EN The new CEO at Children’s Mercy Hospital knew the value of creating a culture based on open communication and transparency
Traduzir "mercy hospital knew" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mercy hospital knew" de inglês para alemão
Traduções de mercy hospital knew
"mercy hospital knew" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| hospital | gesundheitswesen klinik krankenhaus krankenhauses medical medizin medizinisch spital ärztin |
| knew | wissen wusste wussten |
Tradução de inglês para alemão de mercy hospital knew
inglês
alemão
DE Der neue CEO des Children's Mercy Hospital wusste, wie wertvoll die Schaffung einer Kultur ist, die auf offener Kommunikation und Transparenz basiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| ceo | ceo |
| knew | wusste |
| creating | schaffung |
| communication | kommunikation |
| transparency | transparenz |
| hospital | hospital |
| new | neue |
| based on | basiert |
| culture | kultur |
| and | und |
EN The new CEO at Children’s Mercy Hospital knew the value of creating a culture based on open communication and transparency
DE Der neue CEO des Children's Mercy Hospital wusste, wie wertvoll die Schaffung einer Kultur ist, die auf offener Kommunikation und Transparenz basiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| ceo | ceo |
| knew | wusste |
| creating | schaffung |
| communication | kommunikation |
| transparency | transparenz |
| hospital | hospital |
| new | neue |
| based on | basiert |
| culture | kultur |
| and | und |
EN «Thanks to Telmed, we knew what to do.The hospital wanted to pass us on to an expensive 0900 number.But Swica knew better! Bravo! And thank you.»
DE «Dank Telmed wussten wir was zu tun ist. Das Krankenhaus wollte uns an eine teure 0900 Nummer weiter leiten. Nicht so Swica.! Bravo und Danke»
| inglês | alemão |
|---|---|
| knew | wussten |
| expensive | teure |
| swica | swica |
| hospital | krankenhaus |
| wanted | wollte |
| to | zu |
| we | wir |
| do | tun |
| us | uns |
| and | und |
EN Children’s Mercy Hospital Uses Video to Improve Employee Engagement
DE Children's Mercy Hospital nutzt Videos, um das Mitarbeiterengagement zu verbessern
| inglês | alemão |
|---|---|
| uses | nutzt |
| video | videos |
| hospital | hospital |
| to | zu |
| improve | verbessern |
EN Using the Kollective platform and Microsoft Stream, Children’s Mercy Hospital transformed the way they engage with their employees.
DE Mit Hilfe der Kollective-Plattform und Microsoft Stream konnte das Children's Mercy Hospital die Art und Weise transformieren, wie es mit seinen Mitarbeitern in Kontakt tritt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| stream | stream |
| engage | kontakt |
| employees | mitarbeitern |
| hospital | hospital |
| platform | plattform |
| using | in |
| with | mit |
| and | und |
| way | weise |
| the | konnte |
| they | es |
EN Children’s Mercy Hospital Uses Video to Improve Employee Engagement
DE Children's Mercy Hospital nutzt Videos, um das Mitarbeiterengagement zu verbessern
| inglês | alemão |
|---|---|
| uses | nutzt |
| video | videos |
| hospital | hospital |
| to | zu |
| improve | verbessern |
EN Using the Kollective platform and Microsoft Stream, Children’s Mercy Hospital transformed the way they engage with their employees.
DE Mit Hilfe der Kollective-Plattform und Microsoft Stream konnte das Children's Mercy Hospital die Art und Weise transformieren, wie es mit seinen Mitarbeitern in Kontakt tritt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| stream | stream |
| engage | kontakt |
| employees | mitarbeitern |
| hospital | hospital |
| platform | plattform |
| using | in |
| with | mit |
| and | und |
| way | weise |
| the | konnte |
| they | es |
EN By showing that I knew what I was an expert on the topic, people knew that they would get expert-level ad management
DE Indem ich zeigte, dass ich wusste, was ich als Experte auf dem Gebiet war, wussten die Leute, dass sie ein Anzeigenmanagement auf Expertenebene bekommen würden
| inglês | alemão |
|---|---|
| expert | experte |
| people | leute |
| i | ich |
| by | indem |
| was | war |
| would | würden |
| that | dass |
| knew | wussten |
| the | dem |
| on | auf |
| get | bekommen |
EN By showing that I knew what I was an expert on the topic, people knew that they would get expert-level ad management
DE Indem ich zeigte, dass ich wusste, was ich als Experte auf dem Gebiet war, wussten die Leute, dass sie ein Anzeigenmanagement auf Expertenebene bekommen würden
| inglês | alemão |
|---|---|
| expert | experte |
| people | leute |
| i | ich |
| by | indem |
| was | war |
| would | würden |
| that | dass |
| knew | wussten |
| the | dem |
| on | auf |
| get | bekommen |
EN It was daunting, and while I will say that no one knew how we were going to do this, we knew we would find a way
DE Das war eine Herausforderung, und auch wenn niemand wusste, wie wir dies erreichen sollten, so wussten wir doch, dass wir eine Möglichkeit finden würden
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| way | möglichkeit |
| we | wir |
| was | war |
| no | niemand |
| a | eine |
| knew | wussten |
| will | sollten |
| that | dass |
| this | dies |
EN “We knew we had to have an urgent response...And we also knew that in Smartsheet we had a partner that would help us find our way.”
DE „Wir wussten, dass wir schnell eine Antwort brauchten ... Und wir wussten auch, dass wir mit Smartsheet einen Partner hatten, der uns dabei helfen würde, unseren Weg zu finden.“
EN I knew the history of the Berlin Wall, knew that the city played an important role in World War II
DE Ich kannte die Geschichte der Berliner Mauer, wusste, dass die Stadt im Zweiten Weltkrieg eine wichtige Rolle spielte
| inglês | alemão |
|---|---|
| i | ich |
| knew | wusste |
| history | geschichte |
| berlin | berliner |
| wall | mauer |
| city | stadt |
| played | spielte |
| important | wichtige |
| role | rolle |
| world war | weltkrieg |
| that | dass |
EN We knew that Cisco would work with us to digitize everything and make it recoverable, but we didn’t want to go with a solution that we knew we wouldn’t like in the end.”
DE Wir wussten, dass Cisco uns bei der gesamten Digitalisierung unterstützen würde, damit alle Systeme wiederherstellbar würden, aber wir wollten uns nicht auf eine Lösung festlegen, die uns am Ende nicht gefiele.“
EN He knew that he would always need to book two sessions because he knew the first time was never going to be it.
DE Er wusste, dass er dafür immer zwei Sessions buchen musste, weil ihm klar war, dass es das erste Mal nie die Session sein würde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| knew | wusste |
| book | buchen |
| sessions | sessions |
| he | er |
| it | es |
| always | immer |
| would | würde |
| the first | erste |
| be | sein |
| was | war |
| that | dass |
EN Outside of her work at Acquia, Lynne is on the board of directors at the Boston Children’s Hospital Trust and runs a nonprofit through the hospital.
DE Außerhalb ihrer Arbeit bei Acquia ist Lynne Vorstandsmitglied des Boston Children's Hospital Trust und betreibt eine gemeinnützige Organisation im Krankenhaus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| acquia | acquia |
| lynne | lynne |
| boston | boston |
| trust | trust |
| runs | betreibt |
| nonprofit | gemeinnützige |
| and | und |
| work | arbeit |
| is | ist |
| hospital | hospital |
| a | eine |
| the | des |
EN Medical care in Switzerland is among the best in the world. You can consult any attending doctor in Switzerland. For emergencies, you may go to the nearest hospital or emergency practice, or in urgent cases, call the ambulance (144). Each hospital...
DE Notrufe 117 Polizeinotruf 118 Feuerwehr 144 Ambulanz 1414 Schweizerische Rettungswacht
| inglês | alemão |
|---|---|
| switzerland | schweizerische |
EN As a hospital, an orphanage or a hostel for craftsmen, Solothurn's Old Hospital has been a venue for people to meet and receive hospitality since it was first mentioned in the 14th century.
DE Seit dem frühen 14. Jahrhundert siedelten sich im Calfeisental die freien Walser an. Die Kirche St. Martin wird erstmals 1432 urkundlich erwähnt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mentioned | erwähnt |
| century | jahrhundert |
| in the | im |
| an | an |
| for | seit |
| the | wird |
EN Crestron founder George Feldstein and his wife Lynda learned about Orbis for the first time when they encountered their Flying Eye Hospital ? an airplane converted to a teaching hospital ? at the airshow in Oshkosh, Wisconsin
DE Crestron Gründer George Feldstein und seine Frau Lynda erfuhren zum ersten Mal von Orbis, als sie das Flying Eye Hospital – ein Flugzeug, das in ein Lehrkrankenhaus umgewandelt wurde – bei einer Flugschau in Oshkosh, Wisconsin, kennenlernten
| inglês | alemão |
|---|---|
| founder | gründer |
| george | george |
| wife | frau |
| time | mal |
| eye | eye |
| airplane | flugzeug |
| and | und |
| converted | umgewandelt |
| his | seine |
| in | in |
| first | ersten |
| they | sie |
| an | ein |
| a | von |
EN Free choice of hospital ward (general, semi-private or private) with co-payment per day spent in hospital
DE Freie Wahl der Spitalabteilung (allgemein, halbprivat oder privat) mit Kostenbeteiligung pro Spitaltag
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | freie |
| choice | wahl |
| general | allgemein |
| or | oder |
| private | der |
| with | mit |
| per | pro |
EN At the Evangelisches Krankenhaus Alsterdorf (EKA), a hospital in Hamburg, patients with a secondary diagnosis of severe dementia are treated in a separate ward that has been specially adapted to their needs. We paid the hospital a visit.
DE Im Evangelischen Krankenhaus Alsterdorf werden Patienten mit der Nebendiagnose schwere Demenz auf einer eigenen Station behandelt, wo man sich speziell auf sie eingestellt hat. Ein Ortsbesuch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| patients | patienten |
| treated | behandelt |
| ward | station |
| hospital | krankenhaus |
| specially | speziell |
| with | mit |
| has | hat |
EN First Responders: Police, Fire, Nurses, Doctors, EMT Doctors, and Hospital Employees (Hospital Employees in the US only).
DE Ersthelfer: Polizei, Feuerwehr, Krankenschwestern, Ärzte, Notärzte und Krankenhausmitarbeiter (nur Krankenhausmitarbeiter in den USA).
| inglês | alemão |
|---|---|
| police | polizei |
| nurses | krankenschwestern |
| doctors | ärzte |
| in | in |
| us | usa |
| and | und |
| only | nur |
| the | den |
EN The new children's hospital (Finnish: Uusi lastensairaala) is a children's hospital in Helsinki, Finland, located at Stenbäcksgatan 9 in Mejlans and has been in operation since September 2018.
DE Das neue Kinderkrankenhaus (finnisch: Uusi lastensairaala) ist ein Kinderkrankenhaus in Helsinki, Finnland, in der Stenbäcksgatan 9 in Mejlans und seit September 2018 in Betrieb.
| inglês | alemão |
|---|---|
| operation | betrieb |
| september | september |
| new | neue |
| helsinki | helsinki |
| in | in |
| finland | finnland |
| is | ist |
| a | ein |
| and | und |
EN Crestron founder George Feldstein and his wife Lynda learned about Orbis for the first time when they encountered their Flying Eye Hospital ? an airplane converted to a teaching hospital ? at the airshow in Oshkosh, Wisconsin
DE Crestron Gründer George Feldstein und seine Frau Lynda erfuhren zum ersten Mal von Orbis, als sie das Flying Eye Hospital – ein Flugzeug, das in ein Lehrkrankenhaus umgewandelt wurde – bei einer Flugschau in Oshkosh, Wisconsin, kennenlernten
| inglês | alemão |
|---|---|
| founder | gründer |
| george | george |
| wife | frau |
| time | mal |
| eye | eye |
| airplane | flugzeug |
| and | und |
| converted | umgewandelt |
| his | seine |
| in | in |
| first | ersten |
| they | sie |
| an | ein |
| a | von |
EN Medical care in Switzerland is among the best in the world. You can consult any attending doctor in Switzerland. For emergencies, you may go to the nearest hospital or emergency practice, or in urgent cases, call the ambulance (144). Each hospital...
DE Notrufe 117 Polizeinotruf 118 Feuerwehr 144 Ambulanz 1414 Schweizerische Rettungswacht
| inglês | alemão |
|---|---|
| switzerland | schweizerische |
EN As a hospital, an orphanage or a hostel for craftsmen, Solothurn's Old Hospital has been a venue for people to meet and receive hospitality since it was first mentioned in the 14th century.
DE Die St. Ursen Kathedrale - eine bedeutende, frühklassizistische Barockkirche mit atemberaubender Aussicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| a | eine |
| the | die |
EN Outside of her work at Acquia, Lynne is on the board of directors at the Boston Children’s Hospital Trust and runs a nonprofit through the hospital.
DE Außerhalb ihrer Arbeit bei Acquia ist Lynne Vorstandsmitglied des Boston Children's Hospital Trust und betreibt eine gemeinnützige Organisation im Krankenhaus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| acquia | acquia |
| lynne | lynne |
| boston | boston |
| trust | trust |
| runs | betreibt |
| nonprofit | gemeinnützige |
| and | und |
| work | arbeit |
| is | ist |
| hospital | hospital |
| a | eine |
| the | des |
EN BOARDING HOUSE TRANS - EXPRES located in a southern part of Krakow, near to the main communication lines: Zakopane E77, Katowice A4, Wieliczka E40. Near to a boarding house is Sanctuaries the Divine Mercy in Lagiewniki. At an o'clock to reach in…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
EN Wola Kalinowska - village in Poland located in Malopolska province in Krakow, in the municipality of Sułoszowa. In the years 1975-1998 place administratively belonged to the Cracow voivodeship. In 1995 was a chapel pw. the mercy of God. Spent it on…
DE Wola Kalinowska - ein Dorf in Polen in der Provinz Malopolska, im Stadtteil von Krakau, in Sułoszowa. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Krakau. Im Jahr 1995 baute er hier eine Kapelle gewidmet ist. Göttliche Gnade…
EN This can lead to email receivers being held hostage at the mercy of threat actors who ask for hefty ransoms
DE Dies kann dazu führen, dass die E-Mail-Empfänger als Geiseln der Gnade von Bedrohungsakteuren ausgeliefert sind, die ein hohes Lösegeld verlangen
| inglês | alemão |
|---|---|
| lead | führen |
| receivers | empfänger |
| can | kann |
| to | dass |
| this | dies |
EN Traditional mountain hut in a remote forest clearing This old alpine hut stood at the mercy of the elements over the years and has since been carefully rebuilt with aged wood and original materials to create a unique place of tranquillity
DE Urgemütliche Berghütte mitten auf einer abgelegenen WaldlichtungDie uralte, von wilden Wetterlaunen gezeichnete Alphütte wurde sorgfältig, mit altem Holz und ursprünglichen Materialien zu einem einzigartigen Ort der Stille ausgebaut
| inglês | alemão |
|---|---|
| carefully | sorgfältig |
| original | ursprünglichen |
| materials | materialien |
| mountain hut | berghütte |
| old | altem |
| wood | holz |
| to | zu |
| a | einzigartigen |
| place | ort |
| with | mit |
| in | mitten |
| mountain | auf |
| and | und |
EN In daylight, the view of an architectural gem is at the mercy of nature and the weather
DE Bei Tageslicht ist der Blick auf ein architektonisches Juwel der Natur und dem Wetter ausgeliefert
| inglês | alemão |
|---|---|
| daylight | tageslicht |
| gem | juwel |
| weather | wetter |
| nature | natur |
| and | und |
| is | ist |
| at | blick |
EN Nkolbisson, Cameroon. On April 28, 2019, Sunday of Mercy, and by the imposition of the hands of His Excellency Msr....
DE Kinshasa, Demokratische Republik Kongo. Die Jahresversammlung der Claretiner-Missionare von Afrika (ACLA) begann am...
EN Fire at everything that crosses your way, show no mercy and burn all other cars to the ground
DE Feuere auf alles, was deinen Weg kreuzt, zeige keine Gnade und mache alle anderen Autos dem Erdboden gleich
| inglês | alemão |
|---|---|
| show | zeige |
| other | anderen |
| and | und |
| no | keine |
| everything | alles |
| all | alle |
| cars | autos |
EN “Things which matter most must never be at the mercy of things which matter least.” #JohannWolfgangvonGoethe #priorities #confusedpriorities
DE „Wichtige Dinge dürfen nie den unwichtigen untergeordnet werden.” #JohannWolfgangvonGoethe #Prioritäten #verkorkstePrioritäten
EN Act wisely in your negotiations, display mercy on the battlefield and follow the ancient ways of Bushido and Chi to earn honour, strengthen your generals’ bonds of loyalty and improve your status with other clans.
DE Sei weise bei deinen Verhandlungen, zeige Mitleid auf dem Schlachtfeld und folge den uralten Vorgaben von Bushido und Chi, um Ehre zu erringen, die loyale Bindung deiner Generäle zu stärken und deinen Stand gegenüber anderen Clans zu festigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| negotiations | verhandlungen |
| battlefield | schlachtfeld |
| follow | folge |
| ways | weise |
| loyalty | bindung |
| display | zeige |
| chi | chi |
| strengthen | stärken |
| other | anderen |
| to | zu |
| and | und |
EN Gaza Sky Geeks, a program by Mercy Corps, trains, nurtures and supports emerging tech in Palestine.
DE Gaza Sky Geeks, ein Programm von Mercy Corps, schult, fördert und unterstützt aufstrebende Technologien in Palästina.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sky | sky |
| geeks | geeks |
| program | programm |
| tech | technologien |
| supports | unterstützt |
| in | in |
| a | ein |
EN Nigerian journalist Mercy Abang on the idea of Unbias the News
DE Die nigerianische Journalistin Mercy Abang zur Idee des Projekts
| inglês | alemão |
|---|---|
| idea | idee |
EN Mercy Ships brings healthcare and hope to underserved communities with the help of Atlassian
DE Mit der Unterstützung von Atlassian bietet Mercy Ships Gesundheitsleistungen und Hoffnung für unterversorgte Gemeinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| communities | gemeinden |
| atlassian | atlassian |
| and | und |
| the | hoffnung |
| brings | mit |
EN Digital Rosary and divine mercy prayer blue
DE Bild aus Holz retro Pater Pio, 35x30 cm
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | aus |
EN Traditional mountain hut in a remote forest clearing This old alpine hut stood at the mercy of the elements over the years and has since been carefully rebuilt with aged wood and original materials to create a unique place of tranquillity
DE Urgemütliche Berghütte mitten auf einer abgelegenen WaldlichtungDie uralte, von wilden Wetterlaunen gezeichnete Alphütte wurde sorgfältig, mit altem Holz und ursprünglichen Materialien zu einem einzigartigen Ort der Stille ausgebaut
| inglês | alemão |
|---|---|
| carefully | sorgfältig |
| original | ursprünglichen |
| materials | materialien |
| mountain hut | berghütte |
| old | altem |
| wood | holz |
| to | zu |
| a | einzigartigen |
| place | ort |
| with | mit |
| in | mitten |
| mountain | auf |
| and | und |
EN Red leather rosary case with zipper Divine Mercy 3x4 in
DE Rosenkranzetui mit Schaumstoffeinlage, quadratisch
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | mit |
EN Brown leather rosary case with zipper Divine Mercy 3x4 in
DE Rosenkranzetui mit Schaumstoffeinlage, rechteckig
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | mit |
EN Blue leather rosary case with Divine Mercy 3x4x1 in
DE Gläschen für Rosenkranz, für Perlendurchmesser 3-4 mm
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | für |
EN “We were looking for a technology innovator and knew that Cloudflare had been leading the way when it came to SSL technology” said Kerry Munz, Director of Engineering – Platform Infrastructure at HubSpot.
DE „Wir suchten nach einem Technologie-Innovator und wussten, dass Cloudflare bei der SSL-Technologie führend war“, so Kerry Munz, Director Engineering - Platform Infrastructure bei HubSpot.
EN All the teammates you never knew you had in one place.
DE Tausche dich an einem zentralen Ort mit anderen Nutzern aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| place | ort |
EN Like Nancy Duarte: Businesses Need Ceremonies — Something Steve Jobs Knew Quite Well SlideShare.
DE SlideShare-Titel Nancy Duarte: Businesses Need Ceremonies — Something Steve Jobs Knew Quite Well mit „Gefällt mir“ markieren.
EN "I’m really looking forward to growing, going a whole lot Deeper and seeing where it all leads me in my new life after my soul-mate's death. And I have you to thank for an avenue of growth and inner knowledge I never knew existed."
DE "Ich bin erstaunt wie wundervoll Divine Openings ist - Danke! Herzlichste Grüße!"
| inglês | alemão |
|---|---|
| really | ist |
| i | ich |
| to | wie |
EN When Sky joined VSCO, he knew there were better ways to harness the power of Atlassian tools—from taking advantage of new features and workflows to moving their entire organization to the cloud.
DE Als Sky bei VSCO anfing, wusste er, dass die Leistungsstärke der Atlassian-Tools effektiver eingesetzt werden konnte – z. B. durch die Nutzung neuer Funktionen und Workflows und den Umzug der gesamten Organisation in die Cloud.
EN “We knew our developers liked using Confluence to collaborate and document requirements,” says Sheppard
DE "Wir wussten, dass unsere Entwickler gerne mithilfe von Confluence zusammenarbeiteten und Anforderungen dokumentierten", sagt Sheppard
| inglês | alemão |
|---|---|
| knew | wussten |
| developers | entwickler |
| confluence | confluence |
| requirements | anforderungen |
| says | sagt |
| using | mithilfe |
| our | unsere |
| to | dass |
| and | von |
EN From the start, we knew this entire system had to be built with the intent of prototyping useful interactions, motion references, and experience references at a component, module, and page level
DE Wir wussten von Anfang an, dass das gesamte System mit der Absicht entwickelt werden musste, nützliche Interaktionen, Bewegungsreferenzen und Erfahrungsreferenzen auf Komponenten-, Modul- und Seitenebene zu prototypisieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| knew | wussten |
| built | entwickelt |
| intent | absicht |
| useful | nützliche |
| interactions | interaktionen |
| component | komponenten |
| page level | seitenebene |
| system | system |
| module | modul |
| had to | musste |
| and | und |
| we | wir |
| with | mit |
| to | zu |
| a | anfang |
| entire | gesamte |
| be | werden |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mercy hospital knew mercy s mercy mercy of god mercy of things mercy of threat show no mercy knew never knew he knew immediately knew knew exactly team knew knew and could seo professionals knew knew she employees knew knew then already knew knew early she knew company knew two knew even knew knew little knew we were mallorca we knew knew industrial waste i just knew i knew i knew i needed steve jobs knew i always knew limits you knew scuf gaming knew knew that cloudflare knew the announcement knew you needed wish i knew i knew a i knew immediately though i knew broken she knew knew everyone knew the theory daniel wellington knew course i knew things i knew before we knew knew the questionsTraduzir mercy hospital knew para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe