Traduzir "slope offers ever more" para árabe

AR وبالواقع، يستقر بابا نويل نفسه فعلياً، على هذا الجبل الذي يصل إلى 2000 متراً في ديسمبر.

Transliteração wbạlwạqʿ, ystqr bạbạ nwyl nfsh fʿlyạaⁿ, ʿly̱ hdẖạ ạljbl ạldẖy yṣl ạ̹ly̱ 2000 mtrạaⁿ fy dysmbr.

AR وبالواقع، يستقر بابا نويل نفسه فعلياً، على هذا الجبل الذي يصل إلى 2000 متراً في ديسمبر.

Transliteração wbạlwạqʿ, ystqr bạbạ nwyl nfsh fʿlyạaⁿ, ʿly̱ hdẖạ ạljbl ạldẖy yṣl ạ̹ly̱ 2000 mtrạaⁿ fy dysmbr.

AR مجلة النافذة، يوليو/تموز ? سبتمبر/أيلول 2017: الشجاعة

Transliteração mjlẗ ạlnạfdẖẗ, ywlyw/tmwz ? sbtmbr/ạ̉ylwl 2017: ạlsẖjạʿẗ

AR وفي قرية تافيان، تتسم المنازل ذات الأسقف المصممة بمهارة بأنها متقاربة من بعضها البعض وتقع على منحدر سهل

Transliteração wfy qryẗ tạfyạn, ttsm ạlmnạzl dẖạt ạlạ̉sqf ạlmṣmmẗ bmhạrẗ bạ̉nhạ mtqạrbẗ mn bʿḍhạ ạlbʿḍ wtqʿ ʿly̱ mnḥdr shl

AR يحتوي مركز بيانات يانديكس على سقف به منحدر وحافة مستديرة، حيث يظهر بشكل جانبي مما يجعله يشبه مقطعًا عرضيًا لجناح الطائرة

Transliteração yḥtwy mrkz byạnạt yạndyks ʿly̱ sqf bh mnḥdr wḥạfẗ mstdyrẗ, ḥytẖ yẓhr bsẖkl jạnby mmạ yjʿlh ysẖbh mqṭʿaⁿạ ʿrḍyaⁿạ ljnạḥ ạlṭạỷrẗ

AR وفي قرية تافيان، تتسم المنازل ذات الأسقف المصممة بمهارة بأنها متقاربة من بعضها البعض وتقع على منحدر سهل

Transliteração wfy qryẗ tạfyạn, ttsm ạlmnạzl dẖạt ạlạ̉sqf ạlmṣmmẗ bmhạrẗ bạ̉nhạ mtqạrbẗ mn bʿḍhạ ạlbʿḍ wtqʿ ʿly̱ mnḥdr shl

AR يستكن شاليه غير ظاهر قبالة المنحدر فوق فالوربيه

Transliteração ystkn sẖạlyh gẖyr ẓạhr qbạlẗ ạlmnḥdr fwq fạlwrbyh

AR إذا انتظرنا حتى يقودنا المنحدر الزلق إلى باب الانتكاس وعلينا الاعتماد على إرادتنا فقط لإنقاذنا ، فسيكون الأوان قد فات بالفعل.

Transliteração ạ̹dẖạ ạntẓrnạ ḥty̱ yqwdnạ ạlmnḥdr ạlzlq ạ̹ly̱ bạb ạlạntkạs wʿlynạ ạlạʿtmạd ʿly̱ ạ̹rạdtnạ fqṭ lạ̹nqạdẖnạ , fsykwn ạlạ̉wạn qd fạt bạlfʿl.

AR يبقى هناك موجه صاعدة اخيره ....مالم نكسر المناطق المشار اليها .

Transliteração ybqy̱ hnạk mwjh ṣạʿdẗ ạkẖyrh ....mạlm nksr ạlmnạṭq ạlmsẖạr ạlyhạ .

AR تقوم بإنشاء منحنى بإضافة نقطة ربط حيث يتغير اتجاه المنحنى، وسحب خطوط الاتجاه التي تشكل المنحنى. يحدد طول وميل خطوط الاتجاه شكل المنحنى.

Transliteração tqwm bạ̹nsẖạʾ mnḥny̱ bạ̹ḍạfẗ nqṭẗ rbṭ ḥytẖ ytgẖyr ạtjạh ạlmnḥny̱, wsḥb kẖṭwṭ ạlạtjạh ạlty tsẖkl ạlmnḥny̱. yḥdd ṭwl wmyl kẖṭwṭ ạlạtjạh sẖkl ạlmnḥny̱.

AR اسحب لضبط ميل مقطع المنحنى التي تقوم بإنشائها، ثم اطلق زر الماوس.

Transliteração ạsḥb lḍbṭ myl mqṭʿ ạlmnḥny̱ ạlty tqwm bạ̹nsẖạỷhạ, tẖm ạṭlq zr ạlmạws.

AR لضبط ميل مقطع منحنى ستقوم بإنشائه، انقر نقطة الربط، واسحب خط الاتجاه الذي يظهر.

Transliteração lḍbṭ myl mqṭʿ mnḥny̱ stqwm bạ̹nsẖạỷh, ạnqr nqṭẗ ạlrbṭ, wạsḥb kẖṭ ạlạtjạh ạldẖy yẓhr.

AR تُقام المسابقة في الألعاب الأولمبية الشتوية منذ دورة الألعاب الشتوية الأولى في 1924، ولكن لم يتم إدراج أي مسابقات السيدات في برنامج الألعاب.

Transliteração tuqạm ạlmsạbqẗ fy ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ ạlsẖtwyẗ mndẖ dwrẗ ạlạ̉lʿạb ạlsẖtwyẗ ạlạ̉wly̱ fy 1924, wlkn lm ytm ạ̹drạj ạ̉y msạbqạt ạlsydạt fy brnạmj ạlạ̉lʿạb.

AR إذا قمت من أي وقت مضى بإلغاء اشتراكك قبل تاريخ الفوترة الشهري القادم ، فإنك تأذن Whatsmyserp بتحصيل رسوم الشهر التالي ضمن طريقة الدفع الخاصة بك.

Transliteração ạ̹dẖạ qmt mn ạ̉y wqt mḍy̱ bạ̹lgẖạʾ ạsẖtrạkk qbl tạrykẖ ạlfwtrẗ ạlsẖhry ạlqạdm , fạ̹nk tạ̉dẖn Whatsmyserp btḥṣyl rswm ạlsẖhr ạltạly ḍmn ṭryqẗ ạldfʿ ạlkẖạṣẗ bk.

AR "لا أعلم من أين أبدأ، ولكن Cisco تمثل أفضل فرصة حصلت عليها على الإطلاق للسعي نحو مهنة في مجال تكنولوجيا المعلومات

Transliteração "lạ ạ̉ʿlm mn ạ̉yn ạ̉bdạ̉, wlkn Cisco tmtẖl ạ̉fḍl frṣẗ ḥṣlt ʿlyhạ ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq llsʿy nḥw mhnẗ fy mjạl tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt

AR "لا أعلم من أين أبدأ، ولكن Cisco تمثل أفضل فرصة حصلت عليها على الإطلاق للسعي نحو مهنة في مجال تكنولوجيا المعلومات

Transliteração "lạ ạ̉ʿlm mn ạ̉yn ạ̉bdạ̉, wlkn Cisco tmtẖl ạ̉fḍl frṣẗ ḥṣlt ʿlyhạ ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq llsʿy nḥw mhnẗ fy mjạl tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt

AR لقد كان الأمر مذهلاً منذ البداية مع Hostinger. لم نواجه أي مشكلات على الإطلاق، وإذا خطر ببالنا أي سؤال، فإن خدمة عملائهم رائعة.

Transliteração lqd kạn ạlạ̉mr mdẖhlạaⁿ mndẖ ạlbdạyẗ mʿ Hostinger. lm nwạjh ạ̉y msẖklạt ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq, wạ̹dẖạ kẖṭr bbạlnạ ạ̉y sw̉ạl, fạ̹n kẖdmẗ ʿmlạỷhm rạỷʿẗ.

AR لقد كان الأمر مذهلاً منذ البداية مع Hostinger. لم نواجه أي مشكلات على الإطلاق، وإذا خطر ببالنا أي سؤال، فإن خدمة عملائهم رائعة.

Transliteração lqd kạn ạlạ̉mr mdẖhlạaⁿ mndẖ ạlbdạyẗ mʿ Hostinger. lm nwạjh ạ̉y msẖklạt ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq, wạ̹dẖạ kẖṭr bbạlnạ ạ̉y sw̉ạl, fạ̹n kẖdmẗ ʿmlạỷhm rạỷʿẗ.

AR تقدم مكتبة Renderforest أكثر من 500 قوالب فيديو رسوم متحركة جاهزة، ومشاهد لا حصر لها، وخصائص مخصصة متطورة دائمًا

Transliteração tqdm mktbẗ Renderforest ạ̉ktẖr mn 500 qwạlb fydyw rswm mtḥrkẗ jạhzẗ, wmsẖạhd lạ ḥṣr lhạ, wkẖṣạỷṣ mkẖṣṣẗ mtṭwrẗ dạỷmaⁿạ

AR لم يكن يوما امتلاك سيارة لاند روڤر بمثل هذه السهولة، مع عروض تمويلنا الجديدة والمناسبة للجميع.

Transliteração lm ykn ywmạ ạmtlạk syạrẗ lạnd rwvr bmtẖl hdẖh ạlshwlẗ, mʿ ʿrwḍ tmwylnạ ạljdydẗ wạlmnạsbẗ lljmyʿ.

AR توفر تقنية بيلو ووك راحة إضافية مع نعل داخلي مبطن بشكل استراتيجي دون التخلي عن الأناقة.

Transliteração twfr tqnyẗ bylw wwk rạḥẗ ạ̹ḍạfyẗ mʿ nʿl dạkẖly mbṭn bsẖkl ạstrạtyjy dwn ạltkẖly ʿn ạlạ̉nạqẗ.

AR تقدم مكتبة Renderforest أكثر من 500 قوالب فيديو رسوم متحركة جاهزة، ومشاهد لا حصر لها، وخصائص مخصصة متطورة دائمًا

Transliteração tqdm mktbẗ Renderforest ạ̉ktẖr mn 500 qwạlb fydyw rswm mtḥrkẗ jạhzẗ, wmsẖạhd lạ ḥṣr lhạ, wkẖṣạỷṣ mkẖṣṣẗ mtṭwrẗ dạỷmaⁿạ

AR وفريق المدخلات في الجزيرة يوفَّر بيئة ديناميكية تتمحور حول العمل الجماعي والمهنية العالية.

Transliteração wfryq ạlmdkẖlạt fy ạljzyrẗ ywfãr byỷẗ dynạmykyẗ ttmḥwr ḥwl ạlʿml ạljmạʿy wạlmhnyẗ ạlʿạlyẗ.

AR وفريق المدخلات في الجزيرة يوفَّر بيئة ديناميكية تتمحور حول العمل الجماعي والمهنية العالية.

Transliteração wfryq ạlmdkẖlạt fy ạljzyrẗ ywfãr byỷẗ dynạmykyẗ ttmḥwr ḥwl ạlʿml ạljmạʿy wạlmhnyẗ ạlʿạlyẗ.

AR قارن عروض التأجير واحجز مع إحدى شركات تأجير السيارات المحلية في بر دبي, دبي يقدم لك أفضل صفقة

Transliteração qạrn ʿrwḍ ạltạ̉jyr wạḥjz mʿ ạ̹ḥdy̱ sẖrkạt tạ̉jyr ạlsyạrạt ạlmḥlyẗ fy br dby, dby yqdm lk ạ̉fḍl ṣfqẗ

AR قارن عروض التأجير واحجز مع إحدى شركات تأجير السيارات المحلية في ديرة, دبي يقدم لك أفضل صفقة

Transliteração qạrn ʿrwḍ ạltạ̉jyr wạḥjz mʿ ạ̹ḥdy̱ sẖrkạt tạ̉jyr ạlsyạrạt ạlmḥlyẗ fy dyrẗ, dby yqdm lk ạ̉fḍl ṣfqẗ

AR قارن عروض التأجير واحجز مع إحدى شركات تأجير السيارات المحلية في مرسى دبي, دبي يقدم لك أفضل صفقة

Transliteração qạrn ʿrwḍ ạltạ̉jyr wạḥjz mʿ ạ̹ḥdy̱ sẖrkạt tạ̉jyr ạlsyạrạt ạlmḥlyẗ fy mrsy̱ dby, dby yqdm lk ạ̉fḍl ṣfqẗ

AR بوابة "حقق النجاح في ألمانيا" تقدم معلومات للمهتمين في الخارج حول الحياة والعمل وفرص العمل في ألمانيا. 

Transliteração bwạbẗ "ḥqq ạlnjạḥ fy ạ̉lmạnyạ" tqdm mʿlwmạt llmhtmyn fy ạlkẖạrj ḥwl ạlḥyạẗ wạlʿml wfrṣ ạlʿml fy ạ̉lmạnyạ. 

AR أوقات الزيارة: طوال العام،تغلق مكتبة الدير لمدة ثلاثة أسابيع في نوفمبر/ديسمبر

Transliteração ạ̉wqạt ạlzyạrẗ: ṭwạl ạlʿạm,tgẖlq mktbẗ ạldyr lmdẗ tẖlạtẖẗ ạ̉sạbyʿ fy nwfmbr/dysmbr

AR يعد تخزين الكائنات مثاليًا لنمو البيانات المتزايد باستمرار

Transliteração yʿd tkẖzyn ạlkạỷnạt mtẖạlyaⁿạ lnmw ạlbyạnạt ạlmtzạyd bạstmrạr

AR مع هذا المعرف، يمكن للمستخدم الوصول إلى البيانات دون الحاجة إلى معرفة موقع النظام المادي للنظام

Transliteração mʿ hdẖạ ạlmʿrf, ymkn llmstkẖdm ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlbyạnạt dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ mʿrfẗ mwqʿ ạlnẓạm ạlmạdy llnẓạm

AR النسخ الاحتياطية فقط $1 شهر + $0.03 لكل GB, ونحثك بشدة على إضافة هذه الخدمة إذا كنت بحاجة إلى استعادة الخادم الخاص بك من نسخة احتياطية.

Transliteração ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ fqṭ $1 sẖhr + $0.03 lkl GB, wnḥtẖk bsẖdẗ ʿly̱ ạ̹ḍạfẗ hdẖh ạlkẖdmẗ ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạstʿạdẗ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk mn nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ.

AR كوندور يطلق عرض باك العرسان 2018

Transliteração kwndwr yṭlq ʿrḍ bạk ạlʿrsạn 2018

AR نحن فخورون بتقديم هذا لعملائنا ويساعدون في إنشاء موقع ويب أكثر من أي وقت مضى.

Transliteração nḥn fkẖwrwn btqdym hdẖạ lʿmlạỷnạ wysạʿdwn fy ạ̹nsẖạʾ mwqʿ wyb ạ̉ktẖr mn ạ̉y wqt mḍy̱.

AR كايل: "من المحتمل أن يكون لدينا فريق دعم أكثر تنوعا واستجابة لاستضافته من أي وقت مضى واجهته على الإطلاق

Transliteração kạyl: "mn ạlmḥtml ạ̉n ykwn ldynạ fryq dʿm ạ̉ktẖr tnwʿạ wạstjạbẗ lạstḍạfth mn ạ̉y wqt mḍy̱ wạjhth ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq

AR هل تدخن السجائر أو سبق لك تدخينها؟

Transliteração hl tdkẖn ạlsjạỷr ạ̉w sbq lk tdkẖynhạ?

AR يواصل قطار برييّنزير روتهورن في برييّنزير في اوبرلاند البيرنية، منذ عام 1892، التقدم والدفع والنفخ صوب روتهورن برييّنزير.

Transliteração ywạṣl qṭạr bryỹnzyr rwthwrn fy bryỹnzyr fy ạwbrlạnd ạlbyrnyẗ, mndẖ ʿạm 1892, ạltqdm wạldfʿ wạlnfkẖ ṣwb rwthwrn bryỹnzyr.

AR منذ أن كنت في سن المراهقة، كنت أحلم بمتابعة دراستي في الخارج واستكشاف العالم

Transliteração mndẖ ạ̉n knt fy sn ạlmrạhqẗ, knt ạ̉ḥlm bmtạbʿẗ drạsty fy ạlkẖạrj wạstksẖạf ạlʿạlm

AR وتتميّز المدينة أيضاً بأجوائها العصريّة والحديثة إلى جانب الأجواء التراثيّة والقديمة! أنا سعيدة ومرتاحة جداً منذ قدومي إلى دبي!

Transliteração wttmỹz ạlmdynẗ ạ̉yḍạaⁿ bạ̉jwạỷhạ ạlʿṣrỹẗ wạlḥdytẖẗ ạ̹ly̱ jạnb ạlạ̉jwạʾ ạltrạtẖỹẗ wạlqdymẗ! ạ̉nạ sʿydẗ wmrtạḥẗ jdạaⁿ mndẖ qdwmy ạ̹ly̱ dby!

AR إجمالي معدل الاصابات المسجله في عام 2014 هو 0.02 و هو ثاني أفضل معدل منذ 2004 

Transliteração ạ̹jmạly mʿdl ạlạṣạbạt ạlmsjlh fy ʿạm 2014 hw 0.02 w hw tẖạny ạ̉fḍl mʿdl mndẖ 2004 

AR لا يمكن لأي شخص أن يمتلكها، لذلك يصبح الوقف أصلًا مشتركًا

Transliteração lạ ymkn lạ̉y sẖkẖṣ ạ̉n ymtlkhạ, ldẖlk yṣbḥ ạlwqf ạ̉ṣlaⁿạ msẖtrkaⁿạ

AR التسمية التوضيحية: يمزق الصراع الداخلي سوريا منذ 10 سنوات. وللأطفال، هذا كل ما عايشوه.

Transliteração ạltsmyẗ ạltwḍyḥyẗ: ymzq ạlṣrạʿ ạldạkẖly swryạ mndẖ 10 snwạt. wllạ̉ṭfạl, hdẖạ kl mạ ʿạysẖwh.

AR إن إتاحة الموقع بست لغات سيمنح قراءنا الاطلاع بشكل أكبر على المدونات والإعلانات والقصص ووثائق البحث والمزيد بلغات أكثر من أي وقت مضى

Transliteração ạ̹n ạ̹tạḥẗ ạlmwqʿ bst lgẖạt symnḥ qrạʾnạ ạlạṭlạʿ bsẖkl ạ̉kbr ʿly̱ ạlmdwnạt wạlạ̹ʿlạnạt wạlqṣṣ wwtẖạỷq ạlbḥtẖ wạlmzyd blgẖạt ạ̉ktẖr mn ạ̉y wqt mḍy̱

AR تُعدّ هذه الزيارة الأولى لصاحبة الجلالة إلى دار الأمم المتحدة، فضلاً عن أول رحلة ميدانية افتراضية لها على الإطلاق.

Transliteração tuʿd̃ hdẖh ạlzyạrẗ ạlạ̉wly̱ lṣạḥbẗ ạljlạlẗ ạ̹ly̱ dạr ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ, fḍlạaⁿ ʿn ạ̉wl rḥlẗ mydạnyẗ ạftrạḍyẗ lhạ ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq.

AR ويوصف هذا الصداع غالبًا بأنه "أسوأ نوبة صداع" قد أصابت المريض.

Transliteração wywṣf hdẖạ ạlṣdạʿ gẖạlbaⁿạ bạ̉nh "ạ̉swạ̉ nwbẗ ṣdạʿ" qd ạ̉ṣạbt ạlmryḍ.

AR هل تدخن؟ أو هل سبق لك التدخين؟

Transliteração hl tdkẖn? ạ̉w hl sbq lk ạltdkẖyn?

AR تكون الجينات المسببة ترسب الأصبغة الدموية موروثة، ولكن قلة فقط من الناس الذين لديهم الجينات يعانون مشاكل خطيرة

Transliteração tkwn ạljynạt ạlmsbbẗ trsb ạlạ̉ṣbgẖẗ ạldmwyẗ mwrwtẖẗ, wlkn qlẗ fqṭ mn ạlnạs ạldẖyn ldyhm ạljynạt yʿạnwn msẖạkl kẖṭyrẗ

AR إذا كانت التجاعيد تزعجك، فلديك الآن خيارات أكثر من أي وقت مضى تساعدك على جعلها ملساء بقدر أكبر وتعمل على اختفائها

Transliteração ạ̹dẖạ kạnt ạltjạʿyd tzʿjk, fldyk ạlận kẖyạrạt ạ̉ktẖr mn ạ̉y wqt mḍy̱ tsạʿdk ʿly̱ jʿlhạ mlsạʾ bqdr ạ̉kbr wtʿml ʿly̱ ạkẖtfạỷhạ

AR نحن فخورون بتقديم هذا لعملائنا ويساعدون في إنشاء موقع ويب أكثر من أي وقت مضى

Transliteração nḥn fkẖwrwn btqdym hdẖạ lʿmlạỷnạ wysạʿdwn fy ạ̹nsẖạʾ mwqʿ wyb ạ̉ktẖr mn ạ̉y wqt mḍy̱

AR تتميّز محرّكاتنا الحالية العاملة بالبنزين والديزل بأنها الأكثر نظافة وكفاء على الإطلاق

Transliteração ttmỹz mḥr̃kạtnạ ạlḥạlyẗ ạlʿạmlẗ bạlbnzyn wạldyzl bạ̉nhạ ạlạ̉ktẖr nẓạfẗ wkfạʾ ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq