EN MPAC Cuts Cloud Costs by 40 Percent with SUSE Rancher on AWS
EN MPAC Cuts Cloud Costs by 40 Percent with SUSE Rancher on AWS
DE MPAC verringert Cloud-Kosten um 40 % mit SUSE Rancher auf AWS
inglês | alemão |
---|---|
costs | kosten |
suse | suse |
rancher | rancher |
cloud | cloud |
aws | aws |
with | mit |
on | auf |
EN Jump cuts are motion effects created when a shot is broken into parts using cuts
DE Jump Cuts sind Bewegungseffekte, die durch Schnitte erzeugt werden
inglês | alemão |
---|---|
cuts | schnitte |
created | erzeugt |
jump | jump |
a | durch |
are | sind |
EN Creating your own jump cuts doesn't take much in terms of equipment or software: All you need is a good video editing program like MAGIX Video Pro X which lets you easily search through your material to find suitable positions to add cuts to
DE Jump Cuts selber zu machen ist technisch gesehen ganz leicht: Sie benötigen eine gute Videoschnittsoftware wie MAGIX Video Pro X, mit der Sie bequem nach passenden Schnittpositionen suchen und schnelle Schnitte setzen können
inglês | alemão |
---|---|
cuts | schnitte |
video | video |
magix | magix |
x | x |
jump | jump |
software | technisch |
suitable | passenden |
easily | leicht |
good | gute |
to | zu |
a | eine |
you need | benötigen |
is | ist |
of | der |
like | wie |
EN The main difficulty in creating jump cuts is actually identifying the best positions in your material to add cuts to and finding the right timing.
DE Die Schwierigkeit besteht eher darin, die richtigen Stellen und das passende Timing zu finden.
inglês | alemão |
---|---|
difficulty | schwierigkeit |
finding | finden |
timing | timing |
in | darin |
to | zu |
and | und |
right | passende |
EN Typical is the processing of pork and the production of cold cuts, particularly in the area of Norcia, hence the Italian term "norcino" to indicate the producer and seller of cold cuts
DE Die Verarbeitung von Schweinefleisch zu Wurst und Schinken findet man vor allem in der Gegend von Norcia, daher auch der italienische Begriff „norcino“, für Hersteller von Schinken und Wurstwaren
inglês | alemão |
---|---|
processing | verarbeitung |
pork | schweinefleisch |
hence | daher |
term | begriff |
producer | hersteller |
in | in |
and | und |
particularly | vor allem |
is | die |
to | zu |
EN EZ Test Cocaine Cuts does NOT react with cocaine itself! But it's highly reliable in detecting cocaine cuts like Levamisole (an anti-worm medicine for horses and cows), Phenacetine or (Pseudo)-Ephedrine (a cheap stimulant)
DE EZ Test Kokain Streckmittel reagiert NICHT mit Kokain selbst! Aber es ist sehr zuverlässig bei der Aufdeckung von Kokainverschnitten wie Levamisol (ein Anitwurmmittel für Pferde und Kühe), Phenacetin oder (Pseudo)-Ephedrin (ein billiges Stimulanz)
inglês | alemão |
---|---|
test | test |
react | reagiert |
horses | pferde |
cows | kühe |
or | oder |
and | und |
not | nicht |
for | für |
with | mit |
a | ein |
but | aber |
highly | sehr |
like | wie |
EN One good example of an online rock store is Cosmic Cuts, established in 2013 in Rocky Mount, North Carolina, Cosmic Cuts is a Shopify-powered award-winning mineral dealer and crystal shop that offers fine mineral specimens.
DE Ein gutes Beispiel für einen Steinshop ist Cosmic Cuts, ein 2013 in Rocky Mount, North Carolina, gegründeter, preisgekrönter Mineralienhändler und Kristallshop.
inglês | alemão |
---|---|
rocky | rocky |
mount | mount |
north | north |
carolina | carolina |
good | gutes |
and | und |
example | beispiel |
in | in |
is | ist |
of | für |
EN Typical is the processing of pork and the production of cold cuts, particularly in the area of Norcia, hence the Italian term "norcino" to indicate the producer and seller of cold cuts
DE Die Verarbeitung von Schweinefleisch zu Wurst und Schinken findet man vor allem in der Gegend von Norcia, daher auch der italienische Begriff „norcino“, für Hersteller von Schinken und Wurstwaren
inglês | alemão |
---|---|
processing | verarbeitung |
pork | schweinefleisch |
hence | daher |
term | begriff |
producer | hersteller |
in | in |
and | und |
particularly | vor allem |
is | die |
to | zu |
EN One good example of an online rock store is Cosmic Cuts, established in 2013 in Rocky Mount, North Carolina, Cosmic Cuts is a Shopify-powered award-winning mineral dealer and crystal shop that offers fine mineral specimens.
DE Ein gutes Beispiel für einen Steinshop ist Cosmic Cuts, ein 2013 in Rocky Mount, North Carolina, gegründeter, preisgekrönter Mineralienhändler und Kristallshop.
inglês | alemão |
---|---|
rocky | rocky |
mount | mount |
north | north |
carolina | carolina |
good | gutes |
and | und |
example | beispiel |
in | in |
is | ist |
of | für |
EN One good example of an online rock store is Cosmic Cuts, established in 2013 in Rocky Mount, North Carolina, Cosmic Cuts is a Shopify-powered award-winning mineral dealer and crystal shop that offers fine mineral specimens.
DE Ein gutes Beispiel für einen Steinshop ist Cosmic Cuts, ein 2013 in Rocky Mount, North Carolina, gegründeter, preisgekrönter Mineralienhändler und Kristallshop.
inglês | alemão |
---|---|
rocky | rocky |
mount | mount |
north | north |
carolina | carolina |
good | gutes |
and | und |
example | beispiel |
in | in |
is | ist |
of | für |
EN One good example of an online rock store is Cosmic Cuts, established in 2013 in Rocky Mount, North Carolina, Cosmic Cuts is a Shopify-powered award-winning mineral dealer and crystal shop that offers fine mineral specimens.
DE Ein gutes Beispiel für einen Steinshop ist Cosmic Cuts, ein 2013 in Rocky Mount, North Carolina, gegründeter, preisgekrönter Mineralienhändler und Kristallshop.
inglês | alemão |
---|---|
rocky | rocky |
mount | mount |
north | north |
carolina | carolina |
good | gutes |
and | und |
example | beispiel |
in | in |
is | ist |
of | für |
EN One good example of an online rock store is Cosmic Cuts, established in 2013 in Rocky Mount, North Carolina, Cosmic Cuts is a Shopify-powered award-winning mineral dealer and crystal shop that offers fine mineral specimens.
DE Ein gutes Beispiel für einen Steinshop ist Cosmic Cuts, ein 2013 in Rocky Mount, North Carolina, gegründeter, preisgekrönter Mineralienhändler und Kristallshop.
inglês | alemão |
---|---|
rocky | rocky |
mount | mount |
north | north |
carolina | carolina |
good | gutes |
and | und |
example | beispiel |
in | in |
is | ist |
of | für |
EN One good example of an online rock store is Cosmic Cuts, established in 2013 in Rocky Mount, North Carolina, Cosmic Cuts is a Shopify-powered award-winning mineral dealer and crystal shop that offers fine mineral specimens.
DE Ein gutes Beispiel für einen Steinshop ist Cosmic Cuts, ein 2013 in Rocky Mount, North Carolina, gegründeter, preisgekrönter Mineralienhändler und Kristallshop.
inglês | alemão |
---|---|
rocky | rocky |
mount | mount |
north | north |
carolina | carolina |
good | gutes |
and | und |
example | beispiel |
in | in |
is | ist |
of | für |
EN One good example of an online rock store is Cosmic Cuts, established in 2013 in Rocky Mount, North Carolina, Cosmic Cuts is a Shopify-powered award-winning mineral dealer and crystal shop that offers fine mineral specimens.
DE Ein gutes Beispiel für einen Steinshop ist Cosmic Cuts, ein 2013 in Rocky Mount, North Carolina, gegründeter, preisgekrönter Mineralienhändler und Kristallshop.
inglês | alemão |
---|---|
rocky | rocky |
mount | mount |
north | north |
carolina | carolina |
good | gutes |
and | und |
example | beispiel |
in | in |
is | ist |
of | für |
EN One good example of an online rock store is Cosmic Cuts, established in 2013 in Rocky Mount, North Carolina, Cosmic Cuts is a Shopify-powered award-winning mineral dealer and crystal shop that offers fine mineral specimens.
DE Ein gutes Beispiel für einen Steinshop ist Cosmic Cuts, ein 2013 in Rocky Mount, North Carolina, gegründeter, preisgekrönter Mineralienhändler und Kristallshop.
inglês | alemão |
---|---|
rocky | rocky |
mount | mount |
north | north |
carolina | carolina |
good | gutes |
and | und |
example | beispiel |
in | in |
is | ist |
of | für |
EN One good example of an online rock store is Cosmic Cuts, established in 2013 in Rocky Mount, North Carolina, Cosmic Cuts is a Shopify-powered award-winning mineral dealer and crystal shop that offers fine mineral specimens.
DE Ein gutes Beispiel für einen Steinshop ist Cosmic Cuts, ein 2013 in Rocky Mount, North Carolina, gegründeter, preisgekrönter Mineralienhändler und Kristallshop.
inglês | alemão |
---|---|
rocky | rocky |
mount | mount |
north | north |
carolina | carolina |
good | gutes |
and | und |
example | beispiel |
in | in |
is | ist |
of | für |
EN One good example of an online rock store is Cosmic Cuts, established in 2013 in Rocky Mount, North Carolina, Cosmic Cuts is a Shopify-powered award-winning mineral dealer and crystal shop that offers fine mineral specimens.
DE Ein gutes Beispiel für einen Steinshop ist Cosmic Cuts, ein 2013 in Rocky Mount, North Carolina, gegründeter, preisgekrönter Mineralienhändler und Kristallshop.
inglês | alemão |
---|---|
rocky | rocky |
mount | mount |
north | north |
carolina | carolina |
good | gutes |
and | und |
example | beispiel |
in | in |
is | ist |
of | für |
EN One good example of an online rock store is Cosmic Cuts, established in 2013 in Rocky Mount, North Carolina, Cosmic Cuts is a Shopify-powered award-winning mineral dealer and crystal shop that offers fine mineral specimens.
DE Ein gutes Beispiel für einen Steinshop ist Cosmic Cuts, ein 2013 in Rocky Mount, North Carolina, gegründeter, preisgekrönter Mineralienhändler und Kristallshop.
inglês | alemão |
---|---|
rocky | rocky |
mount | mount |
north | north |
carolina | carolina |
good | gutes |
and | und |
example | beispiel |
in | in |
is | ist |
of | für |
EN One good example of an online rock store is Cosmic Cuts, established in 2013 in Rocky Mount, North Carolina, Cosmic Cuts is a Shopify-powered award-winning mineral dealer and crystal shop that offers fine mineral specimens.
DE Ein gutes Beispiel für einen Steinshop ist Cosmic Cuts, ein 2013 in Rocky Mount, North Carolina, gegründeter, preisgekrönter Mineralienhändler und Kristallshop.
inglês | alemão |
---|---|
rocky | rocky |
mount | mount |
north | north |
carolina | carolina |
good | gutes |
and | und |
example | beispiel |
in | in |
is | ist |
of | für |
EN One good example of an online rock store is Cosmic Cuts, established in 2013 in Rocky Mount, North Carolina, Cosmic Cuts is a Shopify-powered award-winning mineral dealer and crystal shop that offers fine mineral specimens.
DE Ein gutes Beispiel für einen Steinshop ist Cosmic Cuts, ein 2013 in Rocky Mount, North Carolina, gegründeter, preisgekrönter Mineralienhändler und Kristallshop.
inglês | alemão |
---|---|
rocky | rocky |
mount | mount |
north | north |
carolina | carolina |
good | gutes |
and | und |
example | beispiel |
in | in |
is | ist |
of | für |
EN Creating your own jump cuts doesn't take much in terms of equipment or software: All you need is a good video editing program like MAGIX Video Pro X which lets you easily search through your material to find suitable positions to add cuts to
DE Jump Cuts selber zu machen ist technisch gesehen ganz leicht: Sie benötigen eine gute Videoschnittsoftware wie MAGIX Video Pro X, mit der Sie bequem nach passenden Schnittpositionen suchen und schnelle Schnitte setzen können
inglês | alemão |
---|---|
cuts | schnitte |
video | video |
magix | magix |
x | x |
jump | jump |
software | technisch |
suitable | passenden |
easily | leicht |
good | gute |
to | zu |
a | eine |
you need | benötigen |
is | ist |
of | der |
like | wie |
EN The main difficulty in creating jump cuts is actually identifying the best positions in your material to add cuts to and finding the right timing.
DE Die Schwierigkeit besteht eher darin, die richtigen Stellen und das passende Timing zu finden.
inglês | alemão |
---|---|
difficulty | schwierigkeit |
finding | finden |
timing | timing |
in | darin |
to | zu |
and | und |
right | passende |
EN Jump cuts are motion effects created when a shot is broken into parts using cuts
DE Jump Cuts sind Bewegungseffekte, die durch Schnitte erzeugt werden
inglês | alemão |
---|---|
cuts | schnitte |
created | erzeugt |
jump | jump |
a | durch |
are | sind |
EN One good example of an online rock store is Cosmic Cuts, established in 2013 in Rocky Mount, North Carolina, Cosmic Cuts is a Shopify-powered award-winning mineral dealer and crystal shop that offers fine mineral specimens.
DE Ein gutes Beispiel für einen Steinshop ist Cosmic Cuts, ein 2013 in Rocky Mount, North Carolina, gegründeter, preisgekrönter Mineralienhändler und Kristallshop.
inglês | alemão |
---|---|
rocky | rocky |
mount | mount |
north | north |
carolina | carolina |
good | gutes |
and | und |
example | beispiel |
in | in |
is | ist |
of | für |
EN One good example of an online rock store is Cosmic Cuts, established in 2013 in Rocky Mount, North Carolina, Cosmic Cuts is a Shopify-powered award-winning mineral dealer and crystal shop that offers fine mineral specimens.
DE Ein gutes Beispiel für einen Steinshop ist Cosmic Cuts, ein 2013 in Rocky Mount, North Carolina, gegründeter, preisgekrönter Mineralienhändler und Kristallshop.
inglês | alemão |
---|---|
rocky | rocky |
mount | mount |
north | north |
carolina | carolina |
good | gutes |
and | und |
example | beispiel |
in | in |
is | ist |
of | für |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
DE Wir bieten maßgeschneiderte Services an, um die unterschiedlichen Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen. Diese basieren auf unseren vier Hauptuniversen: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud.
inglês | alemão |
---|---|
different | unterschiedlichen |
needs | anforderungen |
customers | kunden |
solutions | services |
metal | metal |
public | public |
web | web |
tailored | maßgeschneiderte |
bare | bare |
hosted | hosted |
cloud | cloud |
provide | bieten |
to | zu |
four | vier |
meet | erfüllen |
and | und |
the | private |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
DE Wir bieten maßgeschneiderte Lösungen an, um die unterschiedlichen Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen. Diese basieren auf unseren vier Hauptuniversen: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud.
inglês | alemão |
---|---|
different | unterschiedlichen |
needs | anforderungen |
customers | kunden |
solutions | lösungen |
metal | metal |
public | public |
web | web |
tailored | maßgeschneiderte |
bare | bare |
hosted | hosted |
cloud | cloud |
provide | bieten |
to | zu |
four | vier |
meet | erfüllen |
and | und |
the | private |
EN Evaluation of Atlassian Cloud Migration to Atlassian Cloud Free Trial Atlassian Cloud Trainings Jira Cloud Trainings Confluence Cloud
DE Evaluation der Atlassian Cloud Migration in die Atlassian Cloud Free Trial zur Atlassian Cloud Trainings zu Jira Cloud Trainings zu Confluence Cloud
inglês | alemão |
---|---|
evaluation | evaluation |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
migration | migration |
free | free |
trainings | trainings |
jira | jira |
trial | trial |
confluence | confluence |
to | zu |
of | der |
EN More than 90 percent of Teradata customers surveyed aim to have a hybrid cloud architecture ? the combination of on-premises and cloud deployment, whether public cloud, private cloud, or multi-cloud
DE Mehr als 90 Prozent der befragten Teradata-Kunden wollen eine Hybrid Cloud-Architektur ? eine Kombination aus lokal gespeicherten und in der Cloud vorliegenden Daten, ob für die öffentliche oder private Cloud oder Multi-Cloud
inglês | alemão |
---|---|
percent | prozent |
teradata | teradata |
customers | kunden |
surveyed | befragten |
hybrid | hybrid |
cloud | cloud |
architecture | architektur |
premises | lokal |
public | öffentliche |
or | oder |
combination | kombination |
whether | ob |
more | mehr |
and | und |
private | der |
a | eine |
the | daten |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
DE Wir bieten maßgeschneiderte Services an, um die unterschiedlichen Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen. Diese basieren auf unseren vier Hauptuniversen: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud.
inglês | alemão |
---|---|
different | unterschiedlichen |
needs | anforderungen |
customers | kunden |
solutions | services |
metal | metal |
public | public |
web | web |
tailored | maßgeschneiderte |
bare | bare |
hosted | hosted |
cloud | cloud |
provide | bieten |
to | zu |
four | vier |
meet | erfüllen |
and | und |
the | private |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
DE Wir bieten maßgeschneiderte Lösungen an, um die unterschiedlichen Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen. Diese basieren auf unseren vier Hauptuniversen: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud.
inglês | alemão |
---|---|
different | unterschiedlichen |
needs | anforderungen |
customers | kunden |
solutions | lösungen |
metal | metal |
public | public |
web | web |
tailored | maßgeschneiderte |
bare | bare |
hosted | hosted |
cloud | cloud |
provide | bieten |
to | zu |
four | vier |
meet | erfüllen |
and | und |
the | private |
EN Evaluation of Atlassian Cloud Migration to Atlassian Cloud Free Trial Atlassian Cloud Trainings Jira Cloud Trainings Confluence Cloud
DE Evaluation der Atlassian Cloud Migration in die Atlassian Cloud Free Trial zur Atlassian Cloud Trainings zu Jira Cloud Trainings zu Confluence Cloud
inglês | alemão |
---|---|
evaluation | evaluation |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
migration | migration |
free | free |
trainings | trainings |
jira | jira |
trial | trial |
confluence | confluence |
to | zu |
of | der |
EN Think: optimisation across all types of cloud containerisation-as-a-service methods like multi-cloud, hybrid cloud, microservices architecture, open-source cloud, on-prem infrastructure and custom cloud environments
DE Optimieren Sie sämtliche CaaS-Methoden (Multi-Cloud, Hybrid-Cloud, Microservices-Architektur, Open-Source-Cloud, On-Prem-Infrastruktur und kundenspezifische Cloud-Umgebungen usw.)
inglês | alemão |
---|---|
optimisation | optimieren |
across | on |
cloud | cloud |
methods | methoden |
hybrid | hybrid |
microservices | microservices |
architecture | architektur |
infrastructure | infrastruktur |
custom | kundenspezifische |
environments | umgebungen |
and | und |
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.
DE Auf deine Marketplace-Apps hat der Cloud Premium-Tarif keine Auswirkungen. Die Funktionen aller Cloud-Apps sind bei den Cloud Standard- und Cloud Premium-Tarifen für unsere Produkte gleich.
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
all | aller |
your | deine |
our | unsere |
products | produkte |
the | gleich |
function | funktionen |
of | der |
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
DE Ja. Wenn du von einem bestehenden Cloud Standard- oder Cloud Premium-Abonnement auf Cloud Enterprise umsteigst, schreiben wir dir den Gegenwert für ungenutzte Wartungszeiträume für den Kauf von Cloud Enterprise gut.
inglês | alemão |
---|---|
existing | bestehenden |
standard | standard |
subscription | abonnement |
enterprise | enterprise |
unused | ungenutzte |
purchase | kauf |
cloud | cloud |
or | oder |
yes | ja |
premium | premium |
we | wir |
of | von |
the | den |
EN Moving from Cloud Free to Cloud Standard will give you a 14-day trial period; Moving from Cloud Free to Cloud Premium will give you a 30-day trial period
DE Bei einem Wechsel von Cloud Free zu Cloud Standard beträgt der Testzeitraum 14 Tage; bei einem Wechsel von Cloud Free zu Cloud Premium beträgt der Testzeitraum 30 Tage
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
free | free |
standard | standard |
premium | premium |
trial period | testzeitraum |
day | tage |
to | zu |
a | einem |
from | von |
EN The Premium plan for Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, and Confluence Cloud provide more robust functionality for customers than the Cloud Standard plan offers today
DE Der Premium-Tarif für Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud und Confluence Cloud bietet mehr robuste Funktionen für Kunden als der aktuelle Cloud Standard-Tarif
inglês | alemão |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
robust | robuste |
customers | kunden |
confluence | confluence |
today | aktuelle |
premium | premium |
software | software |
management | management |
standard | standard |
service | service |
offers | bietet |
and | und |
more | mehr |
functionality | funktionen |
the | der |
for | für |
EN Take control of your hybrid cloud environments and boost IT agility with seamless and secure connections to top cloud providers and flexible management for public cloud, private cloud and on-premises IT.
DE Übernehmen Sie die Kontrolle über Ihre Hybrid-Cloud-Umgebungen und steigern Sie die IT-Agilität durch nahtlose und sichere Verbindungen zu Top-Cloud-Anbietern und flexibles Management für Public Cloud, Private Cloud und lokale IT.
inglês | alemão |
---|---|
hybrid | hybrid |
cloud | cloud |
environments | umgebungen |
boost | steigern |
agility | agilität |
seamless | nahtlose |
connections | verbindungen |
providers | anbietern |
flexible | flexibles |
public | public |
premises | lokale |
it | it |
management | management |
control | kontrolle |
top | top |
your | ihre |
and | und |
to | zu |
take | sie |
for | für |
EN Instead of a marketing cloud where data is an expensive afterthought, what if we treated data as the starting point for a marketing cloud? We need a new kind of marketing cloud: a data-first marketing cloud.
DE Anstelle einer Marketing-Cloud, in der Daten ein nachträglicher und damit teurer Einfall sind, sollten wir sie als Ausgangsbasis der Marketing-Cloud betrachten. Deshalb braucht es eine neue Art der Marketing-Cloud: die datenzentrierte Marketing-Cloud.
inglês | alemão |
---|---|
marketing | marketing |
expensive | teurer |
new | neue |
starting point | ausgangsbasis |
cloud | cloud |
we | wir |
data | daten |
as | als |
kind | art |
instead of | anstelle |
EN TIBCO Cloud™ Integration software offers pre-built connectors to many applications, including Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot, and Service Cloud
DE Die TIBCO Cloud™ Integration-Software bietet vorgefertigte Konnektoren für viele Anwendungen wie Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot und Service Cloud
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
DE Git kennenlernen mit Bitbucket Cloud Code-Review in Bitbucket Cloud So funktioniert Branching mit Bitbucket Cloud So werden Änderungen mit Bitbucket Cloud rückgängig gemacht
inglês | alemão |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
code | code |
review | review |
learn | kennenlernen |
changes | Änderungen |
in | in |
with | mit |
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 40% discount from the list price in effect at the time.
DE Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud und/oder von Atlassian entwickelte Apps: 40 % Rabatt auf den dann aktuellen Listenpreis.
inglês | alemão |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
or | oder |
discount | rabatt |
confluence | confluence |
atlassian | atlassian |
built | entwickelte |
time | aktuellen |
list price | listenpreis |
software | software |
management | management |
apps | apps |
service | service |
and | und |
work | work |
the | den |
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
DE Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud und/oder von Atlassian entwickelte Apps: 20 % Rabatt auf den dann aktuellen Listenpreis.
inglês | alemão |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
or | oder |
discount | rabatt |
confluence | confluence |
atlassian | atlassian |
built | entwickelte |
time | aktuellen |
list price | listenpreis |
software | software |
management | management |
apps | apps |
service | service |
and | und |
work | work |
the | den |
EN Co-locate all your cloud services with Artifactory Cloud on any of the three major cloud providers, Google Cloud Platform (GCP), Amazon Web Services (AWS), or Microsoft Azure
DE Lagern Sie alle Ihre Cloud-Dienste mit Artifactory Cloud zu jedem der drei wichtigsten Cloud-Anbieter aus, Google Cloud Platform (GCP), Amazon Web Services (AWS), oder Microsoft Azure
inglês | alemão |
---|---|
major | wichtigsten |
providers | anbieter |
web | web |
microsoft | microsoft |
artifactory | artifactory |
cloud | cloud |
platform | platform |
amazon | amazon |
aws | aws |
gcp | gcp |
or | oder |
all | alle |
azure | azure |
your | ihre |
three | drei |
with | mit |
services | services |
EN or maintain more than one for a multi-cloud strategy. GitHub hosts all cloud (SaaS) service levels on a single, unspecified cloud platform, making multi-cloud redundancy impossible.
DE zu wählen oder mehr als eine für eine Multi-Cloud-Strategie zu unterhalten. GitHub hostet alle Cloud-Service-Levels (SaaS) auf einer einzigen, nicht spezifizierten Cloud-Plattform, was eine Multi-Cloud-Redundanz unmöglich macht.
inglês | alemão |
---|---|
strategy | strategie |
github | github |
hosts | hostet |
cloud | cloud |
saas | saas |
redundancy | redundanz |
impossible | unmöglich |
or | oder |
service | service |
platform | plattform |
more | mehr |
on | auf |
all | alle |
making | zu |
for | für |
a | einzigen |
EN Webcast: The Journey to the Cloud: Practical Steps and Recommendations for Cloud Adoption Webcast: The Journey to the Cloud: Practical Steps and Recommendations for Cloud Adoption
DE Webcast: Reise in die Cloud: Praktische Schritte und Empfehlungen zur Cloud-Einführung Webcast: Reise in die Cloud: Praktische Schritte und Empfehlungen zur Cloud-Einführung
inglês | alemão |
---|---|
webcast | webcast |
journey | reise |
practical | praktische |
recommendations | empfehlungen |
cloud | cloud |
and | und |
steps | schritte |
EN Safeguard on-premises systems and data with a cloud that's purpose-built for disaster recovery. Avoid data loss in your cloud-based applications with cloud-to-cloud backups.
DE Schützen Sie lokale Systeme und Daten mit einer Cloud, die speziell für Disaster Recovery entwickelt wurde. Vermeiden Sie Datenverluste in Ihren Cloud-basierten Anwendungen mit Cloud-to-Cloud-Backups.
inglês | alemão |
---|---|
recovery | recovery |
avoid | vermeiden |
backups | backups |
premises | lokale |
disaster | disaster |
data loss | datenverluste |
systems | systeme |
data | daten |
cloud | cloud |
applications | anwendungen |
built | entwickelt |
your | ihren |
and | und |
for | für |
with | mit |
in | in |
a | einer |
EN Thanks to this Made in OVHcloud design, we can constantly optimize the performance of our Bare Metal Cloud, which in turn supports the performance of our Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
DE Dank dieses Designs „Made in OVHcloud“ erhöhen wir kontinuierlich die Effizienz unserer Bare Metal Cloud, die wiederum die Leistung der Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud Universen unterstützt.
inglês | alemão |
---|---|
design | designs |
constantly | kontinuierlich |
performance | leistung |
metal | metal |
supports | unterstützt |
public | public |
web | web |
we | wir |
cloud | cloud |
in | in |
ovhcloud | ovhcloud |
of | die |
private | der |
and | und |
EN Our Cloud Exchange features over 50 cloud service providers – both the leading ones such as Amazon Web Services, Google Cloud, IBM Cloud, Microsoft Azure and Oracle plus a wide range of international and regional specialist providers
DE An unserem Cloud Exchange finden Sie über 50 Cloud Service Provider – sowohl gängige Anbieter, wie Amazon Web Services, Google Cloud, IBM Cloud, Microsoft Azure und Oracle, als auch eine Vielzahl von internationalen und regionalen Nischenanbietern
EN Our Cloud Exchange features over 50 cloud service providers – both the leading ones such as Amazon Web Services, Google Cloud, IBM Cloud, Microsoft Azure, and Oracle plus a wide range of international and regional specialist providers.
DE Finden Sie die für Sie passenden Cloud Services und -Provider am DE-CIX Cloud Exchange mit über 50 gängigen Providern, wie AWS, Microsoft, Google und IBM Cloud sowie einer Vielzahl von regionalen und internationalen Nischenanbietern.
inglês | alemão |
---|---|
exchange | exchange |
microsoft | microsoft |
ibm | ibm |
range | vielzahl |
regional | regionalen |
international | internationalen |
cloud | cloud |
services | services |
providers | providern |
and | sowie |
a | einer |
of | von |
Mostrando 50 de 50 traduções