EN Alternative rock (also called alt-rock) is a genre of rock music that refers specifically to the punk/new wave-rooted style that emerged in the 1980s and became widely popular in the early-mid 1990s
Traduzir "genre of rock" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "genre of rock" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de genre of rock
inglês
alemão
DE Die Bezeichnung Alternative Rock kam in den 1980er Jahren auf und bürgerte sich in den frühen 1990er Jahren als allgemeiner Oberbegriff für die ab diesem Zeitpunkt neu entstandenen Rockbands und -musiker ein
| inglês | alemão |
|---|---|
| alternative | alternative |
| rock | rock |
| early | frühen |
| in | in |
| and | und |
| the | den |
EN As a musical genre, alternative rock consists of various subgenres that have emerged from the independent music scene since the 1980s, such as grunge, Britrock, gothic rock, Grebo/Crusty and indie rock
DE Er wurde jedoch schnell um konventionelle Musikstile, überwiegend aus der Rockmusik, erweitert
| inglês | alemão |
|---|---|
| from | aus |
EN Blues-rock is a hybrid musical genre combining bluesy improvisations over the 12-bar blues and extended boogie jams with Rock and roll styles
DE Siehe auch blues rock und bluesrock
| inglês | alemão |
|---|---|
| blues | blues |
| rock | rock |
| and | und |
| with | auch |
EN Blues-rock is a hybrid musical genre combining bluesy improvisations over the 12-bar blues and extended boogie jams with Rock and roll styles
DE Siehe auch blues rock und bluesrock
| inglês | alemão |
|---|---|
| blues | blues |
| rock | rock |
| and | und |
| with | auch |
EN PSYCH/ GARAGE/ PROG/ KRAUT ROCK/ KOSMISCHE/ SPACE ROCK/ CANTERBURY SCENE/ JAZZ ROCK by strangleupmymind
DE PSYCH/ GARAGE/ PROG/ KRAUT ROCK/ KOSMISCHE/ SPACE ROCK/ CANTERBURY SCENE/ JAZZ ROCK von strangleupmymind
| inglês | alemão |
|---|---|
| garage | garage |
| rock | rock |
| canterbury | canterbury |
| jazz | jazz |
| scene | scene |
| space | von |
EN Keywords used by Julien Amic to describe this photograph: huelgoat, mushroom, rock, rock, rock, stone, granite, tor, geomorphology, geology, chaos, forest, nature, broceliande, brittany, finistère, mystery, black and white
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Huelgoat, Pilz, Stein, Stein, Stein, Stein, Granit, Tor, Geomorphologie, Geologie, Chaos, Wald, Natur, Broceliande, Bretagne, Finistère, Mysterium, Schwarz und Weiß
| inglês | alemão |
|---|---|
| keywords | keywords |
| mushroom | pilz |
| stone | stein |
| granite | granit |
| geology | geologie |
| chaos | chaos |
| brittany | bretagne |
| photograph | bildes |
| tor | tor |
| forest | wald |
| nature | natur |
| and | und |
| white | weiß |
| black | schwarz |
EN Fine art photography | Concert and music | Rock music | English Rock music | Other English rock singers photography
DE Fotokunst | Konzerte und Musik | Rock | Englische Rockmusik | Bild Sonstige englische Rock-Sänger
| inglês | alemão |
|---|---|
| rock | rock |
| other | sonstige |
| rock music | rockmusik |
| photography | bild |
| and | und |
| concert | musik |
EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s. With roots in blues-rock and psychedelic rock, the bands that creat… read more
DE Metal (von engl. metal „Metall“) ist eine variantenreiche Musikrichtung und Subkultur. Ihre Ursprünge liegen im Hard Rock Anfang der 1970er; sie beinhaltet unter anderem Elemente des Blues,… mehr erfahren
EN Progressive rock bands pushed "rock's technical and compositional boundaries" by going beyond the standard rock or popular verse-chorus based song structures
DE Ziel dieser Musikform ist es, musikalische Grenzen aufzubrechen, indem die übliche Herangehensweise der Erstellung eines Titels nicht der traditionellen Vers-Chorus-Struktur folgt
| inglês | alemão |
|---|---|
| boundaries | grenzen |
| structures | struktur |
| by | indem |
| the | folgt |
| and | die |
| or | nicht |
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly sof… read more
DE Chicago ist eine US-amerikanische Rockband, die 1967 in Chicago gegründet wurde. Musikgeschichtliche Einordnung Chicago war eine der ersten Bands, die eine Bläsergruppe integrierte und damit dem rockigen Basisklang eine jazzige Kla… mehr erfahren
EN Procol Harum is a British rock band formed in London, England, in 1967. They contributed to the development of progressive rock, and by extension, symphonic rock. The band's claim to f… read more
DE Procol Harum ist eine britische Rock-Band. Die Musiker, die sich bei Procol Harum zusammenfanden, hatten zuvor als The Paramounts einige Singles mit Beat und Rhythm and Blues aufgenomme… mehr erfahren
EN Procol Harum is a British rock band formed in London, England, in 1967. They contributed to the development of progressive rock, and by extension, symphonic rock. The band's claim to fame is 'A Whiter Shade of Pale', a h… read more
DE Procol Harum ist eine britische Rock-Band. Die Musiker, die sich bei Procol Harum zusammenfanden, hatten zuvor als The Paramounts einige Singles mit Beat und Rhythm and Blues aufgenommen. Procol Harum waren im Frühjahr 1967 weniger… mehr erfahren
EN By the early 1980s, the band began incorporating elements of blues rock, pop rock, and arena rock into their sound, kicking off a stri… read more
DE Ab Ende der 1970er Jahre wandte sich 38 Special der am Mainstream orientierten Rockmusik und dem AOR… mehr erfahren
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly softe… read more
DE Chicago ist eine US-amerikanische Rockband, die 1967 in Chicago gegründet wurde. Musikgeschichtliche Einordnung Chicago war eine der ersten Bands, die eine Bläsergruppe integrierte und damit dem rockigen Basisklang eine jazzige Klang… mehr erfahren
EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s. With roots in blues-rock and psychedelic rock, the bands that creat… read more
DE Metal (von engl. metal „Metall“) ist eine variantenreiche Musikrichtung und Subkultur. Ihre Ursprünge liegen im Hard Rock Anfang der 1970er; sie beinhaltet unter anderem Elemente des Blues,… mehr erfahren
EN Progressive rock bands pushed "rock's technical and compositional boundaries" by going beyond the standard rock or popular verse-chorus based song structures
DE Ziel dieser Musikform ist es, musikalische Grenzen aufzubrechen, indem die übliche Herangehensweise der Erstellung eines Titels nicht der traditionellen Vers-Chorus-Struktur folgt
| inglês | alemão |
|---|---|
| boundaries | grenzen |
| structures | struktur |
| by | indem |
| the | folgt |
| and | die |
| or | nicht |
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly sof… read more
DE Chicago ist eine US-amerikanische Rockband, die 1967 in Chicago gegründet wurde. Musikgeschichtliche Einordnung Chicago war eine der ersten Bands, die eine Bläsergruppe integrierte und damit dem rockigen Basisklang eine jazzige Kla… mehr erfahren
EN Procol Harum is a British rock band formed in London, England, in 1967. They contributed to the development of progressive rock, and by extension, symphonic rock. The band's claim to f… read more
DE Procol Harum ist eine britische Rock-Band. Die Musiker, die sich bei Procol Harum zusammenfanden, hatten zuvor als The Paramounts einige Singles mit Beat und Rhythm and Blues aufgenomme… mehr erfahren
EN Procol Harum is a British rock band formed in London, England, in 1967. They contributed to the development of progressive rock, and by extension, symphonic rock. The band's claim to fame is 'A Whiter Shade of Pale', a h… read more
DE Procol Harum ist eine britische Rock-Band. Die Musiker, die sich bei Procol Harum zusammenfanden, hatten zuvor als The Paramounts einige Singles mit Beat und Rhythm and Blues aufgenommen. Procol Harum waren im Frühjahr 1967 weniger… mehr erfahren
EN By the early 1980s, the band began incorporating elements of blues rock, pop rock, and arena rock into their sound, kicking off a stri… read more
DE Ab Ende der 1970er Jahre wandte sich 38 Special der am Mainstream orientierten Rockmusik und dem AOR… mehr erfahren
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly softe… read more
DE Chicago ist eine US-amerikanische Rockband, die 1967 in Chicago gegründet wurde. Musikgeschichtliche Einordnung Chicago war eine der ersten Bands, die eine Bläsergruppe integrierte und damit dem rockigen Basisklang eine jazzige Klang… mehr erfahren
EN A fusion genre is a music genre which combines two or more genres, although it usually is used to refer to jazz fusion
DE Fusion, auch Jazzrock oder Rockjazz genannt, ist ein Musikstil, der sich seit Mitte der 1960er-Jahre ausbildete und in dem sich die Raffinesse des Jazz mit der rhythmischen Intensität des Funk und der Kraft der Rockmusik verbindet
| inglês | alemão |
|---|---|
| fusion | fusion |
| jazz | jazz |
| or | oder |
| is | ist |
EN A fusion genre is a music genre which combines two or more genres, although it usually is used to refer to jazz fusion
DE Fusion, auch Jazzrock oder Rockjazz genannt, ist ein Musikstil, der sich seit Mitte der 1960er-Jahre ausbildete und in dem sich die Raffinesse des Jazz mit der rhythmischen Intensität des Funk und der Kraft der Rockmusik verbindet
| inglês | alemão |
|---|---|
| fusion | fusion |
| jazz | jazz |
| or | oder |
| is | ist |
EN Fire Emblem continues to fit very nicely with the Musou genre, and Three Hopes is a nice and engaging new entry for fans of the genre.
DE Fire Emblem passt weiterhin sehr gut zum Musou-Genre, und Three Hopes ist ein netter und fesselnder neuer Eintrag für Fans des Genres.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fire | fire |
| emblem | emblem |
| genre | genre |
| new | neuer |
| entry | eintrag |
| fans | fans |
| nicely | gut |
| three | three |
| fit | passt |
| and | und |
| for | für |
| very | sehr |
| is | ist |
| a | ein |
EN Talk Talk are commonly known for their early synthpop/New Wave singles, but are also considered forerunners in the post-rock genre for their later experimental albums
DE Talk Talk war eine britische Band, die in den frühen 1980er Jahren mit Synthpop und New Wave begann und sich ab etwa 1986, insbesondere zwischen 1988 und 1991, dem Art- und Post-Rock zuwandte
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | new |
| wave | wave |
| talk | talk |
| in | in |
| early | frühen |
| the | den |
| for | etwa |
| later | die |
EN Talk Talk are commonly known for their early synthpop/New Wave singles, but are also considered forerunners in the post-rock genre for their later experimental albums. Although they were id… read more
DE Talk Talk war eine britische Band, die in den frühen 1980er Jahren mit Synthpop und New Wave begann und sich ab etwa 1986, insbesondere zwischen 1988 und 1991, dem Art- und Post-Rock zu… mehr erfahren
EN Talk Talk are commonly known for their early synthpop/New Wave singles, but are also considered forerunners in the post-rock genre for their later experimental albums. Although they were identified with bands such as Duran Duran during… read more
DE Talk Talk war eine britische Band, die in den frühen 1980er Jahren mit Synthpop und New Wave begann und sich ab etwa 1986, insbesondere zwischen 1988 und 1991, dem Art- und Post-Rock zuwandte. Talk Talk gelten als eine der einfluss… mehr erfahren
EN Pop punk (also known as punk pop and other names) is a fusion genre that combines elements of punk rock with pop music, to varying degrees
DE Pop-Punk, gelegentlich auch Punk-Pop, bezeichnet eine populäre, aber weniger harte Spielart des Punkrock mit Elementen der Popmusik
| inglês | alemão |
|---|---|
| punk | punk |
| elements | elementen |
| pop | pop |
| other | gelegentlich |
| with | mit |
| a | eine |
| degrees | des |
| of | der |
EN Nu metal (New Metal) is a fusion genre that takes influence from various genres, mostly grunge, alternative rock, groove metal, funk, industrial and hip hop
DE Nu Metal bezeichnet seit den späten 1990er Jahren ein großes Segment härterer Rockmusik, das sich im Jahrzehnt zuvor subkulturell durch Crossover im Spannungsfeld von Punk, Hardcore, Grunge und Independent zu einem eigenen Überbegriff abspaltete
| inglês | alemão |
|---|---|
| nu | nu |
| metal | metal |
| grunge | grunge |
| a | ein |
| from | von |
| and | und |
EN Minutes to Midnight is the third studio album by American rock band Linkin Park, released on May 14, 2007 through Warner Bros. Records This album showed some change of genre of linkin pa… read more
DE Minutes to Midnight ist das dritte Studioalbum der Band Linkin Park, welches am 11. Mai 2007 veröffentlicht wurde. Der Titel bezieht sich auf die Doomsday Clock, auf der die „Minuten… mehr erfahren
EN Rock - On The Front Line it's a Action genre game that was loved by 2,253 of our users, who appreciated this game have given 5,0 star rating
DE Rock - On The Front Line, es ist ein Action Genre-Spiel, das von 11.548.592 unserer Benutzer geliebt wurde, die es zu schätzen wussten, dass dieses Spiel {Bewertung} Sterne verlieh
| inglês | alemão |
|---|---|
| rock | rock |
| action | action |
| genre | genre |
| game | spiel |
| users | benutzer |
| star | sterne |
| rating | bewertung |
| on | on |
| given | ist |
| that | dass |
| loved | geliebt |
| line | zu |
| this | dieses |
| was | wurde |
EN A collection of over 2,500 new loops will inspire you to better music making in whatever genre – hip hop to rock, techno to pop.
DE 2.500 neue Loops – bedeuten für dich 2.500 neue Ideen und sind deine Basis für neue, frische Hip Hop, House oder Electro Tracks.
EN Talk Talk are commonly known for their early synthpop/New Wave singles, but are also considered forerunners in the post-rock genre for their later experimental albums
DE Talk Talk war eine britische Band, die in den frühen 1980er Jahren mit Synthpop und New Wave begann und sich ab etwa 1986, insbesondere zwischen 1988 und 1991, dem Art- und Post-Rock zuwandte
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | new |
| wave | wave |
| talk | talk |
| in | in |
| early | frühen |
| the | den |
| for | etwa |
| later | die |
EN Talk Talk are commonly known for their early synthpop/New Wave singles, but are also considered forerunners in the post-rock genre for their later experimental albums. Although they were id… read more
DE Talk Talk war eine britische Band, die in den frühen 1980er Jahren mit Synthpop und New Wave begann und sich ab etwa 1986, insbesondere zwischen 1988 und 1991, dem Art- und Post-Rock zu… mehr erfahren
EN Talk Talk are commonly known for their early synthpop/New Wave singles, but are also considered forerunners in the post-rock genre for their later experimental albums. Although they were identified with bands such as Duran Duran during… read more
DE Talk Talk war eine britische Band, die in den frühen 1980er Jahren mit Synthpop und New Wave begann und sich ab etwa 1986, insbesondere zwischen 1988 und 1991, dem Art- und Post-Rock zuwandte. Talk Talk gelten als eine der einfluss… mehr erfahren
EN Pop punk (also known as punk pop and other names) is a fusion genre that combines elements of punk rock with pop music, to varying degrees
DE Pop-Punk, gelegentlich auch Punk-Pop, bezeichnet eine populäre, aber weniger harte Spielart des Punkrock mit Elementen der Popmusik
| inglês | alemão |
|---|---|
| punk | punk |
| elements | elementen |
| pop | pop |
| other | gelegentlich |
| with | mit |
| a | eine |
| degrees | des |
| of | der |
EN Nu metal (New Metal) is a fusion genre that takes influence from various genres, mostly grunge, alternative rock, groove metal, funk, industrial and hip hop
DE Nu Metal bezeichnet seit den späten 1990er Jahren ein großes Segment härterer Rockmusik, das sich im Jahrzehnt zuvor subkulturell durch Crossover im Spannungsfeld von Punk, Hardcore, Grunge und Independent zu einem eigenen Überbegriff abspaltete
| inglês | alemão |
|---|---|
| nu | nu |
| metal | metal |
| grunge | grunge |
| a | ein |
| from | von |
| and | und |
EN Minutes to Midnight is the third studio album by American rock band Linkin Park, released on May 14, 2007 through Warner Bros. Records This album showed some change of genre of linkin pa… read more
DE Minutes to Midnight ist das dritte Studioalbum der Band Linkin Park, welches am 11. Mai 2007 veröffentlicht wurde. Der Titel bezieht sich auf die Doomsday Clock, auf der die „Minuten… mehr erfahren
EN Immerse yourself in the hypnotic and experimental realm of post-rock with this rich palette of multisampled instruments, sounds and loops that capture the genre’s distinct textures and tones.
DE Tauche ein in die hypnotische und experimentelle Welt des Post-Rock – mit multigesampelten Instrumenten, Sounds und Loops, die die einzigartigen Texturen und Klangfarben des Genres einfangen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| experimental | experimentelle |
| instruments | instrumenten |
| capture | einfangen |
| genres | genres |
| textures | texturen |
| in | in |
| of | die |
| yourself | ein |
| and | und |
EN What’s one thing every rock star has? Posters. We can’t promise we’ll make you a rock star, but we can make you an awesome poster.
DE Welche eine Sache hat jeder Rockstar? Poster. Wir können Ihnen nicht versprechen, dass wir Sie zum Rockstar machen, aber wir können Ihnen super Poster gestalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| promise | versprechen |
| thing | sache |
| can | können |
| has | hat |
| we | wir |
| you | sie |
| a | eine |
| but | aber |
| every | jeder |
EN Psychedelic Rock/ Kraut Rock by jta54
DE Psychedelic Rock/ Kraut Rock von jta54
| inglês | alemão |
|---|---|
| rock | rock |
| by | von |
EN Fine art photography | Concert and music | Rock music | Rock US Music | Elvis Presley photography
DE Fotokunst | Konzerte und Musik | Rock | US-Rockmusik | Bild Elvis Presley
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| rock | rock |
| elvis | elvis |
| presley | presley |
| photography | bild |
| concert | musik |
EN Fine art photography | Concert and music | Rock music | English Rock music | Depeche Mode photography
DE Fotokunst | Konzerte und Musik | Rock | Englische Rockmusik | Bild Depeche Mode
| inglês | alemão |
|---|---|
| rock | rock |
| depeche | depeche |
| rock music | rockmusik |
| mode | mode |
| photography | bild |
| and | und |
| concert | musik |
EN Fine art photography | Concert and music | Rock music | French Rock Music | Johnny Hallyday photography
DE Fotokunst | Konzerte und Musik | Rock | Französische Rockmusik | Bild Johnny Hallyday
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| rock | rock |
| french | französische |
| johnny | johnny |
| rock music | rockmusik |
| photography | bild |
| concert | musik |
EN Fine art photography | Concert and music | Rock music | English Rock music | The Beatles photography
DE Fotokunst | Konzerte und Musik | Rock | Englische Rockmusik | Bild The Beatles
| inglês | alemão |
|---|---|
| rock | rock |
| beatles | beatles |
| rock music | rockmusik |
| photography | bild |
| and | und |
| concert | musik |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | Rock Us Music | Jimi Hendrix | Jimi Hendrix-Hey Joe photography
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Rock | Us Rockmusik | Jimi Hendrix | Bild Jimi Hendrix-Hey Joe
| inglês | alemão |
|---|---|
| themes | themen |
| and | und |
| rock | rock |
| hendrix | hendrix |
| joe | joe |
| us | us |
| rock music | rockmusik |
| jimi | jimi |
| photography | bild |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | International Rock Music | U2 | U2 photography
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Rock | Internationale Rockmusik | U2 | Bild U2
| inglês | alemão |
|---|---|
| themes | themen |
| rock | rock |
| international | internationale |
| rock music | rockmusik |
| and | u |
| photography | bild |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/rock">Rock Vectors by Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/tapete">Tapete Vektoren von Vecteezy</a>
| inglês | alemão |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| a | a |
| by | von |
| vecteezy | vecteezy |
| vector | vektoren |
| vectors | vektor |
EN Metamophic rock or white rock isolated on white background 1592248 Vector Art at Vecteezy
DE metamophischer Felsen oder weißer Felsen lokalisiert auf weißem Hintergrund 1592248 Vektor Kunst bei Vecteezy
| inglês | alemão |
|---|---|
| rock | felsen |
| or | oder |
| background | hintergrund |
| art | kunst |
| white | weiß |
| vecteezy | vecteezy |
| on | auf |
| vector | vektor |
| at | bei |
EN Metamophic rock or white rock isolated on white background Free Vector
DE metamophischer Felsen oder weißer Felsen lokalisiert auf weißem Hintergrund Kostenlosen Vektoren
| inglês | alemão |
|---|---|
| rock | felsen |
| or | oder |
| background | hintergrund |
| vector | vektoren |
| white | weiß |
| on | auf |
| free | kostenlosen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
post rock genre genre podcast genre musical genre music genre sports genre game genre game horror genre game shooter genre game role playing genre platform genre game misc genre game camera genre relevant regardless of genre slim sub genre a action genre genre groupings a music genre a fusion genre ideal autonomous genre film genre chosen genre a adventure genre a platform genre genre is influenced whatever genre beyond genre raising the genre genre as you game genre game card game genre playing genre game whatever your genre genre of hardcore action genre game devoted to genre succesful genre according to genre popular podcasting genre simulation genre game every genre fighting genre game understand the genre metal genre western genre transcend genre rock rock pile indie rock band progressive rock bands
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe