Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "then needs" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "then needs" de inglês para árabe

Traduções de then needs

"then needs" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

then أحد أكثر أن أو أي إذا إلى استخدام التي الخاص الخاصة الذي المزيد المزيد من الوقت بعد بعد ذلك بين ثم جميع حتى حول حيث خلال ذلك سوف شيء طريق عبر عدد على عن عند عندما غير فوق في قبل قد كان كل كما ل لا لدينا لك لم لمدة ما مثل مرة أخرى مع من من خلال منذ هذا هذه هل هناك هو هي و واحدة وفق ومن يجب يكون يمكن يمكنك
needs أكثر أن أو أي إذا إلى إليها احتياجات الآن الأساسية الاحتياجات التي الحصول على الخاص الخاصة الذي بحاجة بحاجة إلى تحتاج تكون حتى ذلك شخصي عبر عن عند غير في قد كان كل لا لديك لدينا لديه لك ما مثل مع من نحن هذا هذه هنا هناك هو هي يتطلب يجب يجب أن يحتاج يكون يمكن يمكنك

Tradução de inglês para árabe de then needs

inglês
árabe

EN Greenpeace exists because this fragile earth deserves a voice. It needs solutions. It needs change. It needs action.

AR نشأت غرينبيس لأن كوكبنا الذي بات هشاً يحتاج إلى صوتٍ يدافع عنه. وإلى حلولٍ تصلح حاله. لأن كوكبنا يحتاج إلى التغيير. ويحتاج إلى التحرك الآني.

Transliteração nsẖạ̉t gẖrynbys lạ̉n kwkbnạ ạldẖy bạt hsẖạaⁿ yḥtạj ạ̹ly̱ ṣwtiⁿ ydạfʿ ʿnh. wạ̹ly̱ ḥlwliⁿ tṣlḥ ḥạlh. lạ̉n kwkbnạ yḥtạj ạ̹ly̱ ạltgẖyyr. wyḥtạj ạ̹ly̱ ạltḥrk ạlậny.

inglês árabe
because لأن
needs يحتاج
voice صوت
solutions حلول
change التغيير
this إلى
a الذي

EN The company will adapt its service to your specific needs, and allows you to access a range of kitting options to accommodate your unique needs

AR ستقوم الشركة بتكييف خدماتها وفقًا لاحتياجاتك الخاصة ، وتسمح لك بالوصول إلى مجموعة من kitخيارات ting لتلائم احتياجاتك الفريدة

Transliteração stqwm ạlsẖrkẗ btkyyf kẖdmạthạ wfqaⁿạ lạḥtyạjạtk ạlkẖạṣẗ , wtsmḥ lk bạlwṣwl ạ̹ly̱ mjmwʿẗ mn kitkẖyạrạt ting ltlạỷm ạḥtyạjạtk ạlfrydẗ

inglês árabe
will ستقوم
company الشركة
range مجموعة
unique الفريدة
access بالوصول
to إلى
your الخاصة

EN Is your business all about longevity and endurance? Then turtle logo is what your brand needs

AR هل عملك يدور حول التعمير والتحمل؟ اذا كان كذلك فان شعار السلحفاة هو ما تحتاجه لعلامتك التجارية

Transliteração hl ʿmlk ydwr ḥwl ạltʿmyr wạltḥml? ạdẖạ kạn kdẖlk fạn sẖʿạr ạlslḥfạẗ hw mạ tḥtạjh lʿlạmtk ạltjạryẗ

inglês árabe
about حول
is كان
logo شعار
your business عملك

EN The idea is to identify a particular problem that needs addressing and then leveraging sensor-based IoT systems to manage them

AR تكمن الفكرة في تحديد مشكلة معينة تحتاج إلى معالجة ثم الاستفادة من أنظمة إنترنت الأشياء القائمة على المستشعرات لإدارتها

Transliteração tkmn ạlfkrẗ fy tḥdyd msẖklẗ mʿynẗ tḥtạj ạ̹ly̱ mʿạljẗ tẖm ạlạstfạdẗ mn ạ̉nẓmẗ ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlmstsẖʿrạt lạ̹dạrthạ

inglês árabe
the idea الفكرة
problem مشكلة
particular معينة
needs تحتاج
addressing معالجة
systems أنظمة
identify تحديد
to إلى

EN The browser will then download these resources in advance to be available when the user needs them

AR سيقوم المتصفح بعد ذلك بتنزيل هذه الموارد مقدما لتكون متاحة عندما يحتاج المستخدم إليها

Transliteração syqwm ạlmtṣfḥ bʿd dẖlk btnzyl hdẖh ạlmwạrd mqdmạ ltkwn mtạḥẗ ʿndmạ yḥtạj ạlmstkẖdm ạ̹lyhạ

inglês árabe
browser المتصفح
download بتنزيل
resources الموارد
needs يحتاج
to be لتكون
available متاحة
user المستخدم
when عندما

EN The signal then travels through the atria to the atrioventricular (AV) node and then passes into the ventricles, causing them to contract and pump out blood.

AR تنتقل الإشارة بعد ذلك عبر الأذينين إلى العقدة الأذينية البطينية ثم تمر إلى البُطينين، مما يتسبب في انقباضهما وضخ الدم.

Transliteração tntql ạlạ̹sẖạrẗ bʿd dẖlk ʿbr ạlạ̉dẖynyn ạ̹ly̱ ạlʿqdẗ ạlạ̉dẖynyẗ ạlbṭynyẗ tẖm tmr ạ̹ly̱ ạlbuṭynyn, mmạ ytsbb fy ạnqbạḍhmạ wḍkẖ ạldm.

inglês árabe
signal الإشارة
atria الأذينين
node العقدة
causing يتسبب
blood الدم
to إلى
through عبر
the مما

EN Food then goes into this small pouch of stomach and then directly into the small intestine sewn to it

AR ثم يذهب الطعام إلى هذا الجيب الصغير للمعدة، ثم يذهب مباشَرةً بعد ذلك إلى الأمعاء الدقيقة المخيطة به

Transliteração tẖm ydẖhb ạlṭʿạm ạ̹ly̱ hdẖạ ạljyb ạlṣgẖyr llmʿdẗ, tẖm ydẖhb mbạsẖarẗaⁿ bʿd dẖlk ạ̹ly̱ ạlạ̉mʿạʾ ạldqyqẗ ạlmkẖyṭẗ bh

inglês árabe
goes يذهب
food الطعام
intestine الأمعاء
to إلى
this هذا

EN Then you will need to fill in the same information you used to generate the CSR in the Administrative Contact Information section. Push the Click to Continue button and then review the information.

AR ثم ستحتاج إلى ملء نفس المعلومات التي استخدمتها لتوليد CSR في قسم معلومات الاتصال الإدارية.اضغط على زر انقر للمتابعة ثم مراجعة المعلومات.

Transliteração tẖm stḥtạj ạ̹ly̱ mlʾ nfs ạlmʿlwmạt ạlty ạstkẖdmthạ ltwlyd CSR fy qsm mʿlwmạt ạlạtṣạl ạlạ̹dạryẗ.ạḍgẖṭ ʿly̱ zr ạnqr llmtạbʿẗ tẖm mrạjʿẗ ạlmʿlwmạt.

inglês árabe
fill ملء
generate لتوليد
section قسم
administrative الإدارية
review مراجعة
contact الاتصال
click انقر
need ستحتاج
same نفس
to إلى

EN The Japanese and the Soviet Union women’s teams dominated from 1964-1984, but since then the balance of power has shifted to Cuba, then to China and now to Brazil

AR هيمنت اليابانيات والسوفييتيات على الرياضة بين عامي 1964 و1984، لكن ميزان القوى بعد ذلك تحول إلى كوبا والصين وإلى البرازيل اليوم

Transliteração hymnt ạlyạbạnyạt wạlswfyytyạt ʿly̱ ạlryạḍẗ byn ʿạmy 1964 w1984, lkn myzạn ạlqwy̱ bʿd dẖlk tḥwl ạ̹ly̱ kwbạ wạlṣyn wạ̹ly̱ ạlbrạzyl ạlywm

inglês árabe
brazil البرازيل
and و
but لكن
to إلى
the اليوم

EN If you are a big business then you’re probably fine, but if not, then you will surely feel the effects. 

AR إذا كنت الأعمال التجارية الكبيرة ثم كنت على الارجح على ما يرام ، ولكن إذا لم يكن كذلك ، فإنك سوف تشعر بالتأكيد الآثار. 

Transliteração ạ̹dẖạ knt ạlạ̉ʿmạl ạltjạryẗ ạlkbyrẗ tẖm knt ʿly̱ ạlạrjḥ ʿly̱ mạ yrạm , wlkn ạ̹dẖạ lm ykn kdẖlk , fạ̹nk swf tsẖʿr bạltạ̉kyd ạlậtẖạr. 

inglês árabe
big الكبيرة
feel تشعر
effects الآثار
business الأعمال
if إذا
but ولكن
you فإنك
will سوف

EN Then apply Shinissimo High Shine Lip Lacquer by moving outwards from the centre and then blend it out to the corners for outstanding shine.

AR ثم استخدمي Shinissimo High Shine Lip Lacquer بالتحريك من الوسط نحو الخارج وامزجيه نحو الزوايا من أجل لمعان رائع.

Transliteração tẖm ạstkẖdmy Shinissimo High Shine Lip Lacquer bạltḥryk mn ạlwsṭ nḥw ạlkẖạrj wạmzjyh nḥw ạlzwạyạ mn ạ̉jl lmʿạn rạỷʿ.

EN Then apply Shinissimo High Shine Lip Lacquer in 600 Heart Power by moving outwards from the center and then blend it out to the corners for outstanding shine.

AR ثم ضعي طلاء الشفاه Shinissimo High Shine Lip Lacquer بلون 600Heart Power بتحريكه من الوسط نحو الخارج ثم امزجيه نحو الزوايا للحصول على لمعان رائع.

Transliteração tẖm ḍʿy ṭlạʾ ạlsẖfạh Shinissimo High Shine Lip Lacquer blwn 600Heart Power btḥrykh mn ạlwsṭ nḥw ạlkẖạrj tẖm ạmzjyh nḥw ạlzwạyạ llḥṣwl ʿly̱ lmʿạn rạỷʿ.

EN The signal then travels through the atria to the atrioventricular (AV) node and then passes into the ventricles, causing them to contract and pump out blood.

AR وتنتقل هذه الإشارة بعد ذلك عبر الأذين إلى العقدة الأذينية البطينية وتمر إلى داخل البطينين، مما يؤدي إلى انقباضهما ومن ثم ضخ الدم.

Transliteração wtntql hdẖh ạlạ̹sẖạrẗ bʿd dẖlk ʿbr ạlạ̉dẖyn ạ̹ly̱ ạlʿqdẗ ạlạ̉dẖynyẗ ạlbṭynyẗ wtmr ạ̹ly̱ dạkẖl ạlbṭynyn, mmạ yw̉dy ạ̹ly̱ ạnqbạḍhmạ wmn tẖm ḍkẖ ạldm.

inglês árabe
signal الإشارة
node العقدة
ventricles البطينين
blood الدم
through عبر

EN If you are a UAE resident, then you need to carry: Valid UAE Driving License Copy of Emirates ID If you are a tourist visiting Dubai, then you need to carry: Copy of Passport Copy of Visit Visa/Visa Stamp Valid International Driving License.

AR إذا كنت مقيمًا في دولة الإمارات العربية المتحدة ، فأنت بحاجة إلى حمل: نسخة من رخصة القيادة الإماراتية سارية المفعول.

Transliteração ạ̹dẖạ knt mqymaⁿạ fy dwlẗ ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ , fạ̉nt bḥạjẗ ạ̹ly̱ ḥml: nskẖẗ mn rkẖṣẗ ạlqyạdẗ ạlạ̹mạrạtyẗ sạryẗ ạlmfʿwl.

inglês árabe
a المتحدة
copy نسخة
license رخصة
uae الإمارات
need بحاجة
if إذا
to إلى
driving القيادة
you كنت

EN The then UN Secretary General Boutros Boutros-Ghali and the then Environment Minister, the current Chancellor, Angela Merkel were there.

AR وقد شارك في هذه الاحتفالية الأمين العام للأمم المتحدة آنذاك، بطرس غالي، ووزيرة البيئة الاتحادية حينها، المستشارة الحالية أنجيلا ميركل.

Transliteração wqd sẖạrk fy hdẖh ạlạḥtfạlyẗ ạlạ̉myn ạlʿạm llạ̉mm ạlmtḥdẗ ậndẖạk, bṭrs gẖạly, wwzyrẗ ạlbyỷẗ ạlạtḥạdyẗ ḥynhạ, ạlmstsẖạrẗ ạlḥạlyẗ ạ̉njylạ myrkl.

inglês árabe
secretary الأمين
general العام
environment البيئة
current الحالية
angela أنجيلا
merkel ميركل
the هذه

EN Then they are sure to give you a lift now and then.

AR فهو سوف يصطحبه معه بسيارته بالتأكيد.

Transliteração fhw swf yṣṭḥbh mʿh bsyạrth bạltạ̉kyd.

inglês árabe
are سوف
to معه

EN Then you will need to fill in the same information you used to generate the CSR in the Administrative Contact Information section. Push the Click to Continue button and then review the information.

AR ثم ستحتاج إلى ملء نفس المعلومات التي استخدمتها لتوليد CSR في قسم معلومات الاتصال الإدارية.اضغط على زر انقر للمتابعة ثم مراجعة المعلومات.

Transliteração tẖm stḥtạj ạ̹ly̱ mlʾ nfs ạlmʿlwmạt ạlty ạstkẖdmthạ ltwlyd CSR fy qsm mʿlwmạt ạlạtṣạl ạlạ̹dạryẗ.ạḍgẖṭ ʿly̱ zr ạnqr llmtạbʿẗ tẖm mrạjʿẗ ạlmʿlwmạt.

inglês árabe
fill ملء
generate لتوليد
section قسم
administrative الإدارية
review مراجعة
contact الاتصال
click انقر
need ستحتاج
same نفس
to إلى

EN All inputs are then multiplied by their respective weights and then summed

AR يتم ضرب كل المدخلات بعد ذلك في أوزان كل منها ثم يتم جمعها

Transliteração ytm ḍrb kl ạlmdkẖlạt bʿd dẖlk fy ạ̉wzạn kl mnhạ tẖm ytm jmʿhạ

inglês árabe
and ذلك
are منها
then بعد

EN i provided you a call before disapper from posting regularly update and if that time you make a trade then you are in huge profit. if NOT then DON'T WORRY M BACk and now i gonna provide you analysis regularly so follow me for future updates

AR مرحبا بالجميع اذا اعجبك الشرح ادعمنا بمتابعة واعجاب . تحليل فني موضوعي Symmetrical triangle نموذج المثلث حظا طيبا

Transliteração mrḥbạ bạljmyʿ ạdẖạ ạʿjbk ạlsẖrḥ ạdʿmnạ bmtạbʿẗ wạʿjạb . tḥlyl fny mwḍwʿy Symmetrical triangle nmwdẖj ạlmtẖltẖ ḥẓạ ṭybạ

inglês árabe
analysis تحليل

EN i provided you a call before disapper from posting regularly update and if that time you make a trade then you are in huge profit. if NOT then DON'T WORRY M BACk and now i gonna provide you analysis regularly so follow me for future updates

AR مرحبا بالجميع اذا اعجبك الشرح ادعمنا بمتابعة واعجاب . تحليل فني موضوعي Symmetrical triangle نموذج المثلث حظا طيبا

Transliteração mrḥbạ bạljmyʿ ạdẖạ ạʿjbk ạlsẖrḥ ạdʿmnạ bmtạbʿẗ wạʿjạb . tḥlyl fny mwḍwʿy Symmetrical triangle nmwdẖj ạlmtẖltẖ ḥẓạ ṭybạ

inglês árabe
analysis تحليل

EN i provided you a call before disapper from posting regularly update and if that time you make a trade then you are in huge profit. if NOT then DON'T WORRY M BACk and now i gonna provide you analysis regularly so follow me for future updates

AR مرحبا بالجميع اذا اعجبك الشرح ادعمنا بمتابعة واعجاب . تحليل فني موضوعي Symmetrical triangle نموذج المثلث حظا طيبا

Transliteração mrḥbạ bạljmyʿ ạdẖạ ạʿjbk ạlsẖrḥ ạdʿmnạ bmtạbʿẗ wạʿjạb . tḥlyl fny mwḍwʿy Symmetrical triangle nmwdẖj ạlmtẖltẖ ḥẓạ ṭybạ

inglês árabe
analysis تحليل

EN i provided you a call before disapper from posting regularly update and if that time you make a trade then you are in huge profit. if NOT then DON'T WORRY M BACk and now i gonna provide you analysis regularly so follow me for future updates

AR مرحبا بالجميع اذا اعجبك الشرح ادعمنا بمتابعة واعجاب . تحليل فني موضوعي Symmetrical triangle نموذج المثلث حظا طيبا

Transliteração mrḥbạ bạljmyʿ ạdẖạ ạʿjbk ạlsẖrḥ ạdʿmnạ bmtạbʿẗ wạʿjạb . tḥlyl fny mwḍwʿy Symmetrical triangle nmwdẖj ạlmtẖltẖ ḥẓạ ṭybạ

inglês árabe
analysis تحليل

EN i provided you a call before disapper from posting regularly update and if that time you make a trade then you are in huge profit. if NOT then DON'T WORRY M BACk and now i gonna provide you analysis regularly so follow me for future updates

AR مرحبا بالجميع اذا اعجبك الشرح ادعمنا بمتابعة واعجاب . تحليل فني موضوعي Symmetrical triangle نموذج المثلث حظا طيبا

Transliteração mrḥbạ bạljmyʿ ạdẖạ ạʿjbk ạlsẖrḥ ạdʿmnạ bmtạbʿẗ wạʿjạb . tḥlyl fny mwḍwʿy Symmetrical triangle nmwdẖj ạlmtẖltẖ ḥẓạ ṭybạ

inglês árabe
analysis تحليل

EN i provided you a call before disapper from posting regularly update and if that time you make a trade then you are in huge profit. if NOT then DON'T WORRY M BACk and now i gonna provide you analysis regularly so follow me for future updates

AR مرحبا بالجميع اذا اعجبك الشرح ادعمنا بمتابعة واعجاب . تحليل فني موضوعي Symmetrical triangle نموذج المثلث حظا طيبا

Transliteração mrḥbạ bạljmyʿ ạdẖạ ạʿjbk ạlsẖrḥ ạdʿmnạ bmtạbʿẗ wạʿjạb . tḥlyl fny mwḍwʿy Symmetrical triangle nmwdẖj ạlmtẖltẖ ḥẓạ ṭybạ

inglês árabe
analysis تحليل

EN i provided you a call before disapper from posting regularly update and if that time you make a trade then you are in huge profit. if NOT then DON'T WORRY M BACk and now i gonna provide you analysis regularly so follow me for future updates

AR مرحبا بالجميع اذا اعجبك الشرح ادعمنا بمتابعة واعجاب . تحليل فني موضوعي Symmetrical triangle نموذج المثلث حظا طيبا

Transliteração mrḥbạ bạljmyʿ ạdẖạ ạʿjbk ạlsẖrḥ ạdʿmnạ bmtạbʿẗ wạʿjạb . tḥlyl fny mwḍwʿy Symmetrical triangle nmwdẖj ạlmtẖltẖ ḥẓạ ṭybạ

inglês árabe
analysis تحليل

EN i provided you a call before disapper from posting regularly update and if that time you make a trade then you are in huge profit. if NOT then DON'T WORRY M BACk and now i gonna provide you analysis regularly so follow me for future updates

AR مرحبا بالجميع اذا اعجبك الشرح ادعمنا بمتابعة واعجاب . تحليل فني موضوعي Symmetrical triangle نموذج المثلث حظا طيبا

Transliteração mrḥbạ bạljmyʿ ạdẖạ ạʿjbk ạlsẖrḥ ạdʿmnạ bmtạbʿẗ wạʿjạb . tḥlyl fny mwḍwʿy Symmetrical triangle nmwdẖj ạlmtẖltẖ ḥẓạ ṭybạ

inglês árabe
analysis تحليل

EN i provided you a call before disapper from posting regularly update and if that time you make a trade then you are in huge profit. if NOT then DON'T WORRY M BACk and now i gonna provide you analysis regularly so follow me for future updates

AR مرحبا بالجميع اذا اعجبك الشرح ادعمنا بمتابعة واعجاب . تحليل فني موضوعي Symmetrical triangle نموذج المثلث حظا طيبا

Transliteração mrḥbạ bạljmyʿ ạdẖạ ạʿjbk ạlsẖrḥ ạdʿmnạ bmtạbʿẗ wạʿjạb . tḥlyl fny mwḍwʿy Symmetrical triangle nmwdẖj ạlmtẖltẖ ḥẓạ ṭybạ

inglês árabe
analysis تحليل

EN i provided you a call before disapper from posting regularly update and if that time you make a trade then you are in huge profit. if NOT then DON'T WORRY M BACk and now i gonna provide you analysis regularly so follow me for future updates

AR مرحبا بالجميع اذا اعجبك الشرح ادعمنا بمتابعة واعجاب . تحليل فني موضوعي Symmetrical triangle نموذج المثلث حظا طيبا

Transliteração mrḥbạ bạljmyʿ ạdẖạ ạʿjbk ạlsẖrḥ ạdʿmnạ bmtạbʿẗ wạʿjạb . tḥlyl fny mwḍwʿy Symmetrical triangle nmwdẖj ạlmtẖltẖ ḥẓạ ṭybạ

inglês árabe
analysis تحليل

EN i provided you a call before disapper from posting regularly update and if that time you make a trade then you are in huge profit. if NOT then DON'T WORRY M BACk and now i gonna provide you analysis regularly so follow me for future updates

AR مرحبا بالجميع اذا اعجبك الشرح ادعمنا بمتابعة واعجاب . تحليل فني موضوعي Symmetrical triangle نموذج المثلث حظا طيبا

Transliteração mrḥbạ bạljmyʿ ạdẖạ ạʿjbk ạlsẖrḥ ạdʿmnạ bmtạbʿẗ wạʿjạb . tḥlyl fny mwḍwʿy Symmetrical triangle nmwdẖj ạlmtẖltẖ ḥẓạ ṭybạ

inglês árabe
analysis تحليل

EN this is eurusd setup . if this daily candle closes under the green zone then we will wait for retest and then sell to the next structure which is shown as back line ...

AR الأخوة الأكارم في هذا الفيديو شرح مبسط وواضح لتحليل EURCAD بطريقة موضوعية أتمنى الإفادة للجميع والإعجاب ومتابعة الحساب . أخوكم أحمد .

Transliteração ạlạ̉kẖwẗ ạlạ̉kạrm fy hdẖạ ạlfydyw sẖrḥ mbsṭ wwạḍḥ ltḥlyl EURCAD bṭryqẗ mwḍwʿyẗ ạ̉tmny̱ ạlạ̹fạdẗ lljmyʿ wạlạ̹ʿjạb wmtạbʿẗ ạlḥsạb . ạ̉kẖwkm ạ̉ḥmd .

inglês árabe
this هذا

EN 4. In Trust Wallet, head to [Settings] and then [WalletConnect]. This selection will bring up your camera for you to then scan the QR code.

AR 4. في محفظة Trust، انتقل إلى [الإعدادات] ومن ثم [WalletConnect]. سيقوم هذا الاختيار بفتح الكاميرا الخاصة بك لمسح رمز QR.

Transliteração 4. fy mḥfẓẗ Trust, ạntql ạ̹ly̱ [ạlạ̹ʿdạdạt] wmn tẖm [WalletConnect]. syqwm hdẖạ ạlạkẖtyạr bftḥ ạlkạmyrạ ạlkẖạṣẗ bk lmsḥ rmz QR.

inglês árabe
wallet محفظة
settings الإعدادات
code رمز
this هذا
your الخاصة

EN Whatever your hosting needs, we've got you covered.

AR مهما كانت احتياجات الاستضافة الخاصة بك، فقد تغطيتك.

Transliteração mhmạ kạnt ạḥtyạjạt ạlạstḍạfẗ ạlkẖạṣẗ bk, fqd tgẖṭytk.

inglês árabe
needs احتياجات
hosting الاستضافة
whatever مهما
your الخاصة

EN We're here 24/7/365 to help you get the best hosting for your needs.

AR نحن هنا 24/7/365 لمساعدتك في الحصول على أفضل استضافة لاحتياجاتك.

Transliteração nḥn hnạ 24/7/365 lmsạʿdtk fy ạlḥṣwl ʿly̱ ạ̉fḍl ạstḍạfẗ lạḥtyạjạtk.

inglês árabe
to help you لمساعدتك
hosting استضافة
get الحصول
best أفضل
here هنا

EN Storage Pricing that Scales to Your needs

AR أسعار التخزين التي تتناسب مع احتياجاتك

Transliteração ạ̉sʿạr ạltkẖzyn ạlty ttnạsb mʿ ạḥtyạjạtk

inglês árabe
pricing أسعار
storage التخزين
your needs احتياجاتك

EN For example, suppose your server or application needs an update or patch

AR على سبيل المثال، افترض أن الخادم أو التطبيق الخاص بك يحتاج إلى تحديث أو تصحيح

Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ạftrḍ ạ̉n ạlkẖạdm ạ̉w ạltṭbyq ạlkẖạṣ bk yḥtạj ạ̹ly̱ tḥdytẖ ạ̉w tṣḥyḥ

inglês árabe
suppose افترض
server الخادم
application التطبيق
needs يحتاج
update تحديث
patch تصحيح
example المثال
for على
your إلى

EN We know that your business needs the best, which is why we engineered our business packages to be much faster and more reliable than shared hosting

AR نحن نعلم أن عملك يحتاج إلى الأفضل، وهذا هو السبب في أننا صممنا حزم أعمالنا أسرع بكثير وأكثر موثوقية من الاستضافة المشتركة

Transliteração nḥn nʿlm ạ̉n ʿmlk yḥtạj ạ̹ly̱ ạlạ̉fḍl, whdẖạ hw ạlsbb fy ạ̉nnạ ṣmmnạ ḥzm ạ̉ʿmạlnạ ạ̉srʿ bktẖyr wạ̉ktẖr mwtẖwqyẗ mn ạlạstḍạfẗ ạlmsẖtrkẗ

inglês árabe
needs يحتاج
packages حزم
our business أعمالنا
faster أسرع
shared المشتركة
best الأفضل
hosting الاستضافة
know نعلم
much بكثير
we نحن
is وهذا
your business عملك
more وأكثر
to إلى
why السبب

EN These packages will give you the advantage your business needs to succeed online.

AR ستقدم لك هذه الحزم ميزة احتياجات عملك لتحقيق النجاح عبر الإنترنت.

Transliteração stqdm lk hdẖh ạlḥzm myzẗ ạḥtyạjạt ʿmlk ltḥqyq ạlnjạḥ ʿbr ạlạ̹ntrnt.

inglês árabe
packages الحزم
advantage ميزة
needs احتياجات
succeed النجاح
to عبر
online الإنترنت
your business عملك

EN Weebly has an extensive amount of add-ons that allow you to custom tailor your website to your specific business needs

AR Weebly لديه كمية واسعة من الوظائف الإضافية التي تتيح لك تخصيص خصيصا لموقع الويب الخاص بك لاحتياجات عملك المحددة

Transliteração Weebly ldyh kmyẗ wạsʿẗ mn ạlwẓạỷf ạlạ̹ḍạfyẗ ạlty ttyḥ lk tkẖṣyṣ kẖṣyṣạ lmwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk lạḥtyạjạt ʿmlk ạlmḥddẗ

inglês árabe
weebly weebly
amount كمية
extensive واسعة
add الإضافية
allow تتيح
business عملك
has لديه
to الخاص
tailor تخصيص
website لموقع

EN Once you have your domain name and signed up for web hosting, your company's website technically has everything it needs to launch.

AR بمجرد أن يكون لديك اسم نطاقك واشترك في استضافة المواقع، فإن موقع شركتك لديه تقنيا كل ما يحتاجه لإطلاقه.

Transliteração bmjrd ạ̉n ykwn ldyk ạsm nṭạqk wạsẖtrk fy ạstḍạfẗ ạlmwạqʿ, fạ̹n mwqʿ sẖrktk ldyh tqnyạ kl mạ yḥtạjh lạ̹ṭlạqh.

inglês árabe
once بمجرد
name اسم
technically تقنيا
has لديه
website موقع
web المواقع
hosting استضافة
you لديك

EN There are a number of factors that come into play when one is deciding if a certain OS meets their unique needs

AR هناك عدد من العوامل التي تلعب دورًا عندما يقرر المرء ما إذا كان نظام تشغيل معين يلبي احتياجاته الفريدة

Transliteração hnạk ʿdd mn ạlʿwạml ạlty tlʿb dwraⁿạ ʿndmạ yqrr ạlmrʾ mạ ạ̹dẖạ kạn nẓạm tsẖgẖyl mʿyn ylby ạḥtyạjạth ạlfrydẗ

inglês árabe
factors العوامل
play تلعب
os نظام
if إذا
when عندما
unique الفريدة
certain معين
number عدد

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

AR حدد ملف RAID (مجموعة زائدة من الأقراص المستقلة) تكوين تكوين احتياجاتك. كل تكوين متاح للتحديد بناء على عدد الأقراص المنتشرة، RAID 0 عبر RAID 60.

Transliteração ḥdd mlf RAID (mjmwʿẗ zạỷdẗ mn ạlạ̉qrạṣ ạlmstqlẗ) tkwyn tkwyn ạḥtyạjạtk. kl tkwyn mtạḥ lltḥdyd bnạʾ ʿly̱ ʿdd ạlạ̉qrạṣ ạlmntsẖrẗ, RAID 0 ʿbr RAID 60.

inglês árabe
select حدد
raid raid
array مجموعة
disks الأقراص
independent المستقلة
configuration تكوين
your needs احتياجاتك
available متاح
to على

EN Choose the data center location that suits your needs.

AR اختر موقع مركز البيانات الذي يناسب احتياجاتك.

Transliteração ạkẖtr mwqʿ mrkz ạlbyạnạt ạldẖy ynạsb ạḥtyạjạtk.

inglês árabe
choose اختر
location موقع
center مركز
data البيانات
your needs احتياجاتك
the الذي

EN We often receive questions regarding which hosting plan is best for a certain individual or company based on their specific needs

AR غالبًا ما نتلقى أسئلة بخصوص خطة الاستضافة الأفضل لفرد أو شركة معينة بناءً على احتياجاتهم الخاصة

Transliteração gẖạlbaⁿạ mạ ntlqy̱ ạ̉sỷlẗ bkẖṣwṣ kẖṭẗ ạlạstḍạfẗ ạlạ̉fḍl lfrd ạ̉w sẖrkẗ mʿynẗ bnạʾaⁿ ʿly̱ ạḥtyạjạthm ạlkẖạṣẗ

inglês árabe
regarding بخصوص
plan خطة
hosting الاستضافة
best الأفضل
company شركة
questions أسئلة
certain معينة
on على
their الخاصة

EN First-degree heart block rarely causes symptoms and usually needs no treatment if there's no other abnormality in electrical signal conduction.

AR نادراً ما يسبب إحصار القلب من الدرجة الأولى أعراض ولا يحتاج عادة إلى علاج إذا لم يكن هناك أي خلل آخر في توصيل الإشارة الكهربائية.

Transliteração nạdrạaⁿ mạ ysbb ạ̹ḥṣạr ạlqlb mn ạldrjẗ ạlạ̉wly̱ ạ̉ʿrạḍ wlạ yḥtạj ʿạdẗ ạ̹ly̱ ʿlạj ạ̹dẖạ lm ykn hnạk ạ̉y kẖll ậkẖr fy twṣyl ạlạ̹sẖạrẗ ạlkhrbạỷyẗ.

inglês árabe
heart القلب
degree الدرجة
symptoms أعراض
needs يحتاج
usually عادة
treatment علاج
signal الإشارة
electrical الكهربائية
other آخر
no ولا
if إذا
first الأولى
and هناك
in إلى

EN The Oversight Board?s decision on Palestine is a step in the right direction, now Facebook needs to step up

AR قرار مجلس الإشراف بشأن فلسطين خطوة في الاتجاه الصحيح ، ينبغي لفيسبوك أن تواكبها

Transliteração qrạr mjls ạlạ̹sẖrạf bsẖạ̉n flsṭyn kẖṭwẗ fy ạlạtjạh ạlṣḥyḥ , ynbgẖy lfysbwk ạ̉n twạkbhạ

inglês árabe
decision قرار
board مجلس
palestine فلسطين
direction الاتجاه
right الصحيح
step خطوة
to بشأن

EN Our support must match the scale of the needs.

AR يجب أن يتناسب دعمنا مع حجم الاحتياجات.

Transliteração yjb ạ̉n ytnạsb dʿmnạ mʿ ḥjm ạlạḥtyạjạt.

inglês árabe
must يجب
needs الاحتياجات

EN Heart failure (congestive heart failure) means your heart can't pump enough blood to meet your body's needs

AR يعني فشل القلب (فشل القلب الاحتقاني) عجز القلب من ضخ كمية كافية من الدم تفي باحتياجات جسمك

Transliteração yʿny fsẖl ạlqlb (fsẖl ạlqlb ạlạḥtqạny) ʿjz ạlqlb mn ḍkẖ kmyẗ kạfyẗ mn ạldm tfy bạḥtyạjạt jsmk

inglês árabe
failure فشل
heart القلب
enough كافية
blood الدم
means يعني

EN Community Health Needs Assessment (CHNA)

AR تقييم الاحتياجات الصحية للمجتمع (CHNA)

Transliteração tqyym ạlạḥtyạjạt ạlṣḥyẗ llmjtmʿ (CHNA)

inglês árabe
assessment تقييم
needs الاحتياجات
health الصحية

EN Hypoglycemia needs immediate treatment when blood sugar levels are low

AR يحتاج نقص السكر في الدم إلى علاج فوري عندما تكون مستويات السكر في الدم منخفضة

Transliteração yḥtạj nqṣ ạlskr fy ạldm ạ̹ly̱ ʿlạj fwry ʿndmạ tkwn mstwyạt ạlskr fy ạldm mnkẖfḍẗ

inglês árabe
needs يحتاج
sugar السكر
blood الدم
treatment علاج
immediate فوري
when عندما
are تكون
levels مستويات
low منخفضة

EN When planning meals, take into account your size and activity level. The following menu is tailored for someone who needs 1,200 to 1,600 calories a day.

AR عند تخطيط الوجبات، ضع في الاعتبار الحجم ومستوى النشاط. صُممت القائمة التالية للشخص الذي يحتاج 1,200 إلى 1,600 سعر حراري يوميًّا.

Transliteração ʿnd tkẖṭyṭ ạlwjbạt, ḍʿ fy ạlạʿtbạr ạlḥjm wmstwy̱ ạlnsẖạṭ. ṣummt ạlqạỷmẗ ạltạlyẗ llsẖkẖṣ ạldẖy yḥtạj 1,200 ạ̹ly̱ 1,600 sʿr ḥrạry ywmyaⁿ̃ạ.

inglês árabe
planning تخطيط
meals الوجبات
size الحجم
activity النشاط
menu القائمة
needs يحتاج
following التالية
to إلى
when عند

Mostrando 50 de 50 traduções