EN Network congestion: Network congestion, as the name suggests, occurs when a traffic-congested network reaches maximum capacity
Traduzir "reduce congestion" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reduce congestion" de inglês para alemão
Traduções de reduce congestion
"reduce congestion" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de reduce congestion
inglês
alemão
DE Überlastung des Netzes: Wie der Name schon sagt, kommt es zu einer Netzüberlastung, wenn ein überlastetes Netz seine maximale Kapazität erreicht
| inglês | alemão |
|---|---|
| network | netz |
| reaches | erreicht |
| maximum | maximale |
| capacity | kapazität |
| name | name |
| a | schon |
| when | wenn |
EN Apart from the access charges, there is also the £15 congestion charge in London, called the Congestion Charge
DE Abgesehen von den Zufahrtsgebühren gibt es in London auch die Staugebühr in Höhe von 15 Pfund, Congestion Charge genannt
| inglês | alemão |
|---|---|
| also | auch |
| london | london |
| called | genannt |
| apart from | abgesehen |
| charge | charge |
| in | in |
| the | den |
| from | von |
EN Congestion of these routes requires some signals to be passed around congestion points, resulting in longer paths and ultimately slower clock frequencies
DE Die Überlastung dieser Routen erfordert, dass einige Signale um die Überlastungspunkte herumgeführt werden, was zu längeren Pfaden und letztlich zu niedrigeren Taktfrequenzen führt
| inglês | alemão |
|---|---|
| requires | erfordert |
| signals | signale |
| longer | längeren |
| ultimately | letztlich |
| routes | routen |
| paths | pfaden |
| some | einige |
| to | zu |
| and | und |
| be | werden |
EN Save time cloning and reduce congestion caused by CI builds with Bitbucket Data Center's smart mirroring.
DE Spare Zeit beim Klonen und reduziere die durch CI-Builds verursachte Überlastung mit Smart Mirroring von Bitbucket Data Center.
| inglês | alemão |
|---|---|
| save | spare |
| caused | verursachte |
| ci | ci |
| bitbucket | bitbucket |
| data | data |
| centers | center |
| smart | smart |
| time | zeit |
| with | mit |
| and | und |
| by | durch |
EN Your internet service provider (ISP) may throttle your bandwidth to reduce network congestion
DE Ihr Internetanbieter (ISP) kann Ihre Bandbreite drosseln, um die Überlastung des Netzwerks zu verringern
| inglês | alemão |
|---|---|
| may | kann |
| throttle | drosseln |
| bandwidth | bandbreite |
| isp | isp |
| to | zu |
| service | des |
| network | netzwerks |
| your | ihr |
EN Save time cloning and reduce congestion caused by CI builds with Bitbucket Data Center's smart mirroring.
DE Spare Zeit beim Klonen und reduziere die durch CI-Builds verursachte Überlastung mit Smart Mirroring von Bitbucket Data Center.
| inglês | alemão |
|---|---|
| save | spare |
| caused | verursachte |
| ci | ci |
| bitbucket | bitbucket |
| data | data |
| centers | center |
| smart | smart |
| time | zeit |
| with | mit |
| and | und |
| by | durch |
EN It works seamlessly with our audio solutions and can help reduce traffic congestion and disturbances.
DE Es funktioniert nahtlos mit unseren Audiolösungen und kann zur Verringerung von Verkehrsstaus und Störungen beitragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seamlessly | nahtlos |
| help | beitragen |
| disturbances | störungen |
| reduce | verringerung |
| it | es |
| can | kann |
| works | funktioniert |
| and | und |
| with | mit |
EN reduce congestion and thus provides both environmental and economic benefits.
DE eine Verringerung von Staus und damit sowohl einen ökologischen als auch einen ökonomischen Vorteil.
| inglês | alemão |
|---|---|
| congestion | staus |
| reduce | verringerung |
| and | und |
| thus | auch |
EN Since the number of tourists increased tremendously after the release of “The Sound of Music”, the pavilion was moved to Schloss Hellbrunn in order to reduce the congestion in the park at Schloss Leopoldskron.
DE Aufgrund des stark ansteigenden Besichtigungstourismus nach Veröffentlichung von „The Sound of Music“, wurde der Pavillon ins Schloss Hellbrunn gebracht.
EN Save time cloning and reduce congestion caused by CI builds with Bitbucket Data Center's smart mirroring.
DE Spare Zeit beim Klonen und reduziere die durch CI-Builds verursachte Überlastung mit Smart Mirroring von Bitbucket Data Center.
| inglês | alemão |
|---|---|
| save | spare |
| caused | verursachte |
| ci | ci |
| bitbucket | bitbucket |
| data | data |
| centers | center |
| smart | smart |
| time | zeit |
| with | mit |
| and | und |
| by | durch |
EN reduce congestion and thus provides both environmental and economic benefits.
DE eine Verringerung von Staus und damit sowohl einen ökologischen als auch einen ökonomischen Vorteil.
| inglês | alemão |
|---|---|
| congestion | staus |
| reduce | verringerung |
| and | und |
| thus | auch |
EN It works seamlessly with our audio solutions and can help reduce traffic congestion and disturbances.
DE Es funktioniert nahtlos mit unseren Audiolösungen und kann zur Verringerung von Verkehrsstaus und Störungen beitragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seamlessly | nahtlos |
| help | beitragen |
| disturbances | störungen |
| reduce | verringerung |
| it | es |
| can | kann |
| works | funktioniert |
| and | und |
| with | mit |
EN Digitalization and the Internet of Things reduce congestion and enhance safety in urban mobility.
DE Weniger Staus, mehr Sicherheit: Digitalisierung und Internet of Things in der urbanen Mobilität.
| inglês | alemão |
|---|---|
| digitalization | digitalisierung |
| internet | internet |
| reduce | weniger |
| congestion | staus |
| safety | sicherheit |
| in | in |
| urban | urbanen |
| mobility | mobilität |
| of | of |
| and | und |
| the | der |
EN Based on this information, you can better plan your infrastructure, reduce congestion and significantly improve traffic flow.
DE Damit können Sie auf Basis der Informationen Ihre Infrastruktur besser planen, Staus reduzieren und den Verkehrsfluss deutlich verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| plan | planen |
| infrastructure | infrastruktur |
| reduce | reduzieren |
| congestion | staus |
| based | basis |
| better | besser |
| improve | verbessern |
| your | ihre |
| you | sie |
| can | können |
| and | und |
| on | auf |
EN Save time cloning and reduce congestion caused by CI builds with Bitbucket Data Center's smart mirroring.
DE Spare Zeit beim Klonen und reduziere die durch CI-Builds verursachte Überlastung mit Smart Mirroring von Bitbucket Data Center.
| inglês | alemão |
|---|---|
| save | spare |
| caused | verursachte |
| ci | ci |
| bitbucket | bitbucket |
| data | data |
| centers | center |
| smart | smart |
| time | zeit |
| with | mit |
| and | und |
| by | durch |
EN Your internet service provider (ISP) may throttle your bandwidth to reduce network congestion
DE Ihr Internetanbieter (ISP) kann Ihre Bandbreite drosseln, um die Überlastung des Netzwerks zu verringern
| inglês | alemão |
|---|---|
| may | kann |
| throttle | drosseln |
| bandwidth | bandbreite |
| isp | isp |
| to | zu |
| service | des |
| network | netzwerks |
| your | ihr |
EN reduce congestion and thus provides both environmental and economic benefits.
DE eine Verringerung von Staus und damit sowohl einen ökologischen als auch einen ökonomischen Vorteil.
| inglês | alemão |
|---|---|
| congestion | staus |
| reduce | verringerung |
| and | und |
| thus | auch |
EN Connect any user to any application up to 30% faster, with a rich application and performance data set that intelligently routes around congestion.
DE Jeder beliebige Nutzer kann bis zu 30 % schneller mit jeder Anwendung verbunden werden, da sich dank reichhaltiger Anwendungs- und Performancedaten Engstellen beim Routing auf intelligente Weise umgehen lassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| faster | schneller |
| connect | verbunden |
| user | nutzer |
| and | und |
| application | anwendung |
| with | mit |
| to | zu |
| intelligently | intelligente |
EN Both expected and unexpected network congestion or overloaded infrastructure can degrade performance to a point where websites or applications stop responding.
DE Erwartete und unerwartete Netzwerk- und Infrastrukturüberlastungen können die Performance so weit verschlechtern, dass Websites oder Anwendungen nicht mehr reagieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| expected | erwartete |
| unexpected | unerwartete |
| responding | reagieren |
| network | netzwerk |
| or | oder |
| infrastructure | infrastruktur |
| websites | websites |
| applications | anwendungen |
| performance | performance |
| can | können |
| and | und |
EN Real-time traffic acceleration to route around network congestion
DE Traffic-Beschleunigung in Echtzeit zur Umgehung von Netzwerküberlastungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| real-time | echtzeit |
| traffic | traffic |
| acceleration | beschleunigung |
| network | netzwerk |
| route | von |
EN Cloudflare’s network learns from the traffic of millions of Internet properties, enabling machine-learning (ML) based intelligent routing around network congestion in real-time.
DE Das Cloudflare-Netzwerk lernt aus dem Traffic von Millionen von Internetwebsites und ermöglicht so auf maschinellem Lernen (ML) basierendes, intelligentes Routing, das Netzwerküberlastungen in Echtzeit umgeht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| traffic | traffic |
| enabling | ermöglicht |
| ml | ml |
| intelligent | intelligentes |
| routing | routing |
| machine | maschinellem |
| network | netzwerk |
| real-time | echtzeit |
| from | aus |
| the | dem |
| learning | lernen |
| learns | lernt |
| of | von |
| in | in |
EN The public Internet does its best to deliver your content — but it can’t account for network congestion, leading to slow load times and a degraded end-user experience.
DE Das öffentliche Internet leistet sein Bestes, um Ihre Inhalte zu präsentieren – aber gegen Netzwerküberlastung ist es machtlos, und diese führt zu langen Ladezeiten und einer schlechteren Nutzererfahrung.
EN Argo’s live view of network conditions enables it to route around congestion and leverage the most reliable links to deliver increased uptime
DE Dank Live-Übersicht über die Netzwerkbedingungen kann Argo Engpässe umgehen, die zuverlässigsten Verbindungen nutzen und damit mehr Verfügbarkeit bieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| leverage | nutzen |
| uptime | verfügbarkeit |
| network conditions | netzwerkbedingungen |
| most reliable | zuverlässigsten |
| live | live |
| links | verbindungen |
| enables | kann |
| deliver | bieten |
| and | und |
| to | damit |
| increased | die |
EN Congestion Avoidance, with routing decisions informed by real-time network conditions
DE Vermeidung von Netzwerkverstopfung dank Routing-Entscheidungen auf Basis von Echtzeit-Netzwerkbedingungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| avoidance | vermeidung |
| routing | routing |
| decisions | entscheidungen |
| real-time | echtzeit |
| with | dank |
| by | von |
EN Our network routes 25 million HTTP requests per second, giving us the insights to avoid congestion and boost reliability.
DE Unser Netzwerk leitet 25 Millionen HTTP-Anfragen pro Sekunde weiter, was uns die Möglichkeit gibt, Überlastungen zu vermeiden und die Zuverlässigkeit zu erhöhen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| network | netzwerk |
| million | millionen |
| http | http |
| giving | gibt |
| boost | erhöhen |
| reliability | zuverlässigkeit |
| requests | anfragen |
| avoid | vermeiden |
| and | und |
| to | zu |
| per | pro |
| our | unser |
| us | uns |
EN Optimising traffic congestion and safety with real-time car, traffic light and other IoT networks. (1:46)
DE Optimierung von Verkehrsstaus und Sicherheit mit Echtzeitautos, Ampeln und anderen IoT-Netzwerken. (1:46)
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimising | optimierung |
| safety | sicherheit |
| other | anderen |
| iot | iot |
| networks | netzwerken |
| and | und |
| with | mit |
EN Waze revolutionized navigation through crowdsourcing. Now, with Google?s backing, the app is rolling out innovative new features with the goal of ending congestion ? permanently.
DE Waze revolutionierte Navigation durch Crowdsourcing. Jetzt, mit der Unterstützung von Google, bringt die App ganz neue Funktionen heraus, um Verkehrsstaus zu vermeiden – und zwar dauerhaft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| navigation | navigation |
| crowdsourcing | crowdsourcing |
| backing | unterstützung |
| permanently | dauerhaft |
| now | jetzt |
| app | app |
| new | neue |
| features | funktionen |
| through | durch |
| is | die |
EN We're using that data a lot to make small schedule adjustments or identify locations that might have traffic congestion.”
DE Wir verwenden diese Daten häufig, um kleine Zeitplananpassungen vorzunehmen oder Standorte zu ermitteln, an denen möglicherweise eine Verkehrsüberlastung auftritt.“
EN Cities grow and increasingly face congestion along these corridors
DE Die Städte wachsen und sind entlang ihrer Hauptverkehrswege zunehmend überlastet
| inglês | alemão |
|---|---|
| cities | städte |
| grow | wachsen |
| increasingly | zunehmend |
| along | entlang |
| and | und |
EN Improve traveller experience by reducing congestion
DE Verbesserung des Fahrerlebnisses durch Reduzierung von Staus
| inglês | alemão |
|---|---|
| improve | verbesserung |
| reducing | reduzierung |
| congestion | staus |
| by | durch |
EN A nice 3 storey house wood free-standing located in a peaceful area in a nature. The house is situated directly on the lake with direct alignment to the lake. location peace, quiet. There is no congestion of people as in large spas and into the sea…
DE Schönes 3-geschossiges freistehendes Holzhaus in einer ruhigen Gegend im Naturschutzgebiet. Das Haus liegt direkt am See mit direktem Abstieg zum See. ruhige Umgebung, Stille. Es ist die schiere Menge der Menschen, wie die großen Resorts, und das…
EN Thus, you are still able to inspect a portion of the traffic while protecting your infrastructure from congestion at the same time
DE So können Sie immer noch einen Teil des Datenverkehrs überprüfen und gleichzeitig Ihre Infrastruktur vor Überlastung schützen
| inglês | alemão |
|---|---|
| traffic | datenverkehrs |
| protecting | schützen |
| infrastructure | infrastruktur |
| thus | so |
| your | ihre |
| of | teil |
EN * New characters cannot be created on Congested Worlds. *The creation of new characters may also be restricted on other Worlds, depending on the level of congestion.
DE * Auf vollen Welten können grundsätzlich keine neuen Charaktere erstellt werden. Auch auf anderen Welten kann die Erstellung eingeschränkt werden, falls die Bevölkerungsdichte zu hoch wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuen |
| characters | charaktere |
| worlds | welten |
| restricted | eingeschränkt |
| created | erstellt |
| other | anderen |
| creation | erstellung |
| also | auch |
| cannot | die |
| of | zu |
EN The Server Status page now displays the level of congestion of each World and whether character creation limits are in place.
DE Auf der Seite zu den Welten-Servern seht ihr jetzt, welche Welten neu, bevorzugt oder belastet sind und ob ihr dort neue Charaktere erstellen könnt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| server | servern |
| character | charaktere |
| whether | ob |
| now | jetzt |
| page | seite |
| and | und |
| are | sind |
| the | den |
EN With 7500+ servers worldwide, you’ll never suffer from network congestion
DE Mehr als 7500 Server auf der ganzen Welt sorgen dafür, dass Netzüberlastung für Dich ein Fremdwort ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| servers | server |
| worldwide | welt |
| never | mehr |
| network | netz |
EN In fact, some internet service providers intentionally slow down your connection to avoid congestion. So, you might even experience higher speeds with CyberGhost VPN than you do without it.
DE Tatsächlich drosseln einige Internetanbieter absichtlich die Geschwindigkeit deiner Verbindung, um Überlastungen zu vermeiden. Es kann also sogar sein, dass du mit CyberGhost VPN schnellere Geschwindigkeiten erzielst als ohne.
| inglês | alemão |
|---|---|
| intentionally | absichtlich |
| connection | verbindung |
| vpn | vpn |
| speeds | geschwindigkeiten |
| it | es |
| cyberghost | cyberghost |
| some | einige |
| avoid | vermeiden |
| without | ohne |
| to | zu |
| you | du |
| do | kann |
EN While Palma lies further away, improvements to the Ma-19 motorway between Campos and Llucmajor have helped ease traffic congestion
DE Obwohl Palma weiter weg ist, wurde durch Verbesserungen der Autobahn Ma-19 zwischen Campos und Llucmajor die Verkehrsüberlastung verringert
| inglês | alemão |
|---|---|
| palma | palma |
| improvements | verbesserungen |
| motorway | autobahn |
| llucmajor | llucmajor |
| between | zwischen |
| and | und |
EN Being able to easily connect all of their locations and roaming users to applications bypassing Internet congestion is a real game changer.”
DE Anwendungen für alle Standorte und mobilen Benutzer zur Verfügung stellen zu können und dabei das überlastete Internet zu umgehen, ist ein echter Durchbruch.”
EN Big blocks prevent large transaction pools building up. With no congestion in the pools, fees are low to validate these transactions from the miner’s perspective.
DE Große Blöcke verhindern große Transaktionspools, und da die Pools nichtüberlastet sind, sind die Gebühren für die Validierung dieser Transaktionen aus Sicht des Miners niedrig.
| inglês | alemão |
|---|---|
| blocks | blöcke |
| prevent | verhindern |
| pools | pools |
| fees | gebühren |
| low | niedrig |
| validate | validierung |
| no | nicht |
| transactions | transaktionen |
| are | sind |
| large | große |
| from | aus |
| the | sicht |
| to | dieser |
EN With 7400+ servers worldwide, you’ll never suffer from network congestion
DE Mehr als 7400 Server auf der ganzen Welt sorgen dafür, dass Netzüberlastung für Dich ein Fremdwort ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| servers | server |
| worldwide | welt |
| never | mehr |
| network | netz |
EN With increasing penetration of renewable energy, aging power lines and grid congestion many electric power grids across the globe have trouble accomodating Direct On Line (DOL) starting for electric...
DE ARTICS Software-Plattform Hochleistungsautomatisierungs- und Prozesskontrollsysteme helfen in vielen Anlagen und Industrieprozessen die Produktivität zu maximieren. Nidec Industrial Solutions...
| inglês | alemão |
|---|---|
| on | in |
| and | und |
| the | die |
| line | zu |
EN The river flows through the centre of Lower Slaughter, and the old water wheel is still there to be seen. Can be very busy along the pathways, try to get in early to avoid the congestion of tourists.
DE Der Fluss fließt durch das Zentrum von Lower Slaughter, und das alte Wasserrad ist immer noch zu sehen. Kann auf den Wegen sehr beschäftigt sein, versuchen Sie früh einzusteigen, um die Überlastung der Touristen zu vermeiden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| centre | zentrum |
| old | alte |
| busy | beschäftigt |
| try | versuchen |
| early | früh |
| tourists | touristen |
| river | fluss |
| can | kann |
| flows | fließt |
| lower | lower |
| and | und |
| is | ist |
| very | sehr |
| avoid | vermeiden |
| to | zu |
| seen | sehen |
| the | den |
EN Response to Congestion (as of Dec. 16)
DE Reaktion auf Serverbelastung (Stand: 16. Dezember)
| inglês | alemão |
|---|---|
| response | reaktion |
| dec | dezember |
| to | auf |
EN Game Time Compensation Due to Congestion (Dec. 17)
DE Bezüglich des Zeitpunkts der Entschädigung für die hohe Auslastung (17. Dez.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| dec | dez |
| compensation | entschädigung |
| to | bezüglich |
EN Response to Congestion (as of Dec. 11)
DE Reaktion auf Serverbelastung (Stand: 11. Dezember)
| inglês | alemão |
|---|---|
| response | reaktion |
| dec | dezember |
| to | auf |
EN Regarding the Timing of Game Time Compensation Due to Congestion (Dec. 7)
DE Bezüglich des Zeitpunkts der Entschädigung für die hohe Auslastung (Dez. 7)
| inglês | alemão |
|---|---|
| dec | dez |
| compensation | entschädigung |
| to | bezüglich |
EN Ongoing Congestion Situation and Compensation
DE Bezüglich der andauernden Auslastung der Server und Kompensation
| inglês | alemão |
|---|---|
| compensation | kompensation |
| and | und |
EN Endwalker Congestion and World Status in Early Access
DE Serverbelastung und Weltenstatus im Früheren Zugriff von Endwalker
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zugriff |
| endwalker | endwalker |
| and | und |
| in | von |
EN Individual, Intermodal and Congestion-free Mobility in Ingolstadt (Germany)
DE Mit neuer INVG-App individuell, intermodal und staufrei durch Ingolstadt
| inglês | alemão |
|---|---|
| intermodal | intermodal |
| and | und |
| in | mit |
| free | individuell |
EN Flexport FTL services can be a shortcut around congestion or your usual mode across continents. If you’re crossing into other countries, Flexport customs brokers help clear goods before they hit the border.
DE Unsere FTL-Services bieten eine gute Lösung bei Hafenüberlastungen oder zusätzlich zu Ihren üblichen internationalen Transporten. Bei der Einfuhr in andere Länder unterstützt unser Zollteam Sie bei der Zollabwicklung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| countries | länder |
| services | services |
| help | unterstützt |
| or | oder |
| your | ihren |
| usual | üblichen |
| into | in |
| a | eine |
| other | andere |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
reduce congestion caused reduce traffic congestion reduce network congestion reduce the congestion avoid congestion congestion traffic congestion avoid data congestion forecasting congestion server congestion status endwalker congestion ongoing congestion situation optimising traffic congestion route around congestion congestion charge congestion avoidance congestion is inevitable congestion within a called the congestion congestion of each increasingly face congestion shortcut around congestion unexpected network congestion prevent network congestion terminal congestion network congestion less congestion bypassing internet congestion devices without congestion ongoing port congestion reduce significantly reduce reduce reliance reduce risk reduce costs reduce amount reduce technical reduce bandwidth costs reduce complexity reduce total cost reduce latency additionally reduce reduce response times potentially reduce reduce—scope reduce impact reduce attack surface reduce waste reduce downtime reduce noise
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe