EN Here you’ll find Mini Rodini’s blankets för kids and baby
"charged for online" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Here you’ll find Mini Rodini’s blankets för kids and baby
DE Hier finden Sie die Decken von Mini Rodini für Kinder und Babys
inglês | alemão |
---|---|
find | finden |
blankets | decken |
mini | mini |
kids | kinder |
here | hier |
and | und |
baby | babys |
EN The new card will be charged on the next billing date. If your account is past due, the credit card will be charged once it is updated.
DE Die neue Karte wird am nächsten Abrechnungsdatum belastet. Wenn dein Konto überzogen ist, wird die Kreditkarte belastet, sobald sie aktualisiert wurde.
inglês | alemão |
---|---|
new | neue |
updated | aktualisiert |
account | konto |
credit card | kreditkarte |
if | wenn |
once | sobald |
EN The new card will be charged on the next billing date. If your account is past due, the credit card will be charged once it is updated.
DE Die neue Karte wird am nächsten Abrechnungsdatum belastet. Wenn dein Konto überzogen ist, wird die Kreditkarte belastet, sobald sie aktualisiert wurde.
inglês | alemão |
---|---|
new | neue |
updated | aktualisiert |
account | konto |
credit card | kreditkarte |
if | wenn |
once | sobald |
EN If other additional costs not charged by the site can possibly be charged to you, the corresponding information will be provided before the conclusion of the contract.
DE Falls Ihnen möglicherweise andere, von der Website nicht in Rechnung gestellte Zusatzkosten in Rechnung gestellt werden können, werden Ihnen die entsprechenden Informationen vor Vertragsabschluss zur Verfügung gestellt.
inglês | alemão |
---|---|
corresponding | entsprechenden |
information | informationen |
not | nicht |
site | website |
can | können |
other | andere |
the | falls |
EN *SWITZERLAND: Calls from the fixed line network will be charged at the rate for local calls. Calls from the mobile network will be charged at the rate of your mobile network provider.
DE *SCHWEIZ: Anrufe vom Festnetz werden zum Lokaltarif verrechnet. Anrufe vom Mobilfunknetz werden zum Tarif Ihres Mobilfunkanbieters verrechnet.
inglês | alemão |
---|---|
switzerland | schweiz |
rate | tarif |
mobile network | mobilfunknetz |
be | werden |
from | vom |
calls | anrufe |
the | zum |
EN Your credit card is charged once your order is shipped; however, your account may show a pre-authorization hold of the payment immediately. Bank Transfer: You will be charged as soon as you have made the transfer.
DE Ihre Kreditkarte wird belastet, sobald Ihre Bestellung versandt wurde; In Ihrem Konto wird jedoch möglicherweise sofort eine Vorautorisierung der Zahlung angezeigt. Banküberweisung: Ihr Konto wird belastet, sobald Sie die Überweisung getätigt haben.
inglês | alemão |
---|---|
order | bestellung |
shipped | versandt |
show | angezeigt |
may | möglicherweise |
bank | bank |
made | getätigt |
bank transfer | banküberweisung |
payment | zahlung |
transfer | überweisung |
account | konto |
have | haben |
credit card | kreditkarte |
your | ihr |
however | jedoch |
a | eine |
hold | sie |
the | wird |
of | der |
EN If you order Pimsleur Premium now, you will not be charged during the free trial period. To avoid being charged at the end of the free trial period, cancel before it ends.
DE Wenn Sie Pimsleur Premium jetzt bestellen, werden Ihnen während der kostenlosen Testphase keine Kosten berechnet. Um zu vermeiden, dass am Ende des kostenlosen Testzeitraums Gebühren berechnet werden, kündigen Sie ihn vor Ablauf.
inglês | alemão |
---|---|
order | bestellen |
pimsleur | pimsleur |
charged | berechnet |
free | kostenlosen |
premium | premium |
at the | am |
now | jetzt |
to | zu |
avoid | vermeiden |
if | wenn |
it | ihn |
be | werden |
the end | ende |
not | keine |
during | während |
trial period | testphase |
EN Heating the metal-oxide to high temperatures yields negatively charged oxygen species absorbed at the metal-oxide surface, in combination with a positively charged depletion layer in the subsurface region
DE Das Erwärmen des Metalloxids auf hohe Temperaturen erzeugt negativ geladene Sauerstoffspezies, die an der Metalloxidoberfläche absorbiert werden, in Kombination mit einer positiv geladenen Sperrschicht im Bereich unterhalb der Oberfläche
inglês | alemão |
---|---|
temperatures | temperaturen |
negatively | negativ |
combination | kombination |
positively | positiv |
high | hohe |
in the | im |
in | in |
with | mit |
a | einer |
EN Bytes downloaded beyond the limit of the account may be charged to the following period, and may be cumulative, conceivably being charged to more than one future period if the limit is exceeded by a large amount.
DE Bytes , die über das Limit hinaus heruntergeladen werden, können der folgenden Periode hinzuberechnet werden und können zusätzlich zu mehr als einer Periode hinzugerechnet werden, falls das Limit mit einer großen Datenmenge überschritten wurde.
inglês | alemão |
---|---|
bytes | bytes |
downloaded | heruntergeladen |
limit | limit |
a | folgenden |
large | großen |
and | und |
more | mehr |
the | falls |
EN Sodium chloride – NaCl in chemical terms – is the name of the helpful chemical; it consists of positively charged sodium ions (Na+) and negatively charged chloride ions (Cl-)
DE Natriumchlorid – chemisch NaCl – heisst die hilfreiche Chemikalie; sie besteht aus positiv geladenen Natrium-Ionen (Na+) und negativ geladenen Chlorid-Ionen (Cl-)
EN Support plans are charged on a fixed monthly fee plus a percentage of the covered project's monthly total cost. If you upgrade or downgrade your plan, the difference will be charged / credited on a daily basis.
DE Pakete für Organisationen werden monatlich zu einem Festpreis sowie einem Anteil der Kosten des abgedeckten Projektes abgerechnet. Bei Up- oder Downgrades des Tarifes wird die Differenz tagesgenau berechnet bzw. gutgeschrieben.
inglês | alemão |
---|---|
downgrade | downgrades |
credited | gutgeschrieben |
plan | pakete |
cost | kosten |
monthly | monatlich |
or | oder |
the difference | differenz |
charged | berechnet |
the | wird |
EN Your credit card is charged once your order is shipped; however, your account may show a pre-authorization hold of the payment immediately. Bank Transfer: You will be charged as soon as you have made the transfer.
DE Ihre Kreditkarte wird belastet, sobald Ihre Bestellung versandt wurde; In Ihrem Konto wird jedoch möglicherweise sofort eine Vorautorisierung der Zahlung angezeigt. Banküberweisung: Ihr Konto wird belastet, sobald Sie die Überweisung getätigt haben.
inglês | alemão |
---|---|
order | bestellung |
shipped | versandt |
show | angezeigt |
may | möglicherweise |
bank | bank |
made | getätigt |
bank transfer | banküberweisung |
payment | zahlung |
transfer | überweisung |
account | konto |
have | haben |
credit card | kreditkarte |
your | ihr |
however | jedoch |
a | eine |
hold | sie |
the | wird |
of | der |
EN Sodium chloride – NaCl in chemical terms – is the name of the helpful chemical; it consists of positively charged sodium ions (Na+) and negatively charged chloride ions (Cl-)
DE Natriumchlorid – chemisch NaCl – heisst die hilfreiche Chemikalie; sie besteht aus positiv geladenen Natrium-Ionen (Na+) und negativ geladenen Chlorid-Ionen (Cl-)
EN Support time is charged in 30 minute increments. Each block of 30 minutes represents a support block (outlined in the table above). If it takes more than 30 and less than 61 minutes to resolve your question, 2 support blocks will be charged.
DE Die Supportzeit wird in 30-Minuten-Schritten berechnet. Jeder 30-Minuten-Block stellt einen Support-Block dar (in der Tabelle oben skizziert). Wenn die Lösung Ihrer Frage mehr als 30 und weniger als 61 Minuten dauert, werden 2 Supportblöcke berechnet.
inglês | alemão |
---|---|
support | support |
charged | berechnet |
table | tabelle |
resolve | lösung |
minutes | minuten |
question | frage |
in | in |
block | block |
less | weniger |
more | mehr |
and | und |
takes | dauert |
the | dar |
a | einen |
EN Subsequently, all costs can be charged to the company, whereby the owner of the vehicle is charged a private share of 9.6% (basis net sales price excl
DE In der Folge können sämtliche Kosten der Gesellschaft belastet werden, wobei dem Besitzer des Fahrzeugs ein Privatanteil von 9.6% (Basis Nettoverkaufspreis exkl
inglês | alemão |
---|---|
company | gesellschaft |
excl | exkl |
costs | kosten |
basis | basis |
can | können |
whereby | wobei |
private | der |
owner | besitzer |
to | sämtliche |
a | ein |
the | fahrzeugs |
EN However, the final fees charged to you will always be calculated in US dollars; therefore the final fees charged to you may vary depending on prevailing currency exchange rates offered by our payment providers
DE Wir behalten uns das Recht vor, den Zugang zu Inhalten, für die wir keine hinreichende Zahlung erhalten haben, zu sperren oder zu entfernen.Die Gebühren können je nach Ihrem Standort und anderen Faktoren variieren
inglês | alemão |
---|---|
vary | variieren |
fees | gebühren |
depending | je nach |
payment | zahlung |
to | zu |
us | uns |
therefore | die |
may | oder |
our | wir |
the | den |
EN The new card will be charged on the next billing date. If your account is past due, the credit card will be charged once it is updated.
DE Die neue Karte wird am nächsten Abrechnungsdatum belastet. Wenn dein Konto überzogen ist, wird die Kreditkarte belastet, sobald sie aktualisiert wurde.
inglês | alemão |
---|---|
new | neue |
updated | aktualisiert |
account | konto |
credit card | kreditkarte |
if | wenn |
once | sobald |
EN The new card will be charged on the next billing date. If your account is past due, the credit card will be charged once it is updated.
DE Die neue Karte wird am nächsten Abrechnungsdatum belastet. Wenn dein Konto überzogen ist, wird die Kreditkarte belastet, sobald sie aktualisiert wurde.
inglês | alemão |
---|---|
new | neue |
updated | aktualisiert |
account | konto |
credit card | kreditkarte |
if | wenn |
once | sobald |
EN *SWITZERLAND: Calls from the fixed line network will be charged at the rate for local calls. Calls from the mobile network will be charged at the rate of your mobile network provider.
DE *SCHWEIZ: Anrufe vom Festnetz werden zum Lokaltarif verrechnet. Anrufe vom Mobilfunknetz werden zum Tarif Ihres Mobilfunkanbieters verrechnet.
inglês | alemão |
---|---|
switzerland | schweiz |
rate | tarif |
mobile network | mobilfunknetz |
be | werden |
from | vom |
calls | anrufe |
the | zum |
EN If you spent time working with a support engineer, you will be charged for an incident. If you never communicated with a support engineer, your incident will be canceled and you will not be charged.
DE Wenn ein Support Engineer sich mit Ihrem Problem befasst hat, wird dies als kostenpflichtige Anfrage behandelt. Wenn Sie zu keinem Zeitpunkt mit einem Support Engineer kommuniziert haben, wird Ihre Anfrage storniert und nicht in Rechnung gestellt.
inglês | alemão |
---|---|
support | support |
engineer | engineer |
communicated | kommuniziert |
canceled | storniert |
and | und |
if | wenn |
your | ihre |
with | mit |
you | sie |
will | wird |
a | ein |
be | ihrem |
EN General Cancellation Policy: 7 days before arrival can be canceled free of charge. No-show will be charged with 100%. Winter: 1.12. - 31.3. 14 days before arrival can be canceled free of charge. No-show will be charged with 100%.
DE Standard Stornierungsrichtlinie: 7 Tage vor Anreise kann gratis storniert werden. Nichtanreise wird zu 100% in Rechnung gestellt. Winter: 1.12. - 31.3. 14 Tage vor Anreise kann gratis storniert werden. Nichtanreise wird zu 100% in Rechnung gestellt.
inglês | alemão |
---|---|
days | tage |
canceled | storniert |
charge | rechnung |
winter | winter |
can | kann |
will | wird |
free of charge | gratis |
EN With the monthly plan, you will be charged the agreed-upon amount on a monthly basis. With the yearly plan, you’ll end up saving 20%, and you will be charged once for a full year upfront.
DE Beim Monats-Abo wird Ihnen der vereinbarte Betrag monatlich in Rechnung gestellt. Mit dem Jahres-Abo sparen Sie 20 %, und es wird Ihnen einmalig für ein Jahr im Voraus berechnet.
inglês | alemão |
---|---|
plan | abo |
charged | berechnet |
saving | sparen |
agreed | vereinbarte |
upfront | im voraus |
amount | betrag |
monthly | monatlich |
and | und |
year | jahr |
with | mit |
for | für |
the | voraus |
on | in |
once | einmalig |
you | sie |
EN All other services (seat selection, cabin baggage, registered baggage, etc.) are charged additionally. Free online check-in is available, subject to availability at the departure airport.
DE Alle anderen Leistungen (Sitzplatzauswahl, Handgepäck, aufgegebenes Gepäck etc.) werden zusätzlich verrechnet. Ein kostenloser Online-Check-in ist je nach Verfügbarkeit am Abflughafen verfügbar.
inglês | alemão |
---|---|
services | leistungen |
baggage | gepäck |
etc | etc |
free | kostenloser |
online | online |
other | anderen |
at the | am |
availability | verfügbarkeit |
available | verfügbar |
to | zusätzlich |
at | in |
all | alle |
EN Import VAT will not be charged on packages that are valued at £135 or less and are sold via an online marketplace
DE Auf Pakete mit Waren, die einen Wert von bis zu £135 haben und über einen Online-Marktplatz verkauft wurden, wird keine Einfuhrumsatzsteuer erhoben.
inglês | alemão |
---|---|
packages | pakete |
sold | verkauft |
online | online |
marketplace | marktplatz |
not | keine |
on | auf |
and | und |
an | einen |
will | wird |
EN Import VAT will be charged at the border for Packages that are valued at £135 or more and are sold via the seller or online marketplace
DE Pakete mit Waren, die einen Wert von £135 oder mehr haben und über den Verkäufer oder einen Online-Marktplatz verkauft werden, wird eine Einfuhrumsatzsteuer erhoben.
inglês | alemão |
---|---|
packages | pakete |
online | online |
marketplace | marktplatz |
or | oder |
sold | verkauft |
seller | verkäufer |
more | mehr |
and | und |
EN In this context, we ask for your understanding that only online job advertisements and the booking of career appointments will be discounted. All other products are also charged at the regular price for non-profit organizations.
DE Wir bitten in diesem Zusammenhang um Verständnis, dass ausschließlich Online-Stellenanzeigen und die Buchung von Career-Terminen rabattiert werden. Alle anderen Produkte werden auch für gemeinnützige Organisationen zum regulären Preis abgerechnet.
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
booking | buchung |
appointments | terminen |
charged | abgerechnet |
price | preis |
non-profit | gemeinnützige |
organizations | organisationen |
other | anderen |
in | in |
context | zusammenhang |
we | wir |
also | auch |
ask | bitten |
all | alle |
products | produkte |
this | diesem |
regular | regulären |
that | dass |
understanding | verständnis |
for | um |
and | und |
EN Credit Standard: Payback on amount which equals or is less than the deposits made online. You will be charged 2.00 EUR/GBP/USD/CHF per transfer and the procedure takes around 2-3 days.
DE Credit Standard: Rückzahlung eines Betrages der gleich hoch oder kleiner ist als der zuvor eingezahlte Betrag. Es fallen 2.00 EUR/GBP/USD/CHF Gebühren an und die Abwicklung wird zwei bis drei Tage in Anspruch nehmen.
inglês | alemão |
---|---|
credit | credit |
standard | standard |
less | kleiner |
or | oder |
gbp | gbp |
chf | chf |
eur | eur |
usd | usd |
amount | betrages |
and | und |
days | tage |
EN Credit Extra: Payback on amount which is higher than the deposits made online. You will be charged 2.00 units per transfer and the procedure takes around 3 - 10 days.
DE Credit Extra: Rückzahlung eines Betrages der höher ist als der zuvor eingezahlte Betrag. Die Kosten dafür betragen 2.00 Währungseinheiten pro Überweisung und nehmen 3 -10 Tage in Anspruch.
inglês | alemão |
---|---|
credit | credit |
extra | extra |
amount | betrages |
is | ist |
be | betragen |
and | und |
per | pro |
on | in |
days | tage |
EN What fees will I be charged when using the online payment solutions?
DE Welche Kosten fallen an, wenn ich die Online-Zahlungsmethode verwende?
inglês | alemão |
---|---|
i | ich |
online | online |
using | verwende |
fees | kosten |
when | wenn |
EN Please find below detailed information regarding the fees you will be charged for online deposits and withdrawals:
DE Seitens JFD fallen keine Kosten an. Alle Kosten werden von unseren Partnerunternehmen SafeCharge oder UnionPay von dem eingezahlten Betrag abgezogen:
inglês | alemão |
---|---|
fees | kosten |
the | dem |
you | keine |
be | werden |
regarding | an |
EN In this context, we ask for your understanding that only online job advertisements and the booking of career appointments will be discounted. All other products are also charged at the regular price for non-profit organizations.
DE Wir bitten in diesem Zusammenhang um Verständnis, dass ausschließlich Online-Stellenanzeigen und die Buchung von Career-Terminen rabattiert werden. Alle anderen Produkte werden auch für gemeinnützige Organisationen zum regulären Preis abgerechnet.
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
booking | buchung |
appointments | terminen |
charged | abgerechnet |
price | preis |
non-profit | gemeinnützige |
organizations | organisationen |
other | anderen |
in | in |
context | zusammenhang |
we | wir |
also | auch |
ask | bitten |
all | alle |
products | produkte |
this | diesem |
regular | regulären |
that | dass |
understanding | verständnis |
for | um |
and | und |
EN All prices are quoted in Swiss francs, including VAT at the applicable rate. The prices charged are always those displayed on the online supermarket’s website at the time of the order.
DE Alle Preise verstehen sich in Schweizer Franken, inklusive anwendbarer Mehrwertsteuer. Massgebend sind stets die Preise, wie sie auf der Internetseite des Online-Supermarktes zum Zeitpunkt der Bestellung angezeigt werden.
inglês | alemão |
---|---|
swiss | schweizer |
francs | franken |
vat | mehrwertsteuer |
displayed | angezeigt |
order | bestellung |
prices | preise |
online | online |
the time | zeitpunkt |
in | in |
all | alle |
always | stets |
including | inklusive |
are | sind |
EN The prices charged are those displayed on the online supermarket's website at the time of the order
DE Massgebend sind die Preise, wie sie auf der Internetseite des Online-Supermarktes zum Zeitpunkt der Bestellung angezeigt werden
inglês | alemão |
---|---|
prices | preise |
displayed | angezeigt |
order | bestellung |
online | online |
the time | zeitpunkt |
are | sind |
EN In cases of online payment of the service contracted: When the credit card provided by the customer is effectively charged.
DE Bei einer Onlinezahlung der vereinbarten Dienstleistung: Nach erfolgreicher Belastung der vom Kunden bereitgestellten Karte.
inglês | alemão |
---|---|
customer | kunden |
the service | dienstleistung |
the | karte |
of | der |
EN Online payment of the service contracted: Under this form of payment, the amount corresponding to the room(s) and/or services contracted is charged automatically to the card of which details have previously been provided by the customer
DE Onlinezahlung der vereinbarten Dienstleistung: : Bei dieser Zahlungsmethode wird die Kreditkarte, deren Daten der Kunde zuvor bereitgestellt hat, automatisch mit dem Betrag des/der Zimmer/s und/oder der vereinbarten Dienstleistungen belastet
inglês | alemão |
---|---|
amount | betrag |
s | s |
automatically | automatisch |
card | kreditkarte |
or | oder |
room | zimmer |
and | und |
details | daten |
customer | kunde |
EN Accordingly, the instalments will be charged to their preferred funding source, making online shopping more convenient for your customers.
DE So werden die Ratenzahlungen von der bevorzugten Finanzierungsquelle abgebucht, wodurch das Onlineshopping für Ihre Kunden noch bequemer wird.
inglês | alemão |
---|---|
preferred | bevorzugten |
customers | kunden |
convenient | bequemer |
source | die |
your | ihre |
for | für |
the | wird |
EN Red Hat sells term-based subscriptions, typically sold in one- and three-year terms. Some online offerings may be charged differently.
DE Die Subskriptionen von Red Hat sind zeitlich begrenzt mit üblicherweise einjährigen und dreijährigen Laufzeiten. Einige Online-Angebote können anders abgerechnet werden.
inglês | alemão |
---|---|
subscriptions | subskriptionen |
online | online |
offerings | angebote |
charged | abgerechnet |
differently | anders |
typically | üblicherweise |
red | red |
be | werden |
and | und |
some | einige |
EN Operators of online shops and online marketplaces are referred to as online retailers or Internet retailers. Some retailers act as multi-channel retailers, which means that they also maintain a brick and mortar shop alongside their online shop.
DE Betreiber von Online-Shops und Online-Marktplätzen werden Online-Händler oder auch Internet-Händler genannt. Einige Händler fungieren auch als Multi-Channel-Händler, was bedeutet, dass sie neben dem Webshop einen stationären Handel betreiben.
inglês | alemão |
---|---|
operators | betreiber |
act | fungieren |
referred to | genannt |
online | online |
marketplaces | marktplätzen |
retailers | händler |
or | oder |
internet | internet |
shops | shops |
and | und |
to | bedeutet |
some | einige |
referred | dem |
as | als |
also | auch |
that | dass |
are | werden |
a | einen |
which | sie |
EN Do you want to create your online store, our eCommerce agency will help you create your online shop with WoocommerceImplementation of online payments and unlimited products for your online store.
DE Möchten Sie Ihren Online-Shop, unser eCommerce-Agentur wird Ihnen bei der Erstellung Ihrer Online-Shop mit WoocommerceImplementierung von Online-Zahlungen und unbegrenzten Produkten für Ihren Online-Shop.
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
ecommerce | ecommerce |
agency | agentur |
payments | zahlungen |
unlimited | unbegrenzten |
your | ihren |
store | shop |
will | wird |
for | für |
and | und |
want to | möchten |
with | mit |
EN Operators of online shops and online marketplaces are referred to as online retailers or Internet retailers. Some retailers act as multi-channel retailers, which means that they also maintain a brick and mortar shop alongside their online shop.
DE Betreiber von Online-Shops und Online-Marktplätzen werden Online-Händler oder auch Internet-Händler genannt. Einige Händler fungieren auch als Multi-Channel-Händler, was bedeutet, dass sie neben dem Webshop einen stationären Handel betreiben.
inglês | alemão |
---|---|
operators | betreiber |
act | fungieren |
referred to | genannt |
online | online |
marketplaces | marktplätzen |
retailers | händler |
or | oder |
internet | internet |
shops | shops |
and | und |
to | bedeutet |
some | einige |
referred | dem |
as | als |
also | auch |
that | dass |
are | werden |
a | einen |
which | sie |
EN Do you want to create your online store, our eCommerce agency will help you create your online shop with WoocommerceImplementation of online payments and unlimited products for your online store.
DE Möchten Sie Ihren Online-Shop, unser eCommerce-Agentur wird Ihnen bei der Erstellung Ihrer Online-Shop mit WoocommerceImplementierung von Online-Zahlungen und unbegrenzten Produkten für Ihren Online-Shop.
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
ecommerce | ecommerce |
agency | agentur |
payments | zahlungen |
unlimited | unbegrenzten |
your | ihren |
store | shop |
will | wird |
for | für |
and | und |
want to | möchten |
with | mit |
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
DE Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Alle Windows Produkte
inglês | alemão |
---|---|
unlimited | unlimited |
editor | editor |
converter | converter |
plus | plus |
screen | screen |
recorder | recorder |
online | online |
windows | windows |
products | produkte |
video | video |
suite | suite |
photo | photo |
all | alle |
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
DE Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Alle Windows Produkte
inglês | alemão |
---|---|
unlimited | unlimited |
editor | editor |
converter | converter |
plus | plus |
screen | screen |
recorder | recorder |
online | online |
windows | windows |
products | produkte |
video | video |
suite | suite |
photo | photo |
all | alle |
EN Resize image to 768 x 1024 pixels online (batch) | Resize photos to 3x4 format | Image converter to PNG format online | Round corners online | Watermark on photos online
DE Bildkonverter in das JPEG-Format online | Fotos auf das Format 3x4 verkleinern | Einen Demotivator online erstellen | Einzigartigkeit von Bildern online stapeln | Sepia-Fotos online
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
x | x |
photos | fotos |
format | format |
image | bildern |
EN Organizations that are building great .online brands include www.disabilityarts.online, www.anycity.online, and www.onvent.online amongst others.
DE Zu den Organisationen, die große Marken auf .ONLINE aufbauen, gehören unter anderem www.disabilityarts.online, www.anycity.online und www.onvent.online.
inglês | alemão |
---|---|
organizations | organisationen |
building | aufbauen |
great | große |
online | online |
brands | marken |
others | anderem |
and | und |
EN At the beginning of the next billing cycle, you will be charged for the full cost of the Business plan
DE Zu Beginn des nächsten Abrechnungszyklus werden Ihnen die Gebühren für den Business Plan in voller Höhe berechnet.
inglês | alemão |
---|---|
charged | berechnet |
cost | gebühren |
billing cycle | abrechnungszyklus |
business | business |
plan | plan |
be | werden |
for | für |
beginning | beginn |
the | nächsten |
EN In case of utilization of charged services through the user, the present Terms of Use apply subordinately to the Ryte Terms and Conditions
DE Im Falle der Inanspruchnahme von kostenpflichtigen Services durch den Nutzer gelten diese Bedingungen nachrangig zu den Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Ryte
inglês | alemão |
---|---|
services | services |
ryte | ryte |
terms and conditions | geschäftsbedingungen |
to | zu |
conditions | bedingungen |
the | falle |
use | gelten |
user | nutzer |
EN We will charge a nominal amount to your credit card to check its validity; once confirmed, it will be immediately refunded. Until your Semrush trial period ends you won’t be charged.
DE Wir werden deine Kreditkarte mit einem symbolischen Betrag belasten, um ihre Gültigkeit zu überprüfen; nach der Bestätigung wird dieser sofort zurückerstattet. Vor dem Ende deiner Semrush Gratisdemo wird sie nicht weiter belastet.
inglês | alemão |
---|---|
validity | gültigkeit |
refunded | zurückerstattet |
semrush | semrush |
confirmed | bestätigung |
check | überprüfen |
immediately | sofort |
we | wir |
credit card | kreditkarte |
charge | belasten |
amount | betrag |
your | ihre |
will | wird |
to | zu |
be | werden |
ends | ende |
a | einem |
EN The business of research is unique. Full of possibilities, yet charged with challenges.
DE Die Forschungsbranche ist einzigartig. Sie steckt voller Möglichkeiten, jedoch auch voller Herausforderungen.
inglês | alemão |
---|---|
unique | einzigartig |
possibilities | möglichkeiten |
challenges | herausforderungen |
full of | voller |
is | ist |
with | auch |
EN Enter the following discount code on our site to receive the discount: ETUR2015Y - will be charged automatically. Welcome to the comfortable apartments in Krakow, located mainly in the Old Town and Kazimierz, but also in many other districts. We…
DE Geben Sie den folgenden Code auf unserer Webseite den Rabatt zu erhalten: ETUR2015Y - automatisch berechnet. Wir laden Sie ein zu unserer komfortablen Appartements in Krakau, liegt vor allem in der Altstadt und Kazimierz, sondern auch in vielen…
Mostrando 50 de 50 traduções