Traduzir "autoliv modernized sales" para alemão

DE Autoliv, der weltweit größte Anbieter für Fahrzeugsicherheit, arbeitet an der Entwicklung zuverlässiger Produkte, die Leben retten. Erfahren Sie, wie Autoliv den Vertrieb und das Marketing modernisierte.

• Autoliv
• weltweit größte Anbieter
• Fahrzeugsicherheit
• zuverlässiger Produkte
• Leben retten
• Erfahren Sie
• Autoliv den Vertrieb
• Marketing

DE Autoliv, der weltweit größte Anbieter für Fahrzeugsicherheit, arbeitet an der Entwicklung zuverlässiger Produkte, die Leben retten. Erfahren Sie, wie Autoliv den Vertrieb und das Marketing modernisierte.

• Autoliv
• weltweit größte Anbieter
• Fahrzeugsicherheit
• zuverlässiger Produkte
• Leben retten
• Erfahren Sie
• Autoliv den Vertrieb
• Marketing

DE Er schloss sich New Relic von TIBCO Software an, wo er die Rolle als President of Worldwide Sales bekleidet und dabei alle Vertriebsaktivitäten auf regionaler Ebene, sowie für Presales, High-Velocity und Partner Sales verantwortet hatte

• Relic von TIBCO
• President of Worldwide
• bekleidet
• dabei alle Vertriebsaktivitäten
• regionaler Ebene
• Presales
• High-Velocity
• Partner Sales verantwortet

DE Plansee SE in Reutte mit Sales Offices und Vertriebsbüros in Europa: Sales Office Germany, Sales Office UK, Sales Office Italy,Sales Office Nordic

• Sales Offices
• Vertriebsbüros in Europa
• Sales Office Germany
• Sales Office UK
• Sales Office
• Office Nordic

DE Verkauf | Vertriebsplaner (m/w) | Nationaler Verkaufsleiter (m/w) | Verkaufsleiter (m/w) | Leiter Vertrieb und Marketing (m/w)

• VerkaufxVertriebsplaner
• xNationaler Verkaufsleiter
• xVerkaufsleiter
• xLeiter Vertrieb
• Marketing

DE Mit der Hilfe von E7 und Atlassian migrierte das Unternehmen zu Atlassian Cloud und modernisierte seine Prozesse für sein nächstes Jahrhundert im Geschäft.

• Atlassian Cloud
• modernisierte seine Prozesse

DE In den vergangenen Jahren wurde unsere Maschienenpark modernisiert, damit wir unsere Produkte erweitern konnten.

• Maschienenpark modernisiert
• erweitern

DE Modernisierung der Anwendungsarchitektur

• Modernisierung der Anwendungsarchitektur

DE Erfahren Sie, wie Ticketmaster mit Fastly seinen Technologie-Stack modernisierte, um seine Performance zu verbessern und gleichzeitig Kosten zu sparen.

• Erfahren Sie
• Ticketmaster mit Fastly
• Technologie-Stack modernisierte

DE Dieses sich in einem neueren Gebäude befindende moderniesierte Apartment, sticht durch seine einzigartige luxuriöse Style Ausstattung heraus, welche sich sehr von den üblichen short-time-rentals unterscheidet! Zur freien Verfügung hast du eine…

• neueren Gebäude befindende
• Apartment
• sticht durch seine
• luxuriöse Style Ausstattung
• welche sich sehr
• üblichen short-time-rentals unterscheidet
• freien Verfügung hast

DE Willkommen und laden Sie alle ein, Ihre Ruhe in den Gästezimmern Pod Brzozą in Łeba zu verbringen. Wir bieten Zimmer (2, 3 oder 4 Betten mit der Möglichkeit eines Zustellbettes) zu einem attraktiven Preis (40-50 PLN / Person) in einem…

• Willkommen
• verbringen
• bieten Zimmer
• eines Zustellbettes
• attraktiven Preis
• PLN
• Person

DE Lade das E-Book herunter und finde heraus, wie Kunden verschiedenster Größe und aus unterschiedlichen Branchen ihr IT-Servicemanagement mit Atlassian modernisiert haben.

• Lade das E-Book
• finde heraus
• Kunden verschiedenster Größe
• unterschiedlichen Branchen ihr
• Atlassian modernisiert

DE Mit Pega als Aufzeichnungssystem hat AEGIS nicht nur sein Underwriting-System, sondern auch

• Pega als Aufzeichnungssystem
• Underwriting-System

DE Lesen Sie, wie ein Fahrzeug- und Motorenhersteller mit Pega sein Gewährleistungsmanagement modernisiert hat.

• Lesen Sie
• Fahrzeug-
• Motorenhersteller mit Pega
• Gewährleistungsmanagement modernisiert

DE Pfizer hat mit der Low-Code-Plattform von Pega seine in die Jahre gekommene End-to-End-Lösung für das Portfoliomanagement modernisiert, mit der sämtliche Stammdaten aller pharmazeutischen Entwicklungsphasen verwaltet werden

• Low-Code-Plattform von Pega
• Jahre gekommene End-to-End-Lösung
• Portfoliomanagement modernisiert
• sämtliche Stammdaten aller

DE Norfolk Southern hat seine Transport-, Mechanik- und Buchhaltungssysteme mithilfe von Daten und Analytics mit Teradata Vantage modernisiert, um die operative Exzellenz zu fördern.

• Transport-
• Mechanik-
• Analytics mit Teradata
• modernisiert

DE Stilvolle, modernisierte 1-Zimmerwohnung mit Balkon in Stuttgart Ost

• Stilvolle
• modernisierte mit Balkon
• Stuttgart Ost

DE Markiewicz ist eine komplett modernisierte Einrichtung für Kinder und Jugendliche

• Jugendliche

DE Das Gebäude des Wyspiański Hotels ist ein Werk von Architekten des sozialistischen Realismus. Lassen Sie sich nicht von seiner Fassade täuschen! Im Inneren befindet sich eine vollständig modernisierte Einrichtung, die definitiv ihre Kategorie von…

• Gebäude des Wyspiański
• Werk von Architekten
• sozialistischen Realismus
• seiner Fassade täuschen
• vollständig modernisierte Einrichtung
• definitiv ihre Kategorie

DE Obwohl es immer wieder den Bedürfnissen der Gäste angepasst und mordernisiert wurde, hat das Hotel nichts von seinem historischen Charme eingebüsst.

• Obwohl es immer
• Bedürfnissen der Gäste
• historischen Charme

DE Fastlabels ersetzte sein bestehendes Workflow-System durch ein moderneres und flexibleres System, um seinen Kunden einen noch besseren und schnelleren Service zu bieten.

• flexibleres System
• besseren

DE Definieren Sie Ihren Projektplan, und bleiben Sie hinsichtlich des Fortschritts auf dem Laufenden, indem Sie Ihren Plan und die Meilensteine mithilfe modernisierter Gantt-Diagramme visualisieren.

• Definieren Sie Ihren
• bleiben Sie hinsichtlich
• indem Sie Ihren
• Meilensteine mithilfe modernisierter

DE Das Caterpillar Energy Solutions Aggregatprüffeld wurde 2008 erweitert und modernisiert

• Caterpillar Energy Solutions
• erweitert
• modernisiert

DE Modernisiert, um den heutigen Anforderungen unserer Gäste gerecht zu werden

• Modernisiert
• heutigen Anforderungen unserer

DE Die Designsprache des Flagship-Stores spiegelt die neue und moderne Ausrichtung von Douglas wider und lässt die luxuriöse Transformation der beiden modernisierten Etagen sichtbar werden

• Designsprache des Flagship-Stores
• wider
• lässt die luxuriöse
• beiden modernisierten Etagen

DE Entdecken Sie die neue, modernisierte Oberfläche, die verbesserte Benutzerführung und viele neue Funktionen.

• modernisierte Oberfläche
• verbesserte Benutzerführung

DE Unternehmen müssen sorgsam prüfen, ob ihr Dienst unter den Anwendungsbereich des modernisierten TKG fällt, welche konkreten Vorschriften eingehalten werden müssen und welche Sanktionen bei Non-Compliance drohen.

• Unternehmen müssen sorgsam
• ob ihr Dienst
• Anwendungsbereich des modernisierten
• fällt
• welche konkreten Vorschriften
• müssen

DE Das CBP hat erklärt, dass die Nutzer Zugang zum alten ACE Secure Data Portal haben werden, das über einen entsprechenden Link aufgerufen werden kann, wenn sie das modernisierte ACE Secure Data Portal aufrufen

• CBP hat erklärt
• ACE Secure Data
• entsprechenden Link aufgerufen
• modernisierte ACE Secure
• Portal aufrufen

DE Bitte beachten Sie, dass das alte ACE Secure Data Portal, ", außer Betrieb genommen wird, sobald alle Funktionen auf das modernisierte ACE Portal umgestellt wurden

• Bitte beachten Sie
• alte ACE Secure
• Portal
• außer Betrieb genommen
• sobald alle Funktionen
• modernisierte ACE Portal
• wurden

DE Im letzten Jahrhundert wurden Städte hauptsächlich modernisiert, um Platz für Automobile zu schaffen

• letzten Jahrhundert wurden
• hauptsächlich modernisiert
• Platz für Automobile
• schaffen

DE Auf diesem Weg werden agile Arbeitsweisen nachhaltig implementiert, moderne Zukunftstechnologien effektiv eingesetzt und die weltweite IT-Landschaft umfassend modernisiert und harmonisiert.

• Arbeitsweisen nachhaltig implementiert
• moderne Zukunftstechnologien effektiv
• weltweite IT-Landschaft umfassend

DE Für Doehler Polen, dem führenden Anbieter von Direktsaft sowie Frucht- und Gemüsekonzentraten, modernisierte Ruland die Anlagentechnik in der Produktion von Direktsäften

• Doehler Polen
• Frucht-
• Gemüsekonzentraten
• Produktion von Direktsäften

DE Viele Unternehmen aus verschiedensten Branchen setzen Ihre Planung bereits in Jedox um.

• Branchen setzen Ihre
• bereits in Jedox

DE Modernisierung der Anwendungsarchitektur

• Modernisierung der Anwendungsarchitektur

DE WEBINAR Wie hat SDI seine Lieferkettendaten modernisiert?

• seine Lieferkettendaten modernisiert

DE WEBINAR Wie hat SDI seine Lieferkettendaten modernisiert?

• seine Lieferkettendaten modernisiert

DE Die Designsprache des Flagship-Stores spiegelt die neue und moderne Ausrichtung von Douglas wider und lässt die luxuriöse Transformation der beiden modernisierten Etagen sichtbar werden

• Designsprache des Flagship-Stores
• wider
• lässt die luxuriöse
• beiden modernisierten Etagen

DE Fastlabels ersetzte sein bestehendes Workflow-System durch ein moderneres und flexibleres System, um seinen Kunden einen noch besseren und schnelleren Service zu bieten.

• flexibleres System
• besseren

DE Doch die Schule hat sich in den vergangenen Jahren durch umsichtige Investitionen in neue Technik und eine gute Mitarbeiterführung von innen heraus erneuert wie ein mittelständisches Unternehmen

• Doch die Schule
• mittelständisches Unternehmen

DE Neue Arbeitsweisen und modernisierte Tools von Google, Microsoft, Salesforce und Tableau ermöglichen engere Verbindungen, achtsames Wachstum und mehr Unterstützung für bedürftige Menschen.

• Arbeitsweisen
• Microsoft
• Salesforce
• Tableau ermöglichen engere
• achtsames Wachstum
• Unterstützung für bedürftige

DE Unsere modular aufgebauten Maschinen und Container können durch passende Upgrades von Herrenknecht problemlos auf den neusten Stand der Technik gebracht werden

• modular aufgebauten Maschinen
• Upgrades von Herrenknecht

DE Die professionell modernisierte Technik steht in Puncto Performance, Zuverlässigkeit und Sicherheit auf derselben Stufe wie neues Equipment.

• professionell modernisierte Technik
• Puncto Performance
• Zuverlässigkeit
• Sicherheit auf derselben
• neues

DE Deshalb haben wir eine weitere Video-Kollektion zusammengestellt, die die Darstellung von Männlichkeit neu definiert und einen aktuelleren Blick auf die Gleichberechtigung wirft

• Video-Kollektion zusammengestellt
• Darstellung von Männlichkeit
• definiert
• Gleichberechtigung wirft

DE Zum Vergleich: Zum WM-Finale 2014 zwischen Deutschland und Argentinien waren im modernisierten Maracanã-Stadion nur noch 74.738 Zuschauer zugelassen.

• Vergleich
• WM-Finale zwischen Deutschland

DE Er befindet sich in der Nähe des Berliner Ostbahnhofs auf einem modernisierten Industriegelände direkt an der Spree und wurde 2012 als erstes der mittlerweile deutschlandweit zwölf Zalando Outlets eröffnet.

• Nähe des Berliner
• modernisierten Industriegelände direkt
• Spree
• erstes der mittlerweile
• zwölf Zalando Outlets

DE Ganz gleich, wie weit die digitale Transformation in Ihrem Unternehmen fortgeschritten ist – Flexera One gibt Ihnen in Echtzeit Einblicke in IT-Assets, die modernisiert, migriert oder stillgelegt werden müssen

• Ganz gleich
• weit die digitale
• Ihrem Unternehmen fortgeschritten
• modernisiert
• migriert
• stillgelegt werden müssen

DE Im Rahmen der Digitalisierungsstrategie von euro delkredere soll zur Festigung des erfolgreichen Geschäftsmodells die bestehende Systemlandschaft in Zukunft modernisiert und bestehende Geschäftsprozesse optimiert werden

• Rahmen der Digitalisierungsstrategie
• euro delkredere soll
• Festigung des erfolgreichen
• modernisiert
• bestehende Geschäftsprozesse optimiert

DE Die Platzierung von Windturbinen auf Hochhäusern bietet eine originelle Perspektive für die Energiegewinnung, erfordert aber eine modernisierte dynamische Modellierung für die Effizienz.

• Platzierung von Windturbinen

DE Das Caterpillar Energy Solutions Aggregatprüffeld wurde 2008 erweitert und modernisiert

• Caterpillar Energy Solutions
• erweitert
• modernisiert

DE Zur Bewältigung großer Datensätze in verschiedenen Architekturen muss es einen modernisierten Ansatz für Speicherung und Analyse geben

• Bewältigung großer Datensätze
• verschiedenen Architekturen muss
• Analyse geben