DE Blade CLI — Liferay-Entwicklungsprojekte lassen sich vollständig über die Befehlszeile mit Blade CLI steuern. Blade CLI übernimmt Entwicklungsaufgaben wie das Erstellen neuer Projekte und die Installation von Liferay-Servern.
Traduzir "blade" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "blade" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de blade
alemão
inglês
EN Blade CLI — Liferay development projects can be completely controlled from the command-line using Blade CLI. Blade CLI performs development tasks such as creating new projects, installing Liferay Servers and more.
DE Entwickelt für Razer Blade und Razer Blade Stealth
EN Designed for Razer Blade and Razer Blade Stealth
| alemão | inglês |
|---|---|
| razer | razer |
| blade | blade |
| und | and |
| für | for |
| entwickelt | designed |
DE Razer hat auf der CES 2022 seine neuesten Razer Blade-Gaming-Laptops vorgestellt, darunter die Blade 14, 15 und 17.
EN Razer has taken to CES 2022 to show off its latest Razer Blade gaming laptops including the Blade 14, 15 and 17.
| alemão | inglês |
|---|---|
| razer | razer |
| ces | ces |
| neuesten | latest |
| blade | blade |
| gaming | gaming |
| laptops | laptops |
| und | and |
| darunter | the |
DE Razer hat auf der CES 2022 seine neuesten Razer Blade-Gaming-Laptops vorgestellt, darunter die Blade 14, 15 und 17.
EN During AMD's 2022 Product Premiere livestream event the company revealed a mass of new products including everything from new Ryzen CPUs to mobile
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuesten | new |
| darunter | the |
DE wie Tränen im Regen - Blade Runner Zitat Aufgezogener Druck auf Leinwandkarton
EN like tears in rain - blade runner quote Canvas Mounted Print
| alemão | inglês |
|---|---|
| tränen | tears |
| regen | rain |
| blade | blade |
| runner | runner |
| zitat | quote |
| druck | |
| wie | like |
| auf | in |
DE "Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence" lässt keine Frage zum Kursthema offen, wobei etwas wie "Blade Mastery" zwar "cool" klingt, aber nicht klar ist.
EN “Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence” leaves no question as to the course topic, whereas something like “Blade Mastery” might sound “cool” but isn’t clear.
| alemão | inglês |
|---|---|
| skills | skills |
| learn | learn |
| cut | cut |
| lässt | leaves |
| blade | blade |
| mastery | mastery |
| cool | cool |
| klingt | sound |
| to | to |
| frage | question |
| klar | clear |
| keine | no |
| zwar | the |
| aber | but |
| wobei | with |
| etwas | something |
DE Razer stellt Windows 11-fähige Razer Book- und Blade 15 Advanced-Laptops vor
EN Razer reveals Windows 11 capable Razer Book and Blade 15 Advanced laptops
| alemão | inglês |
|---|---|
| razer | razer |
| windows | windows |
| blade | blade |
| book | book |
| und | and |
| advanced | advanced |
| laptops | laptops |
DE Heute hat Razer seine Produktpalette erweitert, darunter die Modelle Razer Book und Razer Blade 15 Advanced, auf denen Windows 11 vorinstalliert ist.
EN Today Razer has revealed additions to its line-up including Razer Book and Razer Blade 15 Advanced models, pre-loaded with Windows 11.
| alemão | inglês |
|---|---|
| razer | razer |
| modelle | models |
| book | book |
| blade | blade |
| windows | windows |
| advanced | advanced |
| darunter | with |
| heute | today |
| und | and |
| hat | has |
DE Die Server sind nach wie vor die Kernkomponente jeder IT-Landschaft – egal, ob es sich um Tower- oder Rack-Server, Blade-Systeme oder Compute-Cluster handelt
EN The servers continue to be the core components in any IT landscape, whether they come in the form of towers, rack servers, blade systems or compute clusters
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | servers |
| landschaft | landscape |
| systeme | systems |
| cluster | clusters |
| oder | or |
| ob | whether |
| wie | come |
DE Razer Blade 14 (2021) im Test: Der tragbare Gaming-Laptop deiner Träume
EN Razer Blade 14 (2021) review: The portable gaming laptop of your dreams
| alemão | inglês |
|---|---|
| razer | razer |
| blade | blade |
| test | review |
| träume | dreams |
| gaming | gaming |
| tragbare | portable |
| laptop | laptop |
DE Razer Blade 15 Fortgeschrittener Test: Schnell und laut
EN Razer Blade 15 Advanced review: Fast 'n' loud
| alemão | inglês |
|---|---|
| razer | razer |
| blade | blade |
| fortgeschrittener | advanced |
| test | review |
| schnell | fast |
| laut | loud |
DE Mehr Power. Mehr Kerne. Mehr FPS.Spar bis zu 700 € beim Kauf von ausgewählten Razer Blade Laptops.
EN More Power. More Cores. More Frames.Save up to US$1,100 on select Razer Blade laptops.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mehr | more |
| power | power |
| kerne | cores |
| laptops | laptops |
| zu | to |
DE Mehr Kerne. Schnellerer Bildschirm. Größere Siege.Spar bis zu 500 € beim Kauf von ausgewählten Razer Blade Laptops.
EN More Cores. Faster Screen. Bigger Wins.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kerne | cores |
| schnellerer | faster |
| bildschirm | screen |
| mehr | more |
| größere | bigger |
DE BLADE - Die Slicer Software für Industriellen 3D-Druck
EN BLADE the Slicer Software for Large-Format 3D Printing
| alemão | inglês |
|---|---|
| blade | blade |
| software | software |
| druck | printing |
| für | for |
| die | the |
DE BLADE - Badezimmer Komplett-Set aus Eichenholz
EN BLADE - Oak and stone bathroom furniture set
| alemão | inglês |
|---|---|
| blade | blade |
| badezimmer | bathroom |
| aus | and |
| set | set |
DE Razer hat auf der CES seine Blade-Gaming-Laptops für 2022 vorgestellt
EN Razer has revealed it's 2022 line-up of Blade gaming laptops at CES
| alemão | inglês |
|---|---|
| razer | razer |
| ces | ces |
| gaming | gaming |
| laptops | laptops |
| hat | has |
| der | of |
| seine | its |
DE Curvature ist spezialisiert auf die Bereitstellung von preisgünstigen x86 HPE und Dell EMC Rack- und Blade-Servern und deren Komponenten
EN Curvature specializes in providing competitively priced x86 HPE and Dell EMC rack and blade servers and their components
| alemão | inglês |
|---|---|
| spezialisiert | specializes |
| bereitstellung | providing |
| emc | emc |
| komponenten | components |
| servern | servers |
| dell | dell |
| und | and |
| deren | their |
DE Die Blade-Server-Technologie bietet deutlich mehr Dichte und weniger Platzbedarf bei gleichzeitig geringerem Stromverbrauch, effizienterer Kühlung und Kabelkonsolidierung.
EN Blade Server Technology provides significantly more density and less footprint all while providing less power consumption and more efficient cooling and cable consolidation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dichte | density |
| weniger | less |
| kühlung | cooling |
| server | server |
| technologie | technology |
| bietet | provides |
| mehr | more |
| und | and |
| die | footprint |
| bei | all |
DE "Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence" lässt keine Frage zum Kursthema offen, wobei etwas wie "Blade Mastery" zwar "cool" klingt, aber nicht klar ist.
EN “Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence” leaves no question as to the course topic, whereas something like “Blade Mastery” might sound “cool” but isn’t clear.
| alemão | inglês |
|---|---|
| skills | skills |
| learn | learn |
| cut | cut |
| lässt | leaves |
| blade | blade |
| mastery | mastery |
| cool | cool |
| klingt | sound |
| to | to |
| frage | question |
| klar | clear |
| keine | no |
| zwar | the |
| aber | but |
| wobei | with |
| etwas | something |
DE Die Server sind nach wie vor die Kernkomponente jeder IT-Landschaft – egal, ob es sich um Tower- oder Rack-Server, Blade-Systeme oder Compute-Cluster handelt
EN The servers continue to be the core components in any IT landscape, whether they come in the form of towers, rack servers, blade systems or compute clusters
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | servers |
| landschaft | landscape |
| systeme | systems |
| cluster | clusters |
| oder | or |
| ob | whether |
| wie | come |
DE Was sind die besten Gaming-Laptops? 1. Razer Blade 14 · 2. Asus ROG Zephyrus M16 · 3. Lenovo Legion 7 · 4. Alienware X17 R1 · 5. Gigabyte Aero 15
EN What are the best gaming laptops? 1. Razer Blade 14 · 2. Asus ROG Zephyrus M16 · 3. Lenovo Legion 7 · 4. Alienware X17 R1 · 5. Gigabyte Aero 15
| alemão | inglês |
|---|---|
| razer | razer |
| blade | blade |
| asus | asus |
| rog | rog |
| lenovo | lenovo |
| alienware | alienware |
| gigabyte | gigabyte |
| aero | aero |
| gaming | gaming |
| laptops | laptops |
| legion | legion |
| sind | are |
| die | the |
DE Razer hat auf der CES seine Blade-Gaming-Laptops für 2022 vorgestellt
EN AMD has 30 products for 2022 including more Ryzen 6000 Series processors and GPUs
| alemão | inglês |
|---|---|
| hat | has |
| für | for |
| der | products |
DE Was sind die besten Gaming-Laptops? 1. Razer Blade 14 - 2. Asus ROG Zephyrus G14 - 3. Lenovo Legion 7 - 4. Alienware X17 R1 - 5. Asus ROG Flow Z13
EN What are the best gaming laptops? 1. Razer Blade 14 · 2. Asus ROG Zephyrus G14 · 3. Lenovo Legion 7 · 4. Alienware X17 R1 · 5. Asus ROG Flow Z13
| alemão | inglês |
|---|---|
| razer | razer |
| blade | blade |
| asus | asus |
| rog | rog |
| lenovo | lenovo |
| alienware | alienware |
| gaming | gaming |
| laptops | laptops |
| legion | legion |
| flow | flow |
| sind | are |
| die | the |
DE Stellen Sie Geräte in virtueller Umgebung und auf Blade Servern zur Verfügung
EN Make devices available in virtual environment and on blade servers
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräte | devices |
| virtueller | virtual |
| umgebung | environment |
| blade | blade |
| servern | servers |
| verfügung | available |
| in | in |
| und | and |
| auf | on |
DE BLADE - Die Slicer Software für Industriellen 3D-Druck
EN BLADE the Slicer Software for Large-Format 3D Printing
| alemão | inglês |
|---|---|
| blade | blade |
| software | software |
| druck | printing |
| für | for |
| die | the |
DE Blade Runners: Diese neue, leistungsstarke Turbine ist einfach zu bewegen und zu installieren und könnte neue Perspektiven für die Windkraft eröffnen
EN Blade Runners: This New Powerful Turbine Is Simple To Move And Install; Could Open New Vistas For Wind
| alemão | inglês |
|---|---|
| blade | blade |
| neue | new |
| leistungsstarke | powerful |
| turbine | turbine |
| installieren | install |
| könnte | could |
| öffnen | open |
| einfach | simple |
| zu | to |
| ist | is |
| bewegen | to move |
| für | for |
| und | and |
| diese | this |
DE Das AXIS Q7436 Video Encoder Blade ist eine leistungsstarke Rack-Lösung mit sechs Kanälen, mit der die Integration einer großen Zahl von analogen Kameras in ein kompaktes IP-Videoüberwachungssystem ermöglicht wird
EN AXIS Q7436 Video Encoder Blade is a high-performance 6-channel blade for video encoder rack solutions, enabling a large number of analog cameras to be integrated into an IP-based, high-density video surveillance system
| alemão | inglês |
|---|---|
| axis | axis |
| video | video |
| encoder | encoder |
| blade | blade |
| kanälen | channel |
| integration | integrated |
| analogen | analog |
| kameras | cameras |
| ermöglicht | enabling |
| lösung | solutions |
| großen | large |
| wird | is |
DE Das Video-Encoder-Blade passt perfekt in AXIS Q7920 Video Encoder Chassis, das branchenweit dichteste Gehäuse, das bis zu 84 analoge Kameras unterstützt.
EN The video encoder blade fits perfectly into AXIS Q7920 Video Encoder Chassis, the industry’s highest-density encoder chassis with support for up to 84 analog cameras.
| alemão | inglês |
|---|---|
| passt | fits |
| perfekt | perfectly |
| axis | axis |
| encoder | encoder |
| analoge | analog |
| kameras | cameras |
| unterstützt | support |
| video | video |
| chassis | chassis |
| zu | to |
| das | the |
DE Blade Runner 2049. ©2017 Alcon Entertainment, LLC., Warner Bros. Entertainment Inc. Alle Rechte vorbehalten. Bild mit freundlicher Genehmigung von Framestore.
EN Blade Runner 2049. ©2017 Alcon Entertainment, LLC., Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved. Image courtesy of Framestore.
| alemão | inglês |
|---|---|
| blade | blade |
| runner | runner |
| entertainment | entertainment |
| llc | llc |
| inc | inc |
| vorbehalten | reserved |
| bild | image |
| rechte | rights |
| alle | all |
| von | of |
DE Framestore und Blade Runner 2049
EN Framestore and Blade Runner 2049
| alemão | inglês |
|---|---|
| blade | blade |
| runner | runner |
| und | and |
DE Richard Hoover, Visual Effects Supervisor, erläutert, wie Framestore Montreal die visuellen Höhepunkte für Blade Runner 2049 schuf.
EN Richard Hoover, visual effects supervisor, discusses how Framestore Montreal pulled off some of the most visually compelling VFX shots for Blade Runner 2049.
| alemão | inglês |
|---|---|
| richard | richard |
| effects | effects |
| montreal | montreal |
| blade | blade |
| runner | runner |
| supervisor | supervisor |
| für | for |
| visual | visual |
DE Blade Runner 2049. ©2017 Alcon Entertainment, LLC., Warner Bros. Entertainment Inc. Alle Rechte vorbehalten. Bild mit freundlicher Genehmigung von Framestore.
EN Blade Runner 2049. ©2017 Alcon Entertainment, LLC., Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved. Image courtesy of Framestore.
| alemão | inglês |
|---|---|
| blade | blade |
| runner | runner |
| entertainment | entertainment |
| llc | llc |
| inc | inc |
| vorbehalten | reserved |
| bild | image |
| rechte | rights |
| alle | all |
| von | of |
DE Framestore und Blade Runner 2049
EN Framestore and Blade Runner 2049
| alemão | inglês |
|---|---|
| blade | blade |
| runner | runner |
| und | and |
DE Richard Hoover, Visual Effects Supervisor, erläutert, wie Framestore Montreal die visuellen Höhepunkte für Blade Runner 2049 schuf.
EN Richard Hoover, visual effects supervisor, discusses how Framestore Montreal pulled off some of the most visually compelling VFX shots for Blade Runner 2049.
| alemão | inglês |
|---|---|
| richard | richard |
| effects | effects |
| montreal | montreal |
| blade | blade |
| runner | runner |
| supervisor | supervisor |
| für | for |
| visual | visual |
DE Blade Runner 2049. ©2017 Alcon Entertainment, LLC., Warner Bros. Entertainment Inc. Alle Rechte vorbehalten. Bild mit freundlicher Genehmigung von Framestore.
EN Blade Runner 2049. ©2017 Alcon Entertainment, LLC., Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved. Image courtesy of Framestore.
| alemão | inglês |
|---|---|
| blade | blade |
| runner | runner |
| entertainment | entertainment |
| llc | llc |
| inc | inc |
| vorbehalten | reserved |
| bild | image |
| rechte | rights |
| alle | all |
| von | of |
DE Framestore und Blade Runner 2049
EN Framestore and Blade Runner 2049
| alemão | inglês |
|---|---|
| blade | blade |
| runner | runner |
| und | and |
DE Richard Hoover, Visual Effects Supervisor, erläutert, wie Framestore Montreal die visuellen Höhepunkte für Blade Runner 2049 schuf.
EN Richard Hoover, visual effects supervisor, discusses how Framestore Montreal pulled off some of the most visually compelling VFX shots for Blade Runner 2049.
| alemão | inglês |
|---|---|
| richard | richard |
| effects | effects |
| montreal | montreal |
| blade | blade |
| runner | runner |
| supervisor | supervisor |
| für | for |
| visual | visual |
DE Blade Runner 2049. ©2017 Alcon Entertainment, LLC., Warner Bros. Entertainment Inc. Alle Rechte vorbehalten. Bild mit freundlicher Genehmigung von Framestore.
EN Blade Runner 2049. ©2017 Alcon Entertainment, LLC., Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved. Image courtesy of Framestore.
| alemão | inglês |
|---|---|
| blade | blade |
| runner | runner |
| entertainment | entertainment |
| llc | llc |
| inc | inc |
| vorbehalten | reserved |
| bild | image |
| rechte | rights |
| alle | all |
| von | of |
DE Framestore und Blade Runner 2049
EN Framestore and Blade Runner 2049
| alemão | inglês |
|---|---|
| blade | blade |
| runner | runner |
| und | and |
DE Richard Hoover, Visual Effects Supervisor, erläutert, wie Framestore Montreal die visuellen Höhepunkte für Blade Runner 2049 schuf.
EN Richard Hoover, visual effects supervisor, discusses how Framestore Montreal pulled off some of the most visually compelling VFX shots for Blade Runner 2049.
| alemão | inglês |
|---|---|
| richard | richard |
| effects | effects |
| montreal | montreal |
| blade | blade |
| runner | runner |
| supervisor | supervisor |
| für | for |
| visual | visual |
DE Wie in „Blade Runner 2049“: Werden Autos das Fliegen
EN Will cars learn to fly like in “Blade Runner
DE Besuchen Sie unseren Stand 203, um unser branchenveränderndes Steuergerät YUTRAFFIC Blade und unser ATMS Studio der nächsten Generation kennenzulernen!
EN Come visit booth 203 to check out our industry changing controller, YUTRAFFIC Blade and see our next-gen ATMS Studio!
| alemão | inglês |
|---|---|
| blade | blade |
| studio | studio |
| generation | gen |
| nächsten | next |
| besuchen | visit |
| stand | booth |
| und | and |
| sie | see |
DE Die neue Oakley Sutro Lite Blade, die Oakley Frogskins und die Oakley EVZero Blades sind durch das Design und die Farben der originalen Oakley Razor Blades inspiriert.
EN The new Oakley Sutro Lite Blade, Oakley Frogskins and Oakley EVZero Blades are inspired by the design and colors of the original Oakley Razor Blades.
| alemão | inglês |
|---|---|
| blade | blade |
| originalen | original |
| inspiriert | inspired |
| neue | new |
| design | design |
| sind | are |
| und | and |
| die | colors |
DE UCS Blade-Server-Chassis der Serie 5100
EN UCS 5100 Series Blade Server Chassis
| alemão | inglês |
|---|---|
| ucs | ucs |
| serie | series |
| server | server |
| chassis | chassis |
DE Sparen Sie am Black Friday £1000 auf das Razer Blade Pro 17
EN The quickest way to force-restart your Mac if it's frozen
DE Das Razer Blade Pro 17 ist ein ernst zu nehmendes Gerät. Es verfügt über jede Menge Leistung für die neuesten Spiele sowie über eine erstklassige
EN Often used as a last resort, a force restart may be your quickest (and only) option for getting your Mac up and running again.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gerät | mac |
| für | for |
| zu | getting |
| sowie | as |
| ist | again |
| ein | a |
| die | running |
| verfügt | be |
DE Razer Blade 14 (2021) im Test: Das tragbare Gaming-Notebook Ihrer Träume
EN Razer Blade 14 (2021) review: The portable gaming laptop of your dreams
| alemão | inglês |
|---|---|
| razer | razer |
| blade | blade |
| test | review |
| tragbare | portable |
| träume | dreams |
| gaming | gaming |
| notebook | laptop |
DE Beschleunige den Prozess von Blade Design zu CAD
EN Accelerate your blade design to CAD process
DE Diese Blade-Design-Software bietet Ihnen eine vollständige Kontrolle der 3D-Geometriemodellierung und ermöglicht sogar den Import von Geräten ohne Blades aus anderer CAD-Software (alle wichtigen CAD-Anbieter sind kompatibel).
EN This blade design software gives you complete 3D geometry modeling control and even allows for non-bladed equipment to be imported from other CAD software (all major CAD vendors are compatible).
DE Schnelle Parametrisierung und Optimierung von Blade-Designs
EN Quickly Parameterize and Optimize Blade Designs
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
blade darunter die blade blade runner razer blade fortgeschrittener blade runner zitat razer blade razer blade advanced blade runners blade pro blade cli blade servern befehlszeile mit blade blade cli übernimmt razer blade stealthTraduzir blade para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe