EN As winter drags on and temperatures drop way down, your risk of cold-related injury like frostbite can go way up.
"temperatures drop way" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
temperatures | الحرارة حرارة |
drop | أن أو أي إلى التي الخاص الذي الويب انخفاض بك ذلك في قد كل لك ما مثل مع من نحن هذا هو والإفلات يمكن أن يمكنك |
way | أجل أكثر أن أو أي إذا إلى إن استخدام الاتجاه التي الخاص الخاصة الذي الذين الطرق الطريق الطريقة القدرة بالطريقة بعض بين جميع حتى حول خلال ذلك شكل طريق طريقة عبر على عن عندما فقط في قبل كل كما ل لا لديك لك ما مثل مجال مع من من خلال مواقع نحو هذا هذه هو هي و واحد وسيلة يكون |
EN As winter drags on and temperatures drop way down, your risk of cold-related injury like frostbite can go way up.
AR مع قدوم الشتاء وانخفاض درجات الحرارة بشدة، قد ترتفع بشدة مخاطر تعرضك لإصابات متعلقة بالبرد مثل، لسعة الصقيع.
Transliteração mʿ qdwm ạlsẖtạʾ wạnkẖfạḍ drjạt ạlḥrạrẗ bsẖdẗ, qd trtfʿ bsẖdẗ mkẖạṭr tʿrḍk lạ̹ṣạbạt mtʿlqẗ bạlbrd mtẖl, lsʿẗ ạlṣqyʿ.
inglês | árabe |
---|---|
winter | الشتاء |
risk | مخاطر |
related | متعلقة |
cold | الحرارة |
EN As winter drags on and temperatures drop way down, your risk of cold-related injury like frostbite can go way up.
AR مع قدوم الشتاء وانخفاض درجات الحرارة بشدة، قد ترتفع بشدة مخاطر تعرضك لإصابات متعلقة بالبرد مثل، لسعة الصقيع.
Transliteração mʿ qdwm ạlsẖtạʾ wạnkẖfạḍ drjạt ạlḥrạrẗ bsẖdẗ, qd trtfʿ bsẖdẗ mkẖạṭr tʿrḍk lạ̹ṣạbạt mtʿlqẗ bạlbrd mtẖl, lsʿẗ ạlṣqyʿ.
inglês | árabe |
---|---|
winter | الشتاء |
risk | مخاطر |
related | متعلقة |
cold | الحرارة |
EN The world of dropshipping is often considered the easiest way to sell products online. The biggest difference between drop shipping and the standard retail model is that in drop shipping,?
AR عالم dropshipping غالبًا ما يُعتبر أسهل طريقة لبيع المنتجات عبر الإنترنت. أكبر فرق بين drop shipping ونموذج البيع بالتجزئة القياسي هو ذلك في drop shipping، ...
Transliteração ʿạlm dropshipping gẖạlbaⁿạ mạ yuʿtbr ạ̉shl ṭryqẗ lbyʿ ạlmntjạt ʿbr ạlạ̹ntrnt. ạ̉kbr frq byn drop shipping wnmwdẖj ạlbyʿ bạltjzỷẗ ạlqyạsy hw dẖlk fy drop shipping، ...
inglês | árabe |
---|---|
world | عالم |
easiest | أسهل |
to sell | لبيع |
products | المنتجات |
online | الإنترنت |
difference | فرق |
standard | القياسي |
way | طريقة |
retail | بالتجزئة |
sell | البيع |
of | عبر |
to | أكبر |
between | بين |
EN Foot drop, sometimes called drop foot, is a general term for difficulty lifting the front part of the foot
AR تدلي القدم، وأحيانًا يُسمى القدم المتدلية، هو مصطلح عام يدل على صعوبة رقع الجزء الأمامي من القدم
Transliteração tdly ạlqdm, wạ̉ḥyạnaⁿạ yusmy̱ ạlqdm ạlmtdlyẗ, hw mṣṭlḥ ʿạm ydl ʿly̱ ṣʿwbẗ rqʿ ạljzʾ ạlạ̉mạmy mn ạlqdm
inglês | árabe |
---|---|
foot | القدم |
term | مصطلح |
general | عام |
difficulty | صعوبة |
part | الجزء |
of | على |
EN Foot drop isn't a disease. Rather, foot drop is a sign of an underlying neurological, muscular or anatomical problem.
AR تدلي القدم ليس مرضًا. لكن، هو علامة على وجود مشكلة عصبية أو عضلية أو تشريحية كامنة.
Transliteração tdly ạlqdm lys mrḍaⁿạ. lkn, hw ʿlạmẗ ʿly̱ wjwd msẖklẗ ʿṣbyẗ ạ̉w ʿḍlyẗ ạ̉w tsẖryḥyẗ kạmnẗ.
inglês | árabe |
---|---|
foot | القدم |
or | ليس |
disease | مرض |
is | وجود |
problem | مشكلة |
neurological | عصبية |
of | على |
sign | علامة |
EN Foot drop is caused by weakness or paralysis of the muscles involved in lifting the front part of the foot. Causes of foot drop might include:
AR يرجع تدلي القدم إلى ضعف العضلات المسؤولة عن رفع الجزء الأمامي من القدم، أو شلل تلك العضلات. وقد تتضمن أسباب تدلي القدم:
Transliteração yrjʿ tdly ạlqdm ạ̹ly̱ ḍʿf ạlʿḍlạt ạlmsw̉wlẗ ʿn rfʿ ạljzʾ ạlạ̉mạmy mn ạlqdm, ạ̉w sẖll tlk ạlʿḍlạt. wqd ttḍmn ạ̉sbạb tdly ạlqdm:
inglês | árabe |
---|---|
foot | القدم |
weakness | ضعف |
muscles | العضلات |
lifting | رفع |
paralysis | شلل |
include | تتضمن |
causes | أسباب |
part | الجزء |
EN "You are not a drop in the ocean. You are the entire ocean in a drop."
AR "أنت لست قطرة في المحيط. أنت المحيط بأكمله في قطرة".
Transliteração "ạ̉nt lst qṭrẗ fy ạlmḥyṭ. ạ̉nt ạlmḥyṭ bạ̉kmlh fy qṭrẗ".
inglês | árabe |
---|---|
ocean | المحيط |
entire | بأكمله |
you | أنت |
EN Drag-and-drop: The simplest and most basic method of capturing data is a simple drag and drop into the interface to store data in certain places.
AR السحب والإفلات: إن أبسط وأسهل طريقة للتحكم في البيانات هي السحب والإفلات البسيط في الواجهة لتخزين البيانات في أماكن معينة.
Transliteração ạlsḥb wạlạ̹flạt: ạ̹n ạ̉bsṭ wạ̉shl ṭryqẗ lltḥkm fy ạlbyạnạt hy ạlsḥb wạlạ̹flạt ạlbsyṭ fy ạlwạjhẗ ltkẖzyn ạlbyạnạt fy ạ̉mạkn mʿynẗ.
inglês | árabe |
---|---|
drag | السحب |
method | طريقة |
data | البيانات |
interface | الواجهة |
places | أماكن |
certain | معينة |
drop | والإفلات |
store | لتخزين |
EN By age 14, girls drop out of sports at twice the rate boys drop out of sports (Play Like a Girl).
AR وبحلول سن 14 عاما، تتسرب الفتيات من الألعاب الرياضية بمعدل ضعف معدل تسرب الأولاد من الرياضة (العب مثل الفتاة).
Transliteração wbḥlwl sn 14 ʿạmạ, ttsrb ạlftyạt mn ạlạ̉lʿạb ạlryạḍyẗ bmʿdl ḍʿf mʿdl tsrb ạlạ̉wlạd mn ạlryạḍẗ (ạlʿb mtẖl ạlftạẗ).
inglês | árabe |
---|---|
girls | الفتيات |
boys | الأولاد |
sports | الرياضية |
rate | معدل |
the | مثل |
EN Exposure to the sun or to temperatures higher than 77 F (25 C) doesn't prevent the COVID-19 virus or cure COVID-19
AR لا يقي التعرض للشمس أو لدرجات حرارة أعلى من 25 درجة مئوية 77 درجة فهرنهايت من الإصابة بفيروس كوفيد 19 أو يعالجه
Transliteração lạ yqy ạltʿrḍ llsẖms ạ̉w ldrjạt ḥrạrẗ ạ̉ʿly̱ mn 25 drjẗ mỷwyẗ 77 drjẗ fhrnhạyt mn ạlạ̹ṣạbẗ bfyrws kwfyd 19 ạ̉w yʿạljh
inglês | árabe |
---|---|
exposure | التعرض |
covid | كوفيد |
the | أعلى |
EN Low temperatures. Cold weather and snow also can't kill the COVID-19 virus.
AR انخفاض درجة الحرارة. لا يمكن للطقس البارد والثلج أيضًا القضاء على فيروس كوفيد 19.
Transliteração ạnkẖfạḍ drjẗ ạlḥrạrẗ. lạ ymkn llṭqs ạlbạrd wạltẖlj ạ̉yḍaⁿạ ạlqḍạʾ ʿly̱ fyrws kwfyd 19.
inglês | árabe |
---|---|
virus | فيروس |
cold | البارد |
the | يمكن |
covid | كوفيد |
EN Very strenuous exercise, extreme temperatures, obesity and higher altitude all can cause shortness of breath in a healthy person
AR يمكن أن تسبِّب الأنشطة البدنية الشاقة ودرجات الحرارة شديدة الارتفاع أو الانخفاض والسُمنة المفرطة والمرتفعات العالية ضيق النفس لشخص سليم
Transliteração ymkn ạ̉n tsbĩb ạlạ̉nsẖṭẗ ạlbdnyẗ ạlsẖạqẗ wdrjạt ạlḥrạrẗ sẖdydẗ ạlạrtfạʿ ạ̉w ạlạnkẖfạḍ wạlsumnẗ ạlmfrṭẗ wạlmrtfʿạt ạlʿạlyẗ ḍyq ạlnfs lsẖkẖṣ slym
inglês | árabe |
---|---|
can | يمكن |
temperatures | الحرارة |
very | شديدة |
EN Sensitivity to hot and cold temperatures
AR الحساسية لدرجات الحرارة الباردة والساخنة.
Transliteração ạlḥsạsyẗ ldrjạt ạlḥrạrẗ ạlbạrdẗ wạlsạkẖnẗ.
inglês | árabe |
---|---|
sensitivity | الحساسية |
cold | الباردة |
EN But it's more frequent in developing countries with warm temperatures year-round.
AR لكنه أكثر شيوعًا في الدول النامية ذات درجات الحرارة الدافئة على مدار العام.
Transliteração lknh ạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ fy ạldwl ạlnạmyẗ dẖạt drjạt ạlḥrạrẗ ạldạfỷẗ ʿly̱ mdạr ạlʿạm.
inglês | árabe |
---|---|
countries | الدول |
developing | النامية |
temperatures | الحرارة |
year | العام |
more | أكثر |
EN If you notice that any area of your skin has become pale, hard, cold and numb after prolonged exposure to cold temperatures, call your doctor.
AR إذا لاحظت بعد تعرضك للبرودة لفترات طويلة أن جزءًا من جلدك صار شاحبًا أو متصلبًا أو باردًا أو مخدرًا، فاتصل فورًا بالطبيب.
Transliteração ạ̹dẖạ lạḥẓt bʿd tʿrḍk llbrwdẗ lftrạt ṭwylẗ ạ̉n jzʾaⁿạ mn jldk ṣạr sẖạḥbaⁿạ ạ̉w mtṣlbaⁿạ ạ̉w bạrdaⁿạ ạ̉w mkẖdraⁿạ, fạtṣl fwraⁿạ bạlṭbyb.
inglês | árabe |
---|---|
your skin | جلدك |
cold | بارد |
if | إذا |
after | بعد |
EN Decreased tolerance of cold temperatures
AR انخفاض قدرة تحمل درجات الحرارة المنخفضة
Transliteração ạnkẖfạḍ qdrẗ tḥml drjạt ạlḥrạrẗ ạlmnkẖfḍẗ
inglês | árabe |
---|---|
cold | الحرارة |
EN Thoroughly cook meat at temperatures of at least 145 F (63 C) to kill tapeworm eggs or larvae.
AR اطهِ اللحم عند درجات حرارة لا تقل عن 145 درجة فهرنهايت (63 درجة مئوية) طهيًا جيدًا لقتل بيض الدودة الشريطية أو يرقاتها.
Transliteração ạṭhi ạllḥm ʿnd drjạt ḥrạrẗ lạ tql ʿn 145 drjẗ fhrnhạyt (63 drjẗ mỷwyẗ) ṭhyaⁿạ jydaⁿạ lqtl byḍ ạldwdẗ ạlsẖryṭyẗ ạ̉w yrqạthạ.
inglês | árabe |
---|---|
tapeworm | الشريطية |
EN The months of October to March are generally regarded as the coolest; with temperatures ranging between 20C (70F) to 12C (54F).
AR وتعتبر الأشهر بدايةً من أكتوبر حتى مارس الأكثر برودة بشكل عام؛ بدرجات حرارة تتراوح بين 20 درجة مئوية (70 فهرنهايت) إلى 12 مئوية (54 فهرنهايت).
Transliteração wtʿtbr ạlạ̉sẖhr bdạyẗaⁿ mn ạ̉ktwbr ḥty̱ mạrs ạlạ̉ktẖr brwdẗ bsẖkl ʿạm; bdrjạt ḥrạrẗ ttrạwḥ byn 20 drjẗ mỷwyẗ (70 fhrnhạyt) ạ̹ly̱ 12 mỷwyẗ (54 fhrnhạyt).
inglês | árabe |
---|---|
october | أكتوبر |
generally | عام |
months | الأشهر |
march | مارس |
the | الأكثر |
between | بين |
EN Winter temperatures generally remain above freezing, and rarely fall below -5 degrees Celsius (23 degrees Fahrenheit)
AR تظل درجات الحرارة الشتوية عمومًا فوق درجة التجمد ، ونادرًا ما تنخفض إلى أقل من -5 درجة مئوية (23 درجة فهرنهايت)
Transliteração tẓl drjạt ạlḥrạrẗ ạlsẖtwyẗ ʿmwmaⁿạ fwq drjẗ ạltjmd , wnạdraⁿạ mạ tnkẖfḍ ạ̹ly̱ ạ̉ql mn -5 drjẗ mỷwyẗ (23 drjẗ fhrnhạyt)
inglês | árabe |
---|---|
remain | تظل |
temperatures | الحرارة |
winter | الشتوية |
degrees | درجة |
and | إلى |
above | فوق |
EN Winters in the northwest are relatively mild, while summers feature warm temperatures and plenty of precipitation
AR الشتاء في الشمال الغربي معتدل نسبيًا ، بينما يتميز الصيف بدرجات حرارة دافئة وكثير من هطول الأمطار
Transliteração ạlsẖtạʾ fy ạlsẖmạl ạlgẖrby mʿtdl nsbyaⁿạ , bynmạ ytmyz ạlṣyf bdrjạt ḥrạrẗ dạfỷẗ wktẖyr mn hṭwl ạlạ̉mṭạr
inglês | árabe |
---|---|
while | بينما |
of | يتميز |
warm | دافئة |
EN Velvet Mughetto has been imagined as an allegory of the Sicilian spring: the mild temperatures awakening the island’s landscape and its delicate yet colourful blossoms.
AR تم تصور Velvet Mughetto على أنه رمزية لربيع صقلية: درجات الحرارة المعتدلة التي توقظ المناظر الطبيعية في الجزيرة وبراعمها الرقيقة والملونة.
Transliteração tm tṣwr Velvet Mughetto ʿly̱ ạ̉nh rmzyẗ lrbyʿ ṣqlyẗ: drjạt ạlḥrạrẗ ạlmʿtdlẗ ạlty twqẓ ạlmnạẓr ạlṭbyʿyẗ fy ạljzyrẗ wbrạʿmhạ ạlrqyqẗ wạlmlwnẗ.
inglês | árabe |
---|---|
its | أنه |
temperatures | الحرارة |
the | التي |
EN Even in the best-case scenario, temperatures will rise well above two degrees.
AR حتى في أفضل الأحوال، فإن ارتفاع الحرارة سيفوق درجتين بكثير.
Transliteração ḥty̱ fy ạ̉fḍl ạlạ̉ḥwạl, fạ̹n ạrtfạʿ ạlḥrạrẗ syfwq drjtyn bktẖyr.
inglês | árabe |
---|---|
rise | ارتفاع |
temperatures | الحرارة |
the | فإن |
best | أفضل |
even | حتى |
EN The months of October to March are generally regarded as the coolest; with temperatures ranging between 20C (70F) to 12C (54F).
AR وتعتبر الأشهر بدايةً من أكتوبر حتى مارس الأكثر برودة بشكل عام؛ بدرجات حرارة تتراوح بين 20 درجة مئوية (70 فهرنهايت) إلى 12 مئوية (54 فهرنهايت).
Transliteração wtʿtbr ạlạ̉sẖhr bdạyẗaⁿ mn ạ̉ktwbr ḥty̱ mạrs ạlạ̉ktẖr brwdẗ bsẖkl ʿạm; bdrjạt ḥrạrẗ ttrạwḥ byn 20 drjẗ mỷwyẗ (70 fhrnhạyt) ạ̹ly̱ 12 mỷwyẗ (54 fhrnhạyt).
inglês | árabe |
---|---|
october | أكتوبر |
generally | عام |
months | الأشهر |
march | مارس |
the | الأكثر |
between | بين |
EN The months of October to March are generally regarded as the coolest; with temperatures ranging between 20C (70F) to 12C (54F).
AR وتعتبر الأشهر بدايةً من أكتوبر حتى مارس الأكثر برودة بشكل عام؛ بدرجات حرارة تتراوح بين 20 درجة مئوية (70 فهرنهايت) إلى 12 مئوية (54 فهرنهايت).
Transliteração wtʿtbr ạlạ̉sẖhr bdạyẗaⁿ mn ạ̉ktwbr ḥty̱ mạrs ạlạ̉ktẖr brwdẗ bsẖkl ʿạm; bdrjạt ḥrạrẗ ttrạwḥ byn 20 drjẗ mỷwyẗ (70 fhrnhạyt) ạ̹ly̱ 12 mỷwyẗ (54 fhrnhạyt).
inglês | árabe |
---|---|
october | أكتوبر |
generally | عام |
months | الأشهر |
march | مارس |
the | الأكثر |
between | بين |
EN Cucumbers are best if used within a few days because more time at lower temperatures can cause damage.
AR يُفضل تناول الخيار في خلال أيام قليلة لأنه كلما قضى وقتًا في درجات حرارة منخفضة كلما تعرض أكثر للضرر.
Transliteração yufḍl tnạwl ạlkẖyạr fy kẖlạl ạ̉yạm qlylẗ lạ̉nh klmạ qḍy̱ wqtaⁿạ fy drjạt ḥrạrẗ mnkẖfḍẗ klmạ tʿrḍ ạ̉ktẖr llḍrr.
inglês | árabe |
---|---|
because | لأنه |
lower | منخفضة |
days | أيام |
a | خلال |
few | قليلة |
time | وقت |
more | أكثر |
EN Inside the Butterfly House, temperatures still hover at a very comfortable 26 degrees, with 80 to 90 percent humidity
AR أما في بيت الفراشات فتسود دائما حرارة دافئة تبلغ 26 درجة، وتتراوح درجة الرطوبة بين 80 و90%
Transliteração ạ̉mạ fy byt ạlfrạsẖạt ftswd dạỷmạ ḥrạrẗ dạfỷẗ tblgẖ 26 drjẗ, wttrạwḥ drjẗ ạlrṭwbẗ byn 80 w90%
inglês | árabe |
---|---|
house | بيت |
degrees | درجة |
humidity | الرطوبة |
to | بين |
EN Marine currents and the habitats of many species are changing as a result of the rise in water temperatures
AR مع ارتفاع درجة حرارة المياه تتغير التيارات البحرية وبالتالي فضاءات الحياة للكثير من الكائنات الحية
Transliteração mʿ ạrtfạʿ drjẗ ḥrạrẗ ạlmyạh ttgẖyr ạltyạrạt ạlbḥryẗ wbạltạly fḍạʾạt ạlḥyạẗ llktẖyr mn ạlkạỷnạt ạlḥyẗ
inglês | árabe |
---|---|
rise | ارتفاع |
water | المياه |
changing | تتغير |
as | وبالتالي |
EN The increase in carbon dioxide is making the water more acidic and rising water temperatures are endangering the habitats of countless species of fish and corals.
AR ارتفاع كمية ثاني أكسيد الفحم تزيد حموضة المياه، كما أن ارتفاع حرارة المياه يهدد البيئة الحياتية للعديد من أنواع الأسماك والشعب المرجانية.
Transliteração ạrtfạʿ kmyẗ tẖạny ạ̉ksyd ạlfḥm tzyd ḥmwḍẗ ạlmyạh, kmạ ạ̉n ạrtfạʿ ḥrạrẗ ạlmyạh yhdd ạlbyỷẗ ạlḥyạtyẗ llʿdyd mn ạ̉nwạʿ ạlạ̉smạk wạlsẖʿb ạlmrjạnyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
water | المياه |
species | أنواع |
fish | الأسماك |
increase | تزيد |
and | كما |
EN Increasing temperatures worldwide are leading to a shortage of natural resources
AR ارتفاع درجات الحرارة في العالم يقود إلى ندرة الموارد الطبيعية
Transliteração ạrtfạʿ drjạt ạlḥrạrẗ fy ạlʿạlm yqwd ạ̹ly̱ ndrẗ ạlmwạrd ạlṭbyʿyẗ
inglês | árabe |
---|---|
temperatures | الحرارة |
worldwide | العالم |
resources | الموارد |
natural | الطبيعية |
to | إلى |
EN Climate change is affecting average water temperatures and amounts of ice cover in the Baltic Sea
AR يؤثر تغير المناخ على متوسط درجات حرارة المياه ومساحة الغطاء الجليدي في بحر البلطيق
Transliteração yw̉tẖr tgẖyr ạlmnạkẖ ʿly̱ mtwsṭ drjạt ḥrạrẗ ạlmyạh wmsạḥẗ ạlgẖṭạʾ ạljlydy fy bḥr ạlblṭyq
inglês | árabe |
---|---|
change | تغير |
average | متوسط |
water | المياه |
cover | الغطاء |
sea | بحر |
climate | المناخ |
of | على |
EN Changing temperatures and a relative decrease in ice haven’t made transportation easy, however
AR وعلى الرغم من ذلك، فإن تغير درجات الحرارة والانخفاض النسبي في الجليد لم يسهِّلا النقل
Transliteração wʿly̱ ạlrgẖm mn dẖlk, fạ̹n tgẖyr drjạt ạlḥrạrẗ wạlạnkẖfạḍ ạlnsby fy ạljlyd lm yshĩlạ ạlnql
inglês | árabe |
---|---|
however | الرغم |
and | ذلك |
a | فإن |
temperatures | الحرارة |
ice | الجليد |
transportation | النقل |
EN In many parts of the world people are increasingly suffering from intense heat. How do you cope with the rising temperatures?
AR ما الذي تقوم به على المستوى الشخصي للحيلولة دون اختفاء المزيد من الحيوانات والنباتات في محيطك؟
Transliteração mạ ạldẖy tqwm bh ʿly̱ ạlmstwy̱ ạlsẖkẖṣy llḥylwlẗ dwn ạkẖtfạʾ ạlmzyd mn ạlḥywạnạt wạlnbạtạt fy mḥyṭk?
inglês | árabe |
---|---|
with | دون |
EN The Johnson & Johnson vaccine is stored at normal refrigeration temperatures, helping serve remote areas.
AR يذكر أن لقاح جونسون آند جونسون يمكن أن يتم تخزينه في درجات حرارة تبريد عادية، ما يساعد على خدمة المناطق النائية.
Transliteração ydẖkr ạ̉n lqạḥ jwnswn ậnd jwnswn ymkn ạ̉n ytm tkẖzynh fy drjạt ḥrạrẗ tbryd ʿạdyẗ, mạ ysạʿd ʿly̱ kẖdmẗ ạlmnạṭq ạlnạỷyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
vaccine | لقاح |
helping | يساعد |
the | يمكن |
at | على |
areas | المناطق |
EN WATCH: Temperatures across Japan reach unusual autumn high
AR شاهد: موجة حر غير مسبوقة في فصل الخريف باليابان
Transliteração sẖạhd: mwjẗ ḥr gẖyr msbwqẗ fy fṣl ạlkẖryf bạlyạbạn
inglês | árabe |
---|---|
watch | شاهد |
autumn | الخريف |
EN WATCH: Temperatures across Japan reach unusual autumn high
AR شاهد: موجة حر غير مسبوقة في فصل الخريف باليابان
Transliteração sẖạhd: mwjẗ ḥr gẖyr msbwqẗ fy fṣl ạlkẖryf bạlyạbạn
inglês | árabe |
---|---|
watch | شاهد |
autumn | الخريف |
EN WATCH: Temperatures across Japan reach unusual autumn high
AR شاهد: موجة حر غير مسبوقة في فصل الخريف باليابان
Transliteração sẖạhd: mwjẗ ḥr gẖyr msbwqẗ fy fṣl ạlkẖryf bạlyạbạn
inglês | árabe |
---|---|
watch | شاهد |
autumn | الخريف |
EN WATCH: Temperatures across Japan reach unusual autumn high
AR شاهد: موجة حر غير مسبوقة في فصل الخريف باليابان
Transliteração sẖạhd: mwjẗ ḥr gẖyr msbwqẗ fy fṣl ạlkẖryf bạlyạbạn
inglês | árabe |
---|---|
watch | شاهد |
autumn | الخريف |
EN WATCH: Temperatures across Japan reach unusual autumn high
AR شاهد: موجة حر غير مسبوقة في فصل الخريف باليابان
Transliteração sẖạhd: mwjẗ ḥr gẖyr msbwqẗ fy fṣl ạlkẖryf bạlyạbạn
inglês | árabe |
---|---|
watch | شاهد |
autumn | الخريف |
EN WATCH: Temperatures across Japan reach unusual autumn high
AR شاهد: موجة حر غير مسبوقة في فصل الخريف باليابان
Transliteração sẖạhd: mwjẗ ḥr gẖyr msbwqẗ fy fṣl ạlkẖryf bạlyạbạn
inglês | árabe |
---|---|
watch | شاهد |
autumn | الخريف |
EN That way, if you get into trouble on your way, emergency responders will know where to look for your car.
AR وبهذه الطريقة، إذا واجهك مشكلة في طريقك، فسيعلم مسعفو الطوارئ أين يجب أن يبحثوا عن سيارتك.
Transliteração wbhdẖh ạlṭryqẗ, ạ̹dẖạ wạjhk msẖklẗ fy ṭryqk, fsyʿlm msʿfw ạlṭwạrỷ ạ̉yn yjb ạ̉n ybḥtẖwạ ʿn syạrtk.
inglês | árabe |
---|---|
way | الطريقة |
trouble | مشكلة |
your way | طريقك |
emergency | الطوارئ |
where | أين |
your car | سيارتك |
if | إذا |
EN It may seem like there's no way to solve your problems and that suicide is the only way to end the pain
AR قد يبدو وكأنه لا توجد وسيلة لحل مشكلاتك، وأن الانتحار هو الطريقة الوحيدة لإنهاء الألم
Transliteração qd ybdw wkạ̉nh lạ twjd wsylẗ lḥl msẖklạtk, wạ̉n ạlạntḥạr hw ạlṭryqẗ ạlwḥydẗ lạ̹nhạʾ ạlạ̉lm
inglês | árabe |
---|---|
seem | يبدو |
like | وكأنه |
is | توجد |
suicide | الانتحار |
to end | لإنهاء |
pain | الألم |
solve | لحل |
way | الطريقة |
EN Four heart valves keep your blood moving the right way by opening only one way and only when they need to
AR توجد أربعة صمامات داخل قلبك تجعل الدم يتدفق في الاتجاه الصحيح من خلال فتح مسار واحد فقط، وعندما تحتاج إلى ذلك
Transliteração twjd ạ̉rbʿẗ ṣmạmạt dạkẖl qlbk tjʿl ạldm ytdfq fy ạlạtjạh ạlṣḥyḥ mn kẖlạl ftḥ msạr wạḥd fqṭ, wʿndmạ tḥtạj ạ̹ly̱ dẖlk
inglês | árabe |
---|---|
valves | صمامات |
blood | الدم |
way | الاتجاه |
need | تحتاج |
right | الصحيح |
when | وعندما |
four | أربعة |
one | واحد |
to | إلى |
only | فقط |
EN This is just one more way Fairmont Hotels and Resorts is leading the way in hospitality sustainability.
AR وتُعد هذه مجرد طريقة إضافية تقودها فنادق ومنتجعات فيرمونت في مجال استدامة الضيافة.
Transliteração wtuʿd hdẖh mjrd ṭryqẗ ạ̹ḍạfyẗ tqwdhạ fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt fy mjạl ạstdạmẗ ạlḍyạfẗ.
inglês | árabe |
---|---|
way | طريقة |
more | إضافية |
fairmont | فيرمونت |
sustainability | استدامة |
hospitality | الضيافة |
just | مجرد |
the | هذه |
hotels | فنادق |
EN You can continue past Level 200 all the way to Level 1,000 during Season Six, and receive Prestige Key milestone rewards at every 50 levels along the way.
AR يمكنك الاستمرار لما بعد المستوى 200 وصولًا إلى المستوى 1.000 في أثناء الموسم السادس، وستفز بجوائز إنجازات مفتاح البرستيج كل 50 مستوى طيلة اللعب.
Transliteração ymknk ạlạstmrạr lmạ bʿd ạlmstwy̱ 200 wṣwlaⁿạ ạ̹ly̱ ạlmstwy̱ 1.000 fy ạ̉tẖnạʾ ạlmwsm ạlsạds, wstfz bjwạỷz ạ̹njạzạt mftạḥ ạlbrstyj kl 50 mstwy̱ ṭylẗ ạllʿb.
inglês | árabe |
---|---|
continue | الاستمرار |
season | الموسم |
key | مفتاح |
during | أثناء |
can | يمكنك |
level | مستوى |
to | إلى |
EN If you are looking for a way to let your story unfold in an inviting and fun-to-watch way, animated whiteboard videos may be a perfect choice
AR إذا كنت تريد ان تجعل قصتك جذابة وفريدة من نوعها وممتعة للمشاهدة ، فقد تكون مقاطع فيديو رسوم المتحركة للسبورة البيضاء الخيار الأمثل
Transliteração ạ̹dẖạ knt tryd ạn tjʿl qṣtk jdẖạbẗ wfrydẗ mn nwʿhạ wmmtʿẗ llmsẖạhdẗ , fqd tkwn mqạṭʿ fydyw rswm ạlmtḥrkẗ llsbwrẗ ạlbyḍạʾ ạlkẖyạr ạlạ̉mtẖl
EN The way to achieve a higher position is by working your way up the ranks.
AR الطريق للوصول لمنصب أعلى هي من خلال العمل في طريقك للوصول إلى أعلى الرُتَب.
Transliteração ạlṭryq llwṣwl lmnṣb ạ̉ʿly̱ hy mn kẖlạl ạlʿml fy ṭryqk llwṣwl ạ̹ly̱ ạ̉ʿly̱ ạlrutab.
inglês | árabe |
---|---|
working | العمل |
your way | طريقك |
way | الطريق |
to | إلى |
EN This is just one more way Fairmont Hotels and Resorts is leading the way in hospitality sustainability.
AR وتُعد هذه مجرد طريقة إضافية تقودها فنادق ومنتجعات فيرمونت في مجال استدامة الضيافة.
Transliteração wtuʿd hdẖh mjrd ṭryqẗ ạ̹ḍạfyẗ tqwdhạ fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt fy mjạl ạstdạmẗ ạlḍyạfẗ.
inglês | árabe |
---|---|
way | طريقة |
more | إضافية |
fairmont | فيرمونت |
sustainability | استدامة |
hospitality | الضيافة |
just | مجرد |
the | هذه |
hotels | فنادق |
EN This is just one more way Fairmont Hotels and Resorts is leading the way in hospitality sustainability.
AR وتُعد هذه مجرد طريقة إضافية تقودها فنادق ومنتجعات فيرمونت في مجال استدامة الضيافة.
Transliteração wtuʿd hdẖh mjrd ṭryqẗ ạ̹ḍạfyẗ tqwdhạ fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt fy mjạl ạstdạmẗ ạlḍyạfẗ.
inglês | árabe |
---|---|
way | طريقة |
more | إضافية |
fairmont | فيرمونت |
sustainability | استدامة |
hospitality | الضيافة |
just | مجرد |
the | هذه |
hotels | فنادق |
EN That way, if you get into trouble on your way, emergency responders will know where to look for your car.
AR وبهذه الطريقة، إذا واجهك مشكلة في طريقك، فسيعلم مسعفو الطوارئ أين يجب أن يبحثوا عن سيارتك.
Transliteração wbhdẖh ạlṭryqẗ, ạ̹dẖạ wạjhk msẖklẗ fy ṭryqk, fsyʿlm msʿfw ạlṭwạrỷ ạ̉yn yjb ạ̉n ybḥtẖwạ ʿn syạrtk.
inglês | árabe |
---|---|
way | الطريقة |
trouble | مشكلة |
your way | طريقك |
emergency | الطوارئ |
where | أين |
your car | سيارتك |
if | إذا |
EN It may seem like there's no way to solve your problems and that suicide is the only way to end the pain
AR قد يبدو وكأنه لا توجد وسيلة لحل مشكلاتك، وأن الانتحار هو الطريقة الوحيدة لإنهاء الألم
Transliteração qd ybdw wkạ̉nh lạ twjd wsylẗ lḥl msẖklạtk, wạ̉n ạlạntḥạr hw ạlṭryqẗ ạlwḥydẗ lạ̹nhạʾ ạlạ̉lm
inglês | árabe |
---|---|
seem | يبدو |
like | وكأنه |
is | توجد |
suicide | الانتحار |
to end | لإنهاء |
pain | الألم |
solve | لحل |
way | الطريقة |
Mostrando 50 de 50 traduções