EN OnPage Optimization: On-Page optimization has a lot of potential, including meta data, the use of synonyms, the optimization of page navigation and search, meaningful URL structures, and link.
Traduzir "optimization with regard" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "optimization with regard" de inglês para alemão
Traduções de optimization with regard
"optimization with regard" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de optimization with regard
inglês
alemão
DE OnPage Optimierung: OnPage gibt es jede Menge Optimierungspotential, von den Metaangaben über die Nutzung von Synonymen und die Optimierung der Seitennavigation und Suche bis hin zu einer sinnvollen URL-Struktur und internen Verlinkung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimization | optimierung |
| search | suche |
| structures | struktur |
| onpage | onpage |
| use | nutzung |
| url | url |
| and | und |
| page | zu |
| a | einer |
| link | verlinkung |
| the | den |
EN The Optimization Module includes two different optimization techniques: Derivative-Free and Gradient-Based optimization
DE Das Optimization Module arbeitet mit zwei unterschiedlichen Optimierungsverfahren: das ableitungsfreie und das gradientenbasierte Optimierungsverfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimization | optimization |
| module | module |
| different | unterschiedlichen |
| and | und |
EN The public sector must act as a role model – both with regard to the regulatory framework and financing of the transformation as well as with regard to sustainable investments
DE Die öffentliche Hand muss eine Vorbildrolle einnehmen – bei Rahmensetzung & Finanzierung der Transformation sowie bei nachhaltigen Investitionen
EN No stone is like any other, neither with regard to colour and grain nor with regard to its nature
DE Kein Stein gleicht dem anderen, weder in Farbe, Maserung noch in seiner Beschaffenheit
| inglês | alemão |
|---|---|
| stone | stein |
| nature | beschaffenheit |
| other | anderen |
| colour | farbe |
| no | kein |
| nor | weder |
| is | seiner |
EN With regard to OffPage Optimization, possibilities are very limited, if you don’t want to end up on the black hat SEO bandwagon or at least gray hat SEO
DE Hinsichtlich der OffPage Optimierung sind seine Möglichkeiten jedoch sehr eingeschränkt, um nicht in das Fahrwasser von Black Hat SEO oder wenigstens Gray Hat SEO zu gelangen
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimization | optimierung |
| possibilities | möglichkeiten |
| limited | eingeschränkt |
| black | black |
| least | wenigstens |
| gray | gray |
| seo | seo |
| or | oder |
| dont | nicht |
| very | sehr |
| are | sind |
| regard | hinsichtlich |
EN C-Class IPs are particularly useful in regard to security and search engine optimization (SEO).
DE IPs der C-Klasse sind besonders nützlich im Hinblick auf Sicherheit und Suchmaschinenoptimierung (SEO).
| inglês | alemão |
|---|---|
| ips | ips |
| particularly | besonders |
| useful | nützlich |
| security | sicherheit |
| seo | seo |
| search engine optimization | suchmaschinenoptimierung |
| and | und |
| are | sind |
EN Consulting and optimization with regard to campaign (newsletter / e-mail, print, app) and customer management
DE Consulting und Optimierung hinsichtlich Kampagnen- (Newsletter / E-Mail, Print, App) und Kundenmanagement
| inglês | alemão |
|---|---|
| consulting | consulting |
| and | und |
| optimization | optimierung |
| regard | hinsichtlich |
| campaign | kampagnen |
| newsletter | newsletter |
| app | app |
| customer management | kundenmanagement |
EN Consulting and optimization with regard to campaign (newsletter / e-mail, print, app) and customer management
DE Consulting und Optimierung hinsichtlich Kampagnen- (Newsletter / E-Mail, Print, App) und Kundenmanagement
| inglês | alemão |
|---|---|
| consulting | consulting |
| and | und |
| optimization | optimierung |
| regard | hinsichtlich |
| campaign | kampagnen |
| newsletter | newsletter |
| app | app |
| customer management | kundenmanagement |
EN Marcus is one of the most famous internet experts in Germany and one of the pioneers of search engine optimization. For over 15 years he has regularly been holding keynote speeches on the topics online marketing and website optimization.
DE Marcus ist einer der bekanntesten Internetexperten in Deutschland und einer der Vorreiter in Sachen Suchmaschinenoptimierung. Seit mehr als 15 Jahren hält er regelmäßig Keynotes rund um die Themen Online Marketing und Website Optimierung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimization | optimierung |
| regularly | regelmäßig |
| holding | hält |
| topics | themen |
| marketing | marketing |
| search engine optimization | suchmaschinenoptimierung |
| years | jahren |
| he | er |
| online | online |
| website | website |
| in | in |
| germany | deutschland |
| most famous | bekanntesten |
| is | ist |
| on | rund |
| and | und |
EN “We are always on the lookout for advanced technologies and with Ryte we have found the ideal solution partner in the field of search engine optimization -- with a focus on website analytics and on-page optimization.”
DE “Die Partnerschaft mit Ryte ist nicht nur eine Bereicherung unseres Technologieportfolios, sondern ein klarer Vorteil für unsere Kunden.”
EN Test your website's search engine optimization. Get valuable tips for a better website optimization and higher rankings.
DE Teste Deine Website auf die Einhaltung von Suchmaschinen Richtlinien. Erhalte wertvolle Tipps für eine bessere Optimierung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| test | teste |
| valuable | wertvolle |
| optimization | optimierung |
| tips | tipps |
| better | bessere |
| website | website |
| a | eine |
| for | für |
| search | suchmaschinen |
| and | die |
EN Content Relevance plays a decisive role in the on-page optimization element of search engine optimization
DE Content-Relevanz spielt vor allem bei der Onpage-Optimierung im Rahmen der Suchmaschinenoptimierung eine entscheidende Rolle
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | content |
| relevance | relevanz |
| plays | spielt |
| decisive | entscheidende |
| role | rolle |
| optimization | optimierung |
| search engine optimization | suchmaschinenoptimierung |
| in the | im |
| a | eine |
EN In connection with the Penguin update, over-optimization refers to the excessive use of certain on- and/or off-page optimization measures
DE Im Zusammenhang mit dem Penguin Update versteht man unter Überoptimierung den übermäßigen Einsatz bestimmter On- und/oder Offpage Optimierungsmaßnahmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| connection | zusammenhang |
| update | update |
| or | oder |
| penguin | penguin |
| and | und |
| with | mit |
| use | einsatz |
EN The aim of the project SePiA.Pro is to develop an open and standardised service platform for optimization of production chains across machinery producers. The optimization parameters are based on…
DE Das Ziel des Projekts SePiA.Pro ist die Entwicklung einer unternehmensübergreifenden, offenen und standardisierten Serviceplattform für die produktionsprozessumfassende Effizienzsteigerung in…
EN TF*IDF optimization might not be suitable for every search term. Only if one of the following characteristics applies to the search terms, a TF*IDF optimization will make sense:
DE Eine Optimierung nach WDF*IDF eignet sich nicht unbedingt für jeden Suchbegriff. Eine der folgenden Eigenschaften sollten die Suchergebnisse aufweisen, damit eine WDF*IDF Optimierung auch Sinn macht:
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimization | optimierung |
| suitable | eignet |
| characteristics | eigenschaften |
| sense | sinn |
| search term | suchbegriff |
| a | folgenden |
| not | nicht |
| be | aufweisen |
| for | für |
| will | sollten |
| to | damit |
EN SEO Optimization: This one is the internal optimization of your website and it generally ensures a fast return right on the invested money
DE SEO-Optimierung: Dies ist die interne Optimierung Ihrer Website und gewährleistet im Allgemeinen eine schnelle Rendite direkt auf das investierte Geld
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimization | optimierung |
| website | website |
| invested | investierte |
| money | geld |
| fast | schnelle |
| internal | interne |
| seo | seo |
| is | ist |
| and | und |
| a | eine |
| this | dies |
EN Our team consists of experts in search engine optimization, content marketing, digital product development, user interface design, user experience optimization, web research, and social media marketing.
DE Unser Team besteht aus Experten für Suchmaschinenoptimierung, Content-Marketing, digitale Produktentwicklung, Benutzeroberflächendesign, User Experience-Optimierung, Webrecherche und Social Media-Marketing.
| inglês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| optimization | optimierung |
| content | content |
| digital | digitale |
| user | user |
| search engine optimization | suchmaschinenoptimierung |
| product development | produktentwicklung |
| consists | besteht aus |
| experts | experten |
| marketing | marketing |
| media | media |
| consists of | besteht |
| experience | experience |
| and | und |
| our | unser |
| social | social |
| of | für |
| in | aus |
EN To achieve an optimal web presence, we offer performance analysis and optimization as well as technical SEO optimization
DE Um einen optimalen Webauftritt zu erreichen, bieten wir Performance Analysen und Optimierungen sowie die technische SEO Optimierungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimal | optimalen |
| performance | performance |
| analysis | analysen |
| optimization | optimierungen |
| technical | technische |
| seo | seo |
| we | wir |
| achieve | erreichen |
| offer | bieten |
| to | zu |
| and | und |
| an | einen |
| as | sowie |
EN Being able to prove the results of their efforts across the organization and tie their optimization roadmap to the overarching goals of the business means they can more easily pursue further investments in optimization.
DE Da sie in der Lage sind, die Ergebnisse ihrer Aktivitäten im Unternehmen zu belegen und ihre Optimierungs-Roadmap an den übergeordneten Zielen des Unternehmens auszurichten, können sie auch einfacher Investitionen in Optimierung durchsetzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimization | optimierung |
| roadmap | roadmap |
| easily | einfacher |
| investments | investitionen |
| goals | zielen |
| results | ergebnisse |
| in | in |
| business | unternehmen |
| organization | unternehmens |
| and | und |
| can | können |
| to | zu |
| prove | belegen |
| the | den |
| of | der |
EN Monitoring, management and optimization of important technical SEO aspects, including backlinks, meta data, SERP snippet optimization, semantic & entity search, etc
DE Überwachung, Management und Optimierung der wichtigsten SEO-Aspekte, einschließlich Backlinks, Meta-Daten, SERP-Snippet-Optimierung, semantische & Entitäten-Suche, etc
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimization | optimierung |
| important | wichtigsten |
| seo | seo |
| aspects | aspekte |
| including | einschließlich |
| backlinks | backlinks |
| data | daten |
| serp | serp |
| entity | entitäten |
| search | suche |
| etc | etc |
| amp | amp |
| management | management |
| and | und |
| of | der |
| meta | meta |
EN Content optimization basically refers to the reworking of existing content on your website. In our optimization, we pay particular attention to adapting content to the requirements of search engines such as Google.
DE Content Optimierung bezeichnet im Grunde die Aufarbeitung bereits existierender Inhalte auf deiner Website. Bei dieser Optimierung achten wir vor allem darauf, Inhalte auf die Anforderungen von Suchmaschinen wie Google anzupassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimization | optimierung |
| requirements | anforderungen |
| existing | existierender |
| website | website |
| we | wir |
| your | anzupassen |
| to | darauf |
| of | von |
| search | suchmaschinen |
EN Structural optimization can be used to identify cost-effective design alternatives and precise multi-body simulation enables acoustic optimization
DE Mithilfe der Strukturoptimierung können kostengünstige Konstruktionsalternativen ermittelt werden und eine präzise Mehrkörpersimulation ermöglicht eine akustische Optimierung
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimization | optimierung |
| precise | präzise |
| acoustic | akustische |
| and | und |
| enables | können |
EN * Optimization of ad networks* Bug fixes* Optimization
DE * Optimierung der Werbe-Netzwerke * Es wurden verschiedene Fehler behoben* Es wurden verschiedene Spielelemente optimiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | der |
| networks | netzwerke |
| bug | fehler |
| optimization | optimierung |
EN Optimization-enabled structural analysisFor more than two decades, OptiStruct topology optimization has driven the lightweight and structurally efficient designs of products you see and use every day
DE Optimierungsgestützte Strukturanalyse Seit mehr als zwei Jahrzehnten ist die Topologieoptimierung mit OptiStruct die Grundlage für leichte und sinnvoll gebaute Konstruktionen von Produkten, die Sie jeden Tag sehen und benutzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| decades | jahrzehnten |
| lightweight | leichte |
| more | mehr |
| use | benutzen |
| and | und |
| of | seit |
EN Structural optimization can be used to identify cost-effective design alternatives and precise multi-body simulation enables acoustic optimization
DE Mithilfe der Strukturoptimierung können kostengünstige Konstruktionsalternativen ermittelt werden und eine präzise Mehrkörpersimulation ermöglicht eine akustische Optimierung
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimization | optimierung |
| precise | präzise |
| acoustic | akustische |
| and | und |
| enables | können |
EN OPTIMIZATION OF A FLYWHEEL: The optimization of the hole sizes of a flywheel is completed with the objective of minimizing the mass of the wheel
DE OPTIMIERUNG EINES SCHWUNGRADS: Die Optimierung der Bohrungsgröße eines Schwungrads hatte zum Ziel, die Radmasse zu minimieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimization | optimierung |
| objective | ziel |
| minimizing | minimieren |
EN SHAPE OPTIMIZATION OF A HORN ANTENNA: An initially straight-sided acoustic horn is optimized to improve the far-field sound pressure level. Shape optimization is used to arrive at the undulating corrugations of the horn.
DE OPTIMIERUNG DER FORM EINER HORNANTENNE: Ein akustisches Horn mit ursprünglich geraden Seiten wurde optimiert, um den Schalldruckpegel im Fernfeld zu verbessern. Die Wellenbildung am Horn ist das Resultat der Formoptimierung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shape | form |
| at the | am |
| optimization | optimierung |
| optimized | optimiert |
| improve | verbessern |
| to | zu |
| initially | ursprünglich |
| is | ist |
| the | den |
| of | der |
EN Parameter Optimization involves optimizing any scalar input to the model, such as flow rates and load magnitudes. This is usually the easiest kind of optimization and can be addressed with any technique.
DE Bei der Parameteroptimierung werden alle skalaren Eingaben für das Modell (z. B. Durchflussmengen und Belastungsgrößen) optimiert. Diese Art der Optimierung ist gewöhnlich am einfachsten. Hierfür ist jedes Verfahren geeignet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| usually | gewöhnlich |
| technique | verfahren |
| model | modell |
| and | und |
| easiest | einfachsten |
| optimization | optimierung |
| flow | ist |
EN Dimension, Shape, and Topology optimization are all addressed within the Optimization Module, and each has its own place in the design process.
DE Im Optimization Module werden Bemaßungen, Form und Topologie optimiert - und jedes Merkmal hat im Konstruktionsprozess seinen eigenen Stellenwert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| topology | topologie |
| shape | form |
| in the | im |
| module | module |
| optimization | optimization |
| are | werden |
| and | und |
| own | eigenen |
| each | jedes |
| has | hat |
| the | seinen |
EN Simplify and automate SQL optimization for developers; advanced SQL and index optimization for DBAs.
DE Vereinfachen und automatisieren Sie die SQL-Optimierung für Entwickler; mit fortgeschrittener SQL- und Indexoptimierung für DBA.
| inglês | alemão |
|---|---|
| simplify | vereinfachen |
| automate | automatisieren |
| sql | sql |
| optimization | optimierung |
| developers | entwickler |
| advanced | fortgeschrittener |
| and | und |
| for | für |
EN next step in price optimization and has been designed to enable superior price optimization through predicted end-to-end impact simulations.
DE ist der nächste Schritt in der Preisoptimierung und wurde entwickelt, um eine überlegene Preisoptimierung durch prognostizierte End-to-End-Auswirkungssimulationen zu ermöglichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| step | schritt |
| superior | überlegene |
| in | in |
| enable | ermöglichen |
| to | zu |
| and | und |
EN Is it possible to start and stop a bulk optimization ? It is totally possible to start a bulk optimization and stop it whenever you want to restart it later.
DE Ist es möglich, eine Massenoptimierung zu starten und zu stoppen ? Es ist durchaus möglich, eine Massenoptimierung zu starten und zu stoppen, wann immer Sie sie später wieder starten wollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| it | es |
| possible | möglich |
| and | und |
| later | später |
| is | ist |
| to | zu |
| restart | wieder |
| a | eine |
| start | starten |
| whenever | wann immer |
EN This means that optimizing your images will increase both your organic traffic (SEO optimization) and sales (UX Optimization).
DE Das bedeutet, dass die Optimierung Ihrer Bilder sowohl Ihren organischen Traffic (SEO-Optimierung) als auch Ihren Umsatz (UX-Optimierung) steigern wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| images | bilder |
| organic | organischen |
| traffic | traffic |
| sales | umsatz |
| ux | ux |
| your | ihren |
| increase | steigern |
| will | wird |
| both | sowohl |
| that | dass |
| and | die |
| means | bedeutet |
| seo | seo |
| optimization | optimierung |
EN Marcus is one of the most famous internet experts in Germany and one of the pioneers of search engine optimization. For over 15 years he has regularly been holding keynote speeches on the topics online marketing and website optimization.
DE Marcus ist einer der bekanntesten Internetexperten in Deutschland und einer der Vorreiter in Sachen Suchmaschinenoptimierung. Seit mehr als 15 Jahren hält er regelmäßig Keynotes rund um die Themen Online Marketing und Website Optimierung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimization | optimierung |
| regularly | regelmäßig |
| holding | hält |
| topics | themen |
| marketing | marketing |
| search engine optimization | suchmaschinenoptimierung |
| years | jahren |
| he | er |
| online | online |
| website | website |
| in | in |
| germany | deutschland |
| most famous | bekanntesten |
| is | ist |
| on | rund |
| and | und |
EN “We are always on the lookout for advanced technologies and with Ryte we have found the ideal solution partner in the field of search engine optimization -- with a focus on website analytics and on-page optimization.”
DE “Die Partnerschaft mit Ryte ist nicht nur eine Bereicherung unseres Technologieportfolios, sondern ein klarer Vorteil für unsere Kunden.”
EN Marcus is one of the most famous internet experts in Germany and one of the pioneers of search engine optimization. For over 15 years he has regularly been holding keynote speeches on the topics online marketing and website optimization.
DE Marcus ist einer der bekanntesten Internetexperten in Deutschland und einer der Vorreiter in Sachen Suchmaschinenoptimierung. Seit mehr als 15 Jahren hält er regelmäßig Keynotes rund um die Themen Online Marketing und Website Optimierung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimization | optimierung |
| regularly | regelmäßig |
| holding | hält |
| topics | themen |
| marketing | marketing |
| search engine optimization | suchmaschinenoptimierung |
| years | jahren |
| he | er |
| online | online |
| website | website |
| in | in |
| germany | deutschland |
| most famous | bekanntesten |
| is | ist |
| on | rund |
| and | und |
EN “We are always on the lookout for advanced technologies and with Ryte we have found the ideal solution partner in the field of search engine optimization -- with a focus on website analytics and on-page optimization.”
DE “Die Partnerschaft mit Ryte ist nicht nur eine Bereicherung unseres Technologieportfolios, sondern ein klarer Vorteil für unsere Kunden.”
EN Marcus is one of the most famous internet experts in Germany and one of the pioneers of search engine optimization. For over 15 years he has regularly been holding keynote speeches on the topics online marketing and website optimization.
DE Marcus ist einer der bekanntesten Internetexperten in Deutschland und einer der Vorreiter in Sachen Suchmaschinenoptimierung. Seit mehr als 15 Jahren hält er regelmäßig Keynotes rund um die Themen Online Marketing und Website Optimierung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimization | optimierung |
| regularly | regelmäßig |
| holding | hält |
| topics | themen |
| marketing | marketing |
| search engine optimization | suchmaschinenoptimierung |
| years | jahren |
| he | er |
| online | online |
| website | website |
| in | in |
| germany | deutschland |
| most famous | bekanntesten |
| is | ist |
| on | rund |
| and | und |
EN Marcus is one of the most famous internet experts in Germany and one of the pioneers of search engine optimization. For over 15 years he has regularly been holding keynote speeches on the topics online marketing and website optimization.
DE Marcus ist einer der bekanntesten Internetexperten in Deutschland und einer der Vorreiter in Sachen Suchmaschinenoptimierung. Seit mehr als 15 Jahren hält er regelmäßig Keynotes rund um die Themen Online Marketing und Website Optimierung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimization | optimierung |
| regularly | regelmäßig |
| holding | hält |
| topics | themen |
| marketing | marketing |
| search engine optimization | suchmaschinenoptimierung |
| years | jahren |
| he | er |
| online | online |
| website | website |
| in | in |
| germany | deutschland |
| most famous | bekanntesten |
| is | ist |
| on | rund |
| and | und |
EN Marcus is one of the most famous internet experts in Germany and one of the pioneers of search engine optimization. For over 15 years he has regularly been holding keynote speeches on the topics online marketing and website optimization.
DE Marcus ist einer der bekanntesten Internetexperten in Deutschland und einer der Vorreiter in Sachen Suchmaschinenoptimierung. Seit mehr als 15 Jahren hält er regelmäßig Keynotes rund um die Themen Online Marketing und Website Optimierung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimization | optimierung |
| regularly | regelmäßig |
| holding | hält |
| topics | themen |
| marketing | marketing |
| search engine optimization | suchmaschinenoptimierung |
| years | jahren |
| he | er |
| online | online |
| website | website |
| in | in |
| germany | deutschland |
| most famous | bekanntesten |
| is | ist |
| on | rund |
| and | und |
EN Marcus is one of the most famous internet experts in Germany and one of the pioneers of search engine optimization. For over 15 years he has regularly been holding keynote speeches on the topics online marketing and website optimization.
DE Marcus ist einer der bekanntesten Internetexperten in Deutschland und einer der Vorreiter in Sachen Suchmaschinenoptimierung. Seit mehr als 15 Jahren hält er regelmäßig Keynotes rund um die Themen Online Marketing und Website Optimierung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimization | optimierung |
| regularly | regelmäßig |
| holding | hält |
| topics | themen |
| marketing | marketing |
| search engine optimization | suchmaschinenoptimierung |
| years | jahren |
| he | er |
| online | online |
| website | website |
| in | in |
| germany | deutschland |
| most famous | bekanntesten |
| is | ist |
| on | rund |
| and | und |
EN Marcus is one of the most famous internet experts in Germany and one of the pioneers of search engine optimization. For over 15 years he has regularly been holding keynote speeches on the topics online marketing and website optimization.
DE Marcus ist einer der bekanntesten Internetexperten in Deutschland und einer der Vorreiter in Sachen Suchmaschinenoptimierung. Seit mehr als 15 Jahren hält er regelmäßig Keynotes rund um die Themen Online Marketing und Website Optimierung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimization | optimierung |
| regularly | regelmäßig |
| holding | hält |
| topics | themen |
| marketing | marketing |
| search engine optimization | suchmaschinenoptimierung |
| years | jahren |
| he | er |
| online | online |
| website | website |
| in | in |
| germany | deutschland |
| most famous | bekanntesten |
| is | ist |
| on | rund |
| and | und |
EN Supply Chain Optimization Supply Chain Optimization
DE Supply Chain Optimization Optimierung der Lieferkette
| inglês | alemão |
|---|---|
| supply | supply |
| chain | chain |
| supply chain | lieferkette |
| optimization | optimierung |
EN To achieve an optimal web presence, we offer performance analysis and optimization as well as technical SEO optimization
DE Um einen optimalen Webauftritt zu erreichen, bieten wir Performance Analysen und Optimierungen sowie die technische SEO Optimierungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimal | optimalen |
| performance | performance |
| analysis | analysen |
| optimization | optimierungen |
| technical | technische |
| seo | seo |
| we | wir |
| achieve | erreichen |
| offer | bieten |
| to | zu |
| and | und |
| an | einen |
| as | sowie |
EN Structural optimization can be used to identify cost-effective design alternatives and precise multi-body simulation enables acoustic optimization
DE Mithilfe der Strukturoptimierung können kostengünstige Konstruktionsalternativen ermittelt werden und eine präzise Mehrkörpersimulation ermöglicht eine akustische Optimierung
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimization | optimierung |
| precise | präzise |
| acoustic | akustische |
| and | und |
| enables | können |
EN Optimization-enabled structural analysisFor more than two decades, OptiStruct topology optimization has driven the lightweight and structurally efficient designs of products you see and use every day
DE Optimierungsgestützte Strukturanalyse Seit mehr als zwei Jahrzehnten ist die Topologieoptimierung mit OptiStruct die Grundlage für leichte und sinnvoll gebaute Konstruktionen von Produkten, die Sie jeden Tag sehen und benutzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| decades | jahrzehnten |
| lightweight | leichte |
| more | mehr |
| use | benutzen |
| and | und |
| of | seit |
EN Test your website's search engine optimization. Get valuable tips for a better website optimization and higher rankings.
DE Teste Deine Website auf die Einhaltung von Suchmaschinen Richtlinien. Erhalte wertvolle Tipps für eine bessere Optimierung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| test | teste |
| valuable | wertvolle |
| optimization | optimierung |
| tips | tipps |
| better | bessere |
| website | website |
| a | eine |
| for | für |
| search | suchmaschinen |
| and | die |
EN Simplify and automate SQL optimization for developers; advanced SQL and index optimization for DBAs.
DE Vereinfachen und automatisieren Sie die SQL-Optimierung für Entwickler; mit fortgeschrittener SQL- und Indexoptimierung für DBA.
| inglês | alemão |
|---|---|
| simplify | vereinfachen |
| automate | automatisieren |
| sql | sql |
| optimization | optimierung |
| developers | entwickler |
| advanced | fortgeschrittener |
| and | und |
| for | für |
EN Content optimization basically refers to the reworking of existing content on your website. In our optimization, we pay particular attention to adapting content to the requirements of search engines such as Google.
DE Content Optimierung bezeichnet im Grunde die Aufarbeitung bereits existierender Inhalte auf deiner Website. Bei dieser Optimierung achten wir vor allem darauf, Inhalte auf die Anforderungen von Suchmaschinen wie Google anzupassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimization | optimierung |
| requirements | anforderungen |
| existing | existierender |
| website | website |
| we | wir |
| your | anzupassen |
| to | darauf |
| of | von |
| search | suchmaschinen |
EN TF*IDF optimization might not be suitable for every search term. Only if one of the following characteristics applies to the search terms, a TF*IDF optimization will make sense:
DE Eine Optimierung nach WDF*IDF eignet sich nicht unbedingt für jeden Suchbegriff. Eine der folgenden Eigenschaften sollten die Suchergebnisse aufweisen, damit eine WDF*IDF Optimierung auch Sinn macht:
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimization | optimierung |
| suitable | eignet |
| characteristics | eigenschaften |
| sense | sinn |
| search term | suchbegriff |
| a | folgenden |
| not | nicht |
| be | aufweisen |
| for | für |
| will | sollten |
| to | damit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
regard fine regard without regard employees regard universities regard themselves individuals with regard regard to dialects photos with regard regard was seen particular regard artwork in regard should regard particularly with regard same regard analysed with regard rights with regard regard to transparency regard to technical regard to health especially with regard with regard to statements with regard warranties with regard demanding with regard regard to conflict singapore without regard regard for detail parties with regard regular guests regard almost every regard regard to sustainable quo with regard liability with regard individually with regard regard to comprehensive regard to baby erasure with regard especially in regard regard to applicable regard to choice useful in regard regard to commercial a fine regard applicants with regard neither with regard direction with regard regard to sustainability regard to recommendation regard to solving republic without regard
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe