EN I've heard about antibody testing for COVID-19. What is antibody testing? Is it the same as testing to diagnose COVID-19?
Traduzir "testing their extensive" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "testing their extensive" de inglês para árabe
Traduções de testing their extensive
"testing their extensive" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
| testing | أن إلى اختبار اختبارات الاختبار الاختبارات التي الفحص بعض عن لا لاختبار ما مع من |
| their | أثناء أخرى أكثر أن أو أي أيضًا إذا إلى إن ا التي الحصول على الخاص الخاصة الذي الذين العالم الوقت الويب اليوم بعد بعض بك بناء بها بين تكون جميع حتى حول حيث خلال ذلك عبر عرض على عن عند عندما غير فقط في قبل قد كان كل كما كيف ل لا لديهم لم لهم ما مثل مع من من خلال موقع نحن نفسك هذا هذه هنا هو هي و وقت ولكن يجب يكون يمكن يمكن أن يمكنك |
| extensive | إلى التي الخاص الواسعة علامة على في مع من موقع هي واسعة |
Tradução de inglês para árabe de testing their extensive
inglês
árabe
AR لقد سمعتُ عن وجود اختبار للكشف عن الأجسام المضادة لكوفيد 19. فما هو اختبار الأجسام المضادة؟ وهل هو نفس الاختبار المستخدم لتشخيص كوفيد 19؟
Transliteração lqd smʿtu ʿn wjwd ạkẖtbạr llksẖf ʿn ạlạ̉jsạm ạlmḍạdẗ lkwfyd 19. fmạ hw ạkẖtbạr ạlạ̉jsạm ạlmḍạdẗ? whl hw nfs ạlạkẖtbạr ạlmstkẖdm ltsẖkẖyṣ kwfyd 19?
| inglês | árabe |
|---|---|
| heard | سمعت |
| is | وجود |
| to diagnose | لتشخيص |
| covid | كوفيد |
| same | نفس |
| testing | اختبار |
EN Keeper conducts extensive internal and external testing, including pen tests performed by NCC Group and Cybertest with full source code access
AR يجري Keeper اختبارات داخلية وخارجية مكثفة تتضمن اختبارات الاختراق التي تتم من قبل مجموعة NCC وCyberTest بوصول كامل لرمز المصدر
Transliteração yjry Keeper ạkẖtbạrạt dạkẖlyẗ wkẖạrjyẗ mktẖfẗ ttḍmn ạkẖtbạrạt ạlạkẖtrạq ạlty ttm mn qbl mjmwʿẗ NCC wCyberTest bwṣwl kạml lrmz ạlmṣdr
EN Antibody testing, also known as serology testing, is usually done after full recovery from COVID-19
AR عادة يتم إجراء اختبار الأجسام المضادة، المعروف أيضًا باسم الاختبار المَصْلي أو اختبار السيرولوجيا، بعد الشفاء التام من كوفيد 19
Transliteração ʿạdẗ ytm ạ̹jrạʾ ạkẖtbạr ạlạ̉jsạm ạlmḍạdẗ, ạlmʿrwf ạ̉yḍaⁿạ bạsm ạlạkẖtbạr ạlmaṣ̊ly ạ̉w ạkẖtbạr ạlsyrwlwjyạ, bʿd ạlsẖfạʾ ạltạm mn kwfyd 19
| inglês | árabe |
|---|---|
| usually | عادة |
| done | يتم |
| known | المعروف |
| recovery | الشفاء |
| after | بعد |
| covid | كوفيد |
| testing | اختبار |
EN Newer testing called cell-free DNA testing looks at a baby's DNA via a blood test done on the mother.
AR يفحص اختبار أحدث يسمى (الحمض النووي الخالي من الخلايا) الحمض النووي للطفل عن طريق اختبار دم للأم.
Transliteração yfḥṣ ạkẖtbạr ạ̉ḥdtẖ ysmy̱ (ạlḥmḍ ạlnwwy ạlkẖạly mn ạlkẖlạyạ) ạlḥmḍ ạlnwwy llṭfl ʿn ṭryq ạkẖtbạr dm llạ̉m.
| inglês | árabe |
|---|---|
| cell | الخلايا |
| via | طريق |
| test | اختبار |
EN Genetic testing recommendations are individualized for you but can even include testing of your entire genome
AR يتم إعداد توصيات الفحوصات الوراثية حسب حالتك ولكن يمكن أن تشمل أيضًا اختبار الجينوم بأكمله
Transliteração ytm ạ̹ʿdạd twṣyạt ạlfḥwṣạt ạlwrạtẖyẗ ḥsb ḥạltk wlkn ymkn ạ̉n tsẖml ạ̉yḍaⁿạ ạkẖtbạr ạljynwm bạ̉kmlh
| inglês | árabe |
|---|---|
| recommendations | توصيات |
| genetic | الوراثية |
| can | يمكن |
| include | تشمل |
| testing | اختبار |
| entire | بأكمله |
| even | يتم |
| but | ولكن |
| of | حسب |
EN You will learn about the different penetration testing phases, gather data for your penetration test, and popular penetration testing tools
AR سوف تتعرف على مراحل اختبار الاختراق المختلفة ، وتجمع البيانات لاختبار الاختراق الخاص بك ، وأدوات اختبار الاختراق الشائعة
Transliteração swf ttʿrf ʿly̱ mrạḥl ạkẖtbạr ạlạkẖtrạq ạlmkẖtlfẗ , wtjmʿ ạlbyạnạt lạkẖtbạr ạlạkẖtrạq ạlkẖạṣ bk , wạ̉dwạt ạkẖtbạr ạlạkẖtrạq ạlsẖạỷʿẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| data | البيانات |
| tools | وأدوات |
| popular | الشائعة |
| test | اختبار |
| different | المختلفة |
| will | سوف |
EN Your doctor or testing center will provide instructions for where to go for testing and how the test will be done
AR سيزودك الطبيب أو مركز الاختبارات بتعليمات حول مكان إجراء الاختبار وكيفيته
Transliteração syzwdk ạlṭbyb ạ̉w mrkz ạlạkẖtbạrạt btʿlymạt ḥwl mkạn ạ̹jrạʾ ạlạkẖtbạr wkyfyth
| inglês | árabe |
|---|---|
| doctor | الطبيب |
| center | مركز |
| or | مكان |
| test | الاختبار |
| to | حول |
| testing | الاختبارات |
EN Built-in testing: To make the most of your email marketing campaigns, you’ll need access to built-in spam testing
AR اختبار مدمج: لتحقيق أقصى استفادة من حملات التسويق عبر البريد الإلكتروني ، ستحتاج إلى الوصول إلى اختبار البريد العشوائي المدمج
Transliteração ạkẖtbạr mdmj: ltḥqyq ạ̉qṣy̱ ạstfạdẗ mn ḥmlạt ạltswyq ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny , stḥtạj ạ̹ly̱ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạkẖtbạr ạlbryd ạlʿsẖwạỷy ạlmdmj
| inglês | árabe |
|---|---|
| testing | اختبار |
| most | أقصى |
| campaigns | حملات |
| marketing | التسويق |
| need | ستحتاج |
| access | الوصول |
| make | لتحقيق |
| to | إلى |
| of | عبر |
EN Ooredoo, Qatar’s leading telecommunications operator, has announced a new partnership with SEIB Insurance and Starlink to offer customers a quick, easy way to safeguard their iPhone screens and avoid extensive repair costs.
AR ومن خلال الخدمة، سيتمكن العملاء من الحصول على تأمين لمدة 12 شهراً مقابل 379 ر.ق فقط لتصليح أو استبدال شاشات iPhone عبر مراكز Ooredoo.
Transliteração wmn kẖlạl ạlkẖdmẗ, sytmkn ạlʿmlạʾ mn ạlḥṣwl ʿly̱ tạ̉myn lmdẗ 12 sẖhrạaⁿ mqạbl 379 r.q fqṭ ltṣlyḥ ạ̉w ạstbdạl sẖạsẖạt iPhone ʿbr mrạkz Ooredoo.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ooredoo | ooredoo |
| iphone | iphone |
| offer | الخدمة |
| customers | العملاء |
| insurance | تأمين |
| repair | استبدال |
| to | لمدة |
| and | عبر |
| a | ومن |
EN What’s unique about these light bulbs is their versatility and extensive use
AR ما يميز هذه المصابيح هو تنوعها واستخدامها على نطاق واسع
Transliteração mạ ymyz hdẖh ạlmṣạbyḥ hw tnwʿhạ wạstkẖdạmhạ ʿly̱ nṭạq wạsʿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| these | هذه |
EN Aston Martin is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range
AR أستون مارتن هي علامة تجارية متنوعة بشكل لا يصدق ، ونحن نقدم العديد من السيارات للتأجير من مجموعتها الواسعة
Transliteração ạ̉stwn mạrtn hy ʿlạmẗ tjạryẗ mtnwʿẗ bsẖkl lạ yṣdq , wnḥn nqdm ạlʿdyd mn ạlsyạrạt lltạ̉jyr mn mjmwʿthạ ạlwạsʿẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| martin | مارتن |
| extensive | الواسعة |
| many | العديد |
| cars | السيارات |
| we | ونحن |
| the | علامة |
| diverse | متنوعة |
| we offer | نقدم |
EN Alpha Romeo is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range. There?s cars like the Alfa Romeo Giulietta.
AR ألفا روميو هي علامة تجارية متنوعة بشكل لا يصدق ، ونحن نقدم العديد من السيارات للتأجير من مجموعتها الواسعة. هناك سيارات مثل Alfa Romeo Giulietta.
Transliteração ạ̉lfạ rwmyw hy ʿlạmẗ tjạryẗ mtnwʿẗ bsẖkl lạ yṣdq , wnḥn nqdm ạlʿdyd mn ạlsyạrạt lltạ̉jyr mn mjmwʿthạ ạlwạsʿẗ. hnạk syạrạt mtẖl Alfa Romeo Giulietta.
| inglês | árabe |
|---|---|
| romeo | روميو |
| extensive | الواسعة |
| many | العديد |
| we | ونحن |
| cars | سيارات |
| diverse | متنوعة |
| we offer | نقدم |
EN Chevrolet is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range
AR شفروليه هي علامة تجارية متنوعة بشكل لا يصدق ، ونحن نقدم العديد من السيارات للتأجير من مجموعتها الواسعة
Transliteração sẖfrwlyh hy ʿlạmẗ tjạryẗ mtnwʿẗ bsẖkl lạ yṣdq , wnḥn nqdm ạlʿdyd mn ạlsyạrạt lltạ̉jyr mn mjmwʿthạ ạlwạsʿẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| extensive | الواسعة |
| many | العديد |
| cars | السيارات |
| we | ونحن |
| the | علامة |
| diverse | متنوعة |
| we offer | نقدم |
EN Chrysler is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range. There?s cars like the Chrysler 300C.
AR تعد كرايسلر علامة تجارية متنوعة بشكل لا يصدق ، ونحن نقدم العديد من السيارات للتأجير من نطاقها الواسع. هناك سيارات مثل كرايسلر 300 سي.
Transliteração tʿd krạyslr ʿlạmẗ tjạryẗ mtnwʿẗ bsẖkl lạ yṣdq , wnḥn nqdm ạlʿdyd mn ạlsyạrạt lltạ̉jyr mn nṭạqhạ ạlwạsʿ. hnạk syạrạt mtẖl krạyslr 300 sy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| many | العديد |
| we | ونحن |
| cars | سيارات |
| diverse | متنوعة |
| we offer | نقدم |
EN Fiat is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range. There?s cars like the Fiat Abarth Spyder 124, Fiat 500C.
AR فيات هي علامة تجارية متنوعة بشكل لا يصدق ، ونحن نقدم العديد من السيارات للتأجير من مجموعتها الواسعة. هناك سيارات مثل Fiat Abarth Spyder 124 ، Fiat 500C.
Transliteração fyạt hy ʿlạmẗ tjạryẗ mtnwʿẗ bsẖkl lạ yṣdq , wnḥn nqdm ạlʿdyd mn ạlsyạrạt lltạ̉jyr mn mjmwʿthạ ạlwạsʿẗ. hnạk syạrạt mtẖl Fiat Abarth Spyder 124 ، Fiat 500C.
| inglês | árabe |
|---|---|
| fiat | فيات |
| extensive | الواسعة |
| many | العديد |
| we | ونحن |
| cars | سيارات |
| diverse | متنوعة |
| we offer | نقدم |
EN Honda is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range
AR هوندا هي علامة تجارية متنوعة بشكل لا يصدق ، ونحن نقدم العديد من السيارات للتأجير من مجموعتها الواسعة
Transliteração hwndạ hy ʿlạmẗ tjạryẗ mtnwʿẗ bsẖkl lạ yṣdq , wnḥn nqdm ạlʿdyd mn ạlsyạrạt lltạ̉jyr mn mjmwʿthạ ạlwạsʿẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| honda | هوندا |
| extensive | الواسعة |
| many | العديد |
| cars | السيارات |
| we | ونحن |
| the | علامة |
| diverse | متنوعة |
| we offer | نقدم |
EN Ford is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range
AR فورد علامة تجارية متنوعة بشكل لا يصدق ، ونحن نقدم العديد من السيارات للتأجير من مجموعتها الواسعة
Transliteração fwrd ʿlạmẗ tjạryẗ mtnwʿẗ bsẖkl lạ yṣdq , wnḥn nqdm ạlʿdyd mn ạlsyạrạt lltạ̉jyr mn mjmwʿthạ ạlwạsʿẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| ford | فورد |
| extensive | الواسعة |
| many | العديد |
| cars | السيارات |
| we | ونحن |
| the | علامة |
| diverse | متنوعة |
| we offer | نقدم |
EN Hyundai is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range
AR هيونداي هي علامة تجارية متنوعة بشكل لا يصدق ، ونحن نقدم العديد من السيارات للتأجير من مجموعتها الواسعة
Transliteração hywndạy hy ʿlạmẗ tjạryẗ mtnwʿẗ bsẖkl lạ yṣdq , wnḥn nqdm ạlʿdyd mn ạlsyạrạt lltạ̉jyr mn mjmwʿthạ ạlwạsʿẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| hyundai | هيونداي |
| extensive | الواسعة |
| many | العديد |
| cars | السيارات |
| we | ونحن |
| the | علامة |
| diverse | متنوعة |
| we offer | نقدم |
EN Jeep is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range
AR جيب هي علامة تجارية متنوعة بشكل لا يصدق ، ونحن نقدم العديد من السيارات للتأجير من مجموعتها الواسعة
Transliteração jyb hy ʿlạmẗ tjạryẗ mtnwʿẗ bsẖkl lạ yṣdq , wnḥn nqdm ạlʿdyd mn ạlsyạrạt lltạ̉jyr mn mjmwʿthạ ạlwạsʿẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| jeep | جيب |
| extensive | الواسعة |
| many | العديد |
| cars | السيارات |
| we | ونحن |
| the | علامة |
| diverse | متنوعة |
| we offer | نقدم |
EN Kia is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range
AR كيا هي علامة تجارية متنوعة بشكل لا يصدق ، ونحن نقدم العديد من السيارات للتأجير من مجموعتها الواسعة
Transliteração kyạ hy ʿlạmẗ tjạryẗ mtnwʿẗ bsẖkl lạ yṣdq , wnḥn nqdm ạlʿdyd mn ạlsyạrạt lltạ̉jyr mn mjmwʿthạ ạlwạsʿẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| kia | كيا |
| extensive | الواسعة |
| many | العديد |
| cars | السيارات |
| we | ونحن |
| the | علامة |
| diverse | متنوعة |
| we offer | نقدم |
EN Lexus is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range. There?s cars like the Lexus RX Series.
AR لكزس علامة تجارية متنوعة بشكل لا يصدق ، ونحن نقدم العديد من السيارات للتأجير من مجموعتها الواسعة. هناك سيارات مثل سلسلة لكزس RX.
Transliteração lkzs ʿlạmẗ tjạryẗ mtnwʿẗ bsẖkl lạ yṣdq , wnḥn nqdm ạlʿdyd mn ạlsyạrạt lltạ̉jyr mn mjmwʿthạ ạlwạsʿẗ. hnạk syạrạt mtẖl slslẗ lkzs RX.
| inglês | árabe |
|---|---|
| extensive | الواسعة |
| series | سلسلة |
| many | العديد |
| we | ونحن |
| cars | سيارات |
| diverse | متنوعة |
| we offer | نقدم |
EN Lincoln is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range
AR تعتبر لينكولن علامة تجارية متنوعة بشكل لا يصدق ، ونحن نقدم العديد من السيارات للتأجير من مجموعتها الواسعة
Transliteração tʿtbr lynkwln ʿlạmẗ tjạryẗ mtnwʿẗ bsẖkl lạ yṣdq , wnḥn nqdm ạlʿdyd mn ạlsyạrạt lltạ̉jyr mn mjmwʿthạ ạlwạsʿẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| extensive | الواسعة |
| many | العديد |
| cars | السيارات |
| we | ونحن |
| the | علامة |
| diverse | متنوعة |
| we offer | نقدم |
EN Mazda is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range
AR مازدا هي علامة تجارية متنوعة بشكل لا يصدق ، ونحن نقدم العديد من السيارات للتأجير من مجموعتها الواسعة
Transliteração mạzdạ hy ʿlạmẗ tjạryẗ mtnwʿẗ bsẖkl lạ yṣdq , wnḥn nqdm ạlʿdyd mn ạlsyạrạt lltạ̉jyr mn mjmwʿthạ ạlwạsʿẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| extensive | الواسعة |
| many | العديد |
| cars | السيارات |
| we | ونحن |
| the | علامة |
| diverse | متنوعة |
| we offer | نقدم |
EN MG is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range. There?s cars like theMG RX5, MG ZS, MG 5.
AR MG هي علامة تجارية متنوعة بشكل لا يصدق ، ونحن نقدم العديد من السيارات للتأجير من مجموعتها الواسعة. هناك سيارات مثل MG RX5 و MG ZS و MG 5.
Transliteração MG hy ʿlạmẗ tjạryẗ mtnwʿẗ bsẖkl lạ yṣdq , wnḥn nqdm ạlʿdyd mn ạlsyạrạt lltạ̉jyr mn mjmwʿthạ ạlwạsʿẗ. hnạk syạrạt mtẖl MG RX5 w MG ZS w MG 5.
| inglês | árabe |
|---|---|
| extensive | الواسعة |
| and | و |
| many | العديد |
| we | ونحن |
| cars | سيارات |
| diverse | متنوعة |
| we offer | نقدم |
EN Peugeot is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range
AR تعتبر بيجو علامة تجارية متنوعة بشكل لا يصدق ، ونحن نقدم العديد من السيارات للتأجير من مجموعتها الواسعة
Transliteração tʿtbr byjw ʿlạmẗ tjạryẗ mtnwʿẗ bsẖkl lạ yṣdq , wnḥn nqdm ạlʿdyd mn ạlsyạrạt lltạ̉jyr mn mjmwʿthạ ạlwạsʿẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| peugeot | بيجو |
| extensive | الواسعة |
| many | العديد |
| cars | السيارات |
| we | ونحن |
| the | علامة |
| diverse | متنوعة |
| we offer | نقدم |
EN Polaris is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range. There?s cars like the Polaris Slingshot R Limited Edition.
AR Polaris هي علامة تجارية متنوعة بشكل لا يصدق ، ونحن نقدم العديد من السيارات للتأجير من مجموعتها الواسعة. هناك سيارات مثل Polaris Slingshot R Limited Edition.
Transliteração Polaris hy ʿlạmẗ tjạryẗ mtnwʿẗ bsẖkl lạ yṣdq , wnḥn nqdm ạlʿdyd mn ạlsyạrạt lltạ̉jyr mn mjmwʿthạ ạlwạsʿẗ. hnạk syạrạt mtẖl Polaris Slingshot R Limited Edition.
| inglês | árabe |
|---|---|
| extensive | الواسعة |
| many | العديد |
| we | ونحن |
| cars | سيارات |
| diverse | متنوعة |
| we offer | نقدم |
EN Renault is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range
AR رينو هي علامة تجارية متنوعة بشكل لا يصدق ، ونحن نقدم العديد من السيارات للتأجير من مجموعتها الواسعة
Transliteração rynw hy ʿlạmẗ tjạryẗ mtnwʿẗ bsẖkl lạ yṣdq , wnḥn nqdm ạlʿdyd mn ạlsyạrạt lltạ̉jyr mn mjmwʿthạ ạlwạsʿẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| extensive | الواسعة |
| many | العديد |
| cars | السيارات |
| we | ونحن |
| the | علامة |
| diverse | متنوعة |
| we offer | نقدم |
EN Suzuki is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range. There?s cars like the Suzuki Ertiga.
AR سوزوكي هي علامة تجارية متنوعة بشكل لا يصدق ، ونحن نقدم العديد من السيارات للتأجير من مجموعتها الواسعة. هناك سيارات مثل سوزوكي ارتيجا.
Transliteração swzwky hy ʿlạmẗ tjạryẗ mtnwʿẗ bsẖkl lạ yṣdq , wnḥn nqdm ạlʿdyd mn ạlsyạrạt lltạ̉jyr mn mjmwʿthạ ạlwạsʿẗ. hnạk syạrạt mtẖl swzwky ạrtyjạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| extensive | الواسعة |
| many | العديد |
| we | ونحن |
| cars | سيارات |
| diverse | متنوعة |
| we offer | نقدم |
EN Tesla is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range. There?s cars like the Tesla Model 3,Tesla Model X.
AR Tesla هي علامة تجارية متنوعة بشكل لا يصدق ، ونحن نقدم العديد من السيارات للتأجير من مجموعتها الواسعة. هناك سيارات مثل Tesla Model 3 و Tesla Model X.
Transliteração Tesla hy ʿlạmẗ tjạryẗ mtnwʿẗ bsẖkl lạ yṣdq , wnḥn nqdm ạlʿdyd mn ạlsyạrạt lltạ̉jyr mn mjmwʿthạ ạlwạsʿẗ. hnạk syạrạt mtẖl Tesla Model 3 w Tesla Model X.
| inglês | árabe |
|---|---|
| x | x |
| extensive | الواسعة |
| and | و |
| many | العديد |
| we | ونحن |
| cars | سيارات |
| diverse | متنوعة |
| we offer | نقدم |
EN Toyota is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range
AR تويوتا هي علامة تجارية متنوعة بشكل لا يصدق ، ونحن نقدم العديد من السيارات للتأجير من مجموعتها الواسعة
Transliteração twywtạ hy ʿlạmẗ tjạryẗ mtnwʿẗ bsẖkl lạ yṣdq , wnḥn nqdm ạlʿdyd mn ạlsyạrạt lltạ̉jyr mn mjmwʿthạ ạlwạsʿẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| toyota | تويوتا |
| extensive | الواسعة |
| many | العديد |
| cars | السيارات |
| we | ونحن |
| the | علامة |
| diverse | متنوعة |
| we offer | نقدم |
EN The extensive Raffles Spa will incorporate 9 spa suites each with their own treatment room, relaxation areas, Hammam, Sauna, and steam room
AR سيشتمل منتجع رافلز الصحي الواسع 9 أجنحة سبا لكل منها غرفة علاج خاصة بها، ومناطق للاسترخاء، وحمامًا على الطراز العربي، وساونا، وغرفة بخار
Transliteração sysẖtml mntjʿ rạflz ạlṣḥy ạlwạsʿ 9 ạ̉jnḥẗ sbạ lkl mnhạ gẖrfẗ ʿlạj kẖạṣẗ bhạ, wmnạṭq llạstrkẖạʾ, wḥmạmaⁿạ ʿly̱ ạlṭrạz ạlʿrby, wsạwnạ, wgẖrfẗ bkẖạr
| inglês | árabe |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| suites | أجنحة |
| room | غرفة |
| treatment | علاج |
| with | بها |
| each | لكل |
EN The extensive Raffles Spa will incorporate 9 spa suites each with their own treatment room, relaxation areas, Hammam, Sauna, and steam room
AR سيشتمل منتجع رافلز الصحي الواسع 9 أجنحة سبا لكل منها غرفة علاج خاصة بها، ومناطق للاسترخاء، وحمامًا على الطراز العربي، وساونا، وغرفة بخار
Transliteração sysẖtml mntjʿ rạflz ạlṣḥy ạlwạsʿ 9 ạ̉jnḥẗ sbạ lkl mnhạ gẖrfẗ ʿlạj kẖạṣẗ bhạ, wmnạṭq llạstrkẖạʾ, wḥmạmaⁿạ ʿly̱ ạlṭrạz ạlʿrby, wsạwnạ, wgẖrfẗ bkẖạr
| inglês | árabe |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| suites | أجنحة |
| room | غرفة |
| treatment | علاج |
| with | بها |
| each | لكل |
EN Ooredoo, Qatar’s leading telecommunications operator, has announced a new partnership with SEIB Insurance and Starlink to offer customers a quick, easy way to safeguard their iPhone screens and avoid extensive repair costs.
AR ومن خلال الخدمة، سيتمكن العملاء من الحصول على تأمين لمدة 12 شهراً مقابل 379 ر.ق فقط لتصليح أو استبدال شاشات iPhone عبر مراكز Ooredoo.
Transliteração wmn kẖlạl ạlkẖdmẗ, sytmkn ạlʿmlạʾ mn ạlḥṣwl ʿly̱ tạ̉myn lmdẗ 12 sẖhrạaⁿ mqạbl 379 r.q fqṭ ltṣlyḥ ạ̉w ạstbdạl sẖạsẖạt iPhone ʿbr mrạkz Ooredoo.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ooredoo | ooredoo |
| iphone | iphone |
| offer | الخدمة |
| customers | العملاء |
| insurance | تأمين |
| repair | استبدال |
| to | لمدة |
| and | عبر |
| a | ومن |
EN Data and insights belong to their creator. IBM clients’ data is their data, and their insights are their insights.
AR البيانات والرؤى تنتمى الى منشئها. بيانات عملاء IBM هي بياناتهم، ورؤاهم هي رؤاهم.
Transliteração ạlbyạnạt wạlrw̉y̱ tntmy̱ ạly̱ mnsẖỷhạ. byạnạt ʿmlạʾ IBM hy byạnạthm, wrw̉ạhm hy rw̉ạhm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ibm | ibm |
| clients | عملاء |
| their data | بياناتهم |
| data | البيانات |
EN Or you can call your state or local health department or visit their website for information on testing.
AR كما يمكنك الاتصال بالإدارة الصحية بمنطقتك أو محافظتك، أو زيارة موقع الويب الخاص بها؛ لمعلومات حول الاختبارات.
Transliteração kmạ ymknk ạlạtṣạl bạlạ̹dạrẗ ạlṣḥyẗ bmnṭqtk ạ̉w mḥạfẓtk, ạ̉w zyạrẗ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bhạ; lmʿlwmạt ḥwl ạlạkẖtbạrạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| health | الصحية |
| visit | زيارة |
| testing | الاختبارات |
| can | يمكنك |
| website | الويب |
| call | الاتصال |
| on | حول |
| you | الخاص |
EN People taking methotrexate long term need ongoing testing to monitor their blood counts and liver function.
AR يحتاج الأشخاص الذين يتناولون الميثوتريكسات على المدى الطويل إلى اختبارات مستمرة لمراقبة تعداد عناصر الدم ووظائف الكبد.
Transliteração yḥtạj ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ytnạwlwn ạlmytẖwtryksạt ʿly̱ ạlmdy̱ ạlṭwyl ạ̹ly̱ ạkẖtbạrạt mstmrẗ lmrạqbẗ tʿdạd ʿnạṣr ạldm wwẓạỷf ạlkbd.
| inglês | árabe |
|---|---|
| need | يحتاج |
| term | المدى |
| long | الطويل |
| testing | اختبارات |
| blood | الدم |
| liver | الكبد |
| people | الأشخاص |
| to | إلى |
| and | الذين |
EN Configuration of the main server parameters and their checking and testing.
AR إنشاء عناصر السيرفر الرئيسي وفحصها واختبارها.
Transliteração ạ̹nsẖạʾ ʿnạṣr ạlsyrfr ạlrỷysy wfḥṣhạ wạkẖtbạrhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| server | السيرفر |
| main | الرئيسي |
EN In order to improve the fault-tolerance of the system. Their configuration and testing.
AR من أجل تحسين عملية تدارك الخطأ في النظام. إعدادها واختبارها.
Transliteração mn ạ̉jl tḥsyn ʿmlyẗ tdạrk ạlkẖṭạ̉ fy ạlnẓạm. ạ̹ʿdạdhạ wạkẖtbạrhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| improve | تحسين |
| system | النظام |
| to | أجل |
EN For B-book parts of risk management with their testing.
AR لأجزاء B-book لإدارة المخاطر مع اختبارها.
Transliteração lạ̉jzạʾ B-book lạ̹dạrẗ ạlmkẖạṭr mʿ ạkẖtbạrhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| management | لإدارة |
| risk | المخاطر |
EN Redesign their stores and training and work routines to accommodate social distancing, testing, density analysis, and frequent disinfection
AR إعادة تصميم متاجرهم وتدريباتهم وإجراءات العمل لاستيعاب التباعد الاجتماعي والاختبار وتحليل الكثافة والتطهير المتكرر
Transliteração ạ̹ʿạdẗ tṣmym mtạjrhm wtdrybạthm wạ̹jrạʾạt ạlʿml lạstyʿạb ạltbạʿd ạlạjtmạʿy wạlạkẖtbạr wtḥlyl ạlktẖạfẗ wạltṭhyr ạlmtkrr
| inglês | árabe |
|---|---|
| work | العمل |
| social | الاجتماعي |
EN Or you can call your state or local health department or visit their website for information on testing.
AR كما يمكنك الاتصال بالإدارة الصحية بمنطقتك أو محافظتك، أو زيارة موقع الويب الخاص بها؛ لمعلومات حول الاختبارات.
Transliteração kmạ ymknk ạlạtṣạl bạlạ̹dạrẗ ạlṣḥyẗ bmnṭqtk ạ̉w mḥạfẓtk, ạ̉w zyạrẗ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bhạ; lmʿlwmạt ḥwl ạlạkẖtbạrạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| health | الصحية |
| visit | زيارة |
| testing | الاختبارات |
| can | يمكنك |
| website | الويب |
| call | الاتصال |
| on | حول |
| you | الخاص |
EN Members of a Village Disaster Protection Unit in Khammouane Province, Laos inspect a flood line metre during a disaster simulation testing their preparedness
AR أعضاء وحدة الحماية من الكوارث في القرية في مقاطعة خاموان في لاوس يتفقدون عداد خط الفيضان أثناء محاكاة كارثة لاختبار مدى استعدادهم
Transliteração ạ̉ʿḍạʾ wḥdẗ ạlḥmạyẗ mn ạlkwạrtẖ fy ạlqryẗ fy mqạṭʿẗ kẖạmwạn fy lạws ytfqdwn ʿdạd kẖṭ ạlfyḍạn ạ̉tẖnạʾ mḥạkạẗ kạrtẖẗ lạkẖtbạr mdy̱ ạstʿdạdhm
| inglês | árabe |
|---|---|
| members | أعضاء |
| unit | وحدة |
| protection | الحماية |
| village | القرية |
| testing | لاختبار |
| during | أثناء |
| disaster | الكوارث |
EN Weebly has an extensive amount of add-ons that allow you to custom tailor your website to your specific business needs
AR Weebly لديه كمية واسعة من الوظائف الإضافية التي تتيح لك تخصيص خصيصا لموقع الويب الخاص بك لاحتياجات عملك المحددة
Transliteração Weebly ldyh kmyẗ wạsʿẗ mn ạlwẓạỷf ạlạ̹ḍạfyẗ ạlty ttyḥ lk tkẖṣyṣ kẖṣyṣạ lmwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk lạḥtyạjạt ʿmlk ạlmḥddẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| weebly | weebly |
| amount | كمية |
| extensive | واسعة |
| add | الإضافية |
| allow | تتيح |
| business | عملك |
| has | لديه |
| to | الخاص |
| tailor | تخصيص |
| website | لموقع |
EN While ordering your server, you can choose from an extensive library of Linux versions
AR أثناء طلب الخادم الخاص بك، يمكنك الاختيار من بين مكتبة واسعة من إصدارات Linux
Transliteração ạ̉tẖnạʾ ṭlb ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk, ymknk ạlạkẖtyạr mn byn mktbẗ wạsʿẗ mn ạ̹ṣdạrạt Linux
| inglês | árabe |
|---|---|
| linux | linux |
| while | أثناء |
| ordering | طلب |
| server | الخادم |
| choose | الاختيار |
| library | مكتبة |
| extensive | واسعة |
| versions | إصدارات |
| can | يمكنك |
| of | بين |
EN Our team of experts takes extensive measures when we migrate your website to make sure it is working correctly on your new server
AR يأخذ فريق الخبراء لدينا تدابير مستفيضة عندما نرسل موقع الويب الخاص بك للتأكد من أنه يعمل بشكل صحيح على الخادم الجديد الخاص بك
Transliteração yạ̉kẖdẖ fryq ạlkẖbrạʾ ldynạ tdạbyr mstfyḍẗ ʿndmạ nrsl mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk lltạ̉kd mn ạ̉nh yʿml bsẖkl ṣḥyḥ ʿly̱ ạlkẖạdm ạljdyd ạlkẖạṣ bk
| inglês | árabe |
|---|---|
| takes | يأخذ |
| team | فريق |
| experts | الخبراء |
| measures | تدابير |
| server | الخادم |
| new | الجديد |
| when | عندما |
| working | يعمل |
| correctly | صحيح |
| our | لدينا |
| is | أنه |
| website | الويب |
EN This rare condition results from extensive damage to the lining of the colon or after toxic megacolon
AR تنتج هذه الحالة النادرة عن وجود ضرر جسيم في بطانة القولون أو بعد الإصابة بتضخم القولون السمّي
Transliteração tntj hdẖh ạlḥạlẗ ạlnạdrẗ ʿn wjwd ḍrr jsym fy bṭạnẗ ạlqwlwn ạ̉w bʿd ạlạ̹ṣạbẗ btḍkẖm ạlqwlwn ạlsm̃y
| inglês | árabe |
|---|---|
| condition | الحالة |
| damage | ضرر |
| lining | بطانة |
| colon | القولون |
| after | بعد |
| the | هذه |
EN Storage capacity totals 13.2 million barrels, which is relatively low because of the extensive use of in-line blending of products to ships
AR أما السعة التخزينية فتصل إلى 13.2 مليون برميل وهو معدل منخفض نسبياً نظراً لكثافة عمليات الخلط والشحن المباشر إلى الناقلات
Transliteração ạ̉mạ ạlsʿẗ ạltkẖzynyẗ ftṣl ạ̹ly̱ 13.2 mlywn brmyl whw mʿdl mnkẖfḍ nsbyạaⁿ nẓrạaⁿ lktẖạfẗ ʿmlyạt ạlkẖlṭ wạlsẖḥn ạlmbạsẖr ạ̹ly̱ ạlnạqlạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| million | مليون |
| is | وهو |
| low | منخفض |
| to | إلى |
EN Though she did not have extensive experience in tailoring, Nofa was allowed to work in the cutting department, supporting the production of baby kits.
AR على الرغم من أنها لم تكن تملك خبرة واسعة في الخياطة، فقد سُمح لنوفا بالعمل في قسم التقطيع، ودعم إنتاج ملابس الأطفال.
Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nhạ lm tkn tmlk kẖbrẗ wạsʿẗ fy ạlkẖyạṭẗ, fqd sumḥ lnwfạ bạlʿml fy qsm ạltqṭyʿ, wdʿm ạ̹ntạj mlạbs ạlạ̉ṭfạl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| experience | خبرة |
| extensive | واسعة |
| department | قسم |
| production | إنتاج |
| have | تملك |
| work | بالعمل |
| to | على |
| the | أنها |
| though | الرغم |
EN An integrated team of Mayo Clinic physicians, therapists and surgeons with extensive, specialized experience and skills
AR فريق متكامل من الأطباء والاختصاصيين والجراحين في مايو كلينك يمتلكون خبرات ومهارات واسعة ومتخصصة
Transliteração fryq mtkạml mn ạlạ̉ṭbạʾ wạlạkẖtṣạṣyyn wạljrạḥyn fy mạyw klynk ymtlkwn kẖbrạt wmhạrạt wạsʿẗ wmtkẖṣṣẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| team | فريق |
| integrated | متكامل |
| mayo | مايو |
| clinic | كلينك |
| extensive | واسعة |
EN Extensive experience diagnosing peripheral nerve tumors
AR خبرة كبيرة في تشخيص أورام الأعصاب المحيطية
Transliteração kẖbrẗ kbyrẗ fy tsẖkẖyṣ ạ̉wrạm ạlạ̉ʿṣạb ạlmḥyṭyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| experience | خبرة |
| tumors | أورام |
| peripheral | المحيطية |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
extensive testing extensive experience extensive collection extensive offers extensive extensive set extensive security measures extensive documentation extensive expertise extensive research extensive knowledge extensive range offer extensive extensive network extensive range extensive history extensive amount extensive library extensive review extensive team extensive ranges extensive reporting extensive selection extensive variety extensive line extensive connectivity extensive terrace extensive process extensive portfolio extensive catalog extensive offer extensive system extensive list extensive experience diagnosing extensive guides extensive resources extensive grounds extensive knowledge base extensive networks extensive raffles spa extensive track record extensive restoration avoid extensive repair extensive screening process visit an extensive included an extensive includes an extensive surgeons with extensive extensive family history extensive template selection
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe