Traduzir "event badges" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "event badges" de inglês para alemão

Traduções de event badges

"event badges" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

event als das daten des die diese einer eines ereignis event events fall falls ganz meeting tagung team uns veranstaltung veranstaltungen von wenn
badges abzeichen

Tradução de inglês para alemão de event badges

inglês
alemão

EN Fewer than 5 badges 5 or more badges Amex corporate

DE Weniger als 5 Badges 5 Badges oder mehr Amex Corporate

inglêsalemão
oroder
amexamex
corporatecorporate
badgesbadges
moremehr
fewerweniger

EN If your event has few attendees, you can also print and prepare all your badges prior to the event start

DE Wenn Ihr Event nur wenige Teilnehmer hat, können Sie auch alle Ihre Badges vor Beginn des Events drucken und vorbereiten

inglêsalemão
attendeesteilnehmer
printdrucken
preparevorbereiten
badgesbadges
eventevent
cankönnen
andund
yourihr
allalle
hashat
startbeginn

EN If your event has few attendees, you can also print and prepare all your badges prior to the event start

DE Wenn Ihr Event nur wenige Teilnehmer hat, können Sie auch alle Ihre Badges vor Beginn des Events drucken und vorbereiten

inglêsalemão
attendeesteilnehmer
printdrucken
preparevorbereiten
badgesbadges
eventevent
cankönnen
andund
yourihr
allalle
hashat
startbeginn

EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event

DE die Art Alle Arten anzeigen Branchen-Event – Gesponsert Branchenveranstaltung - Präsentation Branchenveranstaltung - Teilnahme Comscore Event Partner-Event Webinar

inglêsalemão
viewanzeigen
industrybranchen
eventevent
sponsoredgesponsert
partnerpartner
webinarwebinar
comscorecomscore
typesarten
typeart
allalle

EN Entertainment Event Award Baby Party planner Event agency Child Kid Children's party Birthday Happy birthday Event management Event planner Event company Events Party Celebration Holiday Yellow Blue Pink Balloon

DE Unterhaltung Veranstaltung Vergeben Baby Partyplaner Eventagentur Kind Kind Kinderparty Geburtstag Alles gute zum geburtstag Veranstaltungsmanagement Eventplaner Eventfirma Veranstaltungen Party Feier Urlaub Gelb Blau Rosa Ballon

inglêsalemão
entertainmentunterhaltung
awardvergeben
holidayurlaub
balloonballon
babybaby
childkind
birthdaygeburtstag
pinkrosa
yellowgelb
blueblau
eventveranstaltung
partyparty
eventsveranstaltungen
celebrationfeier

EN Entertainment Event Party planner Event agency Party supplies Birthday Party Brown Calendar Event management Event company Events Event planner Celebration Holiday

DE Unterhaltung Veranstaltung Partyplaner Eventagentur Partybedarf Geburtstag Party Braun Kalender Veranstaltungsmanagement Eventfirma Veranstaltungen Eventplaner Feier Urlaub

inglêsalemão
entertainmentunterhaltung
brownbraun
calendarkalender
holidayurlaub
birthdaygeburtstag
eventveranstaltung
partyparty
eventsveranstaltungen
celebrationfeier

EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event

DE die Art Alle Arten anzeigen Branchen-Event – Gesponsert Branchenveranstaltung - Präsentation Branchenveranstaltung - Teilnahme Comscore Event Partner-Event Webinar

inglêsalemão
viewanzeigen
industrybranchen
eventevent
sponsoredgesponsert
partnerpartner
webinarwebinar
comscorecomscore
typesarten
typeart
allalle

EN With clear metrics such as current registrations, printed badges, live people at the event and even attendee control on each room/session!

DE Mit klaren Metriken wie aktuellen Anmeldungen, gedruckten Badges, Live-Personen bei des Events und sogar Teilnehmerkontrolle in jedem Raum/Sitzung!

inglêsalemão
clearklaren
metricsmetriken
currentaktuellen
registrationsanmeldungen
printedgedruckten
livelive
peoplepersonen
eventevents
roomraum
sessionsitzung
badgesbadges
andund
onin
withmit
evensogar
thejedem
atbei

EN Find Training by Topic Find Classroom Training Find Digital Training Find a Training Event Find an AWS Training Partner Earn Learning Badges

DE Training nach Thema suchen Präsenztraining suchen Digitales Training suchen Eine Trainingsveranstaltung finden Einen AWS-Trainingspartner suchen Lernabzeichen verdienen

inglêsalemão
topicthema
awsaws
earnverdienen
trainingtraining
findfinden
adigitales
bynach
aneinen

EN With clear metrics such as current registrations, printed badges, live people at the event and even attendee control on each room/session!

DE Mit klaren Metriken wie aktuellen Registrierungen, gedruckten Badges, Live-Personen bei des Events und sogar Teilnehmerkontrolle in jedem Raum/Sitzung!

inglêsalemão
clearklaren
metricsmetriken
currentaktuellen
registrationsregistrierungen
printedgedruckten
livelive
peoplepersonen
eventevents
roomraum
sessionsitzung
badgesbadges
andund
onin
withmit
evensogar
thejedem
atbei

EN You can use this simple QR Codes for employee IDs, event badges, technical product documentation, and much more.

DE Nutzen Sie diesen QR Code zum Beispiel für Ausweise Ihrer Angestellten, Event-Badges oder in Produktdokumentationen.

inglêsalemão
qrqr
eventevent
employeeangestellten
yousie
usenutzen
codescode
thisdiesen
forfür
you canihrer

EN How to Create Custom Event Badges with QR Codes

DE Wie Sie individuelle Event-Ausweise mit QR Codes erstellen

inglêsalemão
eventevent
qrqr
codescodes
createerstellen
withmit

EN Enhance your event badges with a variety of QR Code types for your needs

DE Optimieren Sie Ihre Event-Ausweise mit einer Auswahl passgenauer QR-Code-Typen

inglêsalemão
enhanceoptimieren
eventevent
qrqr
codecode
typestypen
varietyauswahl
yourihre
withmit
aeiner

EN They are great for personal use and for QR Code API, a key to creating large batches of Codes for employee IDs, event badges, technical product documentation, and much more.

DE Statische QR Codes eignen sich hervorragend für den persönlichen Gebrauch und für QR Code API, dem Schlüssel zur Erstellung einer großen Anzahl von QR Codes für Mitarbeiterausweise, Event-Ausweise, technische Produktdokumentationen und vieles mehr.

inglêsalemão
qrqr
keyschlüssel
eventevent
technicaltechnische
apiapi
codescodes
areeignen
andund
codecode
largegroßen
personalpersönlichen
forfür
aeiner
ofvon

EN At conferences, they use vCard Plus QR Codes on event badges and business cards so contacts can save and share their contact details automatically in the form of a digital business card.

DE Für Konferenzen verwenden sie vCard Plus-QR Codes auf Teilnehmerausweisen und Visitenkarten, damit neue Kontakte ihre Kontaktdaten automatisch in Form einer digitalen Visitenkarte speichern und teilen können.

inglêsalemão
vcardvcard
qrqr
codescodes
cankönnen
savespeichern
shareteilen
automaticallyautomatisch
formform
conferenceskonferenzen
useverwenden
contactskontakte
contact detailskontaktdaten
inin
plusplus
andund
adigitalen
cardvisitenkarte

EN That is why consultants at Brixton Business Consulting firm used vCard QR Codes on their business cards and event badges so they can connect with people fast.

DE Die Berater von Brixton Business Consulting verwenden deshalb vCard-QR Codes auf Ihren Visitenkarten und Teilnehmerausweisen, um sich schnell mit anderen vernetzen zu können.

inglêsalemão
businessbusiness
vcardvcard
qrqr
codescodes
connectvernetzen
fastschnell
consultantsberater
consultingconsulting
sodeshalb
cankönnen
withmit
andund
whydie
onauf

EN Integrate it directly within your application to create vCard QR Codes for employee business cards, staff IDs, event badges, and many more without the hassle of creating them one by one

DE Integrieren Sie sie direkt in Ihre eigene Anwendung zum massenhaften Erstellen von vCard-QR Codes für Mitarbeiter-Visitenkarten, Mitarbeiterausweise, Teilnehmerausweise und vieles mehr

inglêsalemão
integrateintegrieren
directlydirekt
applicationanwendung
vcardvcard
qrqr
codescodes
forfür
yourihre
createerstellen
andund
ofvon
thezum
withoutsie

EN The more than 150 active members are exhibition and event organisers, operators of trade fair and event infrastructures, event agencies, stand constructors, event technology companies, caterers, suppliers and other service providers.

DE Die über 150 aktiven Mitglieder sind Messe- und Event-Veranstalter, Betreiber von Messe- und Event-Infrastrukturen, Eventagenturen, Standbauer, Eventtechnik-Unternehmen, Caterer, Zulieferer und weitere Dienstleister.

inglêsalemão
activeaktiven
membersmitglieder
eventevent
organisersveranstalter
operatorsbetreiber
infrastructuresinfrastrukturen
companiesunternehmen
supplierszulieferer
andund
service providersdienstleister
thedie
ofvon
aresind
fairmesse
otherweitere

EN To edit an event, hover over the event and click ..., then click Settings. To delete an event, hover over the event and click ..., then click Delete.

DE Bewege den Mauszeiger über das Event, klicke auf ... und dann auf Einstellungen. Um eine Events zu bearbeiten oder zu löschen, fahre mit der Maus über den Titel des Beitrags und klicke auf ... und anschließend auf Löschen.

inglêsalemão
clickklicke
settingseinstellungen
editbearbeiten
eventevent
deletelöschen
tozu
andund
thendann
theden

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.

inglêsalemão
eventveranstaltung
surveysumfrage
stagephase
createerstellen
oroder
evensogar
duringwährend
aneine

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.

inglêsalemão
eventveranstaltung
surveysumfrage
stagephase
createerstellen
oroder
evensogar
duringwährend
aneine

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.

inglêsalemão
eventveranstaltung
surveysumfrage
stagephase
createerstellen
oroder
evensogar
duringwährend
aneine

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.

inglêsalemão
eventveranstaltung
surveysumfrage
stagephase
createerstellen
oroder
evensogar
duringwährend
aneine

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.

inglêsalemão
eventveranstaltung
surveysumfrage
stagephase
createerstellen
oroder
evensogar
duringwährend
aneine

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.

inglêsalemão
eventveranstaltung
surveysumfrage
stagephase
createerstellen
oroder
evensogar
duringwährend
aneine

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.

inglêsalemão
eventveranstaltung
surveysumfrage
stagephase
createerstellen
oroder
evensogar
duringwährend
aneine

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.

inglêsalemão
eventveranstaltung
surveysumfrage
stagephase
createerstellen
oroder
evensogar
duringwährend
aneine

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.

inglêsalemão
eventveranstaltung
surveysumfrage
stagephase
createerstellen
oroder
evensogar
duringwährend
aneine

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.

inglêsalemão
eventveranstaltung
surveysumfrage
stagephase
createerstellen
oroder
evensogar
duringwährend
aneine

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.

inglêsalemão
eventveranstaltung
surveysumfrage
stagephase
createerstellen
oroder
evensogar
duringwährend
aneine

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.

inglêsalemão
eventveranstaltung
surveysumfrage
stagephase
createerstellen
oroder
evensogar
duringwährend
aneine

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.

inglêsalemão
eventveranstaltung
surveysumfrage
stagephase
createerstellen
oroder
evensogar
duringwährend
aneine

EN Instant cute: alpaca and corgi badges all over your kids’ backpacks

DE Einfach süß: Ansteckpins mit Alpakas und Corgis auf den Rucksäcken deiner Kinder

inglêsalemão
kidskinder
cutesüß
instantmit
andund
yourauf

EN All Stars receive access to other advocates and Team Sprout, curated content for social sharing, Sprout insider info, exclusive badges and branded swag

DE All Stars erhalten Zugang zu anderen Fürsprechern und zu Team Sprout, zu Inhalten zum Teilen in sozialen Medien, zu Sprout-Insider-Informationen, exklusiven Abzeichen und Markenartikeln

inglêsalemão
otheranderen
insiderinsider
exclusiveexklusiven
badgesabzeichen
starsstars
sproutsprout
accesszugang
teamteam
contentinhalten
sharingteilen
infoinformationen
andund
socialsozialen
tozu
allin

EN All ticket types are supported: print@home, badges, gift vouchers, stub tickets, thermal tickets, PVC cards and mobile tickets.

DE Alle Tickets werden unterstützt, d.h. print@home, Badges, Geschenkbons, Abreisstickets, Thermodruck, PVC-Karten oder mobile Tickets.

inglêsalemão
supportedunterstützt
cardskarten
mobilemobile
printprint
badgesbadges
allalle
ticketstickets
arewerden
homehome

EN Looking for the official ?Listen on? podcast badges?

DE Suchen Sie nach den offiziellen "Listen on"-Podcast-Badges?

inglêsalemão
officialoffiziellen
podcastpodcast
onon
lookingsuchen

EN Podnews also has a link generator for the top 3 badges (here?s an example of the Podcasting Simplified Podcast) so you can search for your show and copy the code there if you know how to use SVG?s.

DE Podnews hat auch einen Linkgenerator für die Top-3-Badges (hier ist ein Beispiel für den Podcasting Simplified Podcast), so dass Sie nach Ihrer Sendung suchen und den Code dorthin kopieren können, wenn Sie wissen, wie man SVG's benutzt.

inglêsalemão
copykopieren
podcastingpodcasting
podcastpodcast
soso
codecode
usebenutzt
toptop
theredorthin
herehier
examplebeispiel
cankönnen
searchsuchen
forfür
andund
hashat

EN Do you want the badges I use on the Podcasting Simplified Podcast page?

DE Möchtest du die Badges, die ich auf der Podcasting Simplified Podcast Seite benutze?

inglêsalemão
iich
pageseite
badgesbadges
podcastingpodcasting
podcastpodcast
usebenutze
you wantmöchtest
youdu
theder
onauf

EN If you?re a podcaster, you can find resources and badges for your site on this page. The badge above will send you to our podcast if you want to see how direct linking works.

DE Wenn Sie ein Podcaster sind, finden Sie auf dieser Seite Ressourcen und Abzeichen für Ihre Website. Mit dem obigen Ausweis können Sie unseren Podcast aufrufen, wenn Sie sehen möchten, wie die direkte Verlinkung funktioniert.

inglêsalemão
podcasterpodcaster
findfinden
podcastpodcast
directdirekte
linkingverlinkung
resourcesressourcen
pageseite
sitewebsite
badgeabzeichen
cankönnen
andund
yourihre
forfür
worksfunktioniert
aein
ourmit
thedem
want tomöchten
onauf

EN If you delete your data, your profile, including your check-in history, tips and photos, badges and stickers received will be removed from the Consumer Services, and you will no longer be able to access such data

DE Wenn Sie Ihre Daten löschen, wird Ihr Profil, einschließlich Ihres Check-in-Verlaufs, Ihrer Tipps und Fotos, Badges und Sticker, die Sie erhalten haben, aus den Verbraucherdiensten entfernt und Sie werden nicht länger auf diese Daten zugreifen können

inglêsalemão
profileprofil
includingeinschließlich
tipstipps
photosfotos
stickerssticker
longerlänger
badgesbadges
deletelöschen
datadaten
yourihr
to accesszugreifen
andund

EN Build user trust by gathering feedback and rewarding top contributors with badges.

DE Stärken Sie das Vertrauen Ihrer Benutzer, indem Sie Feedback sammeln und Top-Beitragende mit Badges auszeichnen.

inglêsalemão
userbenutzer
trustvertrauen
gatheringsammeln
feedbackfeedback
toptop
contributorsbeitragende
badgesbadges
byindem
andund
withmit

EN Reward top users with badges—and build trust in your business and between users

DE Zeichnen Sie Top-Beitragende mit Badges aus und fördern Sie das Vertrauen – nicht nur in Ihr Unternehmen, sondern auch zwischen Ihren Benutzern

EN Thousands of people in the EU trust us to make kick ass stickers, labels, magnets, badges & more

DE Bestellen Sie innerhalb von 60 Sekunden und wir setzen Ihre Entwürfe und Kreationen innerhalb weniger Tage in individuelle Sticker, Magnete, Buttons, Etiketten und Verpackungen um

inglêsalemão
magnetsmagnete
peopleindividuelle
labelsetiketten
inin
stickerssticker
morebestellen
thetage
ofvon

EN Perfect for creating certificates, business cards, badges, tickets, form letters, envelopes and catalogues.

DE Diese Möglichkeit ist perfekt für Zertifikate, Visitenkarten, Ausweise, Tickets, Formbriefe, Umschläge, Kataloge oder andere personalisierte Dokumente.

inglêsalemão
perfectperfekt
certificateszertifikate
ticketstickets
envelopesumschläge
catalogueskataloge
forfür

EN Need to print a receipt, season tickets, tickets, vouchers, badges or e-mail tickets? You can do it all. You can even issue pre-printed wristbands or countermarks.

DE Sie müssen Quittungen, Abonnements, Tickets, Bons oder Badges ausdrucken oder Tickets per Post verschicken? Alles ist möglich. Sie können selbst vorgedruckte Armbänder oder Kontrollkarten ausgeben.

inglêsalemão
badgesbadges
printausdrucken
ticketstickets
oroder
mailpost
cankönnen
toper

EN Create professional-looking season tickets, badges, passes and tickets in advance or on site. Whatever your needs, you can rent the right equipment from us at the best price.

DE Erstellen Sie Abonnements, Badges, Pässe und professionelle Tickets im Voraus oder direkt vor Ort. Was auch immer Sie benötigen – wir vermieten das richtige Material zum günstigsten Preis.

inglêsalemão
ticketstickets
passespässe
advancevoraus
siteort
needsbenötigen
rentvermieten
equipmentmaterial
pricepreis
oroder
uswir
whateverwas
rightrichtige
createerstellen
andund
atzum

EN Quickly understand the status of the team's work in a simple, digestible view. With color-coded card badges, see build and pull request status.

DE Dank einer einfachen, überschaubaren Ansicht kannst du den Status der Aufgaben deines Teams auf einen Blick sehen. Die farbkodierten Karten lassen dich den Status von Builds und Pull-Anfragen schnell erkennen.

inglêsalemão
teamsteams
cardkarten
quicklyschnell
statusstatus
simpleeinfachen
seesehen
viewansicht
andund
withdank

EN Based on the categories selected — or not selected — one of the following badges will appear on the Vimeo On Demand page: All Audiences, Mature, or Not Yet Rated.

DE Je nach den ausgewählten - oder nicht ausgewählten - Kategorien erscheint einer der folgenden Hinweise auf der Vimeo On Demand-Seite: „Für alle Zuschauer geeignet," „Nur für Erwachsene" oder „Noch nicht bewertet."

EN Quickly understand the status of the team's work in a simple, digestible view. With color-coded card badges, see build and pull request status.

DE Dank einer einfachen, überschaubaren Ansicht kannst du den Status der Aufgaben deines Teams auf einen Blick sehen. Die farbkodierten Karten lassen dich den Status von Builds und Pull-Anfragen schnell erkennen.

inglêsalemão
teamsteams
cardkarten
quicklyschnell
statusstatus
simpleeinfachen
seesehen
viewansicht
andund
withdank

EN PVC badges for events, 88 x 140 mm sized, customized in high-quality with CMYK offset printing. NFC chip of your choice. 2 holes in the top corners. info After completing the order, click here to submit your artwork.

DE PVC-Abzeichen für Events im Format 88 x 140 mm, angepasst im hochwertigen Vierfarbverfahren mit Offset-Technik. NFC-Chip Ihrer Wahl. 2 Löcher in den oberen Ecken. info Nach Abschluss der Bestellung, bitte hier klicken Kunstwerk einzureichen.

inglêsalemão
badgesabzeichen
eventsevents
xx
mmmm
offsetoffset
nfcnfc
chipchip
choicewahl
holeslöcher
cornersecken
artworkkunstwerk
infoinfo
completingabschluss
orderbestellung
clickklicken
submiteinzureichen
in theim
inin
herehier
forfür
withmit
highhochwertigen

Mostrando 50 de 50 traduções