Traduzir "palette of canoes" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "palette of canoes" de inglês para alemão

Traduções de palette of canoes

"palette of canoes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

palette palette

Tradução de inglês para alemão de palette of canoes

inglês
alemão

EN Palette of canoes on the Niger Riverby ANDRE BENAMOURfrom

DE Palette mit Pirogen auf dem Nigervon ANDRE BENAMOURab

inglês alemão
palette palette
the dem
on auf

EN Palette.plala.or.jp provides IMAP access to your Palette.plala.or.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

DE Palette.plala.or.jp bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Palette.plala.or.jp Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

inglês alemão
palette palette
jp jp
account konto
mobile mobile
app app
provides bietet
access zugriff
desktop desktop
connect verbindung
program programm
to herstellen
can können
or or
you sie
emails mails
your ihr
so sodass

EN Customize the color palette on the left hand side or from your Brand Kit palette in the color picker.

DE Passen Sie die Farbpalette auf der linken Seite oder aus Ihrer Markensatz-Palette in der Farbauswahl an.

inglês alemão
customize passen
palette palette
side seite
color palette farbpalette
or oder
in in
from aus
the left linken
color der

EN Many data visualisation tools have a “stoplight” palette built into them, and there are many companies (and clients and bosses) that still insist on using the stoplight palette

DE Viele Tools zur Datenvisualisierung verfügen über eine „Ampel“-Palette und es gibt viele Unternehmen (und Kunden und Chefs) die darauf bestehen, dass sie genutzt wird

EN Another option might be a tick box for a user to switch the colour palette for the entire viz to a colour-blind-friendly palette

DE Oder Sie fügen eine Option zum Umschalten der Farbpalette für die gesamte Visualisierung hinzu

inglês alemão
switch umschalten
option option
be oder
for für
colour die
entire gesamte

EN To assign a custom color that isn't present on the available color palette, enter its sRGB value into a special field and click a square next to it on the palette

DE Um eine benutzerdefinierte Farbe zuzuordnen, die auf der verfügbaren Farbpalette nicht verfügbar ist, geben Sie ihren sRGB-Wert in ein spezielles Feld ein und klicken Sie auf ein Viereck daneben auf der Palette

inglês alemão
palette palette
field feld
to assign zuzuordnen
color palette farbpalette
value wert
click klicken
available verfügbar
and und
a ein
enter geben sie

EN 15 Best Color Palette Generators & How to Choose the Best Color Palette

DE Die 50 besten kostenlosen, eleganten Schriftarten, mit denen Sie Ihre Designs verbessern können

inglês alemão
color die

EN Many pixels are linked to the palette entries, and we will have to chage those, too. So, whenever we move a colour to the new palette, we should map old index to new index.

DE Viele Pixel verweisen auf die Paletteneinträge, und die werden wir ebenfalls anpassen müssen. Also sollten wir, wenn wir eine Farbe in die neue Palette verschieben, alten und neuen Index notieren.

inglês alemão
pixels pixel
palette palette
old alten
index index
we wir
move verschieben
many viele
and und
to also
a eine
new neue
should sollten
are werden
colour die
the farbe

EN It sorts the palette, reconstructs the message, and then removes the message from the image (returns an image with a palette in default sorting)

DE Sie sortiert die Palette, rekonstruiert die Nachricht, und entfernt dann die Nachricht aus dem Bild (produziert ein Bild mit einer Palette in Standard-Sortierung)

inglês alemão
palette palette
message nachricht
image bild
default standard
in in
sorting sortierung
sorts sortiert
with mit
and und
then dann

EN Palette.plala.or.jp provides IMAP access to your Palette.plala.or.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

DE Palette.plala.or.jp bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Palette.plala.or.jp Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

inglês alemão
palette palette
jp jp
account konto
mobile mobile
app app
provides bietet
access zugriff
desktop desktop
connect verbindung
program programm
to herstellen
can können
or or
you sie
emails mails
your ihr
so sodass

EN To assign a custom color that isn't present on the available color palette, enter its sRGB value into a special field and click a square next to it on the palette

DE Um eine benutzerdefinierte Farbe zuzuordnen, die auf der verfügbaren Farbpalette nicht verfügbar ist, geben Sie ihren sRGB-Wert in ein spezielles Feld ein und klicken Sie auf ein Viereck daneben auf der Palette

inglês alemão
palette palette
field feld
to assign zuzuordnen
color palette farbpalette
value wert
click klicken
available verfügbar
and und
a ein
enter geben sie

EN Customize the color palette on the left hand side or from your Brand Kit palette in the color picker.

DE Passen Sie die Farbpalette auf der linken Seite oder aus Ihrer Markensatz-Palette in der Farbauswahl an.

inglês alemão
customize passen
palette palette
side seite
color palette farbpalette
or oder
in in
from aus
the left linken
color der

EN We invite you to the Chillout holiday home. A pleasant place for the whole family and for people who like to spend their free time actively. Fishing, mushroom picking, bicycles, canoes, hiking. There are many bike paths in the area. The house is…

DE Wir laden Sie ins Ferienhaus Chillout ein. Ein angenehmer Ort für die ganze Familie und für Menschen, die ihre Freizeit gerne aktiv verbringen. Angeln, Pilze sammeln, Fahrräder, Kanus, Wandern. Es gibt viele Radwege in der Umgebung. Das Ferienhaus…

EN Red canoes on dock near water 1226086 Stock Photo at Vecteezy

DE rote Kanus am Dock in der Nähe von Wasser 1226086 Stock-Photo bei Vecteezy

inglês alemão
dock dock
water wasser
stock stock
photo photo
vecteezy vecteezy
red der
near nähe

EN oeing – having our own base and equipment we can offer as follows: fully organized short and long canoe trips with food and transportation provided canoes for hire accommodation, instructors, food and professional advice parking place and…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

inglês alemão
can wurde
and deutsch

EN For an additional fee: Sauna Hire canoes wiosłowej Cruise small boat Kayak Surfboard water skis Driving horseback rides sleigh rides

DE Gegen Aufpreis: Sauna ein Ruderboot Kreuzfahrt Boot Kajak Surfbrett Wasserski Reiten Pferdeschlittenfahrten mieten

inglês alemão
sauna sauna
hire mieten
cruise kreuzfahrt
boat boot
kayak kajak
for gegen

EN For guests we have canoes and a boat

DE Für Gäste haben wir Kanus und ein Boot

inglês alemão
guests gäste
boat boot
we wir
and und
have haben
a ein
for für

EN I offer you a house with a sauna in Zalesie Wilkasy, ul. Słoneczna 3, a few minutes from Giżycko. Intended for 8 people, on Lake Tajty (approx. 150 m to the beach). There you can rent water equipment (canoes, pedal boats, etc.), swim, moor a boat or…

DE Ich biete Ihnen ein Haus mit Sauna in Zalesie Wilkasy, ul. Słoneczna 3, wenige Minuten von Giżycko entfernt. Bestimmt für 8 Personen am Lake Tajty (ca. 150 m vom Strand entfernt). Dort können Sie Wasserausrüstung (Kanus, Tretboote usw.) mieten…

EN The house is picturesquely situated in a beautiful, quiet area right on the lake shore. Private beach, own pier, canoes, boat. An ideal place for real relaxation, fishing and enjoying the charms of Łabędz Lake, which is a special fishery with 5…

DE Das Haus liegt malerisch in einer schönen, ruhigen Gegend direkt am Seeufer. Privatstrand, eigener Pier, Kanus, Boot. Ein idealer Ort zum Entspannen, Angeln und Genießen des Charmes des Łabędz-Sees, einer besonderen Fischerei mit 5 kleinen Inseln…

EN Recreation Center Lake offers: - Excellent water 20 ha - Zingst and guarded beach; - Car equipment (canoes, boating, canoe , sailing boat); - 55 beds - whole year; - Common Room; - Tennis Court; - a football grid beach). OSiR has a banquet room with…

DE Ferienanlage über die Lagune verfügt über: - eine 20 Hektar Wasserfläche - und bewachten Badestrand; - Schwimmausrüstungsverleih (Kajaks, Boote, Segelboote); - 55 Betten - ein ganzjährig; - Licht; - Tennisplatz; - Spielplatz für Volleyball…

EN The location right on the lake is a true invitation to experience the wide variety of water sports on Lake Thun for yourself. Hotel Seepark offers you direct access to the lake with its own kayaks, canoes and stand-up paddle boards.

DE Die Lage direkt am See ist eine veritable Einladung, den vielseitigen Wassersport auf dem Thunersee selbst zu erleben. Vom Hotel Seepark aus haben Sie direkten Zugang zum See mit hauseigenen Kajaks, Kanus und SUP.

inglês alemão
invitation einladung
hotel hotel
seepark seepark
access zugang
kayaks kajaks
water sports wassersport
lake thun thunersee
location lage
lake see
is ist
to zu
direct direkten
and und
the den
on auf
you sie

EN The Point Plage, in season, in Le Havre organises the rental of stand-up paddle boards, single, double and triple canoes and sailing trips at sea on board cruising yachts.

DE Der Point Plage organisiert in der Saison in Le Havre Stand-up-Paddel-, Einzel-, Doppel- und Dreifachkanuverleih und Segelausflüge auf See an Bord von Fahrtenjachten.

inglês alemão
point point
plage plage
season saison
le le
organises organisiert
paddle paddel
double doppel
havre havre
in in
and und

EN Use of all Lodge Equipment as well as Fishing Equipment, Sauna, Canoes

DE Benutzung aller Lodgeeinrichtungen wie Angelausrüstung, Sauna, Kanus

inglês alemão
use benutzung
all aller
sauna sauna
as wie

EN The location right on the lake is a true invitation to experience the wide variety of water sports on Lake Thun for yourself. Hotel Seepark offers you direct access to the lake with its own kayaks, canoes and stand-up paddle boards.

DE Die Lage direkt am See ist eine veritable Einladung, den vielseitigen Wassersport auf dem Thunersee selbst zu erleben. Vom Hotel Seepark aus haben Sie direkten Zugang zum See mit hauseigenen Kajaks, Kanus und SUP.

inglês alemão
invitation einladung
hotel hotel
seepark seepark
access zugang
kayaks kajaks
water sports wassersport
lake thun thunersee
location lage
lake see
is ist
to zu
direct direkten
and und
the den
on auf
you sie

EN CyclingHikingWater experiencesRental of rafts, canoes, supos and e-bikesParachuting and aviationAviationMotocrossClimbingSkiing

DE RadfahrenWandernWassererlebnisseVermietung / Verleih von Flößen, Kanus, Supos und E-BikesFallschirmspringen und LuftfahrtLuftfahrtMoto-CrossKletternSkifahren

inglês alemão
and und
of von

EN Color psychology is a helpful tool when deciding a color palette for your brand, but you should use it in conjunction with an understanding of colors’ cultural associations.

DE Hier ist Farbpsychologie hilfreich, um sich für eine Farbpalette für deine Marke zu entscheiden, aber du solltest darüber hinaus auch die kulturellen Assoziationen der Farben kennen.

inglês alemão
helpful hilfreich
deciding entscheiden
cultural kulturellen
associations assoziationen
color palette farbpalette
brand marke
is ist
you solltest
use über
a eine
but aber
color der
of hinaus
with sich
for um
colors die

EN You can also choose colors from a palette in a pull-down menu, or easily assign custom colors to elements either individually, across groups and families, or for the entire project.

DE Sie können auch Farben aus einer Farbpalette auswählen, oder einzelnen Elementen, ganzen Gruppen und Familien oder dem gesamten Projekt benutzerdefinierte Farben zuweisen.

inglês alemão
choose auswählen
assign zuweisen
custom benutzerdefinierte
elements elementen
groups gruppen
families familien
project projekt
or oder
and und
can können
entire gesamten
from aus
the einzelnen
you sie
colors farben

EN Expand your sonic palette with a wide variety of UVI instruments and sounds available from Avid

DE Erweitern Sie Ihre Klangpalette mit einer Vielzahl von UVI-Instrumenten und -Sounds von Avid

inglês alemão
expand erweitern
variety vielzahl
instruments instrumenten
avid avid
and und
your ihre
sounds sie
with mit
a einer
of von

EN or create a gradient overlay with the hues of the color palette that you’ve chosen for the web design.

DE oder erzeuge einen Farbverlauf-Overlay mit den Tönen der Farbpalette, die du für dein Webdesign gewählt hast.

inglês alemão
or oder
gradient farbverlauf
overlay overlay
chosen gewählt
color palette farbpalette
web design webdesign
with mit
for für
color der
the den
a einen

EN The only drawback with this is that I haven?t worked out how you can create a custom color palette yet. I?ll talk more about this in the next segment.

DE Der einzige Nachteil dabei ist, dass ich noch nicht herausgefunden habe, wie Sie eine benutzerdefinierte Farbpalette erstellen können. Ich werde im nächsten Abschnitt mehr darüber sprechen.

inglês alemão
drawback nachteil
color palette farbpalette
in the im
i ich
create erstellen
with dabei
can können
more mehr
is ist
talk sprechen
that dass
color der
about darüber
the nächsten
you sie
a einzige
how wie

EN Our modernized machinery, customized for our specific jobs has widened our product palette.

DE In den vergangenen Jahren wurde unsere Maschienenpark modernisiert, damit wir unsere Produkte erweitern konnten.

inglês alemão
modernized modernisiert
product produkte
has wurde
our unsere

EN To ensure we’re welcoming to all, our new, accessible color palette features eight bold colors that blend maturity and brightness for great contrast.

DE Um sicher zu stellen, dass wir jeden willkommen heißen, besteht unser neues Farbspektrum aus acht ausdrucksstarken Tönen – von kräftig bis hell – die sich zu größtmöglichen Kontrasten vermischen lassen.

inglês alemão
welcoming willkommen
new neues
eight acht
ensure sicher
to zu
our wir

EN It allows us to uniquely showcase our great work while using our new color palette.

DE Er erlaubt es uns, unsere großartige Arbeit einzigartig zu präsentieren und gleichzeitig unsere neue Farbpalette zu verwenden.

inglês alemão
uniquely einzigartig
great großartige
new neue
showcase präsentieren
color palette farbpalette
it es
our unsere
work arbeit
allows erlaubt
us uns
to zu
while gleichzeitig

EN It’s easy to design your app UI by dragging and dropping components from the MobileTogether Designer Controls Palette

DE Um die Benutzeroberfläche zu designen, müssen die einzelnen Komponenten einfach aus dem Steuerelementbereich von MobileTogether ins Design gezogen werden

inglês alemão
easy einfach
components komponenten
mobiletogether mobiletogether
to zu
from aus
design designen
the einzelnen

EN It’s easy to design your app UI by dragging and dropping components from the MobileTogether Designer Controls Palette.

DE Um die Benutzeroberfläche zu designen, müssen die einzelnen Komponenten einfach aus dem Steuerelementbereich von MobileTogether ins Design gezogen werden.

inglês alemão
easy einfach
components komponenten
mobiletogether mobiletogether
to zu
from aus
design designen
the einzelnen

EN Long seconds of shots, revealing a soft palette of colors. A seaside

DE Lange Sekunden der Aufnahme, die eine weiche Farbpalette enthüllen. Eine Küste

inglês alemão
long lange
seconds sekunden
soft weiche
seaside küste
a eine
colors die
of der

EN Request a colour card to view our full designer paint colour palette or buy sample paint pots to begin your project.

DE Fordern Sie eine Farbkarte an, um unsere gesamte Palette an Designerfarben zu sehen, oder kaufen Sie Farbmustertöpfe für den Start Ihres Projektes.

inglês alemão
palette palette
buy kaufen
begin start
project projektes
our unsere
or oder
a eine
to zu
colour den

EN Blue hues are inherently associated with light and space. Browse our palette of luxury blue paint shades below or find inspiration in our gallery of blue schemes.

DE Blaue Farben werden sofort mit Licht und Raum assoziiert. Durchsuchen Sie unten unsere Palette von luxuriösen blauen Farbtönen. Sie können sich auch in unserer Galerie blauer Farbkombinationen Inspiration holen.

inglês alemão
palette palette
inspiration inspiration
gallery galerie
luxury luxuriösen
light licht
browse durchsuchen
and und
in in
our unsere
paint farben
with mit
below unten
are werden
blue blaue
of unserer
space von
or sie

EN Choose a design and color palette to match your style. We’ll use photos and text you already have, or add some free author website content to get you started.

DE Wähle Design und Farben, die zu dir passen. Füge deine eigenen Texte und Bilder ein oder lege mit unseren kostenlosen Inhalten los.

inglês alemão
choose wähle
photos bilder
free kostenlosen
design design
or oder
match passen
and und
to zu
your dir
content inhalten
a ein
add füge
color die
you eigenen

EN Discover the best interior designers in Mallorca who not only work with a Mediterranean palette but also interweave design ideas from international brands.

DE Entdecken Sie die besten Innenarchitekten Mallorcas, die nicht nur mit einer mediterranen Farbpalette arbeiten, sondern auch Design-Ideen von internationalen Marken einflechten.

inglês alemão
mallorca mallorcas
mediterranean mediterranen
international internationalen
brands marken
also auch
design design
ideas ideen
discover entdecken
not nicht
work arbeiten
with mit
only nur

EN Combining natural materials and soft colour palette, interior designer Aggi Bruch brings a sense of simplicity and luxury to this Villa Haven project.

DE Ein Hauch Minimalismus, kombiniert mit maßgeschneiderter Designer-Einrichtung und natürlichen Materialien verwandelt diese Oase in einen Ort von angenehmem Luxus.

inglês alemão
combining kombiniert
natural natürlichen
materials materialien
designer designer
luxury luxus
haven oase
and und
interior in
brings mit
this diese
of von

EN The sunset-inspired palette brings bold color and chill vibes to Mexico’s Pacific coast, setting the scene for an epic Escape.

DE Das vom Sonnenuntergang inspirierte, bunte Erscheinungsbild verleiht der mexikanischen Pazifikküste kräftige Farben und eine kühle Atmosphäre, die den perfekten Rahmen für ein unvergleichliches Escape bildet.

inglês alemão
brings verleiht
sunset sonnenuntergang
inspired inspirierte
escape escape
the bildet
setting rahmen
and und
for für
color der

EN It’s a powerful, expressive instrument that gives you hands-on control of an unlimited palette of sounds, without needing to look at a computer.

DE Entdecken Sie ein flexibles, ausdrucksstarkes Instrument, mit dem Sie eine grenzenlose Klangpalette intuitiv formen können – ohne dabei auf den Computerbildschirm zu sehen.

inglês alemão
instrument instrument
needing können
look sehen
without ohne
to zu
at auf

EN Wavetable – A new synthesizer for stretching, morphing and shaping waveforms into a rich palette of sound.

DE Wavetable – Neuer Synthesizer von Ableton, sofort spielbar und unendlich vielseitig. Erschaffen Sie mit einer Vielzahl von Wellenformen durch Dehnen, Morphen und Filtern eine facettenreiche Soundpalette.

EN Bass – A monophonic virtual analog synthesizer that provides the entire palette of bass sounds in one device – from classically deep and clean to heavily distorted, rumbling tones.

DE Bass – Monophoner virtuell-analoger Synthesizer, produziert die gesamte Palette an Bass-Sounds – von klassisch tief und clean bis stark verzerrt und polternd.

EN Bass A monophonic virtual analog synthesizer that provides the entire palette of bass sounds in one device – from classically deep and clean to heavily distorted, rumbling tones.

DE Bass Monophoner virtuell-analoger Synthesizer, produziert die gesamte Palette an Bass-Sounds – von klassisch tief und clean bis stark verzerrt und polternd.

EN Immediately playable, infinitely capable, Wavetable is a new synthesizer built by Ableton. Stretch, morph and shape a wide range of waveforms into a rich and vast sound palette.

DE Wavetable, der neue Synthesizer von Ableton ist sofort spielbar und bietet unendliche Möglichkeiten. Verlangsamen, morphen und formen Sie verschiedene Wellenformen zu einer reichen und vielseitigen Soundpalette.

inglês alemão
playable spielbar
wavetable wavetable
synthesizer synthesizer
ableton ableton
shape formen
waveforms wellenformen
rich reichen
immediately sofort
new neue
and und
sound sie
is ist
a einer

EN These surreal reproductions of brass, string and wind instruments will add a distinctive color to your sound palette.

DE Mit seinen surrealen Reproduktionen von Holz-und Blechbläsern sowie Streich-Instrumenten wird es Ihre Sound-Palette um eine ganz besondere Note bereichern.

inglês alemão
reproductions reproduktionen
instruments instrumenten
palette palette
will wird
and und
your ihre
sound sound
of von
a besondere

EN Expand your sound palette with authentic instruments and sounds from across the globe. You can now pick up the ZenPad Bollywood, Mantra and Oriental Packs as a discounted bundle: three Packs for the cost of two.

DE Erweitern Sie Ihre Klangpalette mit authentischen Instrumenten und Sounds aus aller Welt. Die Packs ZenPad Bollywood, Mantra und Oriental sind nun als vergünstigtes Bundle erhältlich: drei Packs zum Preis von zwei.

inglês alemão
expand erweitern
authentic authentischen
instruments instrumenten
globe welt
mantra mantra
oriental oriental
now nun
packs packs
bundle bundle
cost preis
can erhältlich
sounds sounds
your ihre
and und
as als
three drei
with mit
from aus
of von
the zum
two zwei

EN Konkrete Drums 3 lets you take your palette of percussion even further into exciting new sonic territory

DE Mit Konkrete Drums 3 erweitern Sie Ihr Perkussion-Arsenal auf etwas andere Weise und erschließen dabei völlig neue Klangfelder

inglês alemão
further andere
new neue
your ihr
drums drums
of mit
you sie

Mostrando 50 de 50 traduções