Traduzir "help desk aufwand reduzieren" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "help desk aufwand reduzieren" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de help desk aufwand reduzieren

alemão
inglês

DE Die beste Help-Desk-Software der Welt wird Ihnen wenig nützen, wenn Ihr Help Desk für den Kundenservice keine robuste Grundlage hat. Befolgen Sie diese Tipps, um Ihren Help-Desk-Service zu verbessern.

EN The best helpdesk software in the world won’t do you any good if the foundations of your customer service help desk are shaky. Follow these tips to improve your help desk services.

alemão inglês
welt world
desk desk
grundlage foundations
tipps tips
software software
kundenservice customer service
befolgen follow
verbessern improve
service service
beste the best
help help
zu to
ihr your

DE Die beste Help-Desk-Software der Welt wird Ihnen wenig nützen, wenn Ihr Help Desk für den Kundenservice keine robuste Grundlage hat. Befolgen Sie diese Tipps, um Ihren Help-Desk-Service zu verbessern.

EN The best helpdesk software in the world won’t do you any good if the foundations of your customer service help desk are shaky. Follow these tips to improve your help desk services.

alemão inglês
welt world
desk desk
grundlage foundations
tipps tips
software software
kundenservice customer service
befolgen follow
verbessern improve
service service
beste the best
help help
zu to
ihr your

DE Die beste Help-Desk-Software der Welt wird Ihnen wenig nützen, wenn Ihr Help Desk für den Kundenservice keine robuste Grundlage hat. Befolgen Sie diese Tipps, um Ihren Help-Desk-Service zu verbessern.

EN The best helpdesk software in the world won’t do you any good if the foundations of your customer service help desk are shaky. Follow these tips to improve your help desk services.

alemão inglês
welt world
desk desk
grundlage foundations
tipps tips
software software
kundenservice customer service
befolgen follow
verbessern improve
service service
beste the best
help help
zu to
ihr your

DE Die beste Help-Desk-Software der Welt wird Ihnen wenig nützen, wenn Ihr Help Desk für den Kundenservice keine robuste Grundlage hat. Befolgen Sie diese Tipps, um Ihren Help-Desk-Service zu verbessern.

EN The best helpdesk software in the world won’t do you any good if the foundations of your customer service help desk are shaky. Follow these tips to improve your help desk services.

alemão inglês
welt world
desk desk
grundlage foundations
tipps tips
software software
kundenservice customer service
befolgen follow
verbessern improve
service service
beste the best
help help
zu to
ihr your

DE Die beste Help-Desk-Software der Welt wird Ihnen wenig nützen, wenn Ihr Help Desk für den Kundenservice keine robuste Grundlage hat. Befolgen Sie diese Tipps, um Ihren Help-Desk-Service zu verbessern.

EN The best helpdesk software in the world won’t do you any good if the foundations of your customer service help desk are shaky. Follow these tips to improve your help desk services.

alemão inglês
welt world
desk desk
grundlage foundations
tipps tips
software software
kundenservice customer service
befolgen follow
verbessern improve
service service
beste the best
help help
zu to
ihr your

DE Die beste Help-Desk-Software der Welt wird Ihnen wenig nützen, wenn Ihr Help Desk für den Kundenservice keine robuste Grundlage hat. Befolgen Sie diese Tipps, um Ihren Help-Desk-Service zu verbessern.

EN The best helpdesk software in the world won’t do you any good if the foundations of your customer service help desk are shaky. Follow these tips to improve your help desk services.

alemão inglês
welt world
desk desk
grundlage foundations
tipps tips
software software
kundenservice customer service
befolgen follow
verbessern improve
service service
beste the best
help help
zu to
ihr your

DE Die beste Help-Desk-Software der Welt wird Ihnen wenig nützen, wenn Ihr Help Desk für den Kundenservice keine robuste Grundlage hat. Befolgen Sie diese Tipps, um Ihren Help-Desk-Service zu verbessern.

EN The best helpdesk software in the world won’t do you any good if the foundations of your customer service help desk are shaky. Follow these tips to improve your help desk services.

alemão inglês
welt world
desk desk
grundlage foundations
tipps tips
software software
kundenservice customer service
befolgen follow
verbessern improve
service service
beste the best
help help
zu to
ihr your

DE Die beste Help-Desk-Software der Welt wird Ihnen wenig nützen, wenn Ihr Help Desk für den Kundenservice keine robuste Grundlage hat. Befolgen Sie diese Tipps, um Ihren Help-Desk-Service zu verbessern.

EN The best helpdesk software in the world won’t do you any good if the foundations of your customer service help desk are shaky. Follow these tips to improve your help desk services.

alemão inglês
welt world
desk desk
grundlage foundations
tipps tips
software software
kundenservice customer service
befolgen follow
verbessern improve
service service
beste the best
help help
zu to
ihr your

DE ServiceDesk Plus bietet alles, was Du von einem vollwertigen IT Help Desk und einem produktiven Help Desk-Mitarbeiter haben musst

EN ServiceDesk Plus provides all that you need to have a Full-Fledged IT Help Desk and a Productive Help Desk Staff

alemão inglês
vollwertigen full-fledged
desk desk
produktiven productive
it it
mitarbeiter staff
bietet provides
help help
und and
plus plus
du you
musst need to

DE Unser Team wird gerne die Integration zwischen Splashtop SOS und Spiceworks Help Desk demonstrieren - verbinden Sie sich sofort mit dem Computer Ihres Kunden aus der Spiceworks Help Desk Plattform!

EN Our team will happily be demonstrating the integration between Splashtop SOS and Spiceworks Help Desk – connect to your customer’s computer instantly from within the Spiceworks Help Desk platform!

alemão inglês
integration integration
splashtop splashtop
sos sos
demonstrieren demonstrating
kunden customers
team team
help help
desk desk
computer computer
plattform platform
unser our
zwischen between
verbinden connect
sofort instantly
ihres your
wird the

DE Nicht alle Help-Desk-Lösung sind gleich, und nicht alle tun das Gleiche. Für eine echte Help-Desk-Lösung müssen aber mindestens die folgenden Funktionen vorhanden sein:

EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:

alemão inglês
desk desk
funktionen features
help help
lösung solution
folgenden a
nicht not
gleiche the
sein be
alle all
und and
tun do
vorhanden are

DE Bei einem Vor-Ort-Help-Desk wird die Software, die dem Tool zugrunde liegt, jedoch „vor Ort“ gehostet und nicht in der Cloud, wie es bei einem cloudbasierten Help Desk der Fall ist.

EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.

alemão inglês
help help
desk desk
zugrunde underlying
gehostet hosted
cloud cloud
cloudbasierten cloud-based
software software
tool tool
einem a
in in
ist is
die as
vor rather
fall case
nicht but

DE Mit dem Plug-in von Splashtop SOS für Spiceworks Help Desk können Sie sich über einen einfachen Sitzungscode direkt über die Help-Desk-Plattform aus mit dem Computer des Benutzers verbinden.

EN With the Splashtop SOS plug-in for Spiceworks Help Desk, you can connect to the user’s computer using a simple session code, right from within the Help Desk platform.

alemão inglês
splashtop splashtop
sitzungscode session code
benutzers users
verbinden connect
plug plug-in
sos sos
desk desk
computer computer
plattform platform
help help
für for
können can
in within
einfachen simple
aus from

DE ServiceDesk Plus bietet alles, was Du von einem vollwertigen IT Help Desk und einem produktiven Help Desk-Mitarbeiter haben musst

EN Thousands of the world’s most successful sales teams, like those at IBM, Shopify, Square, and Cisco, drive more revenue with Salesloft

alemão inglês
mitarbeiter teams
und and
plus the
von drive
du like
bietet of the

DE Nicht alle Help-Desk-Lösung sind gleich, und nicht alle tun das Gleiche. Für eine echte Help-Desk-Lösung müssen aber mindestens die folgenden Funktionen vorhanden sein:

EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:

alemão inglês
desk desk
funktionen features
help help
lösung solution
folgenden a
nicht not
gleiche the
sein be
alle all
und and
tun do
vorhanden are

DE Nicht alle Help-Desk-Lösung sind gleich, und nicht alle tun das Gleiche. Für eine echte Help-Desk-Lösung müssen aber mindestens die folgenden Funktionen vorhanden sein:

EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:

alemão inglês
desk desk
funktionen features
help help
lösung solution
folgenden a
nicht not
gleiche the
sein be
alle all
und and
tun do
vorhanden are

DE Bei einem Vor-Ort-Help-Desk wird die Software, die dem Tool zugrunde liegt, jedoch „vor Ort“ gehostet und nicht in der Cloud, wie es bei einem cloudbasierten Help Desk der Fall ist.

EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.

alemão inglês
help help
desk desk
zugrunde underlying
gehostet hosted
cloud cloud
cloudbasierten cloud-based
software software
tool tool
einem a
in in
ist is
die as
vor rather
fall case
nicht but

DE Nicht alle Help-Desk-Lösung sind gleich, und nicht alle tun das Gleiche. Für eine echte Help-Desk-Lösung müssen aber mindestens die folgenden Funktionen vorhanden sein:

EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:

alemão inglês
desk desk
funktionen features
help help
lösung solution
folgenden a
nicht not
gleiche the
sein be
alle all
und and
tun do
vorhanden are

DE Bei einem Vor-Ort-Help-Desk wird die Software, die dem Tool zugrunde liegt, jedoch „vor Ort“ gehostet und nicht in der Cloud, wie es bei einem cloudbasierten Help Desk der Fall ist.

EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.

alemão inglês
help help
desk desk
zugrunde underlying
gehostet hosted
cloud cloud
cloudbasierten cloud-based
software software
tool tool
einem a
in in
ist is
die as
vor rather
fall case
nicht but

DE Nicht alle Help-Desk-Lösung sind gleich, und nicht alle tun das Gleiche. Für eine echte Help-Desk-Lösung müssen aber mindestens die folgenden Funktionen vorhanden sein:

EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:

alemão inglês
desk desk
funktionen features
help help
lösung solution
folgenden a
nicht not
gleiche the
sein be
alle all
und and
tun do
vorhanden are

DE Bei einem Vor-Ort-Help-Desk wird die Software, die dem Tool zugrunde liegt, jedoch „vor Ort“ gehostet und nicht in der Cloud, wie es bei einem cloudbasierten Help Desk der Fall ist.

EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.

alemão inglês
help help
desk desk
zugrunde underlying
gehostet hosted
cloud cloud
cloudbasierten cloud-based
software software
tool tool
einem a
in in
ist is
die as
vor rather
fall case
nicht but

DE Nicht alle Help-Desk-Lösung sind gleich, und nicht alle tun das Gleiche. Für eine echte Help-Desk-Lösung müssen aber mindestens die folgenden Funktionen vorhanden sein:

EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:

alemão inglês
desk desk
funktionen features
help help
lösung solution
folgenden a
nicht not
gleiche the
sein be
alle all
und and
tun do
vorhanden are

DE Bei einem Vor-Ort-Help-Desk wird die Software, die dem Tool zugrunde liegt, jedoch „vor Ort“ gehostet und nicht in der Cloud, wie es bei einem cloudbasierten Help Desk der Fall ist.

EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.

alemão inglês
help help
desk desk
zugrunde underlying
gehostet hosted
cloud cloud
cloudbasierten cloud-based
software software
tool tool
einem a
in in
ist is
die as
vor rather
fall case
nicht but

DE Nicht alle Help-Desk-Lösung sind gleich, und nicht alle tun das Gleiche. Für eine echte Help-Desk-Lösung müssen aber mindestens die folgenden Funktionen vorhanden sein:

EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:

alemão inglês
desk desk
funktionen features
help help
lösung solution
folgenden a
nicht not
gleiche the
sein be
alle all
und and
tun do
vorhanden are

DE Bei einem Vor-Ort-Help-Desk wird die Software, die dem Tool zugrunde liegt, jedoch „vor Ort“ gehostet und nicht in der Cloud, wie es bei einem cloudbasierten Help Desk der Fall ist.

EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.

alemão inglês
help help
desk desk
zugrunde underlying
gehostet hosted
cloud cloud
cloudbasierten cloud-based
software software
tool tool
einem a
in in
ist is
die as
vor rather
fall case
nicht but

DE Bei einem Vor-Ort-Help-Desk wird die Software, die dem Tool zugrunde liegt, jedoch „vor Ort“ gehostet und nicht in der Cloud, wie es bei einem cloudbasierten Help Desk der Fall ist.

EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.

alemão inglês
help help
desk desk
zugrunde underlying
gehostet hosted
cloud cloud
cloudbasierten cloud-based
software software
tool tool
einem a
in in
ist is
die as
vor rather
fall case
nicht but

DE Nicht alle Help-Desk-Lösung sind gleich, und nicht alle tun das Gleiche. Für eine echte Help-Desk-Lösung müssen aber mindestens die folgenden Funktionen vorhanden sein:

EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:

alemão inglês
desk desk
funktionen features
help help
lösung solution
folgenden a
nicht not
gleiche the
sein be
alle all
und and
tun do
vorhanden are

DE Bei einem Vor-Ort-Help-Desk wird die Software, die dem Tool zugrunde liegt, jedoch „vor Ort“ gehostet und nicht in der Cloud, wie es bei einem cloudbasierten Help Desk der Fall ist.

EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.

alemão inglês
help help
desk desk
zugrunde underlying
gehostet hosted
cloud cloud
cloudbasierten cloud-based
software software
tool tool
einem a
in in
ist is
die as
vor rather
fall case
nicht but

DE Nicht alle Help-Desk-Lösung sind gleich, und nicht alle tun das Gleiche. Für eine echte Help-Desk-Lösung müssen aber mindestens die folgenden Funktionen vorhanden sein:

EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:

alemão inglês
desk desk
funktionen features
help help
lösung solution
folgenden a
nicht not
gleiche the
sein be
alle all
und and
tun do
vorhanden are

DE Bei einem Vor-Ort-Help-Desk wird die Software, die dem Tool zugrunde liegt, jedoch „vor Ort“ gehostet und nicht in der Cloud, wie es bei einem cloudbasierten Help Desk der Fall ist.

EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.

alemão inglês
help help
desk desk
zugrunde underlying
gehostet hosted
cloud cloud
cloudbasierten cloud-based
software software
tool tool
einem a
in in
ist is
die as
vor rather
fall case
nicht but

DE ServiceDesk Plus bietet alles, was Du von einem vollwertigen IT Help Desk und einem produktiven Help Desk-Mitarbeiter haben musst

EN Thousands of the world’s most successful sales teams, like those at IBM, Shopify, Square, and Cisco, drive more revenue with Salesloft

alemão inglês
mitarbeiter teams
und and
plus the
von drive
du like
bietet of the

DE ServiceDesk Plus bietet alles, was Du von einem vollwertigen IT Help Desk und einem produktiven Help Desk-Mitarbeiter haben musst

EN Thousands of the world’s most successful sales teams, like those at IBM, Shopify, Square, and Cisco, drive more revenue with Salesloft

alemão inglês
mitarbeiter teams
und and
plus the
von drive
du like
bietet of the

DE ServiceDesk Plus bietet alles, was Du von einem vollwertigen IT Help Desk und einem produktiven Help Desk-Mitarbeiter haben musst

EN Thousands of the world’s most successful sales teams, like those at IBM, Shopify, Square, and Cisco, drive more revenue with Salesloft

alemão inglês
mitarbeiter teams
und and
plus the
von drive
du like
bietet of the

DE ServiceDesk Plus bietet alles, was Du von einem vollwertigen IT Help Desk und einem produktiven Help Desk-Mitarbeiter haben musst

EN Thousands of the world’s most successful sales teams, like those at IBM, Shopify, Square, and Cisco, drive more revenue with Salesloft

alemão inglês
mitarbeiter teams
und and
plus the
von drive
du like
bietet of the

DE Unser Team wird gerne die Integration zwischen Splashtop SOS und Spiceworks Help Desk demonstrieren - verbinden Sie sich sofort mit dem Computer Ihres Kunden aus der Spiceworks Help Desk Plattform!

EN Our team will happily be demonstrating the integration between Splashtop SOS and Spiceworks Help Desk – connect to your customer’s computer instantly from within the Spiceworks Help Desk platform!

alemão inglês
integration integration
splashtop splashtop
sos sos
demonstrieren demonstrating
kunden customers
team team
help help
desk desk
computer computer
plattform platform
unser our
zwischen between
verbinden connect
sofort instantly
ihres your
wird the

DE Unser Team demonstriert gerne die Integration zwischen Splashtop SOS und Spiceworks Help Desk — verbinden Sie sich sofort von der Spiceworks Help Desk-Plattform aus mit dem Computer Ihres Kunden!

EN Our team will happily be demonstrating the integration between Splashtop SOS and Spiceworks Help Desk – connect to your customer’s computer instantly from within the Spiceworks Help Desk platform!

DE Self-Service-Portale für Benutzer, die den Help-Desk-Aufwand reduzieren

EN User self-service portals that reduce help desk overhead

alemão inglês
benutzer user
reduzieren reduce
portale portals
desk desk
help help
die that

DE Jira Service Management ist für große Help Desk und Service Desk Systeme eine hervorragende Basis, welche durch die Vielzahl an professionellen Erweiterungen aus dem Atlassian Marketplace zusätzlich an Bedeutung gewinnt

EN Jira Service Management is an excellent basis for large help desk and service desk systems, which is becoming even more important due to the large number of professional extensions from the Atlassian Marketplace

alemão inglês
jira jira
hervorragende excellent
erweiterungen extensions
atlassian atlassian
marketplace marketplace
bedeutung important
systeme systems
service service
management management
desk desk
große large
help help
und and
an an
aus from
ist is
basis basis
dem the
zusätzlich to
durch of

DE Zoho Desk ist eines der führenden Cloud-Support-Tools und bietet kontextbezogende Help-Desk-Funktionen für den Kundenservice

EN Offering context-aware customer service helpdesk features, Zoho Desk is one of the leading cloud help tools on the market

alemão inglês
zoho zoho
desk desk
cloud cloud
funktionen features
tools tools
kundenservice customer service
help help
ist is
den the

DE Zoho Desk ist eines der führenden Cloud-Support-Tools und bietet kontextbezogende Help-Desk-Funktionen für den Kundenservice

EN Offering context-aware customer service helpdesk features, Zoho Desk is one of the leading cloud help tools on the market

alemão inglês
zoho zoho
desk desk
cloud cloud
funktionen features
tools tools
kundenservice customer service
help help
ist is
den the

DE Zoho Desk ist eines der führenden Cloud-Support-Tools und bietet kontextbezogende Help-Desk-Funktionen für den Kundenservice

EN Offering context-aware customer service helpdesk features, Zoho Desk is one of the leading cloud help tools on the market

alemão inglês
zoho zoho
desk desk
cloud cloud
funktionen features
tools tools
kundenservice customer service
help help
ist is
den the

DE Zoho Desk ist eines der führenden Cloud-Support-Tools und bietet kontextbezogende Help-Desk-Funktionen für den Kundenservice

EN Offering context-aware customer service helpdesk features, Zoho Desk is one of the leading cloud help tools on the market

alemão inglês
zoho zoho
desk desk
cloud cloud
funktionen features
tools tools
kundenservice customer service
help help
ist is
den the

DE Zoho Desk ist eines der führenden Cloud-Support-Tools und bietet kontextbezogende Help-Desk-Funktionen für den Kundenservice

EN Offering context-aware customer service helpdesk features, Zoho Desk is one of the leading cloud help tools on the market

alemão inglês
zoho zoho
desk desk
cloud cloud
funktionen features
tools tools
kundenservice customer service
help help
ist is
den the

DE Zoho Desk ist eines der führenden Cloud-Support-Tools und bietet kontextbezogende Help-Desk-Funktionen für den Kundenservice

EN Offering context-aware customer service helpdesk features, Zoho Desk is one of the leading cloud help tools on the market

alemão inglês
zoho zoho
desk desk
cloud cloud
funktionen features
tools tools
kundenservice customer service
help help
ist is
den the

DE Zoho Desk ist eines der führenden Cloud-Support-Tools und bietet kontextbezogende Help-Desk-Funktionen für den Kundenservice

EN Offering context-aware customer service helpdesk features, Zoho Desk is one of the leading cloud help tools on the market

alemão inglês
zoho zoho
desk desk
cloud cloud
funktionen features
tools tools
kundenservice customer service
help help
ist is
den the

DE Zoho Desk ist eines der führenden Cloud-Support-Tools und bietet kontextbezogende Help-Desk-Funktionen für den Kundenservice

EN Offering context-aware customer service helpdesk features, Zoho Desk is one of the leading cloud help tools on the market

alemão inglês
zoho zoho
desk desk
cloud cloud
funktionen features
tools tools
kundenservice customer service
help help
ist is
den the

DE Jira Service Management ist für große Help Desk und Service Desk Systeme eine hervorragende Basis, welche durch die Vielzahl an professionellen Erweiterungen aus dem Atlassian Marketplace zusätzlich an Bedeutung gewinnt

EN Jira Service Management is an excellent basis for large help desk and service desk systems, which is becoming even more important due to the large number of professional extensions from the Atlassian Marketplace

alemão inglês
jira jira
hervorragende excellent
erweiterungen extensions
atlassian atlassian
marketplace marketplace
bedeutung important
systeme systems
service service
management management
desk desk
große large
help help
und and
an an
aus from
ist is
basis basis
dem the
zusätzlich to
durch of

DE Hinweis: Wir verwenden Help Scout als Help-Desk-Software für die Bereitstellung von Support

EN Note: We use Help Scout as help desk software to provide support

alemão inglês
hinweis note
scout scout
desk desk
wir we
software software
verwenden use
support support
als as
bereitstellung provide
von to

DE Wie der Name schon sagt, ist diese Art von Help-Desk-Tool für große Organisationen gedacht, die Help Desks in großem Umfang einsetzen müssen

EN As the name implies, this type of help desk tool is designed for large organisations that need help desks capable of operating at a massive scale

alemão inglês
art type
organisationen organisations
help help
desks desks
desk desk
tool tool
schon a
in capable
umfang scale
ist is
müssen need
für for
name name
großem large

DE Die Hauptfunktionen einer Vor-Ort-Help-Desk-Anwendung entsprechen den Funktionen eines cloudbasierten Help Desks

EN An on-premise help desk app’s core functions are just like the functions of a cloud-based help desk

alemão inglês
cloudbasierten cloud-based
desk desk
funktionen functions
help help
den the

Mostrando 50 de 50 traduções