AR أعتقد أن اللمسات الصغيرة، مثل تحية النزيل بالاسم هي التي تخلق إنطباعًا دائمًا
AR أعتقد أن اللمسات الصغيرة، مثل تحية النزيل بالاسم هي التي تخلق إنطباعًا دائمًا
EN I believe it’s the little touches, like greeting a guest by name, that create a lasting impression
árabe | inglês |
---|---|
الصغيرة | little |
تخلق | create |
أعتقد | believe |
التي | the |
AR أعتقد شخصياً أن أعظم الفرص تُخلق من الأزمات، لذلك لا مكان للاستسلام وخيبة الأمل
EN Personally, I believe that the greatest opportunities are created from crises, so there is no need to give up and be disappointed. Let us give confidence to young people, as they are responsible for shaping the future
árabe | inglês |
---|---|
أعظم | greatest |
الفرص | opportunities |
الأزمات | crises |
أعتقد | believe |
AR "لم أكن أعتقد مطلقًا بأنني سأتمكن من انشاء عمل تجاري من هذا النوع
EN "I never thought I would be able to make a business out of this
árabe | inglês |
---|---|
النوع | be |
تجاري | business |
هذا | this |
عمل | to |
AR أعتقد أن ما يحدث في أفغانستان مأساة حقيقية
EN What is happening in Afghanistan, I think, is just such a tragedy
árabe | inglês |
---|---|
أعتقد | think |
يحدث | happening |
أفغانستان | afghanistan |
AR تقول نازيرا: "أعتقد أن الناس يثقون في الراديو أكثر بكثير مما يثقون في التلفزيون
EN "I believe that people trust radio much more than they do television
árabe | inglês |
---|---|
الناس | people |
الراديو | radio |
التلفزيون | television |
أعتقد | believe |
بكثير | much |
أكثر | more |
AR "لقد بدأت دراستي في جامعة Odisee، وبعد سنتي الأولى، أعتقد أنني أحببت ذلك
EN "I began my studies at Odisee University, and after my first year, I saw that I liked it
árabe | inglês |
---|---|
بدأت | began |
جامعة | university |
الأولى | first |
ذلك | and |
AR وقال ?أعتقد أن مجرد القدرة على رؤية شخص يحظى باحترام كبير يكون قادرًا على التحدث عن هذه الأشياء، يجعل الأمر طبيعيًا?.
EN ?Just being able to see someone that is very well respected be able to talk about these things, I think it normalizes it,” he said.
árabe | inglês |
---|---|
أعتقد | think |
كبير | very |
التحدث | talk |
الأشياء | things |
مجرد | just |
قادر | able |
شخص | someone |
هذه | these |
على | to |
يكون | be |
رؤية | see |
AR أعتقد أن أفضل جزء هو أنه يمكنك الحصول على فيديو ترويجي للنشاط التجاري في غضون بضع دقائق
EN I think that the best part is that you can have a promotional business video within a few minutes
árabe | inglês |
---|---|
أعتقد | think |
جزء | part |
فيديو | video |
التجاري | business |
دقائق | minutes |
أنه | is |
أفضل | best |
على | the |
يمكنك | can |
غضون | within |
بضع | few |
AR أعتقد أن أفضل جزء في رندرفورست هو أنه يمكنك الحصول على فيديوهات ترويجية عالية الجودة للعمل التجاري في غضون دقائق قليلة.
EN I think that the best part is that you can have a high-quality promotional business video within few minutes.
árabe | inglês |
---|---|
أعتقد | think |
جزء | part |
فيديوهات | video |
ترويجية | promotional |
عالية | high |
دقائق | minutes |
قليلة | few |
أنه | is |
التجاري | business |
الجودة | quality |
أفضل | best |
على | the |
يمكنك | can |
غضون | within |
AR دكتور الطب مايك هوتن (قسم التخدير فيMayo Clinic): أعتقد أن دَواعي وظروف استعمال الأفيونيات تغيرت بشكل كبير جدًا خلال العشرين سنة الماضية.
EN Mike Hooten, M.D. (Anesthesiology, Mayo Clinic): I believe that in the past 20 years, the indication and the setting in which opioids are provided has changed dramatically.
árabe | inglês |
---|---|
مايك | mike |
clinic | clinic |
تغيرت | changed |
سنة | years |
mayo | mayo |
أعتقد | believe |
الماضية | past |
AR تقول نازيرا: "أعتقد أن الناس يثقون في الراديو أكثر بكثير مما يثقون في التلفزيون
EN "I believe that people trust radio much more than they do television
árabe | inglês |
---|---|
الناس | people |
الراديو | radio |
التلفزيون | television |
أعتقد | believe |
بكثير | much |
أكثر | more |
AR أعتقد أنه كان هناك لأن صديقي أكله أيضًا ليلة الثلاثاء وتعاني كلانا من الأعراض يوم الخميس.
EN I think it was there because my friend also ate it Tuesday night and we both experienced symptoms on Thursday.
árabe | inglês |
---|---|
أعتقد | think |
أنه | it |
لأن | because |
الثلاثاء | tuesday |
الأعراض | symptoms |
يوم | on |
الخميس | thursday |
كان | was |
AR بصفتي مستشارًا مرخصًا للصحة العقلية ، أعتقد أن لكل شخص قيمة ويستحق أن يشعر بأنه مرئي وسماع واحترام
EN As a Licensed Mental Health Counselor, I believe everyone has value and deserves to feel seen, heard, and respected
árabe | inglês |
---|---|
مرخص | licensed |
العقلية | mental |
قيمة | value |
يشعر | feel |
شخص | everyone |
أعتقد | believe |
لكل | to |
AR أعتقد أنك تستحق الرعاية والرحمة والشفاء
EN I believe that you deserve care, compassion, and healing
árabe | inglês |
---|---|
الرعاية | care |
أنك | you |
أعتقد | believe |
AR ما الذي لديك لتخسره، باستثناء مستقبل أقل إثارة ومتعة؟ نعم، أعتقد أن هذا الاحتمال وارد.
EN What do you have to lose, a less-exciting future? Yeah, I guess there is that.
árabe | inglês |
---|---|
مستقبل | future |
أقل | less |
لديك | you |
الذي | to |
AR بشكل عام ، أعتقد أنك تحصل على قيمة جيدة مقابل 69 دولارًا لجميع ميزات Toucan Smart Doorbells.
EN Overall, I think you?re getting good value for $69 for all of Toucan Smart Doorbells? features.
árabe | inglês |
---|---|
عام | overall |
أعتقد | think |
أنك | you |
قيمة | value |
جيدة | good |
لجميع | all |
ميزات | features |
smart | smart |
مقابل | for |
على | of |
AR أعتقد أن اللمسات الصغيرة، مثل تحية النزيل بالاسم هي التي تخلق إنطباعًا دائمًا
EN I believe it’s the little touches, like greeting a guest by name, that create a lasting impression
árabe | inglês |
---|---|
الصغيرة | little |
تخلق | create |
أعتقد | believe |
التي | the |
AR دكتور الطب مايك هوتن (قسم التخدير فيMayo Clinic): أعتقد أن دَواعي وظروف استعمال الأفيونيات تغيرت بشكل كبير جدًا خلال العشرين سنة الماضية.
EN Mike Hooten, M.D. (Anesthesiology, Mayo Clinic): I believe that in the past 20 years, the indication and the setting in which opioids are provided has changed dramatically.
árabe | inglês |
---|---|
مايك | mike |
clinic | clinic |
تغيرت | changed |
سنة | years |
mayo | mayo |
أعتقد | believe |
الماضية | past |
AR لقد توليت هذه الوظيفة لأنني أعتقد أن هناك أملًا حقيقيًا في إحداث فرق
EN David Gressly was recently interviewed by Melissa Fleming, the United Nations' Under-Secretary-General for Global Communications, for the recent podcast episode of Awake at Night
AR أعتقد أن ألمانيا بالمقارنة مع العديد من البلدان الأخرى شديدة التسامح مع الناس من غير الأصول الألمانية أو من غير المسيحيين.
EN I believe that Germany, by comparison with many other countries, is very tolerant towards people who are not of German origin or are not Christian.
árabe | inglês |
---|---|
العديد | many |
البلدان | countries |
الأخرى | other |
شديدة | very |
الناس | people |
ألمانيا | germany |
الألمانية | german |
أعتقد | believe |
غير | or |
AR إلا أنني أعتقد أيضا أن ألمانيا لديها جزئيا مفهوم متقادم للتسامح
EN However, I also believe that some people’s understanding of what tolerance means is rather outdated in Germany
árabe | inglês |
---|---|
أعتقد | believe |
أيضا | also |
ألمانيا | germany |
لديها | is |
AR عندما دعاني أصدقاء ألمان للمرة الأولى إلى تناول العشاء (خبز المساء) كنت أعتقد أن ما قدموه على المائدة ليس سوى المقبلات
EN When some German friends first invited me for Abendbrot in the evening, I thought it would most likely be an appetizer
árabe | inglês |
---|---|
أصدقاء | friends |
عندما | when |
كنت | be |
AR أعتقد أننا نفعل خيرا عندما لا نرهق أنفسنا بالكثير من القواعد والمشروعات المستدامة
EN I think it’s better if we don’t overload ourselves with too many sustainability projects at the same time.
árabe | inglês |
---|---|
أعتقد | think |
أنفسنا | ourselves |
عندما | the |
AR أعتقد أننا نفعل خيرا عندما لا نرهق أنفسنا بالكثير من القواعد والمشروعات المستدامة في ذات الوقت
EN I think it’s better if we don’t overload ourselves with too many sustainability projects at the same time
árabe | inglês |
---|---|
أعتقد | think |
أنفسنا | ourselves |
عندما | the |
الوقت | time |
ذات | same |
AR أعتقد أن الأزمة سوف تساعدنا على المدى البعيد على فهم العالم بشكل أفضل.
EN In the long run I think that the crisis will help us to understand the world better.
árabe | inglês |
---|---|
أعتقد | think |
تساعدنا | help us |
العالم | world |
أفضل | better |
الأزمة | crisis |
فهم | understand |
على | to |
سوف | will |
AR أعتقد أننا سوف نشهد المزيد من البدائل الرقمية، التي يتم عرضها ومشاهدتها عبر إنستغرام
EN I think there will be more and more digital alternatives that can then be streamed on the Internet
árabe | inglês |
---|---|
أعتقد | think |
البدائل | alternatives |
الرقمية | digital |
المزيد | more |
يتم | be |
سوف | will |
AR إلا أنني أعتقد أن المسرح يعيش من اللحظات المشتركة
EN But I think that theatre lives from the mutual experience
árabe | inglês |
---|---|
أعتقد | think |
المسرح | theatre |
يعيش | lives |
AR أنا أعتقد أن مفاعيل أزمة كورونا وتأثيرها على الانبعاثات وعلى تحول المناخ، ستكون واضحة وسوف تستمر على المدى الطويل.
EN I doubt that the coronavirus crisis will have any noticeable long-term effects on emissions and climate change.
árabe | inglês |
---|---|
أنا | i |
أزمة | crisis |
الانبعاثات | emissions |
المدى | term |
الطويل | long |
المناخ | climate |
تحول | change |
على | on |
AR أعتقد أن المشفى الجامعي لديه الكثير من الموارد التي يمكن الاعتماد عليها، وهذا الأمر يساعد كثيرا
EN It is my impression that we have fairly considerable resources at our disposal at the Medical Center, and that helps
árabe | inglês |
---|---|
الموارد | resources |
الأمر | it is |
يساعد | helps |
لديه | have |
يمكن | the |
AR أعتقد أن هذه هي تماما الطريقة التي ترى بها بولندا الاتحاد الأوروبي.
EN I’m pretty certain this is exactly how Polish people see the union.
árabe | inglês |
---|---|
تماما | exactly |
الاتحاد | union |
ترى | see |
AR أعتقد أن ذات المبدأ ينطبق أيضا على المجتمع"، تقول ابنة السادسة وثلاثين عاما
EN I believe the same principle also applies to society,” says the 36-year-old musician
árabe | inglês |
---|---|
ينطبق | applies |
المجتمع | society |
تقول | says |
عاما | year |
أيضا | also |
أعتقد | believe |
ذات | same |
على | to |
AR والقائمة تطول وتطول؛ أعتقد أن لديهم كل ما يمكن أن يخطر ببالك
EN The list goes on and on; I think they have anything you can think of
árabe | inglês |
---|---|
أعتقد | think |
لديهم | have |
يمكن | can |
AR بدأت أعتقد أنه كان الموقع الذي شربته أو الكرواسون الذي أكلته منذ أن
EN I’m starting to think it was the
árabe | inglês |
---|---|
أعتقد | think |
أنه | it |
كان | was |
الذي | the |
AR أعتقد أن أعظم شرف للرجل هو كلمته. وأفضل كلمة في تريليا جولد هي الجمع بين النجاح والغرض، والإلهام مع التقنية، والخبرة مع التكنولوجيا.
EN Certain that Brazil?s goods are from Brazil and for Brazil, we work for the success of the Trilha and the country. We know that success is a mission performed 100%.
árabe | inglês |
---|---|
النجاح | success |
التكنولوجيا | the |
بين | of |
AR فدائمًا ما كنت أجمع النفايات عند وجودي على الشواطئ، ولكني أعتقد أن هناك حاليًا العديد من أبناء هانكو يتولون هذه المهمة أكثر من أي وقت مضى
EN I always pick up trash when I’m out, and now I think many people in Hanko do this more than ever
árabe | inglês |
---|---|
أعتقد | think |
العديد | many |
هناك | and |
أكثر | more |
هذه | this |
عند | when |
AR "لقد بدأت دراستي في جامعة Odisee، وبعد سنتي الأولى، أعتقد أنني أحببت ذلك
EN "I began my studies at Odisee University, and after my first year, I saw that I liked it
árabe | inglês |
---|---|
بدأت | began |
جامعة | university |
الأولى | first |
ذلك | and |
AR لم أكن أعتقد أبدا أنني سأحصل على فرصة كهذه: أن أكون محاطا بالعديد من الفتيات الرائعات اللواتي يتحمسن لقضايا العدالة الاجتماعية مثلي.
EN I never thought that I would get an opportunity like this: to be surrounded by so many amazing girls who are just as passionate about social justice issues as I am.
árabe | inglês |
---|---|
فرصة | opportunity |
الفتيات | girls |
اللواتي | who |
العدالة | justice |
الاجتماعية | social |
على | to |
AR وقال ?أعتقد أن مجرد القدرة على رؤية شخص يحظى باحترام كبير يكون قادرًا على التحدث عن هذه الأشياء، يجعل الأمر طبيعيًا?.
EN ?Just being able to see someone that is very well respected be able to talk about these things, I think it normalizes it,” he said.
árabe | inglês |
---|---|
أعتقد | think |
كبير | very |
التحدث | talk |
الأشياء | things |
مجرد | just |
قادر | able |
شخص | someone |
هذه | these |
على | to |
يكون | be |
رؤية | see |
AR أعتقد أن أفضل جزء هو أنه يمكنك الحصول على فيديو ترويجي للنشاط التجاري في غضون بضع دقائق
EN I think that the best part is that you can have a promotional business video within a few minutes
AR يعيد GBP-CHF اختبار كتلة المقاومة والزوج إلى حد ما في ذروة الشراء لذلك أعتقد أننا سنرى تحرك إلى أسفل من المستوى الحالي الهدف أدناه
EN Friends find the Analysis of GBPCHF you can use proper Money Management & Risk Reward
AR يعيد GBP-CHF اختبار كتلة المقاومة والزوج إلى حد ما في ذروة الشراء لذلك أعتقد أننا سنرى تحرك إلى أسفل من المستوى الحالي الهدف أدناه
EN Friends find the Analysis of GBPCHF you can use proper Money Management & Risk Reward
AR يعيد GBP-CHF اختبار كتلة المقاومة والزوج إلى حد ما في ذروة الشراء لذلك أعتقد أننا سنرى تحرك إلى أسفل من المستوى الحالي الهدف أدناه
EN Friends find the Analysis of GBPCHF you can use proper Money Management & Risk Reward
AR يعيد GBP-CHF اختبار كتلة المقاومة والزوج إلى حد ما في ذروة الشراء لذلك أعتقد أننا سنرى تحرك إلى أسفل من المستوى الحالي الهدف أدناه
EN Friends find the Analysis of GBPCHF you can use proper Money Management & Risk Reward
AR يعيد GBP-CHF اختبار كتلة المقاومة والزوج إلى حد ما في ذروة الشراء لذلك أعتقد أننا سنرى تحرك إلى أسفل من المستوى الحالي الهدف أدناه
EN Friends find the Analysis of GBPCHF you can use proper Money Management & Risk Reward
AR يعيد GBP-CHF اختبار كتلة المقاومة والزوج إلى حد ما في ذروة الشراء لذلك أعتقد أننا سنرى تحرك إلى أسفل من المستوى الحالي الهدف أدناه
EN Friends find the Analysis of GBPCHF you can use proper Money Management & Risk Reward
AR يعيد GBP-CHF اختبار كتلة المقاومة والزوج إلى حد ما في ذروة الشراء لذلك أعتقد أننا سنرى تحرك إلى أسفل من المستوى الحالي الهدف أدناه
EN Friends find the Analysis of GBPCHF you can use proper Money Management & Risk Reward
AR يعيد GBP-CHF اختبار كتلة المقاومة والزوج إلى حد ما في ذروة الشراء لذلك أعتقد أننا سنرى تحرك إلى أسفل من المستوى الحالي الهدف أدناه
EN Friends find the Analysis of GBPCHF you can use proper Money Management & Risk Reward
AR أعاد NZD-CAD اختبار مستوى المقاومة الأفقي عند 0.82574 ونحن بالفعل رؤينا رد فعل هبوطية لذلك أعتقد يمكننا أن نتوقع تحرك لأسفل!
EN break out hogya h & s pattern ka and retest kr chuka h wait for long red candle then take the entry
AR أعاد NZD-CAD اختبار مستوى المقاومة الأفقي عند 0.82574 ونحن بالفعل رؤينا رد فعل هبوطية لذلك أعتقد يمكننا أن نتوقع تحرك لأسفل!
EN break out hogya h & s pattern ka and retest kr chuka h wait for long red candle then take the entry
AR أعاد NZD-CAD اختبار مستوى المقاومة الأفقي عند 0.82574 ونحن بالفعل رؤينا رد فعل هبوطية لذلك أعتقد يمكننا أن نتوقع تحرك لأسفل!
EN break out hogya h & s pattern ka and retest kr chuka h wait for long red candle then take the entry
Mostrando 50 de 50 traduções