Traduzir "want to ensure" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "want to ensure" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de want to ensure

inglês
árabe

EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?

AR اعمل العكس- عندما لا ترغب في الذهاب إلى اجتماع، قم بالذهاب إلى اجتماع ؛ عندما لا ترغب في الإتصال، اتصل بشخص ما ؛ عندما لا تريد أن تدعوا...

Transliteração ạʿml ạlʿks- ʿndmạ lạ trgẖb fy ạldẖhạb ạ̹ly̱ ạjtmạʿ, qm bạldẖhạb ạ̹ly̱ ạjtmạʿ ; ʿndmạ lạ trgẖb fy ạlạ̹tṣạl, ạtṣl bsẖkẖṣ mạ ; ʿndmạ lạ tryd ạ̉n tdʿwạ...

inglêsárabe
meetingاجتماع
callاتصل
whenعندما
toإلى
goالذهاب
wantترغب
youتريد

EN Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of products and services.

AR ويضمن نظام إدارة أمن المعلومات لدى Keeper استخدام ضوابط أمنية صارمة لحماية بيانات العملاء وضمان التشغيل الآمن للمنتجات والخدمات.

Transliteração wyḍmn nẓạm ạ̹dạrẗ ạ̉mn ạlmʿlwmạt ldy̱ Keeper ạstkẖdạm ḍwạbṭ ạ̉mnyẗ ṣạrmẗ lḥmạyẗ byạnạt ạlʿmlạʾ wḍmạn ạltsẖgẖyl ạlậmn llmntjạt wạlkẖdmạt.

inglêsárabe
customerالعملاء
secureالآمن
dataبيانات
servicesوالخدمات
securityأمن
protectلحماية
inلدى

EN Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of the products and services.

AR ويضمن نظام إدارة أمن المعلومات لدى Keeper استخدام ضوابط أمنية صارمة لحماية بيانات العملاء وضمان التشغيل الآمن للمنتجات والخدمات.

Transliteração wyḍmn nẓạm ạ̹dạrẗ ạ̉mn ạlmʿlwmạt ldy̱ Keeper ạstkẖdạm ḍwạbṭ ạ̉mnyẗ ṣạrmẗ lḥmạyẗ byạnạt ạlʿmlạʾ wḍmạn ạltsẖgẖyl ạlậmn llmntjạt wạlkẖdmạt.

inglêsárabe
customerالعملاء
secureالآمن
dataبيانات
servicesوالخدمات
securityأمن
protectلحماية
inلدى

EN While you’re working to ensure safety, our logo maker will ensure your powerful security logo. Create your logo today with minimal time and effort.

AR بينما تعمل على ضمان السلامة ، سيضمن صانع الشعار الأمان القوي للشعار الخاص بك. أنشئ شعارك اليوم بأقل وقت وجهد.

Transliteração bynmạ tʿml ʿly̱ ḍmạn ạlslạmẗ , syḍmn ṣạnʿ ạlsẖʿạr ạlạ̉mạn ạlqwy llsẖʿạr ạlkẖạṣ bk. ạ̉nsẖỷ sẖʿạrk ạlywm bạ̉ql wqt wjhd.

inglêsárabe
whileبينما
workingتعمل
makerصانع
logoالشعار
createأنشئ
your logoشعارك
safetyالسلامة
timeوقت
securityالأمان
todayاليوم
ensureضمان

EN Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of the products and services.

AR ويضمن نظام إدارة أمن المعلومات لدى Keeper استخدام ضوابط أمنية صارمة لحماية بيانات العملاء وضمان التشغيل الآمن للمنتجات والخدمات.

Transliteração wyḍmn nẓạm ạ̹dạrẗ ạ̉mn ạlmʿlwmạt ldy̱ Keeper ạstkẖdạm ḍwạbṭ ạ̉mnyẗ ṣạrmẗ lḥmạyẗ byạnạt ạlʿmlạʾ wḍmạn ạltsẖgẖyl ạlậmn llmntjạt wạlkẖdmạt.

inglêsárabe
customerالعملاء
secureالآمن
dataبيانات
servicesوالخدمات
securityأمن
protectلحماية
inلدى

EN Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of products and services.

AR ويضمن نظام إدارة أمن المعلومات لدى Keeper استخدام ضوابط أمنية صارمة لحماية بيانات العملاء وضمان التشغيل الآمن للمنتجات والخدمات.

Transliteração wyḍmn nẓạm ạ̹dạrẗ ạ̉mn ạlmʿlwmạt ldy̱ Keeper ạstkẖdạm ḍwạbṭ ạ̉mnyẗ ṣạrmẗ lḥmạyẗ byạnạt ạlʿmlạʾ wḍmạn ạltsẖgẖyl ạlậmn llmntjạt wạlkẖdmạt.

inglêsárabe
customerالعملاء
secureالآمن
dataبيانات
servicesوالخدمات
securityأمن
protectلحماية
inلدى

EN We regularly monitor our performance to ensure compliance with our standards and objectives, ensure our processes and equipment are top notch to prevent future accidents.

AR نحن نراقب أدائنا بانتظام لضمان الامتثال لمعاييرنا وأهدافنا، ونضمن أن عملياتنا ومعداتنا من الدرجة الأولى لمنع الحوادث في المستقبل.

Transliteração nḥn nrạqb ạ̉dạỷnạ bạntẓạm lḍmạn ạlạmttẖạl lmʿạyyrnạ wạ̉hdạfnạ, wnḍmn ạ̉n ʿmlyạtnạ wmʿdạtnạ mn ạldrjẗ ạlạ̉wly̱ lmnʿ ạlḥwạdtẖ fy ạlmstqbl.

inglêsárabe
regularlyبانتظام
complianceالامتثال
futureالمستقبل
preventلمنع
weنحن
ensureلضمان

EN In addition to improving user experiences, APM practitioners ensure system availability, optimize service performance, and ensure service response times

AR بالإضافة إلى تحسين تجارب المستخدم ، يضمن ممارسو APM توفر النظام ، وتحسين أداء الخدمة ، وضمان أوقات استجابة الخدمة

Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ tḥsyn tjạrb ạlmstkẖdm , yḍmn mmạrsw APM twfr ạlnẓạm , wtḥsyn ạ̉dạʾ ạlkẖdmẗ , wḍmạn ạ̉wqạt ạstjạbẗ ạlkẖdmẗ

inglêsárabe
experiencesتجارب
userالمستخدم
systemالنظام
performanceأداء
serviceالخدمة
timesأوقات
responseاستجابة
ensureيضمن
availabilityتوفر
improvingتحسين
in additionبالإضافة
toإلى

EN We want to ensure that our clients, no matter their location, benefit from our quality hosting services

AR نريد أن نضمن أن عملائنا، بغض النظر عن موقعهم، يستفيدون من خدمات الاستضافة عالية الجودة

Transliteração nryd ạ̉n nḍmn ạ̉n ʿmlạỷnạ, bgẖḍ ạlnẓr ʿn mwqʿhm, ystfydwn mn kẖdmạt ạlạstḍạfẗ ʿạlyẗ ạljwdẗ

inglêsárabe
we wantنريد
our clientsعملائنا
locationموقعهم
qualityالجودة
servicesخدمات
hostingالاستضافة

EN Afghan women and girls want to ensure that gains are not lost, doors are not closed and hope is not extinguished. 

AR تريد النساء والفتيات الأفغانيات ضمان عدم ضياع المكاسب وعدم إيصاد الأبواب وعدم إطفاء الأمل.

Transliteração tryd ạlnsạʾ wạlftyạt ạlạ̉fgẖạnyạt ḍmạn ʿdm ḍyạʿ ạlmkạsb wʿdm ạ̹yṣạd ạlạ̉bwạb wʿdm ạ̹ṭfạʾ ạlạ̉ml.

inglêsárabe
and girlsوالفتيات
notعدم
doorsالأبواب
hopeالأمل
womenالنساء
wantتريد
ensureضمان

EN You may also want to try installing the latest version of Adobe Flash Player and ensure JavaScript is enabled in your browser.

AR يمكنك أيضًا محاولة تثبيت أحدث إصدار من Adobe Flash Player والتأكد من تشغيل JavaScript في المتصفح.

Transliteração ymknk ạ̉yḍaⁿạ mḥạwlẗ ttẖbyt ạ̉ḥdtẖ ạ̹ṣdạr mn Adobe Flash Player wạltạ̉kd mn tsẖgẖyl JavaScript fy ạlmtṣfḥ.

inglêsárabe
adobeadobe
tryمحاولة
installingتثبيت
versionإصدار
playerplayer
javascriptjavascript
browserالمتصفح
toتشغيل
mayيمكنك
latestأحدث

EN We want to be the best, our vision call for it. For the benefit of the Shareholder, the company and every individual. And we know that our employees ensure SAMREF glory – today and tomorrow.

AR نريد ان نكون الافضل , و لدينا رؤيا تدعوا لذلك لمصلحة الشركاء و الشركة و كل فرد , ونعلم أن موظفيفنا يضمنوا إستمرارية نجاح سامرف اليوم و غداً.

Transliteração nryd ạn nkwn ạlạfḍl , w ldynạ rw̉yạ tdʿwạ ldẖlk lmṣlḥẗ ạlsẖrkạʾ w ạlsẖrkẗ w kl frd , wnʿlm ạ̉n mwẓfyfnạ yḍmnwạ ạ̹stmrạryẗ njạḥ sạmrf ạlywm w gẖdạaⁿ.

inglêsárabe
we wantنريد
andو
companyالشركة
individualفرد
ourلدينا
toلذلك
todayاليوم

EN In some cases, your health care team may want to observe you for a few hours to ensure you won't have complications from your biopsy

AR ففي بعض الحالات، قد يرغب فريق الرعاية الصحية في مراقبتك لبضع ساعات للتأكد من عدم تعرضك لمضاعفات بسبب الخزعة

Transliteração ffy bʿḍ ạlḥạlạt, qd yrgẖb fryq ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ fy mrạqbtk lbḍʿ sạʿạt lltạ̉kd mn ʿdm tʿrḍk lmḍạʿfạt bsbb ạlkẖzʿẗ

inglêsárabe
casesالحالات
teamفريق
careالرعاية
healthالصحية
hoursساعات
biopsyالخزعة
inففي
forبسبب
someبعض

EN Nextcloud follows strict legal guidelines to ensure everything is safe, sound, and just where you want it

AR NextCloud يتبع المبادئ التوجيهية القانونية الصارمة لضمان كل شيء آمن وصوتي ومكان فقط تريده

Transliteração NextCloud ytbʿ ạlmbạdỷ ạltwjyhyẗ ạlqạnwnyẗ ạlṣạrmẗ lḍmạn kl sẖyʾ ậmn wṣwty wmkạn fqṭ trydh

inglêsárabe
nextcloudnextcloud
legalالقانونية
safeآمن
ensureلضمان
everythingشيء

EN Afghan women and girls want to ensure that gains are not lost, doors are not closed and hope is not extinguished. 

AR تريد النساء والفتيات الأفغانيات ضمان عدم ضياع المكاسب وعدم إيصاد الأبواب وعدم إطفاء الأمل.

Transliteração tryd ạlnsạʾ wạlftyạt ạlạ̉fgẖạnyạt ḍmạn ʿdm ḍyạʿ ạlmkạsb wʿdm ạ̹yṣạd ạlạ̉bwạb wʿdm ạ̹ṭfạʾ ạlạ̉ml.

inglêsárabe
and girlsوالفتيات
notعدم
doorsالأبواب
hopeالأمل
womenالنساء
wantتريد
ensureضمان

EN Moreover, you would want to ensure that you have an attractive looking profile photo in place, including a custom username for it to appeal to potential followers!

AR وعلاوة على ذلك، كنت ترغب في التأكد من أن لديك صورة ملف شخصي جذابة المظهر في مكان، بما في ذلك اسم مستخدم مخصص لذلك لنداء إلى أتباع المحتملين!

Transliteração wʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk, knt trgẖb fy ạltạ̉kd mn ạ̉n ldyk ṣwrẗ mlf sẖkẖṣy jdẖạbẗ ạlmẓhr fy mkạn, bmạ fy dẖlk ạsm mstkẖdm mkẖṣṣ ldẖlk lndạʾ ạ̹ly̱ ạ̉tbạʿ ạlmḥtmlyn!

inglêsárabe
wantترغب
photoصورة
attractiveجذابة
placeمكان
includingبما
usernameمستخدم
customمخصص

EN You would want to ensure that you are harnessing trending and hot hashtags when creating Tiktok content

AR كنت ترغب في التأكد من أنك تسخر الهاشتاجات الرائجة والساخنة عند إنشاء محتوى Tiktok

Transliteração knt trgẖb fy ạltạ̉kd mn ạ̉nk tskẖr ạlhạsẖtạjạt ạlrạỷjẗ wạlsạkẖnẗ ʿnd ạ̹nsẖạʾ mḥtwy̱ Tiktok

inglêsárabe
tiktoktiktok
wantترغب
contentمحتوى
youأنك
whenعند

EN If you already have done this, then feel free to skip this step. If not, or you want to ensure those two accounts are linked, the process is simple:

AR إذا كنت قد فعلت ذلك بالفعل، فلا تتردد في تخطي تلك الخطوة. إذا لم تفعل ذلك أو أردت التأكد من أن هذين الحسابين مرتبطان، فالعملية بسيطة:

Transliteração ạ̹dẖạ knt qd fʿlt dẖlk bạlfʿl, flạ ttrdd fy tkẖṭy tlk ạlkẖṭwẗ. ạ̹dẖạ lm tfʿl dẖlk ạ̉w ạ̉rdt ạltạ̉kd mn ạ̉n hdẖyn ạlḥsạbyn mrtbṭạn, fạlʿmlyẗ bsyṭẗ:

inglêsárabe
simpleبسيطة
stepالخطوة
ifإذا
alreadyبالفعل
youكنت

EN In some cases, your health care team may want to observe you for a few hours to ensure you won't have complications from your biopsy

AR ففي بعض الحالات، قد يرغب فريق الرعاية الصحية في مراقبتك لبضع ساعات للتأكد من عدم تعرضك لمضاعفات بسبب الخزعة

Transliteração ffy bʿḍ ạlḥạlạt, qd yrgẖb fryq ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ fy mrạqbtk lbḍʿ sạʿạt lltạ̉kd mn ʿdm tʿrḍk lmḍạʿfạt bsbb ạlkẖzʿẗ

inglêsárabe
casesالحالات
teamفريق
careالرعاية
healthالصحية
hoursساعات
biopsyالخزعة
inففي
forبسبب
someبعض

EN We want to ensure that our clients, no matter their location, benefit from our quality hosting services

AR نريد أن نضمن أن عملائنا، بغض النظر عن موقعهم، يستفيدون من خدمات الاستضافة عالية الجودة

Transliteração nryd ạ̉n nḍmn ạ̉n ʿmlạỷnạ, bgẖḍ ạlnẓr ʿn mwqʿhm, ystfydwn mn kẖdmạt ạlạstḍạfẗ ʿạlyẗ ạljwdẗ

inglêsárabe
we wantنريد
our clientsعملائنا
locationموقعهم
qualityالجودة
servicesخدمات
hostingالاستضافة

EN We want to be the best, our vision call for it. For the benefit of the Shareholder, the company and every individual. And we know that our employees ensure SAMREF glory – today and tomorrow.

AR نريد ان نكون الافضل , و لدينا رؤيا تدعوا لذلك لمصلحة الشركاء و الشركة و كل فرد , ونعلم أن موظفيفنا يضمنوا إستمرارية نجاح سامرف اليوم و غداً.

Transliteração nryd ạn nkwn ạlạfḍl , w ldynạ rw̉yạ tdʿwạ ldẖlk lmṣlḥẗ ạlsẖrkạʾ w ạlsẖrkẗ w kl frd , wnʿlm ạ̉n mwẓfyfnạ yḍmnwạ ạ̹stmrạryẗ njạḥ sạmrf ạlywm w gẖdạaⁿ.

inglêsárabe
we wantنريد
andو
companyالشركة
individualفرد
ourلدينا
toلذلك
todayاليوم

EN Afghan women and girls want to ensure that gains are not lost, doors are not closed and hope is not extinguished. 

AR تريد النساء والفتيات الأفغانيات ضمان عدم ضياع المكاسب وعدم إيصاد الأبواب وعدم إطفاء الأمل.

Transliteração tryd ạlnsạʾ wạlftyạt ạlạ̉fgẖạnyạt ḍmạn ʿdm ḍyạʿ ạlmkạsb wʿdm ạ̹yṣạd ạlạ̉bwạb wʿdm ạ̹ṭfạʾ ạlạ̉ml.

inglêsárabe
and girlsوالفتيات
notعدم
doorsالأبواب
hopeالأمل
womenالنساء
wantتريد
ensureضمان

EN If you're using a Cloud or Dedicated server and want to change servers, you can do the following to ensure there's no downtime:

AR إذا كنت تستخدم سحابة أو خادم مخصص وترغب في تغيير الخوادم، فيمكنك القيام بما يلي للتأكد من عدم وجود توقف:

Transliteração ạ̹dẖạ knt tstkẖdm sḥạbẗ ạ̉w kẖạdm mkẖṣṣ wtrgẖb fy tgẖyyr ạlkẖwạdm, fymknk ạlqyạm bmạ yly lltạ̉kd mn ʿdm wjwd twqf:

inglêsárabe
usingتستخدم
dedicatedمخصص
you canفيمكنك
followingيلي
changeتغيير
serverخادم
serversالخوادم
ifإذا
cloudسحابة
theعدم
youكنت

EN We want to ensure that our clients, no matter their location, benefit from our quality hosting services

AR نريد أن نضمن أن عملائنا، بغض النظر عن موقعهم، يستفيدون من خدمات الاستضافة عالية الجودة

Transliteração nryd ạ̉n nḍmn ạ̉n ʿmlạỷnạ, bgẖḍ ạlnẓr ʿn mwqʿhm, ystfydwn mn kẖdmạt ạlạstḍạfẗ ʿạlyẗ ạljwdẗ

inglêsárabe
we wantنريد
our clientsعملائنا
locationموقعهم
qualityالجودة
servicesخدمات
hostingالاستضافة

EN We want to ensure that our clients, no matter their location, benefit from our quality hosting services

AR نريد أن نضمن أن عملائنا، بغض النظر عن موقعهم، يستفيدون من خدمات الاستضافة عالية الجودة

Transliteração nryd ạ̉n nḍmn ạ̉n ʿmlạỷnạ, bgẖḍ ạlnẓr ʿn mwqʿhm, ystfydwn mn kẖdmạt ạlạstḍạfẗ ʿạlyẗ ạljwdẗ

inglêsárabe
we wantنريد
our clientsعملائنا
locationموقعهم
qualityالجودة
servicesخدمات
hostingالاستضافة

EN We want to ensure that our clients, no matter their location, benefit from our quality hosting services

AR نريد أن نضمن أن عملائنا، بغض النظر عن موقعهم، يستفيدون من خدمات الاستضافة عالية الجودة

Transliteração nryd ạ̉n nḍmn ạ̉n ʿmlạỷnạ, bgẖḍ ạlnẓr ʿn mwqʿhm, ystfydwn mn kẖdmạt ạlạstḍạfẗ ʿạlyẗ ạljwdẗ

inglêsárabe
we wantنريد
our clientsعملائنا
locationموقعهم
qualityالجودة
servicesخدمات
hostingالاستضافة

EN We want to ensure that our clients, no matter their location, benefit from our quality hosting services

AR نريد أن نضمن أن عملائنا، بغض النظر عن موقعهم، يستفيدون من خدمات الاستضافة عالية الجودة

Transliteração nryd ạ̉n nḍmn ạ̉n ʿmlạỷnạ, bgẖḍ ạlnẓr ʿn mwqʿhm, ystfydwn mn kẖdmạt ạlạstḍạfẗ ʿạlyẗ ạljwdẗ

inglêsárabe
we wantنريد
our clientsعملائنا
locationموقعهم
qualityالجودة
servicesخدمات
hostingالاستضافة

EN We want to ensure that our clients, no matter their location, benefit from our quality hosting services

AR نريد أن نضمن أن عملائنا، بغض النظر عن موقعهم، يستفيدون من خدمات الاستضافة عالية الجودة

Transliteração nryd ạ̉n nḍmn ạ̉n ʿmlạỷnạ, bgẖḍ ạlnẓr ʿn mwqʿhm, ystfydwn mn kẖdmạt ạlạstḍạfẗ ʿạlyẗ ạljwdẗ

inglêsárabe
we wantنريد
our clientsعملائنا
locationموقعهم
qualityالجودة
servicesخدمات
hostingالاستضافة

EN We want to ensure that our clients, no matter their location, benefit from our quality hosting services

AR نريد أن نضمن أن عملائنا، بغض النظر عن موقعهم، يستفيدون من خدمات الاستضافة عالية الجودة

Transliteração nryd ạ̉n nḍmn ạ̉n ʿmlạỷnạ, bgẖḍ ạlnẓr ʿn mwqʿhm, ystfydwn mn kẖdmạt ạlạstḍạfẗ ʿạlyẗ ạljwdẗ

inglêsárabe
we wantنريد
our clientsعملائنا
locationموقعهم
qualityالجودة
servicesخدمات
hostingالاستضافة

EN We want to ensure that our clients, no matter their location, benefit from our quality hosting services

AR نريد أن نضمن أن عملائنا، بغض النظر عن موقعهم، يستفيدون من خدمات الاستضافة عالية الجودة

Transliteração nryd ạ̉n nḍmn ạ̉n ʿmlạỷnạ, bgẖḍ ạlnẓr ʿn mwqʿhm, ystfydwn mn kẖdmạt ạlạstḍạfẗ ʿạlyẗ ạljwdẗ

inglêsárabe
we wantنريد
our clientsعملائنا
locationموقعهم
qualityالجودة
servicesخدمات
hostingالاستضافة

EN We want to ensure that our clients, no matter their location, benefit from our quality hosting services

AR نريد أن نضمن أن عملائنا، بغض النظر عن موقعهم، يستفيدون من خدمات الاستضافة عالية الجودة

Transliteração nryd ạ̉n nḍmn ạ̉n ʿmlạỷnạ, bgẖḍ ạlnẓr ʿn mwqʿhm, ystfydwn mn kẖdmạt ạlạstḍạfẗ ʿạlyẗ ạljwdẗ

inglêsárabe
we wantنريد
our clientsعملائنا
locationموقعهم
qualityالجودة
servicesخدمات
hostingالاستضافة

EN We want to ensure that our clients, no matter their location, benefit from our quality hosting services

AR نريد أن نضمن أن عملائنا، بغض النظر عن موقعهم، يستفيدون من خدمات الاستضافة عالية الجودة

Transliteração nryd ạ̉n nḍmn ạ̉n ʿmlạỷnạ, bgẖḍ ạlnẓr ʿn mwqʿhm, ystfydwn mn kẖdmạt ạlạstḍạfẗ ʿạlyẗ ạljwdẗ

inglêsárabe
we wantنريد
our clientsعملائنا
locationموقعهم
qualityالجودة
servicesخدمات
hostingالاستضافة

EN We want to ensure that our clients, no matter their location, benefit from our quality hosting services

AR نريد أن نضمن أن عملائنا، بغض النظر عن موقعهم، يستفيدون من خدمات الاستضافة عالية الجودة

Transliteração nryd ạ̉n nḍmn ạ̉n ʿmlạỷnạ, bgẖḍ ạlnẓr ʿn mwqʿhm, ystfydwn mn kẖdmạt ạlạstḍạfẗ ʿạlyẗ ạljwdẗ

inglêsárabe
we wantنريد
our clientsعملائنا
locationموقعهم
qualityالجودة
servicesخدمات
hostingالاستضافة

EN You want to ensure that you are only linking to websites that are relevant to your website and offer high-quality content

AR تريد التأكد من أنك ترتبط فقط بمواقع الويب ذات الصلة بموقعك على الويب وتقدم محتوى عالي الجودة

Transliteração tryd ạltạ̉kd mn ạ̉nk trtbṭ fqṭ bmwạqʿ ạlwyb dẖạt ạlṣlẗ bmwqʿk ʿly̱ ạlwyb wtqdm mḥtwy̱ ʿạly ạljwdẗ

inglêsárabe
contentمحتوى
highعالي
toعلى
qualityالجودة
onlyفقط
websiteالويب

EN Proofread all your copy to make sure there are no mistakes. You want to ensure all of the information provided in your ads is accurate.

AR قم بتدقيق كل نسختك للتأكد من عدم وجود أخطاء. تريد التأكد من دقة جميع المعلومات الواردة في إعلاناتك.

Transliteração qm btdqyq kl nskẖtk lltạ̉kd mn ʿdm wjwd ạ̉kẖṭạʾ. tryd ạltạ̉kd mn dqẗ jmyʿ ạlmʿlwmạt ạlwạrdẗ fy ạ̹ʿlạnạtk.

inglêsárabe
informationالمعلومات
allجميع
theعدم
isوجود

EN This way, you can ensure faster shipping times and only turn to slower times if you really want to sell a product from someplace far away.

AR وبهذه الطريقة ، يمكنك التأكد من أوقات الشحن الأسرع وتنتقل إلى الأوقات الأبطأ إذا كنت تريد حقًا بيع منتج من مكان بعيد.

Transliteração wbhdẖh ạlṭryqẗ , ymknk ạltạ̉kd mn ạ̉wqạt ạlsẖḥn ạlạ̉srʿ wtntql ạ̹ly̱ ạlạ̉wqạt ạlạ̉bṭạ̉ ạ̹dẖạ knt tryd ḥqaⁿạ byʿ mntj mn mkạn bʿyd.

inglêsárabe
wayالطريقة
shippingالشحن
sellبيع
productمنتج
toإلى
canيمكنك
ifإذا

EN Want to add something special to your images but aren't so great at Photoshop (or don't want to buy it)? You have lots of options to choose from, including:

AR هل ترغب في إضافة شيء خاص لصورك ولكن ليس رائعا في Photoshop (أو لا ترغب في شرائه)؟لديك الكثير من الخيارات للاختيار من بينها، بما في ذلك:

Transliteração hl trgẖb fy ạ̹ḍạfẗ sẖyʾ kẖạṣ lṣwrk wlkn lys rạỷʿạ fy Photoshop (ạ̉w lạ trgẖb fy sẖrạỷh)?ldyk ạlktẖyr mn ạlkẖyạrạt llạkẖtyạr mn bynhạ, bmạ fy dẖlk:

inglêsárabe
wantترغب
to chooseللاختيار
includingبما
optionsالخيارات
addإضافة
specialخاص
butولكن
youلديك
toذلك

EN Get the full, unfiltered internet experience. Browse, chat, work, and play as much as you want, whenever you want — we won’t hold you back.

AR تمتّع بتجربة إنترنت كاملة دون تصفية. تصفّح ودردش واعمل والعب بقدر ما تريد ووقتما تشاء ? لن نعيقك.

Transliteração tmt̃ʿ btjrbẗ ạ̹ntrnt kạmlẗ dwn tṣfyẗ. tṣf̃ḥ wdrdsẖ wạʿml wạlʿb bqdr mạ tryd wwqtmạ tsẖạʾ ? ln nʿyqk.

inglêsárabe
internetإنترنت
fullكاملة
as muchبقدر

EN Access what you want, when you want it

AR ادخل المكان الذي تريد في الوقت الذي تريد

Transliteração ạdkẖl ạlmkạn ạldẖy tryd fy ạlwqt ạldẖy tryd

inglêsárabe
accessادخل
whenالوقت

EN Sale Price – If you want to have a sale or decide to lower the price and want it to be more known

AR سعر البيع - إذا كنت ترغب في الحصول على بيع أو قرر خفض السعر وأريد أن يكون أكثر شهرة

Transliteração sʿr ạlbyʿ - ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ạlḥṣwl ʿly̱ byʿ ạ̉w qrr kẖfḍ ạlsʿr wạ̉ryd ạ̉n ykwn ạ̉ktẖr sẖhrẗ

inglêsárabe
wantترغب
ifإذا
beيكون
youكنت
moreأكثر

EN Product Name – This will be what you want to name the Gift card. You can set this to be anything you want.

AR اسم المنتج - سيكون هذا هو الاسم الذي تريد تسمية بطاقة الهدايا. يمكنك تعيين هذا ليكون أي شيء تريده.

Transliteração ạsm ạlmntj - sykwn hdẖạ hw ạlạsm ạldẖy tryd tsmyẗ bṭạqẗ ạlhdạyạ. ymknk tʿyyn hdẖạ lykwn ạ̉y sẖyʾ trydh.

inglêsárabe
setتعيين
productالمنتج
cardبطاقة
canيمكنك
nameاسم
thisهذا
theالذي

EN Liquidity is important to traders who want to take advantage of short-term movements, and therefore want to be able to sell at a moment?s notice

AR تعتبر السيولة مهمة للمتداولين الذين يرغبون في الاستفادة من التحركات قصيرة الأجل ، وبالتالي يريدون أن يكونوا قادرين على البيع في أي لحظة

Transliteração tʿtbr ạlsywlẗ mhmẗ llmtdạwlyn ạldẖyn yrgẖbwn fy ạlạstfạdẗ mn ạltḥrkạt qṣyrẗ ạlạ̉jl , wbạltạly yrydwn ạ̉n ykwnwạ qạdryn ʿly̱ ạlbyʿ fy ạ̉y lḥẓẗ

inglêsárabe
liquidityالسيولة
shortقصيرة
termالأجل
thereforeوبالتالي
sellالبيع
momentلحظة
beيكونوا
whoالذين
toعلى

EN We offer 24-hour in-villa dining; the option for you to eat when you want, where you want.

AR نحن نُقدّم خدمة تناول الطعام داخل الفيلا على مدار الساعة؛ ولديك حرية اختيار تناول الطعام وقتما تشاء، وحيثما تشاء.

Transliteração nḥn nuqd̃m kẖdmẗ tnạwl ạlṭʿạm dạkẖl ạlfylạ ʿly̱ mdạr ạlsạʿẗ; wldyk ḥryẗ ạkẖtyạr tnạwl ạlṭʿạm wqtmạ tsẖạʾ, wḥytẖmạ tsẖạʾ.

inglêsárabe
offerخدمة
hourالساعة
optionاختيار
weنحن
theداخل

EN Next, you can choose the protocol you want the website to resolve with, including whether you want the www

AR بعد ذلك، يمكنك اختيار البروتوكول الذي تريد حل موقع الويب معه، بما في ذلك ما إذا كنت تريد شبكة الاتصالات العالمية

Transliteração bʿd dẖlk, ymknk ạkẖtyạr ạlbrwtwkwl ạldẖy tryd ḥl mwqʿ ạlwyb mʿh, bmạ fy dẖlk mạ ạ̹dẖạ knt tryd sẖbkẗ ạlạtṣạlạt ạlʿạlmyẗ

inglêsárabe
chooseاختيار
includingبما
canيمكنك
withمعه
websiteالويب
theالذي

EN Running a webcast that you want to make available to your team later on? Want to make it into a useful online resource? Going to miss one? Record it with FlashBack

AR هل تريد تشغيل بث ويب تريد توفيره لفريقك لاحقًا؟ هل تريد تحويلها إلى مورد مفيد عبر الإنترنت؟ هل ستفتقد واحدة؟ تسجيله مع FlashBack 

Transliteração hl tryd tsẖgẖyl btẖ wyb tryd twfyrh lfryqk lạḥqaⁿạ? hl tryd tḥwylhạ ạ̹ly̱ mwrd mfyd ʿbr ạlạ̹ntrnt? hl stftqd wạḥdẗ? tsjylh mʿ FlashBack 

inglêsárabe
laterلاحق
resourceمورد
usefulمفيد
onlineالإنترنت
flashbackflashback
oneواحدة
toإلى

EN We offer 24-hour in-villa dining; the option for you to eat when you want, where you want.

AR نحن نُقدّم خدمة تناول الطعام داخل الفيلا على مدار الساعة؛ ولديك حرية اختيار تناول الطعام وقتما تشاء، وحيثما تشاء.

Transliteração nḥn nuqd̃m kẖdmẗ tnạwl ạlṭʿạm dạkẖl ạlfylạ ʿly̱ mdạr ạlsạʿẗ; wldyk ḥryẗ ạkẖtyạr tnạwl ạlṭʿạm wqtmạ tsẖạʾ, wḥytẖmạ tsẖạʾ.

inglêsárabe
offerخدمة
hourالساعة
optionاختيار
weنحن
theداخل

EN We offer 24-hour in-villa dining; the option for you to eat when you want, where you want.

AR نحن نُقدّم خدمة تناول الطعام داخل الفيلا على مدار الساعة؛ ولديك حرية اختيار تناول الطعام وقتما تشاء، وحيثما تشاء.

Transliteração nḥn nuqd̃m kẖdmẗ tnạwl ạlṭʿạm dạkẖl ạlfylạ ʿly̱ mdạr ạlsạʿẗ; wldyk ḥryẗ ạkẖtyạr tnạwl ạlṭʿạm wqtmạ tsẖạʾ, wḥytẖmạ tsẖạʾ.

inglêsárabe
offerخدمة
hourالساعة
optionاختيار
weنحن
theداخل

EN We offer 24-hour in-villa dining; the option for you to eat when you want, where you want.

AR نحن نُقدّم خدمة تناول الطعام داخل الفيلا على مدار الساعة؛ ولديك حرية اختيار تناول الطعام وقتما تشاء، وحيثما تشاء.

Transliteração nḥn nuqd̃m kẖdmẗ tnạwl ạlṭʿạm dạkẖl ạlfylạ ʿly̱ mdạr ạlsạʿẗ; wldyk ḥryẗ ạkẖtyạr tnạwl ạlṭʿạm wqtmạ tsẖạʾ, wḥytẖmạ tsẖạʾ.

inglêsárabe
offerخدمة
hourالساعة
optionاختيار
weنحن
theداخل

EN We offer 24-hour in-villa dining; the option for you to eat when you want, where you want.

AR نحن نُقدّم خدمة تناول الطعام داخل الفيلا على مدار الساعة؛ ولديك حرية اختيار تناول الطعام وقتما تشاء، وحيثما تشاء.

Transliteração nḥn nuqd̃m kẖdmẗ tnạwl ạlṭʿạm dạkẖl ạlfylạ ʿly̱ mdạr ạlsạʿẗ; wldyk ḥryẗ ạkẖtyạr tnạwl ạlṭʿạm wqtmạ tsẖạʾ, wḥytẖmạ tsẖạʾ.

inglêsárabe
offerخدمة
hourالساعة
optionاختيار
weنحن
theداخل

EN If you want to learn how a robot works and eventually want to develop one yourself, this dual degree is the right choice.

AR من يريد أن يتعلم كيف يعمل الروبوت، وأن يقوم بنفسه بتطوير روبوت، فهو هنا في الدراسة المزدوجة في المكان الصحيح.

Transliteração mn yryd ạ̉n ytʿlm kyf yʿml ạlrwbwt, wạ̉n yqwm bnfsh btṭwyr rwbwt, fhw hnạ fy ạldrạsẗ ạlmzdwjẗ fy ạlmkạn ạlṣḥyḥ.

inglêsárabe
worksيعمل
developبتطوير
rightالصحيح
learnيتعلم
wantيريد
theهنا
howكيف

Mostrando 50 de 50 traduções