Traduzir "institutional faculties" para alemão

DE SSRN ist als Ausgangspunkt für Doktoranden, Professoren und institutionelle Fakultäten, die sich vor der Publikation in einer akademischen Zeitschrift und in der frühen Phase der Forschung befinden, von entscheidender Bedeutung.

• Doktoranden
• Professoren
• institutionelle Fakultäten
• Zeitschrift
• befinden
• entscheidender

DE Einige Kooperationen, die gemeinsame Forschung in mehreren Fakultäten und Forschungsschwerpunkten umfassen, werden als strategisch wichtige Partnerschaften gesamtuniversitär verfolgt

• Einige Kooperationen
• Fakultäten
• Forschungsschwerpunkten umfassen
• strategisch wichtige Partnerschaften
• verfolgt

DE SSRN ist als Ausgangspunkt für Doktoranden, Professoren und institutionelle Fakultäten, die sich vor der Publikation in einer akademischen Zeitschrift und in der frühen Phase der Forschung befinden, von entscheidender Bedeutung.

• Doktoranden
• Professoren
• institutionelle Fakultäten
• Zeitschrift
• befinden
• entscheidender

DE Die Mendeley Institutional Edition ist Mendeley mit erstklassigen Benutzerfunktionen und zusätzlicher institutioneller Unterstützung

• Mendeley Institutional Edition
• Mendeley mit erstklassigen
• zusätzlicher institutioneller Unterstützung

DE Erhöhtes Interesse institutioneller Aktienanleger an ESG-Themen; Zusammenarbeit mit Arabesque S-Ray ergänzt Aktienabstimmung für institutionelle Investoren…

• Erhöhtes Interesse institutioneller
• ESG-Themen
• Zusammenarbeit mit Arabesque

DE Wie wir ein Projekt institutionell gestalten, wählen wir mit Blick auf unsere Ziele aus. Mit Partnergesellschaften streben wir eine möglichst große systemische Wirkung an. Wir wollen neue institutionelle Expertise aufbauen.

• Projekt institutionell gestalten
• möglichst große systemische
• wollen neue institutionelle

DE Erhöhtes Interesse institutioneller Aktienanleger an ESG-Themen; Zusammenarbeit mit Arabesque S-Ray ergänzt Aktienabstimmung für institutionelle Investoren…

• Erhöhtes Interesse institutioneller
• ESG-Themen
• Zusammenarbeit mit Arabesque

DE Über ein interaktives Reporting sollen institutionelle und semi-institutionelle Anleger die Investmentprodukte spielerisch einfach erkunden und analysieren.

• interaktives Reporting sollen
• spielerisch einfach erkunden

DE Inhaber einer Instituts-Lizenz dürfen Bilder und Videos für Präsentationszwecke in einem institutionellen Umfeld verwenden.

• Inhaber einer Instituts-Lizenz
• Bilder
• Videos für Präsentationszwecke
• institutionellen Umfeld

DE Aufgrund unserer Erfolge mit der Semrush-Software wurde ich gebeten, Semrush im Rest der Universität einschließlich aller Fakultäten einzuführen

• Aufgrund unserer Erfolge
• Semrush im Rest
• Universität einschließlich aller
• einzuführen

DE Fakultäten und Institute | TU Wien

• Fakultäten
• InstitutexTU Wien

DE Die Leitung der Fakultäten obliegt den Dekan_innen:

• Leitung der Fakultäten

DE Darüber hinaus berät die Koordinationsstelle auch das Rektorat, die Fakultäten und Institute zu ihrer strategischen Ausrichtung im Bereich Forschungsethik und wissenschaftlicher Integrität

• Darüber hinaus berät
• Fakultäten
• Institute zu ihrer
• Ausrichtung im Bereich
• wissenschaftlicher Integrität

DE Mit dem TOP/Anschubprogramm fördert die TU Wien Forschungsprojekte innerhalb der von den Fakultäten definierten Förderschwerpunkte

• TOP
• Wien Forschungsprojekte innerhalb
• Fakultäten definierten Förderschwerpunkte

DE Die Fakultäten können so entweder bereits etablierte Spitzenfelder stärken oder die Etablierung zukunftsweisender Forschungsbereiche fördern

• bereits etablierte Spitzenfelder
• Etablierung zukunftsweisender Forschungsbereiche

DE Die Universität Zürich hat ein breitgefächertes Studienangebot an sieben Fakultäten, von Rechts- und Wirtschaftswissenschaften über Medizin bis hin zu Natur- und Geisteswissenschaften

• Fakultäten
• Rechts-
• Wirtschaftswissenschaften über Medizin
• hin zu Natur-
• Geisteswissenschaften

DE Einfache und intuitive Software, webbasiert und sicher. Testzugang anlegen und loslegen! Kein Installations- oder Betriebsaufwand.

• Einfache
• intuitive Software
• webbasiert
• sicher
• Testzugang anlegen
• loslegen
• Kein Installations-

DE Vernetzen Sie Fakultäten, Studenten und Projektteams in einem zentralen webbasierten Projektmanagement-System für Universitäten – für Projektarbeit, Organisationssteuerung und Verwaltung.

• Vernetzen Sie Fakultäten
• Studenten
• Projektarbeit
• Organisationssteuerung

DE Bevölkerung der Schweiz und Touristen

• Bevölkerung der Schweiz
• Touristen

DE Die cloudbasierte Mehrbenutzerplattform von Sonix erleichtert die Bereitstellung über Abteilungen, Fakultäten, Klassenzimmer und Schülergruppen hinweg.

• erleichtert die Bereitstellung
• Abteilungen
• Fakultäten
• Klassenzimmer
• Schülergruppen

DE An einzelnen Instituten oder Fakultäten entstanden in den letzten Jahren eigenständige Alumni-Vereine, die sich insbesondere um die Belange der eigenen Absolventen kümmern und sympathische Nähe und Fachkenntnis beweisen.

• einzelnen Instituten
• letzten Jahren eigenständige
• eigenen Absolventen kümmern
• sympathische Nähe
• Fachkenntnis

DE Die Fakultäten der Universität Rostock

• Fakultäten der Universität

DE Im Sammlungsportal haben Sie die Möglichkeit, sich schnell und umfassend über die in den Fakultäten der Universität Rostock vorhandenen Sammlungen sowie deren Zugänglichkeit und Erschließung zu informieren [mehr].

• Sammlungsportal haben Sie
• Möglichkeit
• schnell
• Fakultäten der Universität
• Zugänglichkeit
• Erschließung zu informieren

DE Forschung in den Fakultäten - Universität Rostock

• Universität Rostock

DE Die Forschungsaktivitäten der neun Fakultäten zeigen das breite Fächerspektrum der Universität Rostock in Forschung und Lehre

• Forschungsaktivitäten der neun
• zeigen das breite
• Lehre

DE Gelehrt und geforscht wird an 5 Fakultäten und vier Kompetenzzentren:

• Gelehrt
• vier

DE Wir forschen an Fakultäten und Kompetenzzentren

• forschen an Fakultäten
• Kompetenzzentren

DE curricularer Unterricht der Fakultäten der unibz

• unibz

DE Ein Blick auf die schwarzen Bretter der Institute lohnt sich immer

• Bretter der Institute
• immer

DE Studentische Vertretung in der Fakultät: Fakultätsrat und Fakultätsvertretung

• Fakultät
• Fakultätsrat
• Fakultätsvertretung

DE Jede Fachschaft wählt eine Fakultätsvertretung (§ 19 der Organisationssatzung der Verfassten Studierendenschaft), die über Angelegenheiten beschließt, die auf Ebene der Fakultät angesiedelt sind.

• Jede Fachschaft wählt
• Fakultätsvertretung
• Organisationssatzung der Verfassten
• Angelegenheiten beschließt
• Ebene der Fakultät

DE Mitglieder des Senats sind neben dem Rektorat, den Dekaninnen und Dekanen der Fakultäten und der Gleichstellungsbeauftragten gewählte Beschäftigte und Studierende der Universität Tübingen.

• Mitglieder des Senats
• neben dem Rektorat
• Dekaninnen
• Dekanen der Fakultäten
• Gleichstellungsbeauftragten gewählte Beschäftigte
• Studierende der Universität

DE Wir bieten Ihnen viele Möglichkeiten, mit Studierenden und jungen Absolventinnen und Absolventen aus unseren dreizehn Fakultäten in Kontakt zu treten – sprechen Sie uns an! 

• bieten Ihnen viele
• Studierenden
• jungen Absolventinnen
• Absolventen aus unseren
• Fakultäten in Kontakt
• treten

DE In zwei großen Forschungsschwerpunkten forschen die drei Standorte und sechs Fachbereiche interdisziplinär: am RheinMoselCampus in Koblenz, am RheinAhrCampus in Remagen und am WesterWaldCampus in Höhr-Grenzhausen

• zwei großen Forschungsschwerpunkten
• drei Standorte
• sechs Fachbereiche interdisziplinär
• RheinMoselCampus in Koblenz
• RheinAhrCampus in Remagen
• WesterWaldCampus in Höhr-Grenzhausen

DE Das Präsidiumsbüro schafft Verbindungen zwischen Universitätsleitung, den Fakultäten, Schools und Serviceeinrichtungen, der Hochschulöffentlichkeit sowie der außeruniversitären Öffentlichkeit.

• Präsidiumsbüro schafft Verbindungen
• Universitätsleitung
• Fakultäten
• Schools
• Serviceeinrichtungen

DE Die diesjährige Jahreskonferenz des GBSN-Netzwerks findet virtuell im November 15-17, 2021 statt. Im Oktober gibt es zudem Tracks für alle Gruppen (Students, Faculty und Administrators) aller Fakultäten.

• statt
• Students
• Faculty
• Administrators
• aller

DE Uni Trier: Über uns - Fachbereiche & Fächer

• Uni Trier
• Fachbereiche
• Fächer

DE Die Fächer der Universität Trier sind in sechs Fachbereichen organisiert, die Geistes, Sozial-, Wirtschafts-, Rechts-, Umwelt- und Informatikwissenschaften umfassen.

• Fächer der Universität
• sechs Fachbereichen organisiert
• Geistes
• Sozial-
• Wirtschafts-
• Rechts-
• Umwelt-
• Informatikwissenschaften

DE ► Kontakte der Fachbereiche und Fächer

• Kontakte der Fachbereiche
• Fächer

DE Aufgrund unserer Erfolge mit der Semrush-Software wurde ich gebeten, Semrush im Rest der Universität einschließlich aller Fakultäten einzuführen

• Aufgrund unserer Erfolge
• Semrush im Rest
• Universität einschließlich aller
• einzuführen

DE Fakultäten und Institute | TU Wien

• Fakultäten
• InstitutexTU Wien

DE Darüber hinaus berät die Koordinationsstelle auch das Rektorat, die Fakultäten und Institute zu ihrer strategischen Ausrichtung im Bereich Forschungsethik und wissenschaftlicher Integrität

• Darüber hinaus berät
• Fakultäten
• Institute zu ihrer
• Ausrichtung im Bereich
• wissenschaftlicher Integrität

DE Ein grundlegendes Problem in der KI ist es jedoch, wissensbasierte Techniken, Robotersteuerung, Sensordatenaufnahme und Sensordateninterpretation in geschlossener Regelung und in Echtzeit miteinander zu verknüpfen

• wissensbasierte Techniken
• Robotersteuerung
• Sensordatenaufnahme
• Sensordateninterpretation in geschlossener

DE Aufgrund unserer Erfolge mit der Semrush-Software wurde ich gebeten, Semrush im Rest der Universität einschließlich aller Fakultäten einzuführen

• Aufgrund unserer Erfolge
• Semrush im Rest
• Universität einschließlich aller
• einzuführen

DE Einfache und intuitive Software, webbasiert und sicher. Testzugang anlegen und loslegen! Kein Installations- oder Betriebsaufwand.

• Einfache
• intuitive Software
• webbasiert
• sicher
• Testzugang anlegen
• loslegen
• Kein Installations-

DE Vernetzen Sie Fakultäten, Studenten und Projektteams in einem zentralen webbasierten Projektmanagement-System für Universitäten – für Projektarbeit, Organisationssteuerung und Verwaltung.

• Vernetzen Sie Fakultäten
• Studenten
• Projektarbeit
• Organisationssteuerung

DE In zwei großen Forschungsschwerpunkten forschen die drei Standorte und sechs Fachbereiche interdisziplinär: am RheinMoselCampus in Koblenz, am RheinAhrCampus in Remagen und am WesterWaldCampus in Höhr-Grenzhausen

• zwei großen Forschungsschwerpunkten
• drei Standorte
• sechs Fachbereiche interdisziplinär
• RheinMoselCampus in Koblenz
• RheinAhrCampus in Remagen
• WesterWaldCampus in Höhr-Grenzhausen

DE Die Fächer der Universität Trier sind in sechs Fachbereichen organisiert, die Geistes, Sozial-, Wirtschafts-, Rechts-, Umwelt- und Informatikwissenschaften umfassen.

• Fächer der Universität
• sechs Fachbereichen organisiert
• Geistes
• Sozial-
• Wirtschafts-
• Rechts-
• Umwelt-
• Informatikwissenschaften

DE ► Kontakte der Fachbereiche und Fächer

• Kontakte der Fachbereiche
• Fächer

DE stellt den Entwicklungsplan der Universität unter Einbeziehung der Entwicklungspläne der Fakultäten auf, schreibt ihn fort und legt ihn dem Universitätsrat zur Beschlussfassung vor,

• stellt den Entwicklungsplan
• Universität unter Einbeziehung
• Entwicklungspläne der Fakultäten
• schreibt ihn fort
• Beschlussfassung