | passiert |
| planned | geplant |
| thoroughly | gründlich |
| preparation | vorbereitung |
| what | worum |
| and | und |
| not | nicht |
| should | sollte |
EN Shoot Information About Shoot information on availability
DE Informationen zu Informationen zu Verfügbarkeit schiessen schiessen
| inglês | alemão |
|---|---|
| shoot | schiessen |
| information | informationen |
| availability | verfügbarkeit |
EN Albert Watson and Sergei Polunin are both top of the game in their chosen field. This made for a shoot that was as intense as it was inspiring, buzzing with creative energy. What transpired that day at the shoot in Manhattan was magic.
DE Albert Watson und Sergei Polunin gehören zu den Besten ihres Genres. Damit war ein ebenso intensives wie inspirierendes Shooting voller kreativer Energie garantiert. Was an diesem Tag in Manhattan geschah, war pure Magie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| albert | albert |
| watson | watson |
| inspiring | inspirierendes |
| creative | kreativer |
| energy | energie |
| manhattan | manhattan |
| magic | magie |
| in | in |
| was | war |
| this | diesem |
| and | und |
| top | besten |
| a | ein |
| the | den |
| day | tag |
EN Like with any film production, there are two stages during production: the shoot and post-production. Let's begin with the shoot.
DE Wie bei jeder Filmproduktion gibt es zwei Phasen: den Videodreh und die Nachproduktion. Beginnen wir mit dem Dreh.
| inglês | alemão |
|---|---|
| begin | beginnen |
| film | filmproduktion |
| stages | phasen |
| and | und |
| with | mit |
| the | den |
| two | zwei |
EN As with any film production, there are two stages in the production of wedding videos: the shoot and post-production. Let's begin with the shoot.
DE Bei der Produktion von Hochzeitsvideos gibt es wie bei jeder Filmproduktion zwei Phasen: den Videodreh und die Nachproduktion. Beginnen wir mit dem Dreh.
| inglês | alemão |
|---|---|
| begin | beginnen |
| film | filmproduktion |
| production | produktion |
| stages | phasen |
| and | und |
| with | mit |
| the | den |
| two | zwei |
EN If a client comes to me most shots can be shot matched from shoot to shoot ensuring continuity and consistency for you and your brand.
DE Wenn ein Kunde zu mir kommt, können die meisten Fotos von Shooting zu Shooting angepasst angepasst werden, um Kontinuität und Einheitlichkeit für deine Marke zu garantieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| client | kunde |
| shots | fotos |
| continuity | kontinuität |
| consistency | einheitlichkeit |
| your | angepasst |
| can | können |
| and | und |
| brand | marke |
| a | ein |
| most | meisten |
| to | zu |
| for | um |
| if | wenn |
| from | von |
EN Do they supply the props, other items needed for the shoot, or would you need to send those / bring them to the shoot.
DE Stellt der Fotograf die Requisiten und anderen benötigten Dinge für das Shooting zur Verfügung oder müsstest du diese schicken/mit zum Shooting bringen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| props | requisiten |
| other | anderen |
| or | oder |
| need | benötigten |
| to send | schicken |
| the | stellt |
| items | die |
| would | und |
| you | du |
| for | für |
EN Perhaps before having a photographer shoot your entire catalogue, or do every headshot for your 500-person company, it’s better to setup a small test shoot.
DE Vielleicht ist es besser, ein kleines Testshooting zu machen, bevor du deinen gesamten Katalog oder ein Portrait von jedem deiner 500 Mitarbeiter machen lässt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| perhaps | vielleicht |
| catalogue | katalog |
| better | besser |
| small | kleines |
| or | oder |
| entire | gesamten |
| a | ein |
| to | zu |
EN What exactly happens before the shoot and what do you need to prepare for? Preparation for a video shoot should not be underestimated and needs to be planned thoroughly.
DE Was passiert alles vor dem Dreh und worum müssen Sie sich kümmern? Die Vorbereitung des Videodrehs sollte gründlich geplant und nicht unterschätzt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| happens | passiert |
| planned | geplant |
| thoroughly | gründlich |
| preparation | vorbereitung |
| what | worum |
| and | und |
| not | nicht |
| should | sollte |
EN As with any film production, there are two stages in the production of wedding videos: the shoot and post-production. Let's begin with the shoot.
DE Bei der Produktion von Hochzeitsvideos gibt es wie bei jeder Filmproduktion zwei Phasen: den Videodreh und die Nachproduktion. Beginnen wir mit dem Dreh.
| inglês | alemão |
|---|---|
| begin | beginnen |
| film | filmproduktion |
| production | produktion |
| stages | phasen |
| and | und |
| with | mit |
| the | den |
| two | zwei |
EN If a client comes to me most shots can be shot matched from shoot to shoot ensuring continuity and consistency for you and your brand.
DE Wenn ein Kunde zu mir kommt, können die meisten Fotos von Shooting zu Shooting angepasst angepasst werden, um Kontinuität und Einheitlichkeit für deine Marke zu garantieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| client | kunde |
| shots | fotos |
| continuity | kontinuität |
| consistency | einheitlichkeit |
| your | angepasst |
| can | können |
| and | und |
| brand | marke |
| a | ein |
| most | meisten |
| to | zu |
| for | um |
| if | wenn |
| from | von |
EN Do they supply the props, other items needed for the shoot, or would you need to send those / bring them to the shoot.
DE Stellt der Fotograf die Requisiten und anderen benötigten Dinge für das Shooting zur Verfügung oder müsstest du diese schicken/mit zum Shooting bringen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| props | requisiten |
| other | anderen |
| or | oder |
| need | benötigten |
| to send | schicken |
| the | stellt |
| items | die |
| would | und |
| you | du |
| for | für |
EN Perhaps before having a photographer shoot your entire catalogue, or do every headshot for your 500-person company, it’s better to setup a small test shoot.
DE Vielleicht ist es besser, ein kleines Testshooting zu machen, bevor du deinen gesamten Katalog oder ein Portrait von jedem deiner 500 Mitarbeiter machen lässt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| perhaps | vielleicht |
| catalogue | katalog |
| better | besser |
| small | kleines |
| or | oder |
| entire | gesamten |
| a | ein |
| to | zu |
EN Shoot Information About Shoot information on availability
DE Informationen zu Informationen zu Verfügbarkeit schiessen schiessen
| inglês | alemão |
|---|---|
| shoot | schiessen |
| information | informationen |
| availability | verfügbarkeit |
EN The call and switch-off button features a red and a green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light. The green button is used to end a call.
DE Der Ruf- und Abstelltaster ist mit einer roten und einer grünen Taste ausgestattet. Die rote Taste dient zur Rufauslösung und enthält eine rote LED als Finde- bzw. Beruhigungslicht. Die grüne Taste wird zur Rufabstellung genutzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| call | ruf |
| used | genutzt |
| led | led |
| button | taste |
| the | grünen |
| and | und |
| green | der |
| is | wird |
| as | als |
| contains | enthält |
| red | die |
EN The call and switch-off button features a red and a green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light. The green button is used to end a call.
DE Der Ruf- und Abstelltaster ist mit einer roten und einer grünen Taste ausgestattet. Die rote Taste dient zur Rufauslösung und enthält eine rote LED als Finde- bzw. Beruhigungslicht. Die grüne Taste wird zur Rufabstellung genutzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| call | ruf |
| used | genutzt |
| led | led |
| button | taste |
| the | grünen |
| and | und |
| green | der |
| is | wird |
| as | als |
| contains | enthält |
| red | die |
EN To select a pre-made Viewmodel the player just needs to shoot the button for it and if the player is happy with that then there's no need to keep customizing it
DE Um eine vorgefertigte Viewmodel auszuwählen, muss der Spieler nur auf die entsprechende Schaltfläche schießen, und wenn der Spieler damit zufrieden ist, muss er sie nicht weiter anpassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| player | spieler |
| shoot | schießen |
| button | schaltfläche |
| for | um |
| to select | auszuwählen |
| and | und |
| to | damit |
| is | zufrieden |
| if | wenn |
EN Cute as a button. Or cool as a button. Or weird as a button. Art you can pin anywhere.
DE Sammeln, anstecken, gut aussehen. Kunst, die an fast allem hält.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cool | gut |
| a | allem |
| art | kunst |
| you | die |
EN The social network providing such an application button is likely to identify you through this button, even if you did not use this button when visiting our Sites and/or applications
DE Das soziale Netzwerk, das eine solche Anwendungsschaltfläche zur Verfügung stellt, kann Sie mit diesem Button identifizieren, auch wenn Sie ihn beim Besuch unserer Seiten und/oder Apps nicht benutzt haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| button | button |
| visiting | besuch |
| use | benutzt |
| or | oder |
| likely | kann |
| applications | apps |
| network | netzwerk |
| identify | identifizieren |
| social | soziale |
| is | verfügung |
| not | nicht |
| and | und |
| this | diesem |
| the | stellt |
| an | eine |
| you | sie |
EN The social network providing such an application button is likely to identify you through this button, even if you did not use this button when visiting our Sites and/or applications
DE Das soziale Netzwerk, das eine solche Anwendungsschaltfläche zur Verfügung stellt, kann Sie mit diesem Button identifizieren, auch wenn Sie ihn beim Besuch unserer Seiten und/oder Apps nicht benutzt haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| button | button |
| visiting | besuch |
| use | benutzt |
| or | oder |
| likely | kann |
| applications | apps |
| network | netzwerk |
| identify | identifizieren |
| social | soziale |
| is | verfügung |
| not | nicht |
| and | und |
| this | diesem |
| the | stellt |
| an | eine |
| you | sie |
EN The social network providing such an application button is likely to identify you through this button, even if you did not use this button when visiting our Sites and/or applications
DE Das soziale Netzwerk, das eine solche Anwendungsschaltfläche zur Verfügung stellt, kann Sie mit diesem Button identifizieren, auch wenn Sie ihn beim Besuch unserer Seiten und/oder Apps nicht benutzt haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| button | button |
| visiting | besuch |
| use | benutzt |
| or | oder |
| likely | kann |
| applications | apps |
| network | netzwerk |
| identify | identifizieren |
| social | soziale |
| is | verfügung |
| not | nicht |
| and | und |
| this | diesem |
| the | stellt |
| an | eine |
| you | sie |
EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both
DE Beanspruchen Sie Ihre Exemplare, indem Sie auf die Schaltfläche Kescher für die von Ihnen gesammelten Exemplare, auf die Schaltfläche Mikroskop für die von Ihnen identifizierten Exemplare oder auf Beides klicken, wenn Sie beides getan haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| specimens | exemplare |
| collected | gesammelten |
| microscope | mikroskop |
| identified | identifizierten |
| done | getan |
| or | oder |
| by | indem |
| button | schaltfläche |
| pressing | klicken |
| your | ihre |
| have | haben |
| for | für |
| the | ihnen |
| you | sie |
EN Attention: PCIe initialisation start with Power Button need Slave CPLD Firmware update to REV05. Without Update press Reset Button after power on with Power Button.
DE Achtung: Für PCIe Initialisierung mit Start mit Power Button, wird ein Firmeware-Update für den Slave CPLD auf REV05 benötigt. Ohne Update muss nach Power Button der Reset Button betätigt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| attention | achtung |
| pcie | pcie |
| button | button |
| update | update |
| reset | reset |
| initialisation | initialisierung |
| cpld | cpld |
| power | power |
| without | ohne |
| start | start |
| to | den |
| on | auf |
EN Attention: PCIe card initialisation start with Power Button need Slave CPLD Firmware update to REV05. Without Update press Reset Button after power on with Power Button.
DE Achtung: Für PCIe Karten Initialisierung bei Start mit Power Button wird ein Firmeware-Update für den Slave CPLD auf REV05 benötigt. Ohne Update muss nach Power Button der Reset Button betätigt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| attention | achtung |
| pcie | pcie |
| card | karten |
| button | button |
| update | update |
| reset | reset |
| initialisation | initialisierung |
| cpld | cpld |
| power | power |
| without | ohne |
| start | start |
| to | den |
| on | auf |
EN The share button is right next to the thumbs-up and thumbs-down buttons, but left of the save button and above the bright red “Subscribe” button.
DE Die Freigabe button befindet sich rechts neben den Daumen-hoch- und Daumen-unten-Schaltflächen, aber links vom Speichern button und über dem leuchtend roten "Subscribe" button.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bright | leuchtend |
| button | button |
| save | speichern |
| to | befindet |
| but | aber |
| right | rechts |
| the | den |
| and | vom |
EN The bell button can be mounted on the wall or flush with the wall.Successful installation results in an electric circuit from transformer to bell button, from bell button to bell and back to the transformer
DE Bei der Taste kann zwischen Aufputz- oder Unterputzausführung gewählt werden.Nach erfolgreicher Installation entsteht so ein Stromkreis vom Transformator zur Klingeltaste, von der Klingeltaste zur Klingel und zurück zum Transformator
| inglês | alemão |
|---|---|
| bell | klingel |
| button | taste |
| successful | erfolgreicher |
| installation | installation |
| or | oder |
| and | und |
| can | kann |
| back | zurück |
| from | vom |
EN The call button is fitted with a red button. It is used to trigger calls and contains a red LED as a location or reassurance light. In addition to the simple version, there is also a call button with a diagnostic jack and/or ancillary plug contact.
DE Der Ruftaster ist mit einer roten Taste ausgestattet. Sie dient zur Rufauslösung und enthält eine rote LED als Finde- bzw. Beruhigungslicht. Neben der einfachen Ausführung gibt es den Ruftaster auch mit Diagnostikbuchse und/oder Nebensteckkontakt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| button | taste |
| call button | ruftaster |
| led | led |
| it | es |
| fitted | mit |
| or | oder |
| and | und |
| as | als |
| simple | einfachen |
| contains | enthält |
| in | neben |
EN The call and switch-off button features a red and a green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light.
DE Der Ruf- und Abstelltaster ist mit einer roten und einer grünen Taste ausgestattet. Die rote Taste dient zur Rufauslösung und enthält eine rote LED als Finde- bzw. Beruhigungslicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| call | ruf |
| led | led |
| the | grünen |
| button | taste |
| is | ist |
| and | und |
| green | der |
| as | als |
| contains | enthält |
| red | die |
EN The call and presence button is equipped with one red and one green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light.
DE Der Ruf- und Anwesenheitstaster ist mit einer roten und einer grünen Taste ausgestattet. Die rote Taste dient zur Rufauslösung und enthält eine rote LED als Finde- bzw. Beruhigungslicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| call | ruf |
| button | taste |
| equipped | ausgestattet |
| led | led |
| the | grünen |
| is | ist |
| with | mit |
| and | und |
| green | der |
| as | als |
| contains | enthält |
| red | die |
EN The doctor alert button Plus features a blue button that calls a doctor for assistance. The red button is used to trigger calls. Both buttons are equipped with a red LED as a location or reassurance light.
DE Der Arztruftaster Plus ist mit einer blauen Taste ausgestattet, die einen Arzt zur Hilfe ruft. Die rote Taste dient zur Rufauslösung. Beide Tasten sind mit einer rote LED als Finde- bzw. Beruhigungslicht ausgestattet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| doctor | arzt |
| calls | ruft |
| equipped | ausgestattet |
| led | led |
| buttons | tasten |
| is | ist |
| are | sind |
| or | bzw |
| assistance | hilfe |
| as | als |
| the | blauen |
| for | zur |
| plus | plus |
| a | einen |
| red | die |
| to | beide |
| with | mit |
EN Read about the Post Home Button that has been developed by Miromico together with the Swiss Post. The Home Button is a LoRaWANⓇ-based Smart Button with optical identification code (OID Codes) technology that will be available in fall 2020.
DE Lesen Sie über den Post Home Button, der von Miromico zusammen mit der Schweizerischen Post entwickelt wurde. Der Home Button ist ein LoRaWANⓇ-basierter Smart Button mit einem optischen Identifikationscode (OID-Codes).
EN The social network providing such an application button is likely to identify you through this button, even if you did not use this button when visiting our Sites and/or applications
DE Das soziale Netzwerk, das eine solche Anwendungsschaltfläche zur Verfügung stellt, kann Sie mit diesem Button identifizieren, auch wenn Sie ihn beim Besuch unserer Seiten und/oder Apps nicht benutzt haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| button | button |
| visiting | besuch |
| use | benutzt |
| or | oder |
| likely | kann |
| applications | apps |
| network | netzwerk |
| identify | identifizieren |
| social | soziale |
| is | verfügung |
| not | nicht |
| and | und |
| this | diesem |
| the | stellt |
| an | eine |
| you | sie |
EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both
DE Beanspruchen Sie Ihre Exemplare, indem Sie auf die Schaltfläche Kescher für die von Ihnen gesammelten Exemplare, auf die Schaltfläche Mikroskop für die von Ihnen identifizierten Exemplare oder auf Beides klicken, wenn Sie beides getan haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| specimens | exemplare |
| collected | gesammelten |
| microscope | mikroskop |
| identified | identifizierten |
| done | getan |
| or | oder |
| by | indem |
| button | schaltfläche |
| pressing | klicken |
| your | ihre |
| have | haben |
| for | für |
| the | ihnen |
| you | sie |
EN The call button is fitted with a red button. It is used to trigger calls and contains a red LED as a location or reassurance light. In addition to the simple version, there is also a call button with a diagnostic jack and/or ancillary plug contact.
DE Der Ruftaster ist mit einer roten Taste ausgestattet. Sie dient zur Rufauslösung und enthält eine rote LED als Finde- bzw. Beruhigungslicht. Neben der einfachen Ausführung gibt es den Ruftaster auch mit Diagnostikbuchse und/oder Nebensteckkontakt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| button | taste |
| call button | ruftaster |
| led | led |
| it | es |
| fitted | mit |
| or | oder |
| and | und |
| as | als |
| simple | einfachen |
| contains | enthält |
| in | neben |
EN The call and switch-off button features a red and a green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light.
DE Der Ruf- und Abstelltaster ist mit einer roten und einer grünen Taste ausgestattet. Die rote Taste dient zur Rufauslösung und enthält eine rote LED als Finde- bzw. Beruhigungslicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| call | ruf |
| led | led |
| the | grünen |
| button | taste |
| is | ist |
| and | und |
| green | der |
| as | als |
| contains | enthält |
| red | die |
EN The call and presence button is equipped with one red and one green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light.
DE Der Ruf- und Anwesenheitstaster ist mit einer roten und einer grünen Taste ausgestattet. Die rote Taste dient zur Rufauslösung und enthält eine rote LED als Finde- bzw. Beruhigungslicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| call | ruf |
| button | taste |
| equipped | ausgestattet |
| led | led |
| the | grünen |
| is | ist |
| with | mit |
| and | und |
| green | der |
| as | als |
| contains | enthält |
| red | die |
EN The doctor alert button Plus features a blue button that calls a doctor for assistance. The red button is used to trigger calls. Both buttons are equipped with a red LED as a location or reassurance light.
DE Der Arztruftaster Plus ist mit einer blauen Taste ausgestattet, die einen Arzt zur Hilfe ruft. Die rote Taste dient zur Rufauslösung. Beide Tasten sind mit einer rote LED als Finde- bzw. Beruhigungslicht ausgestattet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| doctor | arzt |
| calls | ruft |
| equipped | ausgestattet |
| led | led |
| buttons | tasten |
| is | ist |
| are | sind |
| or | bzw |
| assistance | hilfe |
| as | als |
| the | blauen |
| for | zur |
| plus | plus |
| a | einen |
| red | die |
| to | beide |
| with | mit |
EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both
DE Beanspruchen Sie Ihre Exemplare, indem Sie auf die Schaltfläche Kescher für die von Ihnen gesammelten Exemplare, auf die Schaltfläche Mikroskop für die von Ihnen identifizierten Exemplare oder auf Beides klicken, wenn Sie beides getan haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| specimens | exemplare |
| collected | gesammelten |
| microscope | mikroskop |
| identified | identifizierten |
| done | getan |
| or | oder |
| by | indem |
| button | schaltfläche |
| pressing | klicken |
| your | ihre |
| have | haben |
| for | für |
| the | ihnen |
| you | sie |
EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both
DE Beanspruchen Sie Ihre Exemplare, indem Sie auf die Schaltfläche Kescher für die von Ihnen gesammelten Exemplare, auf die Schaltfläche Mikroskop für die von Ihnen identifizierten Exemplare oder auf Beides klicken, wenn Sie beides getan haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| specimens | exemplare |
| collected | gesammelten |
| microscope | mikroskop |
| identified | identifizierten |
| done | getan |
| or | oder |
| by | indem |
| button | schaltfläche |
| pressing | klicken |
| your | ihre |
| have | haben |
| for | für |
| the | ihnen |
| you | sie |
EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both
DE Beanspruchen Sie Ihre Exemplare, indem Sie auf die Schaltfläche Kescher für die von Ihnen gesammelten Exemplare, auf die Schaltfläche Mikroskop für die von Ihnen identifizierten Exemplare oder auf Beides klicken, wenn Sie beides getan haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| specimens | exemplare |
| collected | gesammelten |
| microscope | mikroskop |
| identified | identifizierten |
| done | getan |
| or | oder |
| by | indem |
| button | schaltfläche |
| pressing | klicken |
| your | ihre |
| have | haben |
| for | für |
| the | ihnen |
| you | sie |
EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both
DE Beanspruchen Sie Ihre Exemplare, indem Sie auf die Schaltfläche Kescher für die von Ihnen gesammelten Exemplare, auf die Schaltfläche Mikroskop für die von Ihnen identifizierten Exemplare oder auf Beides klicken, wenn Sie beides getan haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| specimens | exemplare |
| collected | gesammelten |
| microscope | mikroskop |
| identified | identifizierten |
| done | getan |
| or | oder |
| by | indem |
| button | schaltfläche |
| pressing | klicken |
| your | ihre |
| have | haben |
| for | für |
| the | ihnen |
| you | sie |
EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both
DE Beanspruchen Sie Ihre Exemplare, indem Sie auf die Schaltfläche Kescher für die von Ihnen gesammelten Exemplare, auf die Schaltfläche Mikroskop für die von Ihnen identifizierten Exemplare oder auf Beides klicken, wenn Sie beides getan haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| specimens | exemplare |
| collected | gesammelten |
| microscope | mikroskop |
| identified | identifizierten |
| done | getan |
| or | oder |
| by | indem |
| button | schaltfläche |
| pressing | klicken |
| your | ihre |
| have | haben |
| for | für |
| the | ihnen |
| you | sie |
EN The social network providing such an application button is likely to identify you through this button, even if you did not use this button when visiting our Sites and/or applications
DE Das soziale Netzwerk, das eine solche Anwendungsschaltfläche zur Verfügung stellt, kann Sie mit diesem Button identifizieren, auch wenn Sie ihn beim Besuch unserer Seiten und/oder Apps nicht benutzt haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| button | button |
| visiting | besuch |
| use | benutzt |
| or | oder |
| likely | kann |
| applications | apps |
| network | netzwerk |
| identify | identifizieren |
| social | soziale |
| is | verfügung |
| not | nicht |
| and | und |
| this | diesem |
| the | stellt |
| an | eine |
| you | sie |
EN The share button is right next to the thumbs-up and thumbs-down buttons, but left of the save button and above the bright red “Subscribe” button.
DE Die Freigabe button befindet sich rechts neben den Daumen-hoch- und Daumen-unten-Schaltflächen, aber links vom Speichern button und über dem leuchtend roten "Subscribe" button.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bright | leuchtend |
| button | button |
| save | speichern |
| to | befindet |
| but | aber |
| right | rechts |
| the | den |
| and | vom |
EN Click Button to edit the button text, set up a link, and change the button size and alignment.
DE Klicke auf Button, um den Button-Text zu bearbeiten, einen Link einzurichten und die Größe und Ausrichtung des Buttons zu ändern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| link | link |
| size | größe |
| alignment | ausrichtung |
| edit | bearbeiten |
| click | klicke |
| button | button |
| text | text |
| and | und |
| change | ändern |
| to | zu |
| up | um |
| set up | einzurichten |
| the | den |
| a | einen |
EN I recommend keeping it as short as possible while still being descriptive ? 3 to 4 words max is what I shoot for. To separate words, use a dash ? instead of an underscore _.
DE Ich empfehle, es so kurz wie möglich zu halten und trotzdem beschreibend zu sein - maximal 3 bis 4 Wörter sind das, was ich anstrebe. Um Wörter zu trennen, verwenden Sie einen Bindestrich - statt eines Unterstrichs _.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recommend | empfehle |
| keeping | halten |
| short | kurz |
| possible | möglich |
| descriptive | beschreibend |
| max | maximal |
| i | ich |
| it | es |
| use | verwenden |
| separate | trennen |
| words | und |
| a | einen |
| for | um |
EN Whether you don’t have the necessary supplies to shoot something quality, don’t have the proper location to film or have just a bit of stage-fright, it doesn’t have to be hard.
DE Ob Sie nicht über das nötige Material verfügen, um etwas Hochwertiges zu drehen, ob Ihnen der richtige Drehort fehlt oder ob Sie nur ein wenig Lampenfieber haben – es muss nicht schwer sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| supplies | material |
| bit | wenig |
| hard | schwer |
| or | oder |
| dont | nicht |
| necessary | muss |
| to | zu |
| just | nur |
| a | ein |
| something | etwas |
| whether | ob |
| have | haben |
| of | der |
EN How to Win a Google Penalty Shoot-Out
DE Google Product Review Update: Harte Zeiten für Affiliate-Publisher?
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | für |
EN You can either edit the video footage you shot off the app or use the built-in camera to shoot your video
DE Sie können entweder das Videomaterial bearbeiten, das Sie außerhalb der App aufgenommen haben oder die integrierte Kamera verwenden, um Ihr Video zu drehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| edit | bearbeiten |
| use | verwenden |
| camera | kamera |
| app | app |
| video | video |
| your | ihr |
| to | zu |
| can | können |
| or | oder |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
shoot the button shoot shoot bubbles application downloads shoot photo shoot point and shoot shoot at sparrows choose to shoot shoot animals shoot video formats will shoot i shoot location shoot shoot camera shoot live news shoot your load a photography shoot nature photographers shoot shoot in raw shoot in manhattan curating a shoot shoot your bride i never shoot shoot house shoot the option able to shoot shoot videos using wedding shoot shoot at higher never shoot directly couple shoot shoot a penalty couple shoot before shoot additional shots shoot out shoot raw files shoot stable video range to shoot matched from shoot shoot ensuring continuity shoot your blog shoot the penalty shoot underwater dome want to shoot cactus will shoot thé thé modelby roger thumbnail button replay button play button
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe