EN “So when we are think about protecting people in the physical world, we have to think about protecting their data, their digital identities, as well.”
Traduzir "think he could" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "think he could" de inglês para árabe
Traduções de think he could
"think he could" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
| think | أحد أعتقد أكثر أن أنك أو أيضًا إذا إلى ا التفكير التي الذي المتاحة بها تعتقد حول عبر على عن فكر فكر في في فيها قد لا لديك لك ما مع مما من هذا هذه هو هي يكون يمكن يمكنك |
| could | أن أن تكون أو أي إذا إلى استخدام استضافة التي الخاص الوصول بعض بك بناء تكون تم توفر حتى حيث خلال عام عليك عن عند عندما غير في قبل قد قد يكون كان كانت كل كنت لا لديك لم لو ما مثل مع مما من موقع هذا هذه هل هناك و وقد ويمكن يتم يجب يكون يمكن يمكن أن يمكنك |
Tradução de inglês para árabe de think he could
inglês
árabe
AR لذا، حين نفكر في حماية الأشخاص في العالم الواقعي، يجب أن نفكر أيضا في حماية بياناتهم وهوياتهم الرقمية.?
Transliteração ldẖạ, ḥyn nfkr fy ḥmạyẗ ạlạ̉sẖkẖạṣ fy ạlʿạlm ạlwạqʿy, yjb ạ̉n nfkr ạ̉yḍạ fy ḥmạyẗ byạnạthm whwyạthm ạlrqmyẗ.?
| inglês | árabe |
|---|---|
| protecting | حماية |
| people | الأشخاص |
| world | العالم |
| their data | بياناتهم |
| digital | الرقمية |
| when | حين |
| have | يجب |
EN Russians think my kids are Germans, Germans think they are Russians, and only their mother really understands them, because only she can speak their secret mother tongue.
AR الروس يعتبرون أولادي ألمان، والألمان يعتبرونهم روس، وحدها أمهم هي التي تفهمهم بشكل صحيح، لأنها تعرف لغتهم الأم الخاصة بهم.
Transliteração ạlrws yʿtbrwn ạ̉wlạdy ạ̉lmạn, wạlạ̉lmạn yʿtbrwnhm rws, wḥdhạ ạ̉mhm hy ạlty tfhmhm bsẖkl ṣḥyḥ, lạ̉nhạ tʿrf lgẖthm ạlạ̉m ạlkẖạṣẗ bhm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| because | لأنها |
| can | تعرف |
| mother | الأم |
| their | بهم |
| and | الخاصة |
EN The list goes on and on; I think they have anything you can think of
AR والقائمة تطول وتطول؛ أعتقد أن لديهم كل ما يمكن أن يخطر ببالك
Transliteração wạlqạỷmẗ tṭwl wtṭwl; ạ̉ʿtqd ạ̉n ldyhm kl mạ ymkn ạ̉n ykẖṭr bbạlk
| inglês | árabe |
|---|---|
| think | أعتقد |
| have | لديهم |
| can | يمكن |
EN If you think freediving is just like snorkeling (but going really deep) - think again
AR إذا كنت تعتقد أن الغوص الحر هو مجرد مثل السباحة بالقصبة (ولكن بعمق أكبر بكثير) - فكر مرة أخرى
Transliteração ạ̹dẖạ knt tʿtqd ạ̉n ạlgẖwṣ ạlḥr hw mjrd mtẖl ạlsbạḥẗ bạlqṣbẗ (wlkn bʿmq ạ̉kbr bktẖyr) - fkr mrẗ ạ̉kẖry̱
| inglês | árabe |
|---|---|
| just | مجرد |
| think | تعتقد |
| but | ولكن |
| again | مرة |
| if | إذا |
| like | مثل |
| you | كنت |
EN You think your anxiety could be linked to a physical health problem
AR الاعتقاد في ارتباط القلق بمشكلة صحية بدنية
Transliteração ạlạʿtqạd fy ạrtbạṭ ạlqlq bmsẖklẗ ṣḥyẗ bdnyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| anxiety | القلق |
| health | صحية |
| physical | بدنية |
EN Do you have a project, startup or job and think Soundiiz data could be useful? Please, contact us to see what we can do for you.
AR هل لديك مشروع، أو شركة ناشئة، أو وظيفة وتعتقد أن بيانات Soundiiz قد تكون مفيدة؟ من فضلك اتصل بنا لنرى ما يمكننا القيام به من أجلك.
Transliteração hl ldyk msẖrwʿ, ạ̉w sẖrkẗ nạsẖỷẗ, ạ̉w wẓyfẗ wtʿtqd ạ̉n byạnạt Soundiiz qd tkwn mfydẗ? mn fḍlk ạtṣl bnạ lnry̱ mạ ymknnạ ạlqyạm bh mn ạ̉jlk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| soundiiz | soundiiz |
| project | مشروع |
| job | وظيفة |
| data | بيانات |
| useful | مفيدة |
| please | فضلك |
| contact | اتصل |
| for you | أجلك |
| be | تكون |
| you | لديك |
| can | يمكننا |
| us | بنا |
EN And as they get stronger, so does your ability to solve problems creatively to think of new ideas for what could be better than what already exists.
AR وكلما ازدادت قوة ، تزداد قدرتك على حل المشكلات بطريقة إبداعية للتفكير في أفكار جديدة لما يمكن أن يكون أفضل مما هو موجود بالفعل.
Transliteração wklmạ ạzdạdt qwẗ , tzdạd qdrtk ʿly̱ ḥl ạlmsẖklạt bṭryqẗ ạ̹bdạʿyẗ lltfkyr fy ạ̉fkạr jdydẗ lmạ ymkn ạ̉n ykwn ạ̉fḍl mmạ hw mwjwd bạlfʿl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| your ability | قدرتك |
| problems | المشكلات |
| ideas | أفكار |
| new | جديدة |
| better | أفضل |
| already | بالفعل |
| to | مما |
| be | يمكن |
EN Unfortunately, I could not think of a quick way to do so on my macbook and I therefore turned to the Internet.
AR لسوء الحظ, لم أستطع أن أفكر بطريقة سريعة للقيام بالمهمة على جهازي الماك و لذلك توجهت إلى الانترنت.
Transliteração lswʾ ạlḥẓ, lm ạ̉stṭʿ ạ̉n ạ̉fkr bṭryqẗ sryʿẗ llqyạm bạlmhmẗ ʿly̱ jhạzy ạlmạk w ldẖlk twjht ạ̹ly̱ ạlạntrnt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| and | و |
| quick | سريعة |
| do | للقيام |
EN Learn how these discoveries could change the way you think about your mind -- and possibly uncover effective treatments for mental disorders.
AR تعرف على هذه الاكتشافات، وكيف أن من شأنها تغيير الطريقة التي نفكر بها عن العقل وأساليب العناية المحتمل اكتشافها للاضطرابات العقلية.
Transliteração tʿrf ʿly̱ hdẖh ạlạktsẖạfạt, wkyf ạ̉n mn sẖạ̉nhạ tgẖyyr ạlṭryqẗ ạlty nfkr bhạ ʿn ạlʿql wạ̉sạlyb ạlʿnạyẗ ạlmḥtml ạktsẖạfhạ llạḍṭrạbạt ạlʿqlyẗ.
EN “We decided to make a cartoon for children, so that we could use simpler language that everybody could understand”, explains Anderson.
AR يوضح أندرسون: "قررنا رسم رسوم متحركة للأطفال، حتى نتمكن من استخدام لغة أبسط يمكن للجميع فهمها".
Transliteração ywḍḥ ạ̉ndrswn: "qrrnạ rsm rswm mtḥrkẗ llạ̉ṭfạl, ḥty̱ ntmkn mn ạstkẖdạm lgẖẗ ạ̉bsṭ ymkn lljmyʿ fhmhạ".
| inglês | árabe |
|---|---|
| use | استخدام |
| language | لغة |
| could | يمكن |
| to | حتى |
EN If more large companies start to accept Litecoin then the price could rise, or if there is another exchange hack, it could go in the opposite direction.
AR إذا تبدأ المزيد من الشركات الكبيرة لقبول Litecoin ثم السعر قد يرتفع، أو إذا كان هناك آخر التبادل الإختراق، يمكن أن تذهب في الاتجاه المعاكس. يكون
Transliteração ạ̹dẖạ tbdạ̉ ạlmzyd mn ạlsẖrkạt ạlkbyrẗ lqbwl Litecoin tẖm ạlsʿr qd yrtfʿ, ạ̉w ạ̹dẖạ kạn hnạk ậkẖr ạltbạdl ạlạ̹kẖtrạq, ymkn ạ̉n tdẖhb fy ạlạtjạh ạlmʿạks. ykwn
| inglês | árabe |
|---|---|
| litecoin | litecoin |
| start | تبدأ |
| companies | الشركات |
| large | الكبيرة |
| accept | لقبول |
| exchange | التبادل |
| go | تذهب |
| direction | الاتجاه |
| if | إذا |
| price | السعر |
| the | يمكن |
| more | المزيد |
| another | آخر |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
Transliteração mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| server | الخادم |
| site | موقعك |
| trouble | مشكلة |
| use | استخدام |
| up | تصل |
| but | ولكن |
| traffic | حركة |
| if | إذا |
| to | إلى |
EN Could your business survive if none of your employees could go to their workplace? That is exactly what happened to Alizz Islamic Bank during the Covid-19 crisis
AR هل يمكن أن يستمر عملك إذا لم يتمكن أي من موظفيك من الذهاب إلى مكان عملهم؟ هذا بالضبط ما حدث لبنك العز الإسلامي خلال أزمة كوفيد -19
Transliteração hl ymkn ạ̉n ystmr ʿmlk ạ̹dẖạ lm ytmkn ạ̉y mn mwẓfyk mn ạldẖhạb ạ̹ly̱ mkạn ʿmlhm? hdẖạ bạlḍbṭ mạ ḥdtẖ lbnk ạlʿz ạlạ̹slạmy kẖlạl ạ̉zmẗ kwfyd -19
| inglês | árabe |
|---|---|
| happened | حدث |
| islamic | الإسلامي |
| crisis | أزمة |
| exactly | بالضبط |
| if | إذا |
| covid | كوفيد |
| the | يمكن |
| to | إلى |
| your business | عملك |
| of | خلال |
EN Fix: region recording on 3 monitor systems could produce a movie that could not be opened.
AR الإصلاح: يمكن أن ينتج تسجيل المنطقة على أنظمة الشاشة 3 فيلمًا تعذر فتحه.
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: ymkn ạ̉n yntj tsjyl ạlmnṭqẗ ʿly̱ ạ̉nẓmẗ ạlsẖạsẖẗ 3 fylmaⁿạ tʿdẖr ftḥh.
| inglês | árabe |
|---|---|
| fix | الإصلاح |
| produce | ينتج |
| recording | تسجيل |
| region | المنطقة |
| systems | أنظمة |
| monitor | الشاشة |
| could not | تعذر |
| be | يمكن |
| movie | فيلم |
| on | على |
EN These feedbacks could possibly be used to enhance their services and any negative feedback could be forwarded to the respective hotel management staff.
AR و يمكن استخدام هذه التغذية المرتدة لتعزيز خدماتها, و يمكن إرسال أي ردود فعل سلبية إلى موظفي إدارة الفنادق المعنيين.
Transliteração w ymkn ạstkẖdạm hdẖh ạltgẖdẖyẗ ạlmrtdẗ ltʿzyz kẖdmạthạ, w ymkn ạ̹rsạl ạ̉y rdwd fʿl slbyẗ ạ̹ly̱ mwẓfy ạ̹dạrẗ ạlfnạdq ạlmʿnyyn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| enhance | لتعزيز |
| negative | سلبية |
| staff | موظفي |
| hotel | الفنادق |
| and | و |
| management | إدارة |
| used | استخدام |
| to | إلى |
| the | يمكن |
| these | هذه |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
Transliteração mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| server | الخادم |
| site | موقعك |
| trouble | مشكلة |
| use | استخدام |
| up | تصل |
| but | ولكن |
| traffic | حركة |
| if | إذا |
| to | إلى |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
Transliteração mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| server | الخادم |
| site | موقعك |
| trouble | مشكلة |
| use | استخدام |
| up | تصل |
| but | ولكن |
| traffic | حركة |
| if | إذا |
| to | إلى |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
Transliteração mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| server | الخادم |
| site | موقعك |
| trouble | مشكلة |
| use | استخدام |
| up | تصل |
| but | ولكن |
| traffic | حركة |
| if | إذا |
| to | إلى |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
Transliteração mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| server | الخادم |
| site | موقعك |
| trouble | مشكلة |
| use | استخدام |
| up | تصل |
| but | ولكن |
| traffic | حركة |
| if | إذا |
| to | إلى |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
Transliteração mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| server | الخادم |
| site | موقعك |
| trouble | مشكلة |
| use | استخدام |
| up | تصل |
| but | ولكن |
| traffic | حركة |
| if | إذا |
| to | إلى |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
Transliteração mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| server | الخادم |
| site | موقعك |
| trouble | مشكلة |
| use | استخدام |
| up | تصل |
| but | ولكن |
| traffic | حركة |
| if | إذا |
| to | إلى |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
Transliteração mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| server | الخادم |
| site | موقعك |
| trouble | مشكلة |
| use | استخدام |
| up | تصل |
| but | ولكن |
| traffic | حركة |
| if | إذا |
| to | إلى |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
Transliteração mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| server | الخادم |
| site | موقعك |
| trouble | مشكلة |
| use | استخدام |
| up | تصل |
| but | ولكن |
| traffic | حركة |
| if | إذا |
| to | إلى |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
Transliteração mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| server | الخادم |
| site | موقعك |
| trouble | مشكلة |
| use | استخدام |
| up | تصل |
| but | ولكن |
| traffic | حركة |
| if | إذا |
| to | إلى |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
Transliteração mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| server | الخادم |
| site | موقعك |
| trouble | مشكلة |
| use | استخدام |
| up | تصل |
| but | ولكن |
| traffic | حركة |
| if | إذا |
| to | إلى |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
Transliteração mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| server | الخادم |
| site | موقعك |
| trouble | مشكلة |
| use | استخدام |
| up | تصل |
| but | ولكن |
| traffic | حركة |
| if | إذا |
| to | إلى |
EN Voluntary apps could soon play an important role in stopping the spread of the coronavirus. These three platforms could help to achieve that.
AR تطبيقات طوعية يمكن أن تلعب دورا مهما في كبح جماح انتشار فيروس كورونا. هذه التطبيقات الثلاثة يمكنها المساعدة.
Transliteração tṭbyqạt ṭwʿyẗ ymkn ạ̉n tlʿb dwrạ mhmạ fy kbḥ jmạḥ ạntsẖạr fyrws kwrwnạ. hdẖh ạltṭbyqạt ạltẖlạtẖẗ ymknhạ ạlmsạʿdẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| play | تلعب |
| spread | انتشار |
| help | المساعدة |
| three | الثلاثة |
| apps | تطبيقات |
| the | يمكن |
| these | هذه |
EN Fix: region recording on 3 monitor systems could produce a movie that could not be opened.
AR الإصلاح: يمكن أن ينتج تسجيل المنطقة على أنظمة الشاشة 3 فيلمًا تعذر فتحه.
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: ymkn ạ̉n yntj tsjyl ạlmnṭqẗ ʿly̱ ạ̉nẓmẗ ạlsẖạsẖẗ 3 fylmaⁿạ tʿdẖr ftḥh.
| inglês | árabe |
|---|---|
| fix | الإصلاح |
| produce | ينتج |
| recording | تسجيل |
| region | المنطقة |
| systems | أنظمة |
| monitor | الشاشة |
| could not | تعذر |
| be | يمكن |
| movie | فيلم |
| on | على |
EN Yes. An online store could be an upgrade from running Instagram or Facebook shops, or you could simply view social media as a helpful sales funnel.
AR نعم. يمكن أن يكون المتجر الإلكتروني ترقية من متاجر Instagram أو Facebook، أو يمكنك ببساطة عرض الوسائط الاجتماعية على أنها مسار مبيعات مفيد.
Transliteração nʿm. ymkn ạ̉n ykwn ạlmtjr ạlạ̹lktrwny trqyẗ mn mtạjr Instagram ạ̉w Facebook, ạ̉w ymknk bbsạṭẗ ʿrḍ ạlwsạỷṭ ạlạjtmạʿyẗ ʿly̱ ạ̉nhạ msạr mbyʿạt mfyd.
| inglês | árabe |
|---|---|
| store | المتجر |
| upgrade | ترقية |
| simply | ببساطة |
| view | عرض |
| media | الوسائط |
| social | الاجتماعية |
| sales | مبيعات |
| yes | نعم |
| from | على |
| be | يمكن |
EN Think of it as a big box in the cloud for all your "stuff"
AR فكر في الأمر كمربع كبير في السحابة لجميع "الأشياء" الخاصة بك
Transliteração fkr fy ạlạ̉mr kmrbʿ kbyr fy ạlsḥạbẗ ljmyʿ "ạlạ̉sẖyạʾ" ạlkẖạṣẗ bk
| inglês | árabe |
|---|---|
| think | فكر |
| big | كبير |
| cloud | السحابة |
| all | لجميع |
| stuff | الأشياء |
| your | الخاصة |
EN Talk to your doctor if you feel sad or helpless or think that you may be experiencing depression.
AR تحدث إلى طبيبك إذا كنت تشعر بالحزن أو العجز أو كنت تعتقد أنك مصاب بالاكتئاب.
Transliteração tḥdtẖ ạ̹ly̱ ṭbybk ạ̹dẖạ knt tsẖʿr bạlḥzn ạ̉w ạlʿjz ạ̉w knt tʿtqd ạ̉nk mṣạb bạlạktỷạb.
| inglês | árabe |
|---|---|
| your doctor | طبيبك |
| feel | تشعر |
| think | تعتقد |
| if | إذا |
| you | أنك |
EN Children may also ignore the cold because they're having too much fun to think about it
AR وقد يتجاهل الأطفال أيضًا البرد لأنهم يستمتعون كثيرًا فلا يخطر الأمر على بالهم
Transliteração wqd ytjạhl ạlạ̉ṭfạl ạ̉yḍaⁿạ ạlbrd lạ̉nhm ystmtʿwn ktẖyraⁿạ flạ ykẖṭr ạlạ̉mr ʿly̱ bạlhm
| inglês | árabe |
|---|---|
| children | الأطفال |
| cold | البرد |
| to | على |
EN Mayo Clinic Minute: Why the risk of frostbite is greater than you think
AR دقيقة مع Mayo Clinic: لماذا خطر الإصابة بلسعة الصقيع أكبر مما تظن
Transliteração dqyqẗ mʿ Mayo Clinic: lmạdẖạ kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ blsʿẗ ạlṣqyʿ ạ̉kbr mmạ tẓn
| inglês | árabe |
|---|---|
| minute | دقيقة |
| clinic | clinic |
| risk | خطر |
| why | لماذا |
| the | مما |
EN for video Mayo Clinic Minute: Why the risk of frostbite is greater than you think
AR للفيديو دقيقة مع Mayo Clinic: لماذا خطر الإصابة بلسعة الصقيع أكبر مما تظن
Transliteração llfydyw dqyqẗ mʿ Mayo Clinic: lmạdẖạ kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ blsʿẗ ạlṣqyʿ ạ̉kbr mmạ tẓn
| inglês | árabe |
|---|---|
| video | للفيديو |
| minute | دقيقة |
| clinic | clinic |
| risk | خطر |
| why | لماذا |
| the | مما |
EN "Literally think of it as freezing of the tissues," Dr
AR "فكر فيها على أنها تجمد الأنسجة حرفيًا،" يقول د
Transliteração "fkr fyhạ ʿly̱ ạ̉nhạ tjmd ạlạ̉nsjẗ ḥrfyaⁿạ," yqwl d
| inglês | árabe |
|---|---|
| think | فكر |
| tissues | الأنسجة |
| as | يقول |
| it | أنها |
| the | فيها |
| of | على |
EN Sanj Kakar Mayo Clinic Orthopedic hand and wrist surgeon says frostbite is more common than many people think.
AR سانج كاكار، جراح تقويم عظام اليد والرسغ في Mayo Clinic أن لسعة الصقيع شائعة أكثر مما يظن العديد من الناس.
Transliteração sạnj kạkạr, jrạḥ tqwym ʿẓạm ạlyd wạlrsgẖ fy Mayo Clinic ạ̉n lsʿẗ ạlṣqyʿ sẖạỷʿẗ ạ̉ktẖr mmạ yẓn ạlʿdyd mn ạlnạs.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hand | اليد |
| clinic | clinic |
| people | الناس |
| many | العديد |
| more | أكثر |
| and | مما |
EN If your blood sugar is high and you have excess ketones in your urine, and you think that you have diabetic ketoacidosis, seek emergency care.
AR إذا كان مستوى السكر في الدم مرتفعًا وكانت الكيتونات زائدة في البول، وشككت أنك مصاب بالحماض الكيتوني السكري، فاطلب الرعاية الطارئة.
Transliteração ạ̹dẖạ kạn mstwy̱ ạlskr fy ạldm mrtfʿaⁿạ wkạnt ạlkytwnạt zạỷdẗ fy ạlbwl, wsẖkkt ạ̉nk mṣạb bạlḥmạḍ ạlkytwny ạlskry, fạṭlb ạlrʿạyẗ ạlṭạrỷẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| blood | الدم |
| high | مرتفع |
| urine | البول |
| care | الرعاية |
| emergency | الطارئة |
| sugar | السكر |
| diabetic | السكري |
| if | إذا |
| you | أنك |
| is | كان |
EN When you're facing difficult circumstances, think about the problems in the big picture
AR عندما تواجه ظروفًا صعبة، فكّر في المشاكل ضمن الصورة الكبيرة
Transliteração ʿndmạ twạjh ẓrwfaⁿạ ṣʿbẗ, fk̃r fy ạlmsẖạkl ḍmn ạlṣwrẗ ạlkbyrẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| difficult | صعبة |
| problems | المشاكل |
| picture | الصورة |
| big | الكبيرة |
| in | ضمن |
| when | عندما |
EN Think that good things will happen in your future and life
AR فكِّر في أن الأشياء الجيدة ستحدث في مستقبلك وحياتك
Transliteração fkĩr fy ạ̉n ạlạ̉sẖyạʾ ạljydẗ stḥdtẖ fy mstqblk wḥyạtk
| inglês | árabe |
|---|---|
| things | الأشياء |
| good | الجيدة |
EN If you think you may hurt yourself or attempt suicide, get help right away:
AR إذا راودتك فكرة إيذاء نفسك أو محاولة الانتحار، فلا تتردَّد في الحصول على المساعدة على الفور عبر:
Transliteração ạ̹dẖạ rạwdtk fkrẗ ạ̹ydẖạʾ nfsk ạ̉w mḥạwlẗ ạlạntḥạr, flạ ttrdãd fy ạlḥṣwl ʿly̱ ạlmsạʿdẗ ʿly̱ ạlfwr ʿbr:
| inglês | árabe |
|---|---|
| yourself | نفسك |
| attempt | محاولة |
| suicide | الانتحار |
| help | المساعدة |
| right away | الفور |
| get | الحصول |
| if | إذا |
EN If you think you may hurt yourself or attempt suicide, call 911 or your local emergency number immediately.
AR إذا كنت تعتقد أنك قد تضر نفسك أو تحاول الانتحار، فاتصل بالرقم 911 أو رقم الطوارئ المحلي على الفور.
Transliteração ạ̹dẖạ knt tʿtqd ạ̉nk qd tḍr nfsk ạ̉w tḥạwl ạlạntḥạr, fạtṣl bạlrqm 911 ạ̉w rqm ạlṭwạrỷ ạlmḥly ʿly̱ ạlfwr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| think | تعتقد |
| yourself | نفسك |
| suicide | الانتحار |
| number | رقم |
| emergency | الطوارئ |
| local | المحلي |
| immediately | الفور |
| if | إذا |
| you | أنك |
EN Or, if you think you can do so safely, take the person to the nearest hospital emergency room.
AR أو، إذا كنت تعتقد أنك يمكن أن تفعل ذلك بأمان، خذ الشخص إلى أقرب غرفة طوارئ في مستشفى.
Transliteração ạ̉w, ạ̹dẖạ knt tʿtqd ạ̉nk ymkn ạ̉n tfʿl dẖlk bạ̉mạn, kẖdẖ ạlsẖkẖṣ ạ̹ly̱ ạ̉qrb gẖrfẗ ṭwạrỷ fy mstsẖfy̱.
| inglês | árabe |
|---|---|
| think | تعتقد |
| do | تفعل |
| safely | بأمان |
| room | غرفة |
| emergency | طوارئ |
| hospital | مستشفى |
| can | يمكن |
| person | الشخص |
| if | إذا |
| to | إلى |
| you | أنك |
EN Before your first appointment, think about what issues you'd like to work on
AR قبل موعدك الأول، فكر في الأمور التي ترغب في تناولها
Transliteração qbl mwʿdk ạlạ̉wl, fkr fy ạlạ̉mwr ạlty trgẖb fy tnạwlhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| think | فكر |
| before | قبل |
| first | الأول |
EN Over time, discussing your concerns can help improve your mood, change the way you think and feel about yourself, and improve your ability to cope with problems.
AR بمرور الوقت، يمكن أن تساعد مناقشة مخاوفك في تحسين حالتك المزاجية وتغيير طريقة إدراك ذاتك والشعور بها وتحسين قدرتك على التعامل مع المشكلات.
Transliteração bmrwr ạlwqt, ymkn ạ̉n tsạʿd mnạqsẖẗ mkẖạwfk fy tḥsyn ḥạltk ạlmzạjyẗ wtgẖyyr ṭryqẗ ạ̹drạk dẖạtk wạlsẖʿwr bhạ wtḥsyn qdrtk ʿly̱ ạltʿạml mʿ ạlmsẖklạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| time | الوقت |
| help | تساعد |
| discussing | مناقشة |
| your concerns | مخاوفك |
| way | طريقة |
| your ability | قدرتك |
| problems | المشكلات |
| can | يمكن |
| to | بها |
| improve | تحسين |
EN If you don't have hope for the future, you may mistakenly think suicide is a solution
AR إذا لم يكن لديك أمل في المستقبل، فقد تعتقد على سبيل الخطأ أن الانتحار هو الحل
Transliteração ạ̹dẖạ lm ykn ldyk ạ̉ml fy ạlmstqbl, fqd tʿtqd ʿly̱ sbyl ạlkẖṭạ̉ ạ̉n ạlạntḥạr hw ạlḥl
| inglês | árabe |
|---|---|
| hope | أمل |
| think | تعتقد |
| suicide | الانتحار |
| solution | الحل |
| is | يكن |
| if | إذا |
| future | المستقبل |
| you | لديك |
EN Talk with your doctor if you think you may have a problem with prescription drug use
AR تحدَّثْ إلى طبيبكَ إن كنتَ تعتقد بأن لديكَ مشكلة في استخدام الأدوية المقرَّرة بالوصفة الطبية
Transliteração tḥdãtẖ̊ ạ̹ly̱ ṭbybka ạ̹n knta tʿtqd bạ̉n ldyka msẖklẗ fy ạstkẖdạm ạlạ̉dwyẗ ạlmqrãrẗ bạlwṣfẗ ạlṭbyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| your doctor | طبيبك |
| think | تعتقد |
| problem | مشكلة |
| doctor | الطبية |
| use | استخدام |
EN Every time they receive cash transfers, they have to pay back their debts before they can even think of catering to themselves
AR في كل مرة يتلقون فيها تحويلات نقدية، يتعين عليهم سداد ديونهم قبل أن يفكروا في تلبية احتياجاتهم
Transliteração fy kl mrẗ ytlqwn fyhạ tḥwylạt nqdyẗ, ytʿyn ʿlyhm sdạd dywnhm qbl ạ̉n yfkrwạ fy tlbyẗ ạḥtyạjạthm
| inglês | árabe |
|---|---|
| time | مرة |
| transfers | تحويلات |
| before | قبل |
EN “Every mask I make, I think maybe I or someone I know will wear it, so I make sure it is of the best quality possible.”
AR كل قناع أصنعه، أفكّر بأنني قد أرتديه أو ربما يرتديه أي شخص أعرفه، لذلك أتأكد من أنه مصنوع بأفضل جودة ممكنة".
Transliteração kl qnạʿ ạ̉ṣnʿh, ạ̉fk̃r bạ̉nny qd ạ̉rtdyh ạ̉w rbmạ yrtdyh ạ̉y sẖkẖṣ ạ̉ʿrfh, ldẖlk ạ̉tạ̉kd mn ạ̉nh mṣnwʿ bạ̉fḍl jwdẗ mmknẗ".
| inglês | árabe |
|---|---|
| mask | قناع |
| maybe | ربما |
| quality | جودة |
| possible | ممكنة |
| best | بأفضل |
| someone | شخص |
| is | أنه |
| so | لذلك |
EN What is happening in Afghanistan, I think, is just such a tragedy
AR أعتقد أن ما يحدث في أفغانستان مأساة حقيقية
Transliteração ạ̉ʿtqd ạ̉n mạ yḥdtẖ fy ạ̉fgẖạnstạn mạ̉sạẗ ḥqyqyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| think | أعتقد |
| happening | يحدث |
| afghanistan | أفغانستان |
EN The dialogue is almost seamless, and I think it's really appreciated by the home physicians and patients and families.
AR ويجري الحوار عادة بسلاسة، وأعتقد أن هذا محل تقدير حقيقي من الأطباء المعالجين في المنزل والمرضى وعائلاتهم.
Transliteração wyjry ạlḥwạr ʿạdẗ bslạsẗ, wạ̉ʿtqd ạ̉n hdẖạ mḥl tqdyr ḥqyqy mn ạlạ̉ṭbạʾ ạlmʿạljyn fy ạlmnzl wạlmrḍy̱ wʿạỷlạthm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| dialogue | الحوار |
| home | المنزل |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
think you could could not think think think you’ve got would think might think think outside think there’s think—not think should don’t think think would must think even think both think think around didn’t really think think together already think think nothing think sometimes think you’re think critically customers think should think re think still think think starting think long really think think too much think made think – close often think think new think right think she think much sometimes think think carefully probably think think it’s think you’re going others think students think think getting think twice then think think covid think bigTraduzir think he could para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe