DE Als Pioniere auf unserem Gebiet schauen wir auf langjährige Erfahrung und eine Vielzahl an erfolgreichen Funktionen zurück. Wir sind der Partner, der Fahrzeugsicherheit weiterdenkt.
DE Als Pioniere auf unserem Gebiet schauen wir auf langjährige Erfahrung und eine Vielzahl an erfolgreichen Funktionen zurück. Wir sind der Partner, der Fahrzeugsicherheit weiterdenkt.
EN As a pioneer in our field, we can look back at years of experience and a wealth of successful vehicle functions. We’re the partner who continues to think about vehicle safety.
alemão | inglês |
---|---|
gebiet | field |
erfahrung | experience |
erfolgreichen | successful |
funktionen | functions |
partner | partner |
und | and |
als | as |
schauen | look |
zurück | back |
DE Integrale Fahrzeugsicherheit denkt mit.
EN Integral vehicle safety: a mind of its own.
alemão | inglês |
---|---|
denkt | mind |
mit | of |
DE Autoliv, der weltweit größte Anbieter für Fahrzeugsicherheit, arbeitet an der Entwicklung zuverlässiger Produkte, die Leben retten. Erfahren Sie, wie Autoliv den Vertrieb und das Marketing modernisierte.
EN Autoliv, the world’s largest automotive safety supplier, is committed to developing reliable products that save lives. See how Autoliv modernized sales and marketing with its product evolution.
alemão | inglês |
---|---|
größte | largest |
anbieter | supplier |
retten | save |
modernisierte | modernized |
weltweit | worlds |
die | automotive |
marketing | marketing |
produkte | products |
entwicklung | developing |
leben | that |
erfahren | and |
den | the |
DE Ganzheitlich. Ein einfaches Wort, das im Bereich Fahrzeugsicherheit aber den großen Unterschied ausmacht. Einfach nur entwickeln? Nicht bei uns. Wir gehen den gesamten Weg und kümmern uns von Anfang bis Ende um sichere Fahrfunktionen.
EN Integral. A simple word that makes a big difference in the field of vehicle safety. Just develop? Not at ASTech. We go the whole way – from start to finish – in order to create safe driving functions.
alemão | inglês |
---|---|
großen | big |
unterschied | difference |
ende | finish |
im | in the |
wort | word |
entwickeln | develop |
um | to |
einfaches | simple |
nicht | not |
den | the |
wir | we |
anfang | start |
ein | a |
DE Anwendungen für die Gesundheitskontrolle, die Fahrzeugsicherheit, die industrielle Steuerung und die intelligente Automatisierung sind gültige Beispiele für Bereiche, in denen LTE-Konnektivität am häufigsten angezeigt wird
EN Applications for health control, automotive safety, industrial control and smart automation are valid examples of areas where LTE connectivity is the most indicated
alemão | inglês |
---|---|
industrielle | industrial |
steuerung | control |
intelligente | smart |
automatisierung | automation |
gültige | valid |
beispiele | examples |
bereiche | areas |
lte | lte |
konnektivität | connectivity |
angezeigt | indicated |
anwendungen | applications |
die | automotive |
am | most |
und | and |
für | for |
sind | are |
wird | the |
DE Das Komitee erstellt dann in Zusammenarbeit mit verschiedenen Regierungsbehörden Aktionspläne, um die Fahrzeugsicherheit zu verbessern.
EN This information is then analysed to determine the severity of the impact and assess the crash protection offered by the car. Learn more by reading "crash test dummy".
alemão | inglês |
---|---|
zu | to |
die | car |
dann | then |
verbessern | more |
DE Autoliv, der weltweit größte Anbieter für Fahrzeugsicherheit, arbeitet an der Entwicklung zuverlässiger Produkte, die Leben retten. Erfahren Sie, wie Autoliv den Vertrieb und das Marketing modernisierte.
EN Autoliv, the world’s largest automotive safety supplier, is committed to developing reliable products that save lives. See how Autoliv modernized sales and marketing with its product evolution.
alemão | inglês |
---|---|
größte | largest |
anbieter | supplier |
retten | save |
modernisierte | modernized |
weltweit | worlds |
die | automotive |
marketing | marketing |
produkte | products |
entwicklung | developing |
leben | that |
erfahren | and |
den | the |
DE ESCRYPT bietet die passenden Lösungen für ganzheitliche Fahrzeugsicherheit: von der Risikoanalyse in der Entwicklung bis zum sicheren Update Over the Air.
EN ESCRYPT offers the right solutions for integrated vehicle security, from risk analysis during development to secure OTA updates.
alemão | inglês |
---|---|
passenden | right |
lösungen | solutions |
risikoanalyse | risk analysis |
entwicklung | development |
update | updates |
bietet | offers |
für | for |
die | vehicle |
sicheren | to |
DE Valeo verfügt über eines der umfangreichsten Angebote an intelligenten Sensoren und Funktionen zur Verbesserung der Fahrzeugsicherheit und des Komforts
EN Providing reinvented mobility solutions and human-machine interfaces
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
Mostrando 9 de 9 traduções