Traduzir "protects the blade" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "protects the blade" de inglês para alemão

Traduções de protects the blade

"protects the blade" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

protects an auf bei cloudflare darüber für geschützt mit privatsphäre schutz schützen schützt security sicher sicherheit sichert verschlüsselung zu zuverlässig über
blade klinge messer

Tradução de inglês para alemão de protects the blade

inglês
alemão

EN Blade CLI — Liferay development projects can be completely controlled from the command-line using Blade CLI. Blade CLI performs development tasks such as creating new projects, installing Liferay Servers and more.

DE Blade CLI — Liferay-Entwicklungsprojekte lassen sich vollständig über die Befehlszeile mit Blade CLI steuern. Blade CLI übernimmt Entwicklungsaufgaben wie das Erstellen neuer Projekte und die Installation von Liferay-Servern.

EN Device protection fuses, whether blade fuse, blade fuse, blade fuse holder, in various colours from Würth can be found quickly and reliably at klickparts.com.

DE Geräteschutzsicherungen, ob Blattsicherung, Flachstecksicherung, Flachstecksicherungshalter, in verschiedenen Farben von Würth finden Sie schnell und zuverlässig unter klickparts.com.

inglês alemão
quickly schnell
reliably zuverlässig
whether ob
in in
and und
colours farben
from von
various verschiedenen
found finden
at unter

EN New fan generation of blade-controlled axial flow fans (new rotor, hydraulic blade adjustment and blade position measurement)

DE Neue Ventilatorengeneration von laufschaufelgeregelten Axialventilatoren (neuer Rotor, hydraulische Schaufelverstellung und Schaufelstellungsmessung)

inglês alemão
new neue
and und
of von

EN New fan generation of blade-controlled axial flow fans (new rotor, hydraulic blade adjustment and blade position measurement)

DE Neue Ventilatorengeneration von laufschaufelgeregelten Axialventilatoren (neuer Rotor, hydraulische Schaufelverstellung und Schaufelstellungsmessung)

inglês alemão
new neue
and und
of von

EN The classic Opinel blade has adopted a Yatagan shape. The Yatagan shape is inspired by a traditional Turkish saber, the toe up. The blade is ground to an exclusive convex profile that ensures the strength of the blade and allows efficient regrinding.

DE Die traditionelle Klinge von Opinel wird Yatagan genannt. Die Form ist von einem türkischen Säbel mit angehobener Spitze inspiriert. Die Klinge wurde nach exklusivem, gewölbten Profil geschliffen und garantiert Robustheit und einfaches Nachschleifen.

inglês alemão
opinel opinel
blade klinge
shape form
inspired inspiriert
traditional traditionelle
profile profil
ensures garantiert
exclusive exklusivem
strength robustheit
and und
up spitze
of von
the wird

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon

inglês alemão
roger roger

EN Variations in rotor configuration can be observed on emerging concepts, whereby the main varied parameters are blade size, number of blades and blade distribution.

DE Bei neuen Konzepten sind Variationen in der Rotorkonfiguration festzustellen, wobei hauptsächlich die Parameter der Blattgröße, der Anzahl von Blättern und der Blattverteilung variiert werden.

inglês alemão
variations variationen
concepts konzepten
parameters parameter
main hauptsächlich
in in
emerging die
whereby wobei
are sind
number of anzahl
be werden
and und
the der

EN Experiments are done varying blade size (radius 61 mm to 126 mm), number of blades (2 to 8) and blade distribution (equal and unequal angles)

DE Versuche werden mit variierender Blattgröße (Radius 61 mm bis 126 mm), Anzahl von Blättern (2 bis 8) und Blattverteilung (gleiche und ungleiche Winkel) durchgeführt

inglês alemão
experiments versuche
done durchgeführt
radius radius
mm mm
angles winkel
and und
of von
number of anzahl

EN Results show that variations in blade size, number of blades and blade distribution can improve efficiency and acoustics

DE Die Ergebnisse zeigen, dass Variationen in Blattgröße, Anzahl von Blättern und Blattverteilung Effizienz und Akustik verbessern können

inglês alemão
show zeigen
variations variationen
improve verbessern
acoustics akustik
efficiency effizienz
results ergebnisse
in in
can können
that dass
and und
of von
number of anzahl

EN Designed for Razer Blade and Razer Blade Stealth

DE Entwickelt für Razer Blade und Razer Blade Stealth

inglês alemão
razer razer
blade blade
and und
for für

EN A carbon steel blade is more sensitive to corrosion and requires more maintenance than a stainless steel blade. It should not be used in a damp or acidic environment.

DE Eine Klinge aus Kohlenstoffstahl ist korrosionsempfindlich und braucht mehr Pflege als eine Edelstahlklinge. Es empfiehlt sich nicht, sie in nassen oder säurehaltigen Umgebungen zu benutzen.

inglês alemão
blade klinge
maintenance pflege
environment umgebungen
used benutzen
it es
or oder
and und
in in
is ist
more mehr
to zu
not nicht
should sie
requires braucht
a eine

EN Juggernaut (Blade Furry, Healing Ward, Blade Dance, Omnislash) 

DE Juggernaut (Klingenpelz, Heilende Wache, Klingentanz, Omnislash) 

EN Replacement Steel and Ceramic Blade Set T-Outliner Blade Replacement for ANDIS GTX Detail Trimmer for Electric Hair Clipper

DE Ersatz-Stahl- und Keramikklingensatz T-Outliner-Klingenersatz für ANDIS GTX Detailschneider für elektrischen Haarschneider

inglês alemão
replacement ersatz
steel stahl
gtx gtx
electric elektrischen
and und
for für

EN 110*1.2*20mm Diamond Cutting Disc Saw Blade Continuous Turbo Diamond Blade with 8 Cooling Holes 20mm Inner Diameter Microlite Incising For Angle Grinder Architectural Engineering Architect

DE 110 * 1.2 * 20mm Diamant-Trennscheibe Sägeblatt Continuous Turbo Diamanttrennscheibe mit 8 Kühlbohrungen 20mm Innendurchmesser Mikrolit Einschneiden Für Winkelschleifer Architectural Engineering Architekt

inglês alemão
diamond diamant
continuous continuous
turbo turbo
engineering engineering
architect architekt
architectural architectural
with mit
for für

EN 105*1.0*20mm Diamond Cutting Disc Saw Blade Continuous Turbo Diamond Blade with 8 Cooling Holes 20mm Inner Diameter Ceramic Incising For Angle Grinder Architectural Engineering Architect

DE 105 * 1,0 * 20mm Diamant-Trennscheibe Sägeblatt Continuous Turbo Diamanttrennscheibe mit 8 Kühlbohrungen 20mm Innendurchmesser Keramik Einschneiden Für Winkelschleifer Architectural Engineering Architekt

inglês alemão
diamond diamant
continuous continuous
turbo turbo
ceramic keramik
engineering engineering
architect architekt
architectural architectural
with mit
for für

EN Razer has taken to CES 2022 to show off its latest Razer Blade gaming laptops including the Blade 14, 15 and 17.

DE Razer hat auf der CES 2022 seine neuesten Razer Blade-Gaming-Laptops vorgestellt, darunter die Blade 14, 15 und 17.

inglês alemão
ces ces
latest neuesten
gaming gaming
laptops laptops
razer razer
blade blade
and und
the darunter
off die

EN Transient simulation with both rigid and flexible blade designs provides insight into useful performance metrics such as blade deformation and lift force.

DE Eine zeitabhängige Simulation mit starrer und flexibler Rotorblattkonstruktion ermöglicht einen Einblick in nützliche Leistungsmessgrößen wie Blattverformung und Auftriebskräfte.

inglês alemão
simulation simulation
flexible flexibler
provides ermöglicht
insight einblick
useful nützliche
into in
with mit
as wie
and und

EN After fully charging your trimmer, gently place the silver side of the blade flat against your skin with the soft ceramic side up. Utilize a fresh SkinSafe™ blade to help reduce grooming accidents.

DE Wenn dein Trimmer vollständig aufgeladen ist, setze die silberne Seite der Klinge - somit ist die sanfte Keramikseite oben - flach auf deiner Haut an. Verwende eine frische SkinSafe™-Klinge, um dazu beizutragen Verletzungen beim Trimmen zu vermeiden.

EN You don’t want to use the same blade over and over. One, hygiene. Two, sharpness. Which is why we made our blades replaceable—just pop off the old blade head, and pop on the new.

DE Du solltest die selbe Klinge nicht immer wieder benutzen. Erstens, wegen der Hygiene. Zweitens, wegen der Schärfe. Deshalb bieten wir unsere Ersatzklingen an. Nimm das alte Klingen-Modul einfach ab und ersetze es mit dem Neuen.

inglês alemão
same selbe
blade klinge
hygiene hygiene
sharpness schärfe
which is why deshalb
old alte
off ab
you du
just einfach
new neuen
use benutzen
our unsere
and an

EN Have you experienced the benefits of shaving with a single blade double-edged safety razor? Enjoy a fresh blade for The Plow® face razor with a 10-pack of refill blades

DE Hast du schon die Vorteile einer Rasur mit einem Rasierhobel erlebt? Genieße eine frische Klinge für The Plow® Gesichtsrasierer aus dem 10er-Pack Ersatzklingen

inglês alemão
experienced erlebt
benefits vorteile
blade klinge
enjoy genieße
fresh frische
you du
with mit
for für
a schon
the dem
single die

EN Razer has taken to CES 2022 to show off its latest Razer Blade gaming laptops including the Blade 14, 15 and 17.

DE Intel wird auf der CES 2022 wahrscheinlich eine Reihe aufregender Dinge ankündigen. So können Sie es sich ansehen.

inglês alemão
ces ces
has es
the wird

EN Variations in rotor configuration can be observed on emerging concepts, whereby the main varied parameters are blade size, number of blades and blade distribution.

DE Bei neuen Konzepten sind Variationen in der Rotorkonfiguration festzustellen, wobei hauptsächlich die Parameter der Blattgröße, der Anzahl von Blättern und der Blattverteilung variiert werden.

inglês alemão
variations variationen
concepts konzepten
parameters parameter
main hauptsächlich
in in
emerging die
whereby wobei
are sind
number of anzahl
be werden
and und
the der

EN Experiments are done varying blade size (radius 61 mm to 126 mm), number of blades (2 to 8) and blade distribution (equal and unequal angles)

DE Versuche werden mit variierender Blattgröße (Radius 61 mm bis 126 mm), Anzahl von Blättern (2 bis 8) und Blattverteilung (gleiche und ungleiche Winkel) durchgeführt

inglês alemão
experiments versuche
done durchgeführt
radius radius
mm mm
angles winkel
and und
of von
number of anzahl

EN Results show that variations in blade size, number of blades and blade distribution can improve efficiency and acoustics

DE Die Ergebnisse zeigen, dass Variationen in Blattgröße, Anzahl von Blättern und Blattverteilung Effizienz und Akustik verbessern können

inglês alemão
show zeigen
variations variationen
improve verbessern
acoustics akustik
efficiency effizienz
results ergebnisse
in in
can können
that dass
and und
of von
number of anzahl

EN AXIS Q7436 Video Encoder Blade is a high-performance 6-channel blade for video encoder rack solutions, enabling a large number of analog cameras to be integrated into an IP-based, high-density video surveillance system

DE Das AXIS Q7436 Video Encoder Blade ist eine leistungsstarke Rack-Lösung mit sechs Kanälen, mit der die Integration einer großen Zahl von analogen Kameras in ein kompaktes IP-Videoüberwachungssystem ermöglicht wird

inglês alemão
video video
encoder encoder
solutions lösung
enabling ermöglicht
analog analogen
cameras kameras
integrated integration
axis axis
blade blade
channel kanälen
large großen
is wird

EN Ansys Vista TF is software for rapid and reliable aerodynamic and hydrodynamic blade row design. Quickly develop blade geometries that achieve your desired performance objectives.

DE Ansys Vista TF ist eine Software für den schnellen und zuverlässigen Entwurf aerodynamischer und hydrodynamischer Schaufelreihen. Entwickeln Sie schnell Schaufelgeometrien, die Ihre gewünschten Leistungsziele erreichen.

inglês alemão
ansys ansys
software software
desired gewünschten
vista vista
design entwurf
develop entwickeln
quickly schnell
your ihre
is ist
and und
for für
achieve erreichen

EN A carbon steel blade is more sensitive to corrosion and requires more maintenance than a stainless steel blade. It should not be used in a damp or acidic environment.

DE Eine Klinge aus Kohlenstoffstahl ist korrosionsempfindlich und braucht mehr Pflege als eine Edelstahlklinge. Es empfiehlt sich nicht, sie in nassen oder säurehaltigen Umgebungen zu benutzen.

inglês alemão
blade klinge
maintenance pflege
environment umgebungen
used benutzen
it es
or oder
and und
in in
is ist
more mehr
to zu
not nicht
should sie
requires braucht
a eine

EN Ansys BladeModeler uses the turbo-designer language to help make complex 3D blade geometries. Allowing users to control blade angles and thickness on 2D span-wise layers.

DE Ansys BladeModeler verwendet die Turbo-Designer-Sprache, um komplexe 3D-Schaufelgeometrien zu erstellen. Ermöglicht Benutzer*innen die Steuerung von Schaufelwinkeln und -dicken auf 2D-Spannweitenschichten.

inglês alemão
ansys ansys
complex komplexe
control steuerung
uses verwendet
users benutzer
language sprache
to zu
allowing und

EN The added chromium creates a superficial and extremely thin oxide layer, called a passivation layer which protects the blade from corrosion.

DE Durch die Zugabe von Chrom bildet sich eine extrem dünne Oberflächenschicht aus Oxiden, die sogenannte Passivierungsschicht, die die Klinge vor Korrosion schützt.

inglês alemão
chromium chrom
extremely extrem
thin dünne
protects schützt
blade klinge
corrosion korrosion
the bildet
and die
from aus
a eine

EN The added chromium creates a superficial and extremely thin oxide layer, called a passivation layer which protects the blade from corrosion.

DE Durch die Zugabe von Chrom bildet sich eine extrem dünne Oberflächenschicht aus Oxiden, die sogenannte Passivierungsschicht, die die Klinge vor Korrosion schützt.

inglês alemão
chromium chrom
extremely extrem
thin dünne
protects schützt
blade klinge
corrosion korrosion
the bildet
and die
from aus
a eine

EN Protects your mobile applications from impersonation and emulation attacks without using mobile SDK. The solution also protects APIs that are accessed via web browsers.

DE Schützt Ihre Mobilanwendungen vor Identitätsdiebstahl und Emulationsangriffen ohne Verwendung von Mobile SDK. Die Lösung schützt auch APIs, auf die über Webbrowser zugegriffen wird.

inglês alemão
protects schützt
mobile mobile
sdk sdk
apis apis
accessed zugegriffen
mobile applications mobilanwendungen
solution lösung
without ohne
using verwendung
also auch
web webbrowser
your ihre
and und
the wird
from von

EN Find out how PostFinance protects the interests of heirs and protects accounts from unauthorized access.

DE Erfahren Sie, wie PostFinance die Interessen der Erben wahrt und Konten vor unbefugtem Zugriff schützt.

inglês alemão
postfinance postfinance
protects schützt
interests interessen
accounts konten
unauthorized unbefugtem
access zugriff
and erfahren

EN Microsoft APT protects you against inbound phishing attacks whereas PowerDMARC protects your domain from being spoofed/impersonated and fake mails being sent on your behalf to anyone

DE Microsoft APT schützt Sie vor eingehenden Phishing-Angriffen, während PowerDMARC Ihre Domain davor schützt, dass sie gefälscht/importiert wird und gefälschte Mails in Ihrem Namen an irgendjemanden gesendet werden

inglês alemão
microsoft microsoft
apt apt
phishing phishing
powerdmarc powerdmarc
domain domain
spoofed gefälscht
fake gefälschte
mails mails
behalf namen
protects schützt
whereas während
and und
sent gesendet
inbound eingehenden
your ihre
you sie

EN Microsoft APT protects you against inbound phishing attacks whereas PowerDMARC protects your domain from being spoofed/impersonated and fake mails being sent on your behalf to anyone

DE Microsoft APT schützt Sie vor eingehenden Phishing-Angriffen, während PowerDMARC Ihre Domain davor schützt, dass sie gefälscht/importiert wird und gefälschte Mails in Ihrem Namen an irgendjemanden gesendet werden

inglês alemão
microsoft microsoft
apt apt
phishing phishing
powerdmarc powerdmarc
domain domain
spoofed gefälscht
fake gefälschte
mails mails
behalf namen
protects schützt
whereas während
and und
sent gesendet
inbound eingehenden
your ihre
you sie

EN Silverfort protects our user accounts with MFA, it protects our service accounts, our on-prem apps, our Active Directory and also our custom apps.

DE Silverfort schützt unsere Benutzerkonten mit MFA, es schützt unsere Dienstkonten, unsere On-Prem (lokalen) Applikationen, unser Active Directory und auch unsere benutzerdefinierten Applikationen.

inglês alemão
mfa mfa
active active
directory directory
protects schützt
it es
and und
also auch
user accounts benutzerkonten
apps applikationen
our unsere
with mit

EN like tears in rain - blade runner quote Canvas Mounted Print

DE wie Tränen im Regen - Blade Runner Zitat Aufgezogener Druck auf Leinwandkarton

inglês alemão
tears tränen
rain regen
quote zitat
print druck
blade blade
runner runner
like wie

EN Yes, the Razer Blade is a ?gaming? laptop, but that also means it?s equally well-equipped to effortlessly handle music production.

DE Ja, der RazerBlade ist ein "Gaming"-Laptop, aber das bedeutet auch, dass er ebenso gut ausgestattet ist, um mühelos Musikproduktionen zu bewältigen.

inglês alemão
gaming gaming
laptop laptop
effortlessly mühelos
handle bewältigen
well gut
equipped ausgestattet
yes ja
to bedeutet
that dass
also auch
is ist
the der
a ein
but aber

EN The model I recommend is the advanced 15? Razer Blade. It has an Intel i7-8750H 6-Core CPU, NVIDIA RTX 2060 (6GB GDDR5 VRAM), 16GB RAM, and a 512GB SSD.

DE Das Modell, das ich empfehle, ist die fortgeschrittene 15″ RazerKlinge. Er verfügt über eine Intel i7-8750H 6-Core-CPU, NVIDIA RTX 2060 (6 GB GDDR5-VRAM), 16 GB RAM und eine 512 GB SSD.

inglês alemão
model modell
i ich
recommend empfehle
advanced fortgeschrittene
intel intel
cpu cpu
nvidia nvidia
rtx rtx
gb gb
ram ram
ssd ssd
is ist
and und
it die
an eine

EN “Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence” leaves no question as to the course topic, whereas something like “Blade Mastery” might sound “cool” but isn’t clear.

DE "Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence" lässt keine Frage zum Kursthema offen, wobei etwas wie "Blade Mastery" zwar "cool" klingt, aber nicht klar ist.

inglês alemão
skills skills
learn learn
cut cut
leaves lässt
blade blade
mastery mastery
cool cool
sound klingt
to to
question frage
clear klar
something etwas
no keine
the zwar
like wie
with wobei
but aber

EN Toki: The toki, a type of adze or blade, is associated with strength and power

DE Toki: Der Toki, eine Art Dechsel oder Klinge, symbolisiert Stärke und Macht

inglês alemão
type art
blade klinge
or oder
and und
strength stärke
a eine

EN If you are tired of swapping out bits and just want solid drivers for screws you encounter every day, iFixit’s fixed-blade Marlin Screwdriver set is the answer.

DE Festplatten-Upgrade, Datentransfer und Austausch eines defekten Laufwerks bei älteren Macs.

inglês alemão
and und
the eines

EN Blade Runner with Harrison Fordby Bridgeman Imagesfrom

DE George Lucas und Harrison Fordvon Bridgeman Imagesab

inglês alemão
bridgeman bridgeman

EN Razer reveals Windows 11 capable Razer Book and Blade 15 Advanced laptops

DE Razer stellt Windows 11-fähige Razer Book- und Blade 15 Advanced-Laptops vor

inglês alemão
windows windows
book book
and und
advanced advanced
laptops laptops
razer razer
blade blade

EN Today Razer has revealed additions to its line-up including Razer Book and Razer Blade 15 Advanced models, pre-loaded with Windows 11.

DE Heute hat Razer seine Produktpalette erweitert, darunter die Modelle Razer Book und Razer Blade 15 Advanced, auf denen Windows 11 vorinstalliert ist.

inglês alemão
book book
models modelle
windows windows
razer razer
blade blade
advanced advanced
with darunter
today heute
and und
has hat

EN TrekPak’s exclusive double blade tool has a center guide that tracks in the corrugated center

DE TrekPaks exklusives zweischneidiges Werkzeug hat eine Mittenführung, das der geriffelten Mitte folgt

inglês alemão
tool werkzeug
center mitte
the folgt
has hat
a eine

EN This is great for Knocking Out Zacian V with its own Brave Blade and Zamazenta V with its own Assault Tackle

DE Dies ist ideal, um Zacian-V mit seiner eigenen Attacke Couragierte Klinge und Zamazenta-V mit seinem eigenen Überfalltackle auszuschalten

inglês alemão
great ideal
v v
blade klinge
with mit
own eigenen
and und
for um
this dies

EN The circular saw is very practical and widely used. A motor drives the axle to which the blade is fitted. Different b...

DE Eine hydraulische Presse nutzt den Druck von Flüssigkeiten, um Materialien zu verdichten oder zu verformen. Die hydra...

inglês alemão
used nutzt
to zu
the den
a eine

EN Its blade can trim sticks, cut string and cardboard, make shelters and sculpt small wooden objects

DE Die Klinge kann Holzstöcke, Seile und Karton durchschneiden, es hilft aber auch beim Bauen von Baumhäuser und beim Schnitzen von kleinen Holzgegenständen

inglês alemão
blade klinge
cardboard karton
small kleinen
can kann
and und

EN The dual safety lock allows the blade to be fixed in a closed or open position

DE Der doppelte Sicherheitsring ermöglicht die Klinge in offenem oder geschlossenem Zustand zu arretieren

inglês alemão
allows ermöglicht
blade klinge
closed geschlossenem
open offenem
or oder
in in
to zu
the der

EN Laser-engrave the handle or blade of your Opinel

DE Lassen Sie den Griff oder die Klinge Ihres Opinel per Laser gravieren.

inglês alemão
handle griff
blade klinge
opinel opinel
laser laser
or oder
the den

Mostrando 50 de 50 traduções