Traduzir "provider will surrender" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "provider will surrender" de inglês para alemão

Traduções de provider will surrender

"provider will surrender" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

provider anbieter anbieters dienstleister hosting provider providers server support unternehmen

Tradução de inglês para alemão de provider will surrender

inglês
alemão

EN There is a saying in the rooms: ?Surrender and win.? I could never have imagined the richness, peace, presence, meaning, or clarity that I have been given by my true surrender

DE In den Räumen steht ein Sprichwort: "Gib auf und gewinne." Ich hätte mir niemals den Reichtum, den Frieden, die Präsenz, die Bedeutung oder die Klarheit vorstellen können, die mir durch meine wahre Hingabe gegeben wurden

inglêsalemão
sayingsprichwort
wingewinne
peacefrieden
presencepräsenz
clarityklarheit
truewahre
inin
oroder
issteht
givengegeben
andund
iich
havehätte
meaningbedeutung
theden
aein
bydurch
beenwurden

EN Ultimate Surrender Free Porn Videos - Best Ultimate Surrender scenes on PornDoe

DE Ultimate Surrender Kostenlose Porno Videos - Beste Ultimate Surrender Szenen auf PornDoe

inglêsalemão
ultimateultimate
videosvideos
scenesszenen
freekostenlose
bestbeste
onauf
pornporno

EN There is a saying in the rooms: ?Surrender and win.? I could never have imagined the richness, peace, presence, meaning, or clarity that I have been given by my true surrender

DE In den Räumen steht ein Sprichwort: "Gib auf und gewinne." Ich hätte mir niemals den Reichtum, den Frieden, die Präsenz, die Bedeutung oder die Klarheit vorstellen können, die mir durch meine wahre Hingabe gegeben wurden

inglêsalemão
sayingsprichwort
wingewinne
peacefrieden
presencepräsenz
clarityklarheit
truewahre
inin
oroder
issteht
givengegeben
andund
iich
havehätte
meaningbedeutung
theden
aein
bydurch
beenwurden

EN (1) Upon request of the customer, the Provider will surrender a copy of the data stored by the customer on the storage space assigned to him/it at any time, however, at the latest on termination of the contractual relationship

DE (1) Der Anbieter wird auf Anforderung des Kunden eine Kopie der von ihm auf dem ihm zugewiesenen Speicherplatz abgelegten Daten jederzeit, spätestens jedoch mit Beendigung des Vertragsverhältnisses unverzüglich herausgeben

inglêsalemão
provideranbieter
copykopie
assignedzugewiesenen
terminationbeendigung
latestspätestens
at any timejederzeit
customerkunden
storage spacespeicherplatz
datadaten
aeine
howeverjedoch

EN (1) Upon request of the customer, the Provider will surrender a copy of the data stored by the customer on the storage space assigned to him/it at any time, however, at the latest on termination of the contractual relationship

DE (1) Der Anbieter wird auf Anforderung des Kunden eine Kopie der von ihm auf dem ihm zugewiesenen Speicherplatz abgelegten Daten jederzeit, spätestens jedoch mit Beendigung des Vertragsverhältnisses unverzüglich herausgeben

inglêsalemão
provideranbieter
copykopie
assignedzugewiesenen
terminationbeendigung
latestspätestens
at any timejederzeit
customerkunden
storage spacespeicherplatz
datadaten
aeine
howeverjedoch

EN Drink it, bathe in it: let it surrender to you its precious mineral ingredients.

DE Sie trinken es, Sie baden darin, es gibt seine Inhaltsstoffe und Mineralien an Sie ab.

inglêsalemão
bathebaden
ingredientsinhaltsstoffe
ites
indarin
yousie
drinkund

EN Ours is a program based on surrender of our will and best ideas to a power greater than ourselves, which we avail ourselves of through working the program

DE Unser Programm basiert auf der Übergabe unseres Willens und der besten Ideen an eine Macht, die größer ist als wir selbst, die wir durch die Arbeit am Programm nutzen

inglêsalemão
bestbesten
programprogramm
andund
ideasideen
aeine
workingarbeit

EN We surrender any thoughts, actions, devices, relationships, or behaviors that are leading us away from our recovery.

DE Wir geben alle Gedanken, Handlungen, Geräte, Beziehungen oder Verhaltensweisen auf, die uns von unserer Genesung wegführen.

inglêsalemão
thoughtsgedanken
devicesgeräte
relationshipsbeziehungen
behaviorsverhaltensweisen
recoverygenesung
oroder
anydie
usuns
awayvon

EN The official site for Patch 3.4 - Soul Surrender is now live.

DE Sonderseite zu Patch 3.4 „Soul Surrender“ veröffentlicht!

inglêsalemão
patchpatch
livezu

EN So to mark a milestone day or simply ‘because’, surrender to the charm of Piaget luxury gifts for men.

DE Aber auch ohne speziellen Anlass besitzt ein Herren-Luxusgeschenk von Piaget unwiderstehlichen Charme.

inglêsalemão
charmcharme
piagetpiaget
menherren
toauch
ofvon
aein

EN c. There is no entitlement to surrender or disclose the source code.

DE c. Es besteht kein Anspruch auf Herausgabe oder Offenlegung des Quellcodes.

inglêsalemão
cc
entitlementanspruch
oroder
therees
nokein
codequellcodes
thedes

EN d. In no case is there any entitlement to surrender or disclose the source code.

DE d. Es besteht in keinem Fall Anspruch auf Herausgabe oder Offenlegung des Quellcodes.

inglêsalemão
dd
entitlementanspruch
oroder
inin
therees
codequellcodes
thefall
nokeinem

EN What can be kinkier than watching naughty babes wrestling in the arena for pussy supremacy and intense orgasms? That’s what the Ultimate Surrender is all about

DE Was gibt es Schöneres, als versauten Babes zuzusehen, wie sie in der Arena um die Vorherrschaft ihrer Muschi und um intensive Orgasmen ringen? Darum geht es bei Ultimate Surrender

inglêsalemão
babesbabes
arenaarena
pussymuschi
intenseintensive
ultimateultimate
inin
thedarum
forum
thanals
andund
isgibt
cangeht

EN Porn stars from Ultimate Surrender

DE Pornostars von Ultimate Surrender

inglêsalemão
ultimateultimate
fromvon

EN Two lesbian losing in ultimate surrender and fucked hard

DE Kampflesben Annie Cruz Syd Blakovich Ariel X ficken mit dem Umschnalldildo

EN How To Surrender in Valorant: Step by Step Guide

DE Wie man in Valorant kapituliert: Schritt für Schritt Guide

inglêsalemão
stepschritt
guideguide
inin

EN In fact, Diamond players can show extreme resilience, and most of them are unwilling to surrender even if the situation within the game is very dire.A lot of guys from this tier are used to scrimmages

DE Die meisten Diamant-Spieler sind extrem widerstandsfähig und wollen nicht aufgeben, selbst wenn die Situation im Spiel sehr schlimm ist

inglêsalemão
diamonddiamant
situationsituation
playersspieler
gamespiel
andund
isist
verysehr
aresind
awollen
themeisten

EN 7.6 Apps and all other services are only handed over in executable code and without documentation. You have no claim to the surrender of source code, design material or other information.

DE 7.6 Apps und alle sonstigen Dienste werden nur im ausführbaren Code und ohne Dokumentation übergeben. Sie haben keinen Anspruch auf Herausgabe von Quellcode, Entwurfsmaterial oder sonstigen Informationen.

inglêsalemão
handedübergeben
appsapps
servicesdienste
documentationdokumentation
oroder
informationinformationen
andund
overim
codecode
claimanspruch
source codequellcode
withoutohne
allalle
othersonstigen
onlynur
ofvon

EN Addressed to those travellers willing to surrender to the native value of a territory to let themselves be transformed by the experience itself.

DE Adressiert an jene Reisenden, die bereit sind, sich dem einheimischen Wert eines Territoriums hinzugeben, um sich durch die Erfahrung selbst verändern zu lassen.

inglêsalemão
travellersreisenden
willingbereit
nativeeinheimischen
experienceerfahrung
itselfdie
theverändern

EN In the event of premature surrender in the capital accumulation period, we offer the client additional security by also paying out the value covered under this reinsurance

DE Zusätzliche Sicherheit für die Kunden bieten wir, indem wir ihnen im Fall vorzeitiger Kündigung in der Ansparphase auch den Wert der Absicherung auszahlen

inglêsalemão
clientkunden
valuewert
in theim
inin
additionalzusätzliche
wewir
offerbieten
securitysicherheit
alsoauch
byindem
coveredfür
thefall
ofder

EN Rösch asks if she believes the Serbs are willing to surrender quite so much decision-making power to Brussels when they become members of the EU

DE Ob sie denn glaube, dass die Serben allzu viel Entscheidungsmacht an Brüssel abgeben wollen, wenn sie EU-Mitglied werden, fragt Rösch

inglêsalemão
brusselsbrüssel
membersmitglied
eueu
muchviel
ifob
soallzu
asksfragt
thedenn

EN Since April 2020 I have been enabling it to surrender to the intricacies of the German language, in the hope of facilitating my inhabitation in South Tyrol, my marital Heimat

DE Seit April 2020 erlaube ich ihr, sich den Verzwicktheiten der deutschen Sprache zu ergeben in der Hoffnung, so mein Ankommen in Südtirol, meiner angeheirateten Heimat, zu fördern

inglêsalemão
aprilapril
inin
iich
thedeutschen
germander
tozu
ofseit
languagesprache
itsich

EN Navy, became famous for signing the Japanese surrender documents

DE Die Missouri war das letzte von insgesamt vier Kriegsschiffen der Iowa-Klasse, die über eine ideale Kombination aus Feuerkraft und Geschwindigkeit verfügten, und wurde im Juni 1944 fertig gestellt

inglêsalemão
becamewar
theder

EN On September 2, 1945, the Japanese surrender document was signed aboard the Missouri.

DE September 1945 wurde an Bord der Missouri die japanische Kapitulationsurkunde unterzeichnet.

inglêsalemão
septemberseptember
signedunterzeichnet
aboardan bord
onan
japanesejapanische
waswurde
theder

EN As far as possible, without surrender, be on good terms with all persons

DE Stehe - soweit ohne Selbstaufgabe möglich - in freundlicher Beziehung zu allen Menschen

inglêsalemão
possiblemöglich
withoutohne
onin

EN Surrender to breathtaking landscapes, even more suggestive at sunset, when the summits turn pink, or under the moonlight, when the snow takes on silver reflections

DE Genießen Sie einzigartige Ausblicke auf die Gipfel, die sich bei Sonnenuntergang rosa färben oder im Mondlicht wie Silber glitzern

inglêsalemão
landscapesausblicke
sunsetsonnenuntergang
summitsgipfel
pinkrosa
moonlightmondlicht
silversilber
oroder

EN When Pomedes dresses in white and the Tofane are revealed in all their wintry splendour, one can only surrender to the overriding desire to ski these legendary slopes, among the most celebrated and magnificent ski terrains in the world.

DE Wenn Pomedes in Weiß auftritt, ist Skifahren angesagt, die wichtigste Aktivität in dem superben Tofane Gebiet.

inglêsalemão
skiskifahren
pomedespomedes
inin
whiteweiß
desireist
towenn

EN In case the Customer uses such documents without being entitled to do so according to the contract, codestryke is entitled to demand immediate surrender.

DE Für den Fall, dass der Kunde derartige Unterlagen benutzt, ohne nach dem Vertrag dazu berechtigt zu sein, ist codestryke berechtigt, die sofortige Herausgabe zu verlangen.

inglêsalemão
documentsunterlagen
contractvertrag
demandverlangen
immediatesofortige
codestrykecodestryke
withoutohne
tozu
isist
thefall
customerkunde

EN Ours is a program based on surrender of our will and best ideas to a power greater than ourselves, which we avail ourselves of through working the program

DE Unser Programm basiert auf der Übergabe unseres Willens und der besten Ideen an eine Macht, die größer ist als wir selbst, die wir durch die Arbeit am Programm nutzen

inglêsalemão
bestbesten
programprogramm
andund
ideasideen
aeine
workingarbeit

EN We surrender any thoughts, actions, devices, relationships, or behaviors that are leading us away from our recovery.

DE Wir geben alle Gedanken, Handlungen, Geräte, Beziehungen oder Verhaltensweisen auf, die uns von unserer Genesung wegführen.

inglêsalemão
thoughtsgedanken
devicesgeräte
relationshipsbeziehungen
behaviorsverhaltensweisen
recoverygenesung
oroder
anydie
usuns
awayvon

EN With a holistic approach to health and wellness, surrender to peace and be rejuvenated with our intensive treatments.

DE Wecken Sie ihre Sinne in den üppigen Spa-Gärten mit Strömungs- und Schlammbecken, Galaxy-Dampfsaunen, oder genießen Sie einen Film am Pool.

inglêsalemão
beoder
aeinen
andund
toden
withmit

EN We are now “SAP-Certified Provider for Hosting Services”, “SAP-Certified Provider for Infrastructure Operations” and “SAP-Certified Provider for SAP HANA Operations”.

DE Wir sind nun „SAP-Certified Provider for Hosting Services“, „SAP-Certified Provider for Infrastructure Operations“ und „SAP-Certified Provider for SAP HANA Operations“.

EN Select your domain provider from the drop-down menu. If you don’t see your domain provider, select Other. You can still connect your domain if you don’t see your provider in this list.

DE Wähle deinen Domain-Anbieter aus dem Drop-down-Menü aus. Wenn dein Domain-Anbieter nicht aufgelistet ist, wähle bitte Andere aus. Auch wenn dein Anbieter nicht in der Liste steht, kannst du deine Domain trotzdem verbinden.

inglêsalemão
selectwähle
domaindomain
provideranbieter
inin
dontnicht
ifwenn
you cankannst
listliste
fromaus
otherandere
youtrotzdem

EN If all details are correct from the perspective of the Provider and there are no other concerns on the part of the Provider, the Provider activates the requested access and notifies the customer of this via email

DE Sind die Angaben aus Sicht des Providers korrekt und bestehen aus Sicht des Providers keine sonstigen Bedenken, schaltet der Provider den beantragten Zugang frei und benachrichtigt den Kunden hiervon per E-Mail

inglêsalemão
detailsangaben
correctkorrekt
concernsbedenken
accesszugang
providerprovider
othersonstigen
customerkunden
andund
nokeine
onfrei
fromaus
emailmail
arebestehen

EN Which best describes your company?Select...Commercial ResellerIndependent Software Vendor (ISV)Managed Service Provider (MSP)Service Provider (SP)Cloud Service or Hosting Provider (CSP)

DE Was trifft am besten auf Ihr Unternehmen zu?Auswählen …Kommerzieller WiederverkäuferUnabhängiger Softwareanbieter (ISV)Anbieter verwalteter Dienste (MSP)Serviceanbieter (SP)Cloud-Service- oder Hosting-Anbieter (CSP)

inglêsalemão
yourihr
selectauswählen
isvisv
mspmsp
spsp
cloudcloud
oroder
hostinghosting
cspcsp
serviceservice
companyunternehmen
bestbesten
provideranbieter

EN Select your domain provider from the drop-down menu. If you don’t find your domain provider, select Other. You can still connect your domain if your provider isn't in the list.

DE Wähle deinen Domain-Anbieter aus dem Drop-down-Menü aus. Wenn dein Domain-Anbieter nicht aufgelistet ist, wähle bitte Andere aus. Du kannst deine Domain auch dann verbinden, wenn dein Anbieter nicht auf der Liste steht.

inglêsalemão
selectwähle
domaindomain
provideranbieter
dontnicht
ifwenn
you cankannst
listliste
fromaus
youdu
otherandere

EN If your email provider is different from your domain provider, contact your email provider for help adding these records.

DE Wenn sich dein E-Mail-Anbieter von deinem Domain-Anbieter unterscheidet, wende dich an deinen E-Mail-Anbieter, um Hilfe beim Hinzufügen dieser Einträge zu erhalten.

inglêsalemão
provideranbieter
addinghinzufügen
recordseinträge
domaindomain
ifwenn
forum
yourdich
helphilfe
thesedieser
fromvon
issich

EN name The provider's name. email The provider's support email address. url The provider's website.

DE name Der Name des Anbieters. email Die Support-E-Mail-Adresse des Anbieters. url Die Website des Anbieters.

inglêsalemão
providersanbieters
supportsupport
addressadresse
urlurl
websitewebsite
namename

EN With direct connections to nearly every service provider and cloud provider, the Cloudflare network can reach 95% of the world’s population within 50 ms.

DE Mit direkten Verbindungen zu nahezu jedem Service- und Cloud-Provider erreicht das Cloudflare-Netzwerk 95 % der Weltbevölkerung innerhalb von 50 ms.

inglêsalemão
directdirekten
serviceservice
providerprovider
msms
connectionsverbindungen
cloudcloud
cloudflarecloudflare
networknetzwerk
andund
tozu
withmit
withininnerhalb

EN You also may be required to create an account with such payment method provider and to provide that payment method provider with your credit card or other details

DE Möglicherweise müssen Sie auch ein Konto bei einem solchen Zahlungsmethodenanbieter erstellen und diesem Zahlungsmethodenanbieter Ihre Kreditkartendaten oder andere Angaben zur Verfügung stellen

inglêsalemão
accountkonto
otherandere
maymöglicherweise
oroder
provideverfügung
detailsangaben
yousie
yourihre
createerstellen
andund

EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back from a particular VPN provider. This period may differ for a VPN provider’s single monthly subscriptions.

DE Geld-zurück-Garantie: Gibt den Zeitraum an, innerhalb dessen Sie Ihr Geld von einem bestimmten VPN-Anbieter zurückfordern können. Diese Frist kann bei den monatlichen Einzelabonnements eines VPN-Anbieters unterschiedlich sein.

inglêsalemão
guaranteegarantie
backzurück
vpnvpn
monthlymonatlichen
moneygeld
periodzeitraum
requestan
yourihr
provideranbieter
withininnerhalb
cankann
theden
yousie
thisdiese
aeines

EN Download the VPN app from your chosen VPN provider?s website or open the App Store and select the VPN app from your VPN provider to download and install.

DE  Laden Sie die VPN-Anwendung von der Website Ihres gewählten VPN-Anbieters herunter oder öffnen Sie den App Store und wählen Sie die VPN-Anwendung Ihres VPN-Anbieters zum Herunterladen und Installieren aus.

inglêsalemão
vpnvpn
provideranbieters
chosengewählten
storestore
downloadherunterladen
appapp
websitewebsite
oroder
installinstallieren
toherunter
andund
selectwählen
openöffnen
fromaus

EN Grab your iPad, open the app store and search for your VPN provider?s app (or use the links provided on the website of your VPN provider).

DE Schnappen Sie sich Ihr iPad, öffnen Sie den App Store und suchen Sie nach der App Ihres VPN-Providers (oder verwenden Sie die Links auf der Website Ihres VPN-Providers).

inglêsalemão
grabschnappen
ipadipad
storestore
vpnvpn
providerproviders
useverwenden
appapp
oroder
websitewebsite
linkslinks
openöffnen
andund
searchsuchen
yourihr

EN Enter the details of your VPN provider here. These can often be found on the website of the VPN provider of your choice (these are mostly found on your account page when logging in to the website).

DE  Geben Sie hier die Daten Ihres VPN-Providers ein. Diese finden Sie oft auf der Website des VPN-Providers Ihrer Wahl (meist auf Ihrer Konto-Seite, wenn Sie sich auf der Website einloggen).

inglêsalemão
vpnvpn
providerproviders
choicewahl
accountkonto
pageseite
entergeben sie
websitewebsite
mostlymeist
herehier
foundfinden
ofoft
detailsdaten
loggingeinloggen
towenn

EN The app of your VPN provider should be ready for use now. If this is not the case, we advise you to contact the customer support of your VPN provider.

DE Die App Ihres VPN-Anbieters sollte nun einsatzbereit sein. Sollte dies nicht der Fall sein, raten wir Ihnen, den Kundensupport Ihres VPN-Anbieters zu kontaktieren.

inglêsalemão
vpnvpn
provideranbieters
customer supportkundensupport
appapp
wewir
adviseraten
nownun
notnicht
tozu
contactkontaktieren
shouldsollte
besein
thefall
thisdies
ofder

EN Select the app of your VPN provider. The app will automatically be installed on your Fire TV now. If this does not work, we recommend you contact the customer support of your VPN provider.

DE Wählen Sie die App Ihres VPN-Anbieters aus. Die App wird nun automatisch auf Ihrem Fire TV installiert. Sollte dies nicht funktionieren, empfehlen wir Ihnen, den Kundensupport Ihres VPN-Anbieters zu kontaktieren.

inglêsalemão
vpnvpn
provideranbieters
automaticallyautomatisch
installedinstalliert
firefire
contactkontaktieren
customer supportkundensupport
appapp
wewir
selectwählen
nownun
notnicht
recommendempfehlen
ifsollte
thisdies

EN Even if you’re still under contract with your legacy provider, you can use Elastic SIP Trunking as a backup or overflow solution to make calls when your primary provider can’t deliver. And, it won’t cost you anything unless you use it.

DE Selbst wenn Sie noch einen Vertrag mit einem früheren Anbieter haben, können Sie Elastic SIP-Trunking als Backup- oder Überlauflösung für Anrufe verwenden, wenn der primäre Anbieter ausfällt. Und es kostet Sie nichts, wenn Sie es nicht nutzen.

inglêsalemão
sipsip
backupbackup
elasticelastic
contractvertrag
provideranbieter
ites
oroder
primaryprimäre
andund
costkostet
cankönnen
withmit
yousie
asals
aeinen
useverwenden
unlesswenn
callsanrufe

EN Set the external ID as the name of your chosen VPN service provider, or simply enter the server address again. Depending on your VPN provider, one or both of these options are possible.

DE Legen Sie die externe ID als Namen des von Ihnen gewählten VPN-Anbieters fest, oder geben Sie einfach die Serveradresse erneut ein. Abhängig von Ihrem VPN-Anbieter sind eine oder beide Optionen möglich.

inglêsalemão
externalexterne
chosengewählten
vpnvpn
setfest
optionsoptionen
possiblemöglich
provideranbieter
oroder
dependingabhängig
asals
namenamen
entergeben sie
againerneut
aresind

EN If you set up the VPN manually - check the network settings carefully. If you use connection via your VPN provider's VPN client - contact your VPN provider's technical support.

DE Wenn Sie das VPN manuell einrichten - prüfen Sie die Netzwerkeinstellungen sorgfältig. Wenn Sie die Verbindung über den VPN-Client Ihres VPN-Anbieters nutzen - kontaktieren Sie den technischen Support Ihres VPN-Anbieters.

inglêsalemão
vpnvpn
manuallymanuell
checkprüfen
carefullysorgfältig
clientclient
network settingsnetzwerkeinstellungen
usenutzen
technicaltechnischen
supportsupport
set upeinrichten
connectionverbindung
contactkontaktieren
ifwenn
theden
yousie

EN Whether you are a telco, satellite/cable provider, SaaS vendor, or other digital service provider, TIBCO has proven solutions to help your business launch new offers...

DE Ganz egal, ob Sie ein Telekommunikationsunternehmen, Satellit-/Kabelanbieter, SaaS-Provider oder Anbieter anderer digitaler Services sind – TIBCO hat bewährte Lösungen, die Ihnen dabei helfen, neue Angebote...

inglêsalemão
satellitesatellit
saassaas
otheranderer
digitaldigitaler
tibcotibco
provenbewährte
newneue
offersangebote
oroder
solutionslösungen
helphelfen
aein
serviceservices
hashat
todie
yoursie
provideranbieter
whetherob

Mostrando 50 de 50 traduções