EN By submitting such payment information, you automatically authorize FandangoSEO to charge all Subscription fees incurred through your account to any such payment instruments.
Traduzir "automatically authorize fandangoseo" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "automatically authorize fandangoseo" de inglês para alemão
Traduções de automatically authorize fandangoseo
"automatically authorize fandangoseo" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| automatically | automatisch automatische automatischen automatisiert e-mail e-mails mail mails |
| authorize | authorize autorisieren |
| fandangoseo | fandangoseo |
Tradução de inglês para alemão de automatically authorize fandangoseo
inglês
alemão
DE Durch die Übermittlung dieser Zahlungsinformationen ermächtigen Sie FandangoSEO automatisch, alle über Ihr Konto anfallenden Abonnementgebühren von diesen Zahlungsinstrumenten zu erheben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| fandangoseo | fandangoseo |
| payment information | zahlungsinformationen |
| your | ihr |
| you | sie |
| account | konto |
| to | zu |
| all | alle |
| any | die |
| by | durch |
EN By submitting such payment information, you automatically authorize FandangoSEO to charge all Subscription fees incurred through your account to any such payment instruments.
DE Durch die Übermittlung dieser Zahlungsinformationen ermächtigen Sie FandangoSEO automatisch, alle über Ihr Konto anfallenden Abonnementgebühren von diesen Zahlungsinstrumenten zu erheben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| fandangoseo | fandangoseo |
| payment information | zahlungsinformationen |
| your | ihr |
| you | sie |
| account | konto |
| to | zu |
| all | alle |
| any | die |
| by | durch |
EN Here you may want to enable ?Auto-authorize contacts? to make your life easier. Otherwise you will need to authorize authentication requests when someone adds you as a contact.
DE An dieser Stelle kannst Du ?Auto-authorize contacts? aktivieren, um dein Leben etwas einfacher zu machen. Ansonsten musst Du jede neue Kontaktanfrage manuell bestätigen, wenn dich jemand als Kontakt hinzufügst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| life | leben |
| easier | einfacher |
| authorize | authorize |
| enable | aktivieren |
| your | dich |
| need to | musst |
| to | zu |
| as | als |
| when | wenn |
| someone | jemand |
| you | du |
EN You authorize such payment card account to pay any amounts described herein, and authorize Supplier to charge all sums described in these Terms to such card account
DE Sie autorisieren ein solches Zahlungskartenkonto zur Zahlung aller hierin beschriebenen Beträge und ermächtigen den Anbieter, alle in diesen Bedingungen beschriebenen Beträge von diesem Kartenkonto abzubuchen
| inglês | alemão |
|---|---|
| authorize | autorisieren |
| described | beschriebenen |
| herein | hierin |
| supplier | anbieter |
| terms | bedingungen |
| in | in |
| payment | zahlung |
| and | und |
| you | sie |
| all | alle |
| to | den |
EN Here you may want to enable ?Auto-authorize contacts? to make your life easier. Otherwise you will need to authorize authentication requests when someone adds you as a contact.
DE An dieser Stelle kannst Du ?Auto-authorize contacts? aktivieren, um dein Leben etwas einfacher zu machen. Ansonsten musst Du jede neue Kontaktanfrage manuell bestätigen, wenn dich jemand als Kontakt hinzufügst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| life | leben |
| easier | einfacher |
| authorize | authorize |
| enable | aktivieren |
| your | dich |
| need to | musst |
| to | zu |
| as | als |
| when | wenn |
| someone | jemand |
| you | du |
EN You authorize such payment card account to pay any amounts described herein, and authorize Supplier to charge all sums described in these Terms to such card account
DE Sie autorisieren ein solches Zahlungskartenkonto zur Zahlung aller hierin beschriebenen Beträge und ermächtigen den Anbieter, alle in diesen Bedingungen beschriebenen Beträge von diesem Kartenkonto abzubuchen
| inglês | alemão |
|---|---|
| authorize | autorisieren |
| described | beschriebenen |
| herein | hierin |
| supplier | anbieter |
| terms | bedingungen |
| in | in |
| payment | zahlung |
| and | und |
| you | sie |
| all | alle |
| to | den |
EN Right to opt in. If you are under the age of 16: The right to authorize us, or have your parent or guardian authorize us, to sell personal information about you.
DE Opt-in-Recht. Wenn Sie unter 16 Jahre alt sind: das Recht, uns zu ermächtigen oder uns durch Ihre Eltern oder Ihren Vormund die Einwilligung zu erteilen, personenbezogene Daten über Sie zu verkaufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| opt | opt |
| parent | eltern |
| in | in |
| or | oder |
| age | alt |
| to | zu |
| are | sind |
| if | wenn |
| right | recht |
| sell | verkaufen |
| us | uns |
| the | daten |
| you | sie |
EN These Terms and Conditions (?Terms?, ?Terms and Conditions?) govern your relationship with https://www.fandangoseo.com website (the ?Service?) operated by FandangoSEO (?us?, ?we?, or ?our?).
DE Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen ("Bedingungen","Allgemeine Geschäftsbedingungen") regeln Ihre Beziehung zur Website https://www.fandangoseo.com (der"Service"), die von FandangoSEO ("uns","wir" oder"unser") betrieben wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| relationship | beziehung |
| https | https |
| fandangoseo | fandangoseo |
| service | service |
| operated | betrieben |
| terms and conditions | geschäftsbedingungen |
| website | website |
| or | oder |
| conditions | bedingungen |
| your | ihre |
| us | uns |
| we | wir |
| the | wird |
EN The easiest way to find broken links. Fix it instantly with FandangoSEO - FandangoSEO
DE Der einfachste Weg, defekte Links zu finden. Reparieren Sie sie sofort mit FandangoSEO - FandangoSEO
| inglês | alemão |
|---|---|
| easiest | einfachste |
| fix | reparieren |
| fandangoseo | fandangoseo |
| find | finden |
| to | zu |
| links | links |
| the | der |
| with | mit |
| way | weg |
EN These Terms and Conditions (?Terms?, ?Terms and Conditions?) govern your relationship with https://www.fandangoseo.com website (the ?Service?) operated by FandangoSEO (?us?, ?we?, or ?our?).
DE Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen ("Bedingungen","Allgemeine Geschäftsbedingungen") regeln Ihre Beziehung zur Website https://www.fandangoseo.com (der"Service"), die von FandangoSEO ("uns","wir" oder"unser") betrieben wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| relationship | beziehung |
| https | https |
| fandangoseo | fandangoseo |
| service | service |
| operated | betrieben |
| terms and conditions | geschäftsbedingungen |
| website | website |
| or | oder |
| conditions | bedingungen |
| your | ihre |
| us | uns |
| we | wir |
| the | wird |
EN The easiest way to find broken links. Fix it instantly with FandangoSEO - FandangoSEO
DE Der einfachste Weg, defekte Links zu finden. Reparieren Sie sie sofort mit FandangoSEO - FandangoSEO
| inglês | alemão |
|---|---|
| easiest | einfachste |
| fix | reparieren |
| fandangoseo | fandangoseo |
| find | finden |
| to | zu |
| links | links |
| the | der |
| with | mit |
| way | weg |
EN Authorize in Support Center automatically when using the in-product Help option.
DE Autorisieren Sie im Support Center automatisch, wenn die produktinterne Hilfeoption verwendet wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| authorize | autorisieren |
| center | center |
| automatically | automatisch |
| using | verwendet |
| in-product | produktinterne |
| support | support |
| the | wird |
| when | wenn |
EN Authorize in Support Center automatically when using the in-product Help option.
DE Autorisieren Sie im Support Center automatisch, wenn die produktinterne Hilfeoption verwendet wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| authorize | autorisieren |
| center | center |
| automatically | automatisch |
| using | verwendet |
| in-product | produktinterne |
| support | support |
| the | wird |
| when | wenn |
EN Authorize Crossref and/or DataCite ? the main DOI providers for research publications ? to automatically update your record whenever you publish a journal article or dataset
DE Autorisieren CrossRef und / oder DataCite – die wichtigsten DOI-Anbieter für Forschungspublikationen – um Ihren Datensatz automatisch zu aktualisieren, wenn Sie einen Zeitschriftenartikel oder Datensatz veröffentlichen
EN Generate sitemaps Create compiling and smart sitemaps automatically with our tool. Thanks to FandangoSEO, you?ll manage to upload HTML and XML sitemaps in a very short time. Collect the pages and? Voilà!
DE Sitemaps generieren Erstellen Sie mit unserem Tool automatisch Kompilierungen und intelligente Sitemaps. Dank FandangoSEO werden Sie in kürzester Zeit HTML- und XML-Sitemaps hochladen können. Sammeln Sie die Seiten und... Voilà!
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | intelligente |
| automatically | automatisch |
| tool | tool |
| fandangoseo | fandangoseo |
| upload | hochladen |
| html | html |
| xml | xml |
| collect | sammeln |
| time | zeit |
| in | in |
| generate | generieren |
| pages | seiten |
| create | erstellen |
| and | und |
| the | unserem |
| with | mit |
EN At the end of each Billing Cycle, your Subscription will automatically renew under the exact same conditions unless you cancel it or FandangoSEO cancels it
DE Am Ende jedes Abrechnungszyklus verlängert sich Ihr Abonnement automatisch zu genau den gleichen Bedingungen, es sei denn, Sie kündigen es oder FandangoSEO kündigt es
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| automatically | automatisch |
| conditions | bedingungen |
| unless | es sei denn |
| fandangoseo | fandangoseo |
| billing cycle | abrechnungszyklus |
| it | es |
| at the | am |
| or | oder |
| your | ihr |
| the end | ende |
EN Monitor your logs and receive email alerts automatically when FandangoSEO detects changes
DE Überwachen Sie Ihre Logs und erhalten Sie automatisch E-Mail-Benachrichtigungen, wenn FandangoSEO Änderungen feststellt
| inglês | alemão |
|---|---|
| logs | logs |
| alerts | benachrichtigungen |
| automatically | automatisch |
| fandangoseo | fandangoseo |
| changes | Änderungen |
| when | wenn |
| and | und |
| your | ihre |
| receive | sie |
EN While using FandangoSEO, SISTRIX Visibility Index will be automatically downloaded to our databases extracting all the information of the project you are working on, both for mobile and desktop
DE Während der Nutzung von FandangoSEO wird der SISTRIX Visibility Index automatisch in unsere Datenbanken heruntergeladen und extrahiert alle Informationen über das Projekt, an dem Sie arbeiten, sowohl für mobile als auch für Desktop-Anwendungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| index | index |
| automatically | automatisch |
| downloaded | heruntergeladen |
| databases | datenbanken |
| mobile | mobile |
| desktop | desktop |
| visibility | visibility |
| information | informationen |
| working | arbeiten |
| our | unsere |
| project | projekt |
| for | für |
| and | und |
| all | alle |
| to | auch |
| the | wird |
| you | sie |
EN At FandangoSEO you can get a Sitemap automatically crawling the site from which you want to extract the URLs.
DE Bei FandangoSEO können Sie eine Sitemap erhalten, die automatisch die Website durchsucht, aus der Sie die URLs extrahieren möchten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| sitemap | sitemap |
| automatically | automatisch |
| urls | urls |
| site | website |
| can | können |
| extract | extrahieren |
| from | aus |
| get | erhalten |
| a | eine |
| the | der |
| want to | möchten |
EN In addition, you can also extract all the information from FandangoSEO to the Data Studio to create custom dashboards. The information is automatically updated, so you can always see the most current data.
DE Darüber hinaus können Sie alle Informationen aus FandangoSEO in das Data Studio extrahieren, um individuelle Dashboards zu erstellen. Die Informationen werden automatisch aktualisiert, sodass Sie immer die aktuellsten Daten sehen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| studio | studio |
| dashboards | dashboards |
| automatically | automatisch |
| current | aktuellsten |
| updated | aktualisiert |
| extract | extrahieren |
| information | informationen |
| in | in |
| can | können |
| create | erstellen |
| always | immer |
| all | alle |
| custom | die |
EN At the end of each Billing Cycle, your Subscription will automatically renew under the exact same conditions unless you cancel it or FandangoSEO cancels it
DE Am Ende jedes Abrechnungszyklus verlängert sich Ihr Abonnement automatisch zu genau den gleichen Bedingungen, es sei denn, Sie kündigen es oder FandangoSEO kündigt es
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| automatically | automatisch |
| conditions | bedingungen |
| unless | es sei denn |
| fandangoseo | fandangoseo |
| billing cycle | abrechnungszyklus |
| it | es |
| at the | am |
| or | oder |
| your | ihr |
| the end | ende |
EN Monitor your logs and receive email alerts automatically when FandangoSEO detects changes
DE Überwachen Sie Ihre Protokolle und erhalten Sie automatisch E-Mail-Benachrichtigungen , wenn FandangoSEO Änderungen feststellt
| inglês | alemão |
|---|---|
| logs | protokolle |
| alerts | benachrichtigungen |
| automatically | automatisch |
| fandangoseo | fandangoseo |
| changes | Änderungen |
| when | wenn |
| and | und |
| your | ihre |
| receive | sie |
EN By using FandangoSEO, you?ll automatically receive email notifications by email with SEO metric changes.
DE Wenn Sie FandangoSEO nutzen, werden Sie automatisch per E-Mail über Änderungen der SEO-Kennzahlen benachrichtigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| automatically | automatisch |
| changes | Änderungen |
| notifications | benachrichtigt |
| seo | seo |
| by | werden |
| with | nutzen |
EN While using FandangoSEO, SISTRIX Visibility Index will be automatically downloaded to our databases extracting all the information of the project you are working on, both for mobile and desktop
DE Während der Nutzung von FandangoSEO wird der SISTRIX Visibility Index automatisch in unsere Datenbanken heruntergeladen und extrahiert alle Informationen über das Projekt, an dem Sie arbeiten, sowohl für mobile als auch für Desktop-Anwendungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| index | index |
| automatically | automatisch |
| downloaded | heruntergeladen |
| databases | datenbanken |
| mobile | mobile |
| desktop | desktop |
| visibility | visibility |
| information | informationen |
| working | arbeiten |
| our | unsere |
| project | projekt |
| for | für |
| and | und |
| all | alle |
| to | auch |
| the | wird |
| you | sie |
EN The Zero Trust model requires user identity and multiple contextual factors to authorize access, making it difficult for attackers to impersonate employees and gain access to internal resources.
DE Beim Zero-Trust-Modell werden zur Zugangsgenehmigung die Identität des Benutzers und mehrere kontextbezogene Faktoren verlangt, was es für Angreifer schwierig macht, sich als Mitarbeiter auszugeben und Zugang zu internen Ressourcen zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trust | trust |
| model | modell |
| requires | verlangt |
| user | benutzers |
| identity | identität |
| contextual | kontextbezogene |
| factors | faktoren |
| difficult | schwierig |
| attackers | angreifer |
| employees | mitarbeiter |
| access | zugang |
| it | es |
| resources | ressourcen |
| zero | zero |
| to | zu |
| multiple | mehrere |
| for | für |
| and | und |
EN In addition, you authorize us to use a third-party payment processor in processing payments
DE Außerdem bevollmächtigen Sie uns, einen externen Zahlungsabwickler mit der Zahlungsabwicklung zu beauftragen
| inglês | alemão |
|---|---|
| payment processor | zahlungsabwickler |
| you | sie |
| us | uns |
| payment | zahlungsabwicklung |
| to | zu |
| a | einen |
| third-party | der |
EN Once you have logged in, you're just one button click away from linking the plugin to your account. Press the final "Authorize" button to complete.
DE Sobald Sie angemeldet sind, können Sie das Plugin mit nur einem Mausklick mit Ihrem Konto verknüpfen. Klicken Sie einfach auf die Schaltfläche "Authorize".
| inglês | alemão |
|---|---|
| linking | verknüpfen |
| plugin | plugin |
| authorize | authorize |
| button | schaltfläche |
| account | konto |
| logged | angemeldet |
| click | klicken |
| once | sobald |
EN By initiating a ClassPass subscription, you authorize us to charge you for your initial subscription period and a recurring monthly subscription fee at the then current rate, which may change from time to time
DE Durch die Initiierung eines ClassPass-Abonnements ermächtigen Sie uns, Ihnen die anfängliche Abonnementlaufzeit und eine monatliche wiederkehrende Abonnementgebühr zum jeweils aktuellen Tarif zu berechnen, die sich von Zeit zu Zeit ändern kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscription | abonnements |
| recurring | wiederkehrende |
| monthly | monatliche |
| current | aktuellen |
| time | zeit |
| and | und |
| may | kann |
| change | ändern |
| to | zu |
| us | uns |
| by | durch |
| from | von |
| charge | tarif |
EN Authorize, permit, enable, induce or encourage any third party to do any of the above.
DE Dritte zu autorisieren, zu veranlassen, zu ermutigen oder Ihnen zu gestatten oder zu ermöglichen, eine der oben genannten Handlungen vorzunehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| authorize | autorisieren |
| encourage | ermutigen |
| or | oder |
| enable | ermöglichen |
| third | der |
| to | zu |
| the | oben |
EN To authorize your app with a HubSpot account, you’ll need to create an authorization URL. Do this by getting the
DE Um Ihre App mit einem HubSpot-Account zu autorisieren, müssen Sie eine Autorisierungs-URL erstellen. Rufen Sie dazu die
| inglês | alemão |
|---|---|
| authorize | autorisieren |
| app | app |
| hubspot | hubspot |
| account | account |
| url | url |
| to | zu |
| your | ihre |
| create | erstellen |
| with | mit |
| a | eine |
EN Authorize your Canto account to post on your behalf simply with your login and agreement. Revoke access at anytime.
DE Erlauben Sie Ihrem Canto Konto, in Ihrem Namen Beiträge zu posten. Dazu müssen Sie sich nur anmelden und Ihr Einverständnis erteilen. Sie können die Berechtigung jederzeit widerrufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| behalf | namen |
| simply | nur |
| revoke | widerrufen |
| canto | canto |
| account | konto |
| your | ihr |
| to | zu |
| and | und |
| access | berechtigung |
| to post | posten |
| post | die |
| login | anmelden |
| on | in |
| with | sich |
EN Once you authorize Canto to publish to your Vimeo account using your Vimeo credentials, you may share videos directly. Videos will be uploaded and transcoded.
DE Nachdem Sie Canto die Berechtigung erteilt haben, mit Ihren Anmeldedaten auf Ihr Vimeo-Konto zuzugreifen und dort Ihre Videos zu veröffentlichen, können Sie diese direkt freigeben. Die Videos werden hochgeladen und umgewandelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| credentials | anmeldedaten |
| uploaded | hochgeladen |
| canto | canto |
| vimeo | vimeo |
| videos | videos |
| publish | veröffentlichen |
| to | zu |
| directly | direkt |
| and | und |
| be | werden |
| your | ihr |
EN To enable Twitter sharing, authorize your Canto account using your Twitter login credentials
DE Um die Freigabe auf Twitter zu aktivieren, müssen Sie Ihr Canto-Konto mit Ihren Zugangsdaten bei Twitter legitimieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| sharing | freigabe |
| account | konto |
| enable | aktivieren |
| credentials | zugangsdaten |
| to | zu |
| your | ihr |
EN Once you authorize Canto to publish to your YouTube channel with your YouTube credentials, you may share videos directly.
DE Sobald Sie Canto die Berechtigung erteilt haben, Ihren YouTube-Kanal mit Ihren Zugangsdaten zu nutzen, können Sie Videos direkt aus Canto heraus freigeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| channel | kanal |
| credentials | zugangsdaten |
| videos | videos |
| canto | canto |
| youtube | youtube |
| your | ihren |
| directly | direkt |
| to | zu |
| once | sobald |
| you | sie |
EN We do not control these checks and are not responsible if your card issuer declines to authorize payment for your order.
DE Wir kontrollieren diese Prüfungen nicht und sind nicht verantwortlich, wenn Ihr Kartenanbieter die Autorisierung der Zahlung für Ihre Bestellung ablehnt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| control | kontrollieren |
| checks | prüfungen |
| responsible | verantwortlich |
| payment | zahlung |
| order | bestellung |
| we | wir |
| not | nicht |
| are | sind |
| and | und |
| for | für |
| your | ihr |
| these | diese |
EN Your account lets you authorize and download Live plus your included library content.
DE Mit Ihrem Benutzerkonto können Sie Live und Library-Inhalte autorisieren und herunterladen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | benutzerkonto |
| authorize | autorisieren |
| download | herunterladen |
| library | library |
| live | live |
| content | inhalte |
| and | und |
| plus | mit |
| you | sie |
EN Install and authorize your software
DE Installieren und autorisieren Sie Ihre Software
| inglês | alemão |
|---|---|
| authorize | autorisieren |
| install | installieren |
| software | software |
| and | und |
| your | ihre |
EN Choose to authorize either via cloud license with iLok Cloud or with a physical iLok key
DE Wählen Sie, ob die Autorisierung über eine Cloud-Lizenz mit iLok Cloud oder mit einem physischen iLok-Schlüssel erfolgen soll
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| license | lizenz |
| physical | physischen |
| key | schlüssel |
| or | oder |
| choose | wählen |
| with | mit |
| a | eine |
EN Process payments through credit cards, PayPal, Authorize.net, Google Checkout, and others
DE Prozesszahlungen durch Kreditkarten, PayPal, Authorize.net, Google Checkout und andere
| inglês | alemão |
|---|---|
| through | durch |
| authorize | authorize |
| net | net |
| and | und |
| paypal | paypal |
| credit cards | kreditkarten |
| checkout | checkout |
EN By continuing your navigation on WonderPush.com, you authorize us to use cookies for the purpose of audience analysis and personalized communication (live chat, email) with you.
DE Wenn Sie Ihre Navigation auf WonderPush.com fortsetzen, ermächtigen Sie uns, Cookies zum Zweck der Publikumsanalyse und der personalisierten Kommunikation (Live-Chat, E-Mail) mit Ihnen zu verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| continuing | fortsetzen |
| navigation | navigation |
| cookies | cookies |
| purpose | zweck |
| personalized | personalisierten |
| wonderpush | wonderpush |
| communication | kommunikation |
| live | live |
| your | ihre |
| to | zu |
| use | verwenden |
| chat | chat |
| with | mit |
| and | und |
| us | uns |
EN Axis provides the hardware and analytics to identify, authenticate, and authorize entry to buildings and rooms
DE Axis bietet die Hardware und Analysefunktionen zur Identifizierung, Authentifizierung und Autorisierung des Zutritts zu Gebäuden und Räumen
| inglês | alemão |
|---|---|
| provides | bietet |
| hardware | hardware |
| analytics | analysefunktionen |
| authenticate | authentifizierung |
| buildings | gebäuden |
| axis | axis |
| to | zu |
| and | und |
| to identify | identifizierung |
EN Want to decide what to do with your assets at an early stage? Are you planning on leaving them as gifts? Or do you want to deal with how to authorize and inform trusted persons? We can help you out.
DE Wollen Sie bereits frühzeitig regeln, was mit Ihrem Vermögen passieren soll? Planen Sie eine Schenkung? Oder möchten Sie Vollmachten und Informationen von Vertrauenspersonen regeln? Bei uns finden Sie Rat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| planning | planen |
| help | rat |
| or | oder |
| we | uns |
| can | vermögen |
| are | ihrem |
| with | mit |
| early | frühzeitig |
| an | eine |
| want to | möchten |
EN And that’s enough to get me to authorize a recording
DE Und das genügt, um eine Erfassung von mir autorisieren zu lassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| authorize | autorisieren |
| and | und |
| a | eine |
EN When you enable a share link for a Word, Excel or PowerPoint file, it is possible to authorize its online publication
DE Wenn ein Freigabelink auf eine Word-, Excel- oder PowerPoint-Datei aktiviert wird, können Sie die Online-Bearbeitung dieser Datei erlauben
| inglês | alemão |
|---|---|
| powerpoint | powerpoint |
| online | online |
| excel | excel |
| or | oder |
| word | word |
| file | datei |
| is | wird |
| you | sie |
| enable | erlauben |
| a | ein |
EN SPF not only allows organizations to authorize IP addresses to use its domain names when sending out emails, but also provides a way that a receiving email server can check that authorization.
DE SPF ermöglicht es Organisationen nicht nur, IP-Adressen zu autorisieren, ihre Domänennamen beim Versand von E-Mails zu verwenden, sondern bietet auch eine Möglichkeit, dass ein empfangender E-Mail-Server diese Autorisierung überprüfen kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| spf | spf |
| organizations | organisationen |
| authorize | autorisieren |
| ip | ip |
| addresses | adressen |
| authorization | autorisierung |
| domain names | domänennamen |
| check | überprüfen |
| server | server |
| provides | bietet |
| allows | ermöglicht |
| can | kann |
| not | nicht |
| use | verwenden |
| emails | mails |
| only | nur |
| to | zu |
| also | auch |
| that | dass |
| a | ein |
EN It is important to note that when you set up DMARC for your domain, receiving MTAs perform DNS queries to authorize your sending sources
DE Es ist wichtig zu beachten, dass, wenn Sie DMARC für Ihre Domain einrichten, die empfangenden MTAs DNS-Abfragen durchführen, um Ihre Sendequellen zu autorisieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtig |
| note | beachten |
| dmarc | dmarc |
| domain | domain |
| mtas | mtas |
| dns | dns |
| authorize | autorisieren |
| it | es |
| queries | abfragen |
| set up | einrichten |
| is | ist |
| to | zu |
| you | sie |
| your | ihre |
| when | wenn |
| that | dass |
| perform | durchführen |
| for | um |
EN If your organization relies on several third-party vendors to send email from your domain, that’s more IPs to authorize
DE Wenn Ihr Unternehmen auf mehrere Drittanbieter angewiesen ist, um E-Mails von Ihrer Domain zu versenden, müssen Sie mehr IPs autorisieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| organization | unternehmen |
| third-party | drittanbieter |
| ips | ips |
| authorize | autorisieren |
| domain | domain |
| your | ihr |
| mails | |
| more | mehr |
| to | zu |
| if | wenn |
| on | auf |
| to send | versenden |
EN And the more IPs you want to authorize, the more mechanisms you need
DE Und je mehr IPs Sie autorisieren wollen, desto mehr Mechanismen benötigen Sie
| inglês | alemão |
|---|---|
| ips | ips |
| authorize | autorisieren |
| mechanisms | mechanismen |
| and | und |
| more | mehr |
| the | desto |
| you need | benötigen |
EN Authorize as many senders as you like without hitting the 10 DNS lookup limit
DE Autorisieren Sie so viele Absender wie Sie möchten, ohne das Limit von 10 DNS-Lookups zu erreichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| authorize | autorisieren |
| senders | absender |
| dns | dns |
| limit | limit |
| without | ohne |
| many | viele |
EN A valid SPF record can only have a maximum of 10 DNS Lookups. With just one click, PowerSPF lets you optimize your SPF record so you still authorize all of your known senders without ever exceeding the limit.
DE Ein gültiger SPF-Eintrag kann nur maximal 10 DNS-Lookups haben. Mit nur einem Klick können Sie mit PowerSPF Ihren SPF-Eintrag so optimieren, dass Sie immer noch alle Ihre bekannten Absender autorisieren, ohne jemals das Limit zu überschreiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| spf | spf |
| record | eintrag |
| dns | dns |
| lookups | lookups |
| click | klick |
| powerspf | powerspf |
| optimize | optimieren |
| authorize | autorisieren |
| known | bekannten |
| senders | absender |
| maximum | maximal |
| so | so |
| limit | limit |
| have | haben |
| all | alle |
| without | ohne |
| can | kann |
| a | ein |
| only | nur |
| exceeding | überschreiten |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
authorize then authorize authorize servers listed authorize users authorize access authorize your canto authorize api requests authorize to carry authorize legitimate sources hereby irrevocably authorize authorize email sending app must authorize once you authorize authorize each user choose to authorize authorize in workplace authorize my bank authorize such payment authorize all named fandangoseo fandangoseo’s automatic alerts fandangoseo allows that’s why fandangoseo fandangoseo’s comparison tool fandangoseo’s integrations allow fandangoseo helps deliver fandangoseo fandangoseo before fandangoseo crawler fandangoseo extension try fandangoseo fandangoseo to track website with fandangoseo using fandangoseo site with fandangoseo functionalities of fandangoseo fandangoseo architecture map csv to fandangoseo operated by fandangoseo shall provide fandangoseo fandangoseo helps seo crawl with fandangoseo thanks to fandangoseo fandangoseo to compare fandangoseo was born fandangoseo to review fandangoseo that googlebot automatically automatically generated stylevision automatically render
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe