DE "Wir wussten, dass unsere Entwickler gerne mithilfe von Confluence zusammenarbeiteten und Anforderungen dokumentierten", sagt Sheppard
Traduzir "confluence zusammenarbeiteten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "confluence zusammenarbeiteten" de alemão para inglês
Traduções de confluence zusammenarbeiteten
"confluence zusammenarbeiteten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| confluence | confluence |
Tradução de alemão para inglês de confluence zusammenarbeiteten
alemão
inglês
EN “We knew our developers liked using Confluence to collaborate and document requirements,” says Sheppard
| alemão | inglês |
|---|---|
| wussten | knew |
| entwickler | developers |
| confluence | confluence |
| anforderungen | requirements |
| sagt | says |
| mithilfe | using |
| unsere | our |
| wir | we |
| dass | to |
| von | and |
DE "Wir wussten, dass unsere Entwickler gerne mithilfe von Confluence zusammenarbeiteten und Anforderungen dokumentierten", sagt Sheppard
EN “We knew our developers liked using Confluence to collaborate and document requirements,” says Sheppard
| alemão | inglês |
|---|---|
| wussten | knew |
| entwickler | developers |
| confluence | confluence |
| anforderungen | requirements |
| sagt | says |
| mithilfe | using |
| unsere | our |
| wir | we |
| dass | to |
| von | and |
DE Questions for Confluence ist eine App für Confluence und erfordert die Nutzung von Confluence als Basisprodukt.
EN Questions Confluence is an app for Confluence, and requires Confluence as its base product.
| alemão | inglês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| erfordert | requires |
| questions | questions |
| app | app |
| ist | is |
| für | for |
| als | as |
| und | and |
| eine | base |
DE Wenn du Confluence Premium kündigst, verlierst du Zugriff auf Team Calendars for Confluence. Du kannst Team Calendars zu einem späteren Zeitpunkt durch ein Upgrade auf Confluence Premium wieder einrichten. Deine Daten bleiben dabei erhalten.
EN If you cancel Confluence Premium, you’ll no longer have access to Team Calendars for Confluence. You can reinstate Team Calendars with your retained data at any time by upgrading to Confluence Premium.
| alemão | inglês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| calendars | calendars |
| upgrade | upgrading |
| zugriff | access |
| team | team |
| daten | data |
| premium | premium |
| erhalten | retained |
| kannst | you can |
| zu | to |
| du | you |
DE So bleiben Confluence-Wikis aktuell: Mit „Teamworkx Revision for Confluence“ werden Inhalte in Confluence kontinuierlich überwacht
EN This is how Confluence wikis stay up-to-date: With ?Teamworkx Revision for Confluence?, content in Confluence is continuously monitored
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuell | up-to-date |
| revision | revision |
| inhalte | content |
| in | in |
| kontinuierlich | continuously |
| bleiben | stay |
DE So bleiben Confluence-Wikis aktuell: Mit „Teamworkx Revision for Confluence“ werden Inhalte in Confluence kontinuierlich überwacht
EN This is how Confluence wikis stay up-to-date: With ?Teamworkx Revision for Confluence?, content in Confluence is continuously monitored
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuell | up-to-date |
| revision | revision |
| inhalte | content |
| in | in |
| kontinuierlich | continuously |
| bleiben | stay |
DE Best-Practice-Workshop mit Confluence: In der Confluence-spezifischen Schulung erhalten Sie einen auf Ihre Belange angepassten Confluence-Space im Sinne von Design, Funktionalitäten und Templates.
EN Best Practice Workshop with Confluence: In the Confluence-specific training, you will receive a confluence space adapted to your needs in the sense of design, functionalities and templates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| schulung | training |
| sinne | sense |
| funktionalitäten | functionalities |
| practice | practice |
| workshop | workshop |
| im | in the |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
| ihre | your |
| design | design |
| templates | templates |
DE In dem Training „Confluence Essentials (Data Center)“ werden den Teilnehmenden die Grundlagen von Confluence vermittelt. Einsteiger lernen, wie sie Confluence bedienen und Inhalte gemeinsam mit ihren Kollegen erstellen und bearbeiten können.
EN In the training ?Confluence Essentials (Data Center)? the participants will learn the basics of Confluence. Beginners learn how to use Confluence and how to create and edit content together with their colleagues.
| alemão | inglês |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| teilnehmenden | participants |
| einsteiger | beginners |
| kollegen | colleagues |
| training | training |
| grundlagen | basics |
| bearbeiten | edit |
| inhalte | content |
| in | in |
| erstellen | create |
| die | of |
| mit | together |
DE Cloud: Access, Jira Software Premium, Confluence Premium, Atlassian-owned Apps (Team Calendars for Confluence, Confluence Questions und Portfolio for Jira), Jira Align, Trello, Opsgenie und Statuspage
EN Cloud: Access, Jira Software Premium, Confluence Premium, Atlassian-owned apps (Team Calendars for Confluence, Confluence Questions and Portfolio for Jira), Jira Align, Trello, Opsgenie and Statuspage
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| jira | jira |
| premium | premium |
| confluence | confluence |
| calendars | calendars |
| questions | questions |
| portfolio | portfolio |
| align | align |
| trello | trello |
| statuspage | statuspage |
| und | and |
| opsgenie | opsgenie |
| access | access |
| software | software |
| apps | apps |
| team | team |
DE Confluence Data Center: Beinhaltet jetzt Team Calendars for Confluence und Analytics for Confluence
EN Confluence Data Center: Now includes Team Calendars for Confluence and Analytics for Confluence
| alemão | inglês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| center | center |
| beinhaltet | includes |
| jetzt | now |
| team | team |
| calendars | calendars |
| und | and |
| data | data |
| analytics | analytics |
DE Questions for Confluence ist eine App für Confluence und erfordert die Nutzung von Confluence als Basisprodukt.
EN Questions Confluence is an app for Confluence, and requires Confluence as its base product.
| alemão | inglês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| erfordert | requires |
| questions | questions |
| app | app |
| ist | is |
| für | for |
| als | as |
| und | and |
| eine | base |
DE Du benötigst jedoch eine Confluence-Lizenz, wenn du direkt auf das Confluence-Produkt zugreifen oder die Confluence-Funktionen außerhalb der Wissensdatenbank von Jira Service Management erkunden möchtest.
EN You do need a Confluence license if you want direct Confluence product access or want to explore Confluence capabilities outside of Jira Service Management’s knowledge base.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkt | direct |
| zugreifen | access |
| jira | jira |
| lizenz | license |
| produkt | product |
| oder | or |
| service | service |
| funktionen | capabilities |
| möchtest | you want |
| erkunden | explore |
| eine | a |
DE Wenn du Confluence Premium kündigst, verlierst du Zugriff auf Team Calendars for Confluence. Du kannst Team Calendars zu einem späteren Zeitpunkt durch ein Upgrade auf Confluence Premium wieder einrichten. Deine Daten bleiben dabei erhalten.
EN If you cancel Confluence Premium, you’ll no longer have access to Team Calendars for Confluence. You can reinstate Team Calendars with your retained data at any time by upgrading to Confluence Premium.
| alemão | inglês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| calendars | calendars |
| upgrade | upgrading |
| zugriff | access |
| team | team |
| daten | data |
| premium | premium |
| erhalten | retained |
| kannst | you can |
| zu | to |
| du | you |
DE Dieses Zusammenspiel führte zu einer interessanten Dynamik, da wir sowohl mit Vollzeitmitarbeitenden von PathCheck als auch mit Freelancer:innen mit unterschiedlichen Fähigkeiten, Zeitzonen und Verfügbarkeiten zusammenarbeiteten
EN This interplay created an interesting dynamic as we worked with both full-time PathCheck employees and volunteers with varying skill sets, time zones, and availability
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusammenspiel | interplay |
| interessanten | interesting |
| dynamik | dynamic |
| unterschiedlichen | varying |
| fähigkeiten | skill |
| zeitzonen | time zones |
| dieses | this |
| wir | we |
| als | as |
| mit | with |
| und | and |
| sowohl | both |
| einer | an |
DE JetPrivilege vertraut Auth0 damit, mehr Engagement und Kundentreue zu fördern. Erfahren Sie wie die Unternehmen zusammenarbeiteten, um JetPrivilege in nur wenigen Monaten zu neuen Höhen zu verhelfen.
EN InterMiles entrusts Auth0 to help drive more engagement and customer loyalty - learn how the companies worked together to deploy in mere months, propelling InterMiles to new heights.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kundentreue | customer loyalty |
| monaten | months |
| neuen | new |
| höhen | heights |
| engagement | engagement |
| in | in |
| verhelfen | help |
| nur | mere |
| mehr | more |
| unternehmen | companies |
| zu | to |
| fördern | drive |
DE „Für uns war es wichtig, dass die Zühlke Spezialisten bei uns vor Ort waren und auf Augenhöhe mit unseren Entwicklern zusammenarbeiteten.“
EN 'For us it was crucial that specialists from Zühlke were present in the team and thus working together with our developers on an equal footing.'
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | crucial |
| spezialisten | specialists |
| zühlke | zühlke |
| entwicklern | developers |
| uns | us |
| auf | on |
| und | and |
| waren | were |
DE JetPrivilege vertraut Auth0 damit, mehr Engagement und Kundentreue zu fördern. Erfahren Sie wie die Unternehmen zusammenarbeiteten, um JetPrivilege in nur wenigen Monaten zu neuen Höhen zu verhelfen.
EN InterMiles entrusts Auth0 to help drive more engagement and customer loyalty - learn how the companies worked together to deploy in mere months, propelling InterMiles to new heights.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kundentreue | customer loyalty |
| monaten | months |
| neuen | new |
| höhen | heights |
| engagement | engagement |
| in | in |
| verhelfen | help |
| nur | mere |
| mehr | more |
| unternehmen | companies |
| zu | to |
| fördern | drive |
DE „ Für uns war es wichtig, dass die Zühlke Spezialisten bei uns vor Ort waren und auf Augenhöhe mit unseren Entwicklern zusammenarbeiteten. “
EN ' For us it was crucial that specialists from Zühlke were present in the team and thus working together with our developers on an equal footing. '
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | crucial |
| spezialisten | specialists |
| zühlke | zühlke |
| entwicklern | developers |
| uns | us |
| auf | on |
| und | and |
| waren | were |
DE Der Bau der längsten und höchsten Seilbrücke Afrikas brachte in Marokko 6 Unternehmen zusammen, die über 3 Kontinente hinweg zusammenarbeiteten.
EN Building Africa’s longest and tallest cable-stayed bridge in Morocco brought together 6 companies to collaborate across 3 continents.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bau | building |
| höchsten | tallest |
| brachte | brought |
| marokko | morocco |
| unternehmen | companies |
| kontinente | continents |
| in | in |
| hinweg | and |
DE Da die Verbraucherteams von Wahl Clipper 2020 weltweit zusammenarbeiteten, waren sie in der Lage, sich spontan auf Trends einzustellen
EN As Wahl Clipper’s consumer teams across the globe collaborated throughout 2020, they were able to adjust to trends on the fly
| alemão | inglês |
|---|---|
| trends | trends |
| weltweit | globe |
| die | adjust |
| in | throughout |
DE Ob du nun neu bei Confluence bist, deine Kollegen anlernst oder dein Confluence-Wissen ausbauen möchtest, dieser Leitfaden deckt von den Grundlagen bis hin zu detaillierten Best Practices alles ab.
EN Whether you’re new to Confluence, training your teammates, or ready to take your Confluence skills to the next level, this guide covers everything from the basics to in-depth best practices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| kollegen | teammates |
| leitfaden | guide |
| deckt | covers |
| grundlagen | basics |
| practices | practices |
| detaillierten | in-depth |
| ob | whether |
| oder | or |
| ab | from |
| bist | your |
| zu | to |
| wissen | skills |
| alles | everything |
| den | the |
DE Was ist Confluence und wofür wird es benutzt? Dieser Überblick erklärt die Grundlagen von Confluence.
EN What is Confluence and what is it used for? In this overview, we boil Confluence down to the basics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| benutzt | used |
| grundlagen | basics |
| es | it |
| wofür | what |
| und | and |
| wird | the |
DE Ein Confluence-Benutzer ist ein Benutzer, der sich bei deiner Confluence-Site einloggen kann und im Benutzermanagement angelegt ist.
EN A Confluence user is any user that can login to your Confluence site and exists in User Management.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | user |
| site | site |
| einloggen | login |
| kann | can |
| und | and |
| deiner | that |
| ein | a |
| ist | exists |
DE Confluence Cloud Premium beinhaltet ein erweitertes Toolkit, mit dem Administratoren die Confluence-Site mit mehr Transparenz und Kontrolle verwalten können
EN Confluence Cloud Premium provides an advanced toolkit to help admins better manage their Confluence site with more visibility and control
| alemão | inglês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| erweitertes | advanced |
| toolkit | toolkit |
| administratoren | admins |
| transparenz | visibility |
| site | site |
| premium | premium |
| kontrolle | control |
| verwalten | manage |
| mit | with |
| mehr | more |
| und | and |
| dem | to |
DE Genau wie bei Confluence Data Center erfolgt die Lizenzierung der für Questions for Confluence Data Center freigegebenen App mit einer Laufzeit von einem Jahr pro Data Center-Instanz
EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance
| alemão | inglês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| data | data |
| center | center |
| questions | questions |
| für | for |
| laufzeit | term |
| die | instance |
| pro | per |
| wie | like |
| jahr | annual |
DE Nach dem 30. April 2021 läuft die Confluence Cloud Premium-Testversion ab und für euer Abonnement wird automatisch ein Upgrade auf den Confluence Cloud Premium-Preis durchgeführt.
EN After April 30, 2021, your Confluence Cloud Premium trial will expire and your subscription will automatically upgrade to the Confluence Cloud Premium pricing plan.
| alemão | inglês |
|---|---|
| april | april |
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| automatisch | automatically |
| testversion | trial |
| preis | pricing |
| abonnement | subscription |
| upgrade | upgrade |
| premium | premium |
| euer | your |
| und | and |
DE Nach Ablauf deines Abonnements läuft auch deine Confluence Cloud Premium-Testversion ab und dein neues Angebot beinhaltet Confluence Cloud Premium.
EN After your subscription end date, your Confluence Cloud Premium trial will expire and your new quote will include Confluence Cloud Premium.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abonnements | subscription |
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| neues | new |
| angebot | quote |
| premium | premium |
| testversion | trial |
| deines | your |
| nach | after |
| ablauf | end |
| und | and |
DE Nach Ablauf deines Abonnements läuft auch deine Confluence Cloud Premium-Testversion ab und du erhältst ein neues Angebot für das Folge-Abonnement, das Confluence Cloud Premium enthält.
EN After your subscription end date, your Confluence Cloud Premium trial will expire and you’ll get a new quote for the following subscription term that includes Confluence Cloud Premium.
| alemão | inglês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| neues | new |
| angebot | quote |
| premium | premium |
| testversion | trial |
| erhältst | get |
| deines | your |
| abonnement | subscription |
| und | and |
| für | for |
| enthält | includes |
| ablauf | end |
| ein | a |
DE Kostenlose Testversionen von Confluence Cloud Standard und Confluence Cloud Premium sind auf der Seite zum Testen von Cloud-Produkten verfügbar
EN Free trials for Confluence Cloud Standard and Confluence Cloud Premium can be started on the Try Cloud page
| alemão | inglês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| seite | page |
| kostenlose | free |
| verfügbar | can |
| premium | premium |
| und | and |
| testversionen | trials |
| testen | try |
DE Wenn du zum Beispiel eine Confluence-Lizenz für 25 Benutzer hast, musst du für die Confluence-App die Lizenzstufe für 25 Benutzer wählen
EN For example, if you have a 25-user Confluence license, purchase the Confluence app at the 25-user tier
| alemão | inglês |
|---|---|
| lizenz | license |
| benutzer | user |
| app | app |
| musst | have |
| wenn | if |
| beispiel | example |
| für | for |
| du | you |
| zum | the |
| eine | a |
DE Nur selbstverwaltete Confluence Instanzen sind von dieser Schwachstelle betroffen, in der Cloud gehostete („Confluence Cloud“) Instanzen hingegen nicht
EN Only self-managed Confluence instances are vulnerable; cloud-hosted (“Confluence Cloud”) instances are not affected
DE 10:00-10:45 House of Rules – Confluence als Single-Source-of-Truth für Geschäftsregeln 11:15-12:00 Datenschutz geht alle an – ein kollaborativer Managementansatz mit Jira und Confluence
EN 10:00-10:45 House of Rules ? Confluence as a Single-Source-of-Truth for Business Rules 11:15-12:00 Data protection is everyone?s business ? a collaborative management approach with Jira and Confluence
| alemão | inglês |
|---|---|
| rules | rules |
| datenschutz | protection |
| kollaborativer | collaborative |
| jira | jira |
| als | as |
| ein | a |
| alle | everyone |
| und | and |
| mit | house |
DE Die App schließt eine Lücke in Bezug auf die Integration von Jira und Confluence und ermöglicht die Erstellung sowie die Aktualisierung von Confluence-Seiten aus Jira heraus.
EN The app fills a gap in terms of integration between Jira and Confluence and allows you to create as well as update Confluence pages from within Jira.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lücke | gap |
| integration | integration |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| ermöglicht | allows |
| aktualisierung | update |
| seiten | pages |
| app | app |
| in | in |
| aus | from |
| eine | a |
| heraus | to |
| und | and |
| von | of |
DE Confluence ist ein Arbeitsbereich für Teams, wo Wissen und Zusammenarbeit aufeinandertreffen. Für schnelllebige Unternehmen ist es eine zentrale Wissensquelle. Mit Confluence profitieren Teams von
EN Zendesk is the only complete customer service solution, that is both easy to use and scales with your business. On average, companies using Zendesk increase customer satisfaction by 25% and agent
| alemão | inglês |
|---|---|
| profitieren | use |
| mit | with |
| und | and |
| ist | is |
| von | to |
| es | only |
DE Confluence ist ein Arbeitsbereich für Teams, wo Wissen und Zusammenarbeit aufeinandertreffen. Für schnelllebige Unternehmen ist es eine zentrale Wissensquelle. Mit Confluence profitieren Teams von
EN Zendesk is the only complete customer service solution, that is both easy to use and scales with your business. On average, companies using Zendesk increase customer satisfaction by 25% and agent
| alemão | inglês |
|---|---|
| profitieren | use |
| mit | with |
| und | and |
| ist | is |
| von | to |
| es | only |
DE Confluence ist ein Arbeitsbereich für Teams, wo Wissen und Zusammenarbeit aufeinandertreffen. Für schnelllebige Unternehmen ist es eine zentrale Wissensquelle. Mit Confluence profitieren Teams von
EN Zendesk is the only complete customer service solution, that is both easy to use and scales with your business. On average, companies using Zendesk increase customer satisfaction by 25% and agent
| alemão | inglês |
|---|---|
| profitieren | use |
| mit | with |
| und | and |
| ist | is |
| von | to |
| es | only |
DE Confluence ist ein Arbeitsbereich für Teams, wo Wissen und Zusammenarbeit aufeinandertreffen. Für schnelllebige Unternehmen ist es eine zentrale Wissensquelle. Mit Confluence profitieren Teams von
EN Zendesk is the only complete customer service solution, that is both easy to use and scales with your business. On average, companies using Zendesk increase customer satisfaction by 25% and agent
| alemão | inglês |
|---|---|
| profitieren | use |
| mit | with |
| und | and |
| ist | is |
| von | to |
| es | only |
DE In dem Training „Confluence Administration (Data Center)“ lernen die Teilnehmer:innen die wichtigsten Confluence Administrationsaufgaben kennen
EN In the training ?Confluence Administration (Data Center)? the participants learn the most important Confluence administration tasks
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| administration | administration |
| data | data |
| center | center |
| teilnehmer | participants |
| wichtigsten | important |
| lernen | learn |
| training | training |
| die | most |
DE Sie sind damit in der Lage, einen neuen Confluence Server aufzusetzen oder sich über die Konfiguration eines laufenden Confluence Servers einen Überblick zu verschaffen.
EN You are able to set up a new Confluence Server or get an overview of the configuration of a running Confluence Server.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuen | new |
| confluence | confluence |
| oder | or |
| konfiguration | configuration |
| server | server |
| sind | are |
| zu | to |
DE In dem Training „Jira and Confluence Together“ lernen die Teilnehmer:innen, wie sie Jira und Confluence über Applikationsgrenzen hinweg zur Verwaltung ihrer Team Projekte nutzen können.
EN In the ?Jira and Confluence Together? training, participants learn how to use Jira and Confluence across application boundaries to manage their team projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| teilnehmer | participants |
| verwaltung | manage |
| projekte | projects |
| team | team |
| training | training |
| nutzen | use |
| in | in |
| wie | application |
| die | to |
DE Im Kurs „Jira and Confluence Together“ lernen die Teilnehmer:innen, wie sie Jira und Confluence über Applikationsgrenzen hinweg zur Verwaltung ihrer Team Projekte nutzen können.
EN In the ?Jira and Confluence Together? course, participants learn how to use Jira and Confluence across application boundaries to manage their team projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| teilnehmer | participants |
| verwaltung | manage |
| projekte | projects |
| team | team |
| kurs | course |
| nutzen | use |
| wie | application |
| die | to |
| hinweg | across |
DE 10:00-10:45 House of Rules – Confluence als Single-Source-of-Truth für Geschäftsregeln 11:15-12:00 Datenschutz geht alle an – ein kollaborativer Managementansatz mit Jira und Confluence
EN 10:00-10:45 House of Rules ? Confluence as a Single-Source-of-Truth for Business Rules 11:15-12:00 Data protection is everyone?s business ? a collaborative management approach with Jira and Confluence
| alemão | inglês |
|---|---|
| rules | rules |
| datenschutz | protection |
| kollaborativer | collaborative |
| jira | jira |
| als | as |
| ein | a |
| alle | everyone |
| und | and |
| mit | house |
DE Die App schließt eine Lücke in Bezug auf die Integration von Jira und Confluence und ermöglicht die Erstellung sowie die Aktualisierung von Confluence-Seiten aus Jira heraus.
EN The app fills a gap in terms of integration between Jira and Confluence and allows you to create as well as update Confluence pages from within Jira.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lücke | gap |
| integration | integration |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| ermöglicht | allows |
| aktualisierung | update |
| seiten | pages |
| app | app |
| in | in |
| aus | from |
| eine | a |
| heraus | to |
| und | and |
| von | of |
DE Confluence-Notizen in Meetings: Erstellen, Kollaborieren und Veröffentlichen von Confluence-Notizen direkt im Teams-Meeting
EN Confluence notes in meetings: Create, collaborate, and publish Confluence notes directly in the Teams meeting.
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentlichen | publish |
| direkt | directly |
| notizen | notes |
| teams | teams |
| im | in the |
| in | in |
| meetings | meetings |
| meeting | meeting |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Neu in unserem Schulungs-Programm ist das offizielle Training ?Confluence Server Administration?, bei dem die Teilnehmenden die Administration von Confluence Servern erlernen
EN New in our training program is the official training ?Confluence Server Administration?, where participants learn how to administer Confluence servers
| alemão | inglês |
|---|---|
| neu | new |
| offizielle | official |
| confluence | confluence |
| administration | administration |
| teilnehmenden | participants |
| programm | program |
| in | in |
| training | training |
| server | server |
| servern | servers |
| ist | is |
DE Teilnehmer sollten als Voraussetzung bereits den Kurs ?Confluence Essentials? absolviert haben oder über entsprechende Erfahrungen mit Confluence verfügen.
EN Participants should have already completed the course ?Confluence Essentials? or have appropriate experience with Confluence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teilnehmer | participants |
| kurs | course |
| confluence | confluence |
| essentials | essentials |
| sollten | should |
| oder | or |
| haben | have |
| mit | with |
| entsprechende | appropriate |
DE Das neueste Update von Confluence ist auf Enterprise-Kunden zugeschnitten. In dieser Version werden Funktionen bereitgestellt, die die Verwaltung von Confluence erleichtern sollen.
EN The latest update of Confluence is tailored to enterprise customers. This release provides features to make Confluence easier to manage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| zugeschnitten | tailored |
| erleichtern | easier |
| kunden | customers |
| update | update |
| funktionen | features |
| enterprise | enterprise |
| verwaltung | manage |
| von | of |
| ist | is |
| version | the |
DE In der Confluence Version 6.12 wurde das Synchrony-Setup für Confluence Data Center vereinfacht
EN In Confluence version 6.12, the Synchrony setup for Confluence Data Center has been simplified
| alemão | inglês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| center | center |
| vereinfacht | simplified |
| setup | setup |
| data | data |
| in | in |
| version | version |
| für | for |
| der | the |
DE Administratoren können wählen, ob sie Confluence zur Steuerung von Synchrony verwenden (analog zu Confluence Server) oder alternativ Synchrony im eigenen Cluster ausführen wollen.
EN Administrators can choose to use Confluence to control Synchrony (similar to Confluence Server) or alternatively run Synchrony in its own cluster.
| alemão | inglês |
|---|---|
| administratoren | administrators |
| wählen | choose |
| confluence | confluence |
| steuerung | control |
| server | server |
| cluster | cluster |
| zu | to |
| können | can |
| verwenden | use |
| sie | run |
| oder | or |
| eigenen | own |
| alternativ | alternatively |
DE Im Fokus bei Confluence Cloud: die Vereinfachung der Bearbeitung von Confluence-Seiten sowie eine bessere Lesbarkeit und Übersicht.
EN The focus of Confluence Cloud: simplifying the editing of Confluence pages and improving readability and clarity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fokus | focus |
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| vereinfachung | simplifying |
| bearbeitung | editing |
| bessere | improving |
| lesbarkeit | readability |
| seiten | pages |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zusammenarbeiteten verfügbarkeiten zusammenarbeiteten confluence questions for confluence confluence cloud confluence cloud abonnement confluence cloud standard confluence lizenz confluence seiten direkt confluence cloud produkte confluence cloud premium confluence data center confluence lizenzen dank confluence nutzt confluence confluence direkt confluence seite confluence server confluence cloud und confluence premium atlassian mit confluence confluence questions confluence space template confluence bedienen confluence essentials confluence seite landen bleiben confluence confluence cloud bietet stellenbeschreibungsvorlagen von confluence passe confluence confluence dokumentation confluence site du confluence zusammenarbeit mit confluence verwende confluence analytics for confluence confluence bist confluence app confluence administration confluence server administration confluence version ob sie confluence confluence seiten confluence einsteiger confluence angelegt confluence kommentaren aktualisierung von confluence confluence als basis confluence sites confluence profitierenTraduzir confluence zusammenarbeiteten para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe